Sharp AR-152E, AR-122N, AR-152N, AR-122E User Manual [en, de]

Download

Page 1

AR-122E

AR-122EN

AR-152E

AR-152EN

DIGITAL LASER COPIER

OPERATION MANUAL

DIGITALER LASERKOPIERER

BEDIENUNGSANLEITUNG

COPIEUR LASER NUMERIQUE

MODE D’EMPLOI

D GB NL F

DIGITAAL LASER KOPIEERAPPARAAT

GEBRUIKSAANWIJZING

COPIADORA LÁSER DIGITAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

COPIATRICE LASER DIGITALE

MANUALE DI ISTRUZIONI

I E

Page 2

CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

LUKOAN 1 LASERLAITE

KLASS 1 LASERAPPARAT

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN

VAROITUS!

MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.

Laserstrahl

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.

CAUTION

AVOID EXPOSURE TO BEAM.

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND

VORSICHT

SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERERÜCKT. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.

USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER

ADVARSEL

UDE AF FUNKTION. UNDGA UDSAETTELSE FOR STRÅLING.

OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ

VARNING

ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.

USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.

ADVERSEL

OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRRAR ÄR

VARNING

URKOPPLADE. STRÅLEN ÄR FARLIG. BETRAKTA EJ STRÅLEN.

AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTÖNTÄ

VARO!

LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.

CLASS 1

LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

Caution

This product contains a low power laser device. To ensure continued safety do not remove any cover or attempt to gain access to the inside of the product. Refer all servicing to qualified personnel.

Let op

Dit produkt bevat een laag-vermogen laserinrichting. Om veiligheidsredenen moen geen onderdelen worden gedemonteerd om toegang te verkrijgen tot het inwendige van hetapparaat. Laat alle reparatiewerkzaamheden over aan de vakman.

Vorsicht

Dieses Produkt ist mit einem Niederleistungs Laserabtaster ausgestattet. Aus Sicherheitsgründen keine Abdeckung entfernen und nicht innenteile zu berühren versuchen. Warungsarbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.

Precaución

Este producto viene provisto de un dispositivo laser de baja potencia. Para garantizar su seguridad en todo momento, no quite ninguna tapa ni intente acceder al interior del aparato. Consulte con el personal técnico calificado cualquier problema de servicio.

Attention

Ce produit contient un dispositif émettant un laser à faible puissance. Pour assurer la sécurité, ne pas enlever le couvercle, ni accéder à l‘intérieur du produit. Pour toute réparation, s‘adresser à une personne qualifiée.

Attenzione

Questo prodotto contiene un dispositivo al laser a bassa potenza. Per motivi di sicurezza non si deve smonare il mobile per l‘accesso all‘interno. Per qualsiasi riparazione rivolgersi a personale qualificato.

Page 3

CAUTIONS

Cautions on using

Follow the cautions below when using this unit.

Warning:

• The fusing area is hot. Exercise care in this area when removing misfed paper.

• Do not look directly at the light source. Doing so may damage your eyes.

• Do not switch the unit rapidly on and off. After turning the unit off, wait 10 to 15 seconds before turning it back on.

• Unit power must be turned off before installing any supplies.

Caution:

• Place the unit on a firm, level surface.

• Do not install the unit in a humid or dusty location.

• When the unit is not used for a long time, for example for consecutive holidays, turn the power switch off and remove the power cord from the outlet.

• When moving the unit, be sure to turn the power switch off and remove the power cord from the outlet.

• Do not cover the unit with a dust cover, cloth or plastic film while the power is on. Doing so may prevent heat radiation, damaging the unit.

• Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

• The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

Important points when selecting an installation site

Do not install your unit in areas that are:

• damp, humid, or very dusty

• exposed to direct sunlight

• poorly ventilated

• subject to extreme temperature or humidity changes, e.g., near an air conditioner or heater.

Be sure to connect the power cord only to a power outlet that meets the specified voltage and current requirements. Also make certain the outlet is properly grounded.

Connect the unit to a power outlet which is not used for other electric appliances. If a lighting fixture is connected to the same outlet, the light may flicker.

Be sure to allow the required space around the machine for servicing and proper ventilation.

10cm

20cm

10cm

Page 4

Cautions on handling

Be careful in handling the unit as follows to maintain the performance of this unit.

Do not drop the unit, subject it to shock or strike it against any object.

Store spare toner cartridges in a cool dry place without removing from the package before use.

• If they are exposed to direct sunlight or excessive heat, poor copies may result.

Do not touch the photoconductive drum (green portion).

• Scratches or smudges on the drum will cause dirty copies.

Cautions on laser

Wave length 770 nm – 795 nm

Pulse times 11.82 µs / 7 mm

Output power 0.17 mW ± 0.01 mW

Proper storage for supplies

Store the supplies (paper and toner cartridges) in a location that is:

• clean and dry

• at a stable temperature

• not exposed to direct sunlight.

Store paper in the wrapper and lying flat.

• Paper stored out of the wrapper or in packages standing on end may curl or get damp, resulting in paper misfeeds.

Trademark acknowledgements

• Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S.A. and other countries.

• IBM and PC/AT are trademarks of International Business Machines Corporation.

• Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.

• All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.

As an ENERGY STAR this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency.

In some areas, the "POWER" switch positions are marked "I" and "O" on the copier instead of "ON" and "OFF". The symbol "O" denotes the copier is not completely de-energized but in a stand-by condition at this "POWER" switch position. If your copier is so marked, please read "I" for "ON" and "O" for "OFF".

Caution! For a complete electrical disconnection, pull out the main plug. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

Partner, SHARP has determined that

Page 5

CONTENTS

1 INTRODUCTION

USING THE MANUAL ...................4

PART NAMES ............................... 5

OPERATION PANEL..................... 6

2 LOADING PAPER

PAPER........................................... 7

LOADING THE PAPER TRAY....... 8

BYPASS FEED (including special

paper) .......................................... 10

3 MAKING COPIES

COPY FLOW ............................... 11

CONNECTING THE POWER CORD 12

ORIGINAL PLACEMENT............. 14

SET THE COPY QUANTITY .......15

EXPOSURE ADJUSTMENT/

PHOTO COPYING ......................15

REDUCTION/ENLARGEMENT/

ZOOM ..........................................17

4 SPECIAL FUNCTIONS

DESCRIPTION OF SPECIAL

FUNCTIONS................................ 18

TONER SAVE MODE.................. 18

USER PROGRAMS.....................19

DISPLAYING TOTAL NUMBER OF

COPIES ....................................... 20

5 MAINTENANCE

TONER CARTRIDGE

REPLACEMENT..........................21

TONER CARTRIDGE LIFE ......... 23

CLEANING THE UNIT................. 24

TROUBLESHOOTING THE UNIT

TROUBLESHOOTING.................26

STATUS INDICATORS................27

MISFEED REMOVAL ..................28

DEVELOPER REQUIRED ........... 31

MAINTENANCE REQUIRED.......31

OPTIONAL EUIPMENT (AL-12PKM)

SOFTWARE FOR THE SHARP

PERSONAL MFP SERIES...........32

HARDWARE AND SOFTWARE

REQUIREMENTS ........................33

BEFORE INSTALLATION............33

INSTALLING THE SOFTWARE .........35

INDICATORS ON THE OPERATION

PANEL .........................................45

USING THE PRINTER MODE.....46

USING THE SCANNER MODE ...48 HOW TO USE THE ONLINE

MANUAL ......................................56

USING OTHER INSTALLED

DRIVERS .....................................58

CONNECTING THE INTERFACE

CABLE .........................................59

8 APPENDIX

SPECIFICATIONS .......................61

ABOUT SUPPLIES AND OPTIONS... 63

INDEX.................................................64

SOFTWARE LICENSE .......................67

Page 6

This chapter provides basic information for using the unit.

INTRODUCTION

USING THE MANUAL

The operation manual contains explanations of how to operate the unit, important considerations, and maintenance procedures. To get the most out of the unit, please read the operation manual. Please keep the operation manuals in a suitable location that will allow for convenient future reference.

Conventions used in the manual

In this manual, the following icons are used to provide the user with information pertinent to the use of the unit.

Warns the user that injury may result if the contents of the warning are not properly followed.

Cautions the user that damage to the unit or one of its components may result if the contents of the caution are not properly followed.

Notes provide information relevant to the unit regarding specifications, functions, performance, operation and such, that may be useful to the user.

Indicates a letter displayed in the display.

Page 7

PAR T N AM ES

Single bypass

8 9

Toner cartridge

Original table

Operation panel

Front cover

Paper tray

Side cover

Side cover open button

Bypass paper guides

Paper output tray

Paper output tray extension

Photoconductive drum

Power switch

Handle

Power cord socket

Fusing unit release lever

Transfer charger

Charger cleaner

Page 8

OPERATION PANEL

Exposure mode selector key and

indicators

Use to sequentially select the exposure modes: AUTO, MANUAL or PHOTO. Selected mode is shown by a lit indicator. (p.15)

Light and dark keys and indicators

Use to adjust the MANUAL or PHOTO exposure level. Selected exposure level is shown by a lit indicator. (p.15) Use to start and terminate user program setting. (p.19)

Alarm indicators

5 6

Developer replacement required indicator (p.31)

Misfeed indicator (p.28)

Toner cartridge replacement required indicator (p.21)

Maintenance indicator (p.31)

Copy ratio selector key and indicators

Use to sequentially select preset reduction/enlargement copy ratios. Selected copy ratio is shown by a lit indicator. (p.17)

Copy ratio display (%) key (p.17) Display

Displays the specified copy quantity, zoom copy ratio, user program code, and error code.

SCANNER key and indicator (p.45, p.52)

Can be used when the Printer/Scanner Expansion Kit (AL-12PKM) is installed.

ONLINE key and indicator (p.45)

Can be used when the Printer/Scanner Expansion Kit (AL-12PKM) is installed.

Power save indicator

Lights up when the unit is in a power save mode. (p.18, p.19)

Paper feed location indicators

Light up to show the selected paper feed station.

ZOOM keys and indicator

Use to select any reduction or enlargement copy ratio from 25% to 400% in 1% increments. (p.17)

Copy quantity keys

• Use to select the desired copy quantity (1 to 99). (p.15)

• Use to make user program entries. (p.19)

Clear key

• Press to clear the display, or press during a copy run to terminate copying. (p.15)

• Press and hold down during standby to display the total number of copies made to date. (p.20)

Start key and indicator

• Copying is possible when the indicator is on.

• Press to start copying.

• Use to set a user program. (p.19)

Page 9

Follow the steps below to load paper into the tray.

LOADING PAPER

PAP ER

For best results, use only paper recommended by SHARP.

Type of paper

feeding

Paper tray Standard paper A4

Single bypass Standard paper and

* Do not use non-standard envelopes, and envelopes that have metal clasps, plastic

snappers, string closures, windows, linings, self-adhesive, patches or synthetic materials. Do not use envelopes that are filled with air or envelopes that have labels or stamps attached. These will cause physical damage to the unit.

** For paper weighing from 104g/m

fed through the single bypass.

• Special papers such as transparency film, labels and envelope must be fed one sheet at a time through the single bypass.

Type of media Size Weight

56g/m

thick paper

Special media

A5 B5 Letter Legal Invoice

A4 A5 A6 B5 B6 Letter** Legal Invoice

Transparency film

Envelope* International DL

A4 Letter

International C5 Commercial 10 Monarch

to 128g/m2, A4 is the maximum size that can be

80g/m

52g/m 128g/m2**

Page 10

LOADING THE PAPER TRAY

Raise the handle of the paper tray

and pull the paper tray out until it stops.

Adjust the paper guides on the paper tray to the copy paper

width and length. Squeeze the lever of paper guide and slide the guide to match with the width of the paper. Move paper guide to the appropriate slot as marked on the tray.

Paper guide B

Fan the paper and insert it into the tray. Make sure the edges go

under the corner hooks.

Do not load paper above the maximum height line ( ). Exceeding the line will cause a paper misfeed.

Paper guide A

Page 11

Gently push the paper tray back into the unit.

• After loading paper, to cancel the blinking without restarting copying, press the clear ( ) key. The in the display will go out and the start ( ) indicator will light up. Be sure that paper is free of rips, dust, wrinkles, and curled or bent edges.

•

• Make sure all the paper in the stack is the same size and type.

• When loading paper, ensure there is no space between the paper and

the guide, and check if the guide is not set too narrow causing the paper to bend. Loading paper in these ways will result in document skew or a paper jam.

• When not using the unit for an extended period, remove all paper from the paper tray and store it in a dry place. If paper is left in the unit for an extended period, the paper will absorb moisture from the air, resulting in paper jams. When adding new paper to the paper tray, remove the old paper already

•

contained in the tray. Placing new paper on top of the paper already contained in the tray may result in feeding two sheets at one time.

Page 12

BYPASS FEED (including special paper)

The single bypass can be used to feed standard paper, transparency film, labels, envelopes, and other special purpose paper. Paper measuring from A6 to A4 and in the weight range of 52g/m from 104g/m2 to 128g/m2, A4 is the maximum size.)

• The single bypass can hold one sheet of paper.

• The original image must be smaller than the paper or media for

copying. If the original image is bigger than the paper or media, this may cause smudges on the edges of the copies.

• If you insert a sheet of paper into the single bypass when multiple copies have been set with the copy quantity setting (p.15), the copy quantity setting will change to "0" and only one copy will be made.

• When copying onto transparency film, remove each copy promptly. Do not let copies stack up.

Select copy settings before you begin the copy job.

For information on the copy settings, see "MAKING COPIES" (p.11)".

Set the paper guides to the paper width. Insert a single sheet of

copy (print face down) into the feed slot of the single bypass.

When you insert the paper, the unit will automatically draw in the paper and begin copying.

to 128g/m2 can be used in this tray. (For paper weighing

Print face

Note for loading envelopes

• Envelopes must be fed narrow side into the feed slot one at a time.

• Do not use non-standard envelopes, and envelopes that have metal clasps, plastic snappers, string closures, windows, linings, self-adhesive, patches or synthetic materials. Do not use envelopes that are filled with air or envelopes that have labels or stamps attached.

• Envelopes of which the surface is not flat because of embossing may cause the copies/prints to become smudged.

• Under high humidity and temperature conditions the glue flaps on some envelopes may become sticky and be sealed closed when copied/printed.

• Use only envelopes which are flat and crisply folded. Curled or poorly formed envelopes may be poorly copied/printed or may cause misfeeds.

• It is recommended that you perform a test copy before performing the actual copied/ printed job.

• Be sure to select either Com 10, DL, C5 or Monarch on the paper size setting of the printer driver. (For detailed information on printer driver, refer to the online manual.)

Page 13

This chapter explains basic and other copying functions. The unit is equipped with a one-page memory buffer. This memory allows the unit to scan an original once only and make up to 99 copies. This feature improves workflow, reduces operation noise from the copier, and provides higher reliability by reducing wear and tear on the scanning mechanism.

If the unit does not function properly during use, or if a function cannot be used, see "TROUBLESHOOTING THE UNIT" (p.26).

MAKING COPIES

COPY FLOW

1 Make sure that paper has been loaded in the paper tray (p.8),

and check the paper size (p.7).

If paper is not loaded, see page 8. If you are using the single bypass, check the paper size and then proceed to the next step without loading paper.

2 Turn on the unit (p.12).

3 Place the original.

If you are using the original table, see "ORIGINAL PLACEMENT" (p.14). When copying onto A4 paper or a large size, pull out the paper output tray extension.

4 Select the copy settings.

If you wish to copy using the initial settings (p.13), proceed to the next step. To set the number of copies, see page 15. To adjust the resolution and contrast settings, see page 15. To enlarge or reduce the copy, see page 17.

5 Start copying.

Press the start ( ) key.

If you are using the single bypass

Do not press the start ( ) key. Insert a sheet of paper into the single bypass. (Page 10)

Multiple copies are not possible using the single bypass.

Page 14

Do not insert paper in the single bypass when a copy job from the paper tray is in progress. This will cause a misfeed.

CONNECTING THE POWER CORD

If you use the unit in a country other than the country where the unit was purchased, you will need to make sure that your local power supply is compatible with your model. If you plug the unit into an incompatible power supply, irreparable damage to the unit will result.

Ensure that the power switch of

the unit is in the OFF position. Insert the attached power cord into the power cord socket at the rear of the unit.

Plug the other end of the power cord into the nearest outlet.

Only insert the power cord into a properly grounded wall socket. Do not use extension cords or power strips.

Power on

Ensure that the power switch of the unit is in the OFF position. Plug the other end of the power cord into the nearest outlet. Turn the power switch on the left side of the unit to the "ON" position. The start ( ) indicator will light up and other indicators which show the initial settings of the operation panel will also light up to indicate the ready condition. For the initial settings, see the "Initial settings of operation panel" described on the next page.

• The unit will enter a power save mode once the set time has elapsed

without any unit operation. The settings of the power save modes can be modified. See "USER PROGRAMS" (p.19).

• The unit will return to the initial settings a preset amount of time after the end of copy or scanning job. The preset amount of time (auto clear time) can be changed. See "USER PROGRAMS" (p.19).

Page 15

About the scan head

The scan head lamp remains on constantly when the unit is in the ready condition (when the start ( ) indicator is illuminated). The unit adjusts the scan head lamp periodically to maintain copying quality. At this time, the scan head moves automatically. This is normal and does not indicate unit trouble.

Initial settings of operation panel

When the unit power is on, the operation panel will revert to the initial settings when the time set with the "Auto clear time" setting (p.18) elapses after a copy or scanner job is finished, or when the clear ( ) key is pressed twice. The initial settings of the operation panel are shown below.

"0" is displayed in the display.

When copying is begun in this state, the settings in the following table are used.

Copy quantity 1 copy

Exposure adjustment AUTO

Zoom 100%

Power off methods

If not used for a certain period of time, the unit will automatically enter auto power shut-off mode (p.19) in order to minimise power consumption. In cases where the machine will not be used for a long time, turn off the power switch and remove the power cord from the outlet.

Page 16

ORIGINAL PLACEMENT

• The original table can read up to A4 original.

• Image loss 4mm can occur at the leading and trailing edges of the

copies. Also image loss 4.5mm in total can occur along the other edges of the copies.

• When copying a book or an original which has been folded or a crumpled original, press down the original cover lightly. If the original cover is not securely closed, the copies may be striped or blurred.

Open the original cover, and place the original.

Place an original face down on the original table. Align it with

the original scale and the centring ( ) mark. Gently close the original cover.

Original scale

mark

Setting a large original

The original cover can be removed to allow copying of bulky objects.

Simply lift the original cover straight

up.

To reattach the original cover, reverse the above procedure.

2 3

Page 17

SET THE COPY QUANTITY

Set the number of copies using the two copy quantity ( , ) keys when copying from the original table.

• Press the clear ( ) key to clear an entry if a mistake is made.

• A single copy can be made with the initial setting, i.e., when "0" is

displayed.

• Press the right copy quantity key to set the unit digit from 0 to 9. This key will not change the tens digit.

• Press the left copy quantity key to set the tens digit from 1 to 9.

Tens digit Unit digit

EXPOSURE ADJUSTMENT/PHOTO COPYING

Exposure adjustment

Copy density adjustment is not required for most originals in the automatic exposure mode. To adjust the copy density manually or to copy photographs, the exposure level can be adjusted in 2 steps manually.

The copy resolution used for AUTO and MANUAL ( ) mode can be changed. (p.19)

Press the exposure mode selector key to

select the MANUAL ( ) mode or PHOTO ( ) mode.

Use the light ( ) and dark ( ) keys to

adjust the exposure level. If exposure level 2 is selected, the two left-handmost indicators for that level will light up simultaneously. Also, if level 4 is selected, the two right-handmost indicators for that level will light up simultaneously.

Page 18

Automatic exposure adjustment

This automatic exposure level will remain in effect until you change it again by this procedure.

The automatic exposure level can be adjusted to suit your copying needs. This level is set for copying from the original table.

Press the exposure mode selector key to

select the PHOTO ( ) mode.

Press and hold down the exposure mode

selector key for approximately 5 seconds. The PHOTO ( ) indicator will go out and the AUTO indicator will begin to blink. One or two light and dark indicators corresponding to the automatic exposure level which has been selected will light up.

Press the light ( ) or dark ( ) key to

lighten or darken the automatic exposure level as desired. If exposure level 2 is selected, the two left-handmost indicators for that level will light up simultaneously. Also, if level 4 is selected, the two righthandmost indicators for that level will light up simultaneously.

Press the exposure selector key. The AUTO indicator will stop

blinking and light up steadily.

Page 19

REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM

Three preset reduction ratios and two enlargement ratios can be selected. The zoom function enables copy ratio selection from 25% to 400% in 1% increments.

Set the original and check the paper size.

Use the copy ratio selector key and/or ZOOM ( , ) keys to

select the desired copy ratio.

• To verify a zoom setting without changing the zoom ratio, press and hold down the copy ratio display (%) key. When the key is released, the display will return to the copy quantity display.

• To reset the ratio to 100%, press the copy ratio selector key repeatedly until the 100% indicator lights up.

Set the reduction/enlargement ratio.

To decrease or increase the zoom ratio rapidly, press and hold down the ZOOM ( ) or ( ) key. However the value will stop at the preset reduction or enlargement ratios. To move beyond these ratios, release the key and then press and hold it down again.

To select a preset copy ratio:

Preset reduction and enlargement ratios are: 25%, 70%, 86%, 141%, and 400%.

To select a zoom ratio:

When a ZOOM ( ZOOM indicator will light up and the zoom ratio will be displayed in the display.

or ) key is pressed, the

Page 20

This chapter describes the special functions of this unit. Use these functions as needed.

SPECIAL FUNCTIONS

DESCRIPTION OF SPECIAL FUNCTIONS

Toner save mode (page 18)

Reduces toner consumption by approximately 10%.

Power save modes (page 19)

The unit has two power save modes of operation: preheat mode and auto power shut-off mode.

Preheat mode

When the unit enters the preheat mode, the power save ( ) indicator will light up and other indicators will remain on or off as before. In this condition, the fuser in the unit is maintained at a lower heat level, thereby saving power. To copy from the preheat mode, make desired copier selections and press the start ( ) key using the normal copying procedure.

Auto power shut-off mode

When the unit enters the auto power shut-off mode, the power save ( ) indicator will light up and other indicators except the ONLINE indicator will go out. The auto power shut-off mode saves more power than the preheat mode but requires a longer time before starting copying. To copy from the auto power shut-off mode, press the start ( ) key. Then make desired copier selections and press the start ( ) key using the normal copying procedure.

Auto clear (page 19)

The unit returns to the initial settings a preset amount of time after the end of copy, or scanner job. This preset amount of time (auto clear time) can be changed.

Resolution of AUTO & MANUAL mode (page 19)

You can set the copy resolution used for AUTO and MANUAL ( ) exposure mode.

TONER SAVE MODE

Press the exposure mode selector key

to select the MANUAL ( ) mode.

Page 21

Press and hold down the exposure mode

selector key for approximately 5 seconds. The MANUAL ( ) indicator will go out and the PHOTO ( ) indicator will begin to blink. The light and dark indicator marked "5" will light up, indicating the standard toner mode is active.

To enter the toner save mode, press the

light ( ) key. The light and dark indicator marked "1" will light up, indicating the toner save mode is selected.

Press the exposure mode selector key. The PHOTO ( )

indicator will stop blinking and will light up steadily. The light and dark indicator marked "3" will light up. The toner save mode is now active.

To return to the standard mode, repeat the procedure but use the dark ( ) key to select exposure level "5" in step 3.

USER PROGRAMS

The user programs allow the parameters of certain functions to be set, changed, or cancelled as desired.

Setting the power save modes, auto clear time, stream feeding mode and resolution of AUTO & MANUAL mode

Press and hold down the light ( ) and dark ( ) keys

simultaneously for more than 5 seconds until all the alarm indicators ( , , , ) blink and " " appears in the display.

Use the left copy quantity ( ) key to select a user program

number (1: auto clear time, 2: preheat mode, 3: auto power shut-off timer, 5: auto power shut-off mode 6: resolution of AUTO & MANUAL mode). The selected number will blink in the left side of the display.

Press the start ( ) key. The entered program number will be

steadily lit and the currently selected parameter number for the program will blink on the right side of the display.

Select the desired parameter using the right copy quantity ( )

key. The entered parameter number will blink on the right of the display.

Page 22

Program

No.

1 Auto clear time

2 Preheat mode *0 30sec., 1 60sec., 2 90sec.

* Factory default settings are indicated with an asterisk (*).

Press the start ( ) key. The right-hand number in the display

will be steadily lit and the entered value will be stored.

Press the light ( ) or dark ( ) key to return to the normal

copy mode.

Mode Parameters

0 OFF, 1 10sec., 2 30sec. *3 60sec., 4 90sec., 5 120sec.

Auto power shut- off timer

Auto power shut- off mode

Resolution of AUTO & MANUAL mode

To change the setting or to set another mode, press the clear ( ) key. The unit will return to step 2.

0 2min., *1 5min., 2 15min., 3 30min., 4 60 min., 5 120min.

0 OFF, *1 ON

*0 300dpi, 1 600dpi

DISPLAYING TOTAL NUMBER OF COPIES

Use the following procedure to display the total number of copies.

Press the clear ( ) key to reset the display to zero.

Press and hold down the clear ( ) key for approximately 5

seconds. The total number of copies will appear in two steps, each with three digits.

Example: Total number of copies is 1,234.

Page 23

This chapter describes how to replace the toner cartridge and how to clean unit.

Be sure to use only genuine SHARP parts and supplies.

For best copying results, be sure to use only SHARP Genuine Supplies which are designed, engineered, and tested to maximise the life and performance of SHARP copiers. Look for the Genuine Supplies label on the toner package.

MAINTENANCE

TONER CARTRIDGE REPLACEMENT

When the toner cartridge replacement required ( ) indicator lights up, replacement of the toner cartridge will be needed soon. Obtain a new cartridge. When the toner cartridge replacement required ( ) indicator blinks, the toner cartridge must be replaced before copying can be resumed. Replace the toner cartridge by following the procedure below.

During long copy run of a dark original, the start ( ) indicator may blink, the indicator light up, and the unit stop, even though toner is left. The unit will feed toner up to 2 minutes and then the start ( ) indicator will light up. Press the start ( ) key to restart copying.

Open the side cover while

pressing the side cover open button.

Push gently on both sides of

the front cover to open the cover.

Page 24

Gently pull the toner cartridge

out while pressing the lock release lever.

• After removing the toner cartridge, do not shake it or tap on it. Doing so may cause toner to leak from the cartridge. Put the old cartridge immediately in the bag contained in the box of the new cartridge.

• Dispose of the old toner cartridge in accordance with local regulations.

Remove the toner cartridge from the bag. Grasp the cartridge

on both sides and shake it horizontally four or five times. After shaking the cartridge, remove the toner seal.

4 or 5 times

Shutter

Toner cartridge lock release lever

Toner seal

Grasp the toner cartridge as shown in the illustration. Do not hold the cartridge by the shutter. Be sure to only shake the cartridge before the toner seal is removed.

Gently insert the toner cartridge along

the guides until it locks in place while pushing the lock release lever. Remove the tape from the shutter. Pull the shutter out of the toner cartridge as shown in the illustration. Discard the shutter.

Page 25

Close the front cover and

then the side cover by pressing the round projections near the side cover open button. The indicator will go out and the start ( ) indicator will light up.

When closing the covers, be sure to close the front cover securely and then close the side cover. If the covers are closed in the wrong order, the covers may be damaged.

Even after a new toner cartridge is installed, the start ( ) indicator may not light up, indicating copying cannot be restarted (toner is not sufficiently fed). In this case, open and close the side cover. The copier will feed toner again approximately 2 minutes and then copying can be restarted.

TONER CARTRIDGE LIFE

To find out the approximate quantity of toner remaining, follow the procedure described below.

Press and hold down the light ( ) and dark ( ) keys

simultaneously for more than 5 seconds until all the alarm indicators ( , , , ) blink and " " appears in the display.

Press and hold down the copy ratio display (%) key for more thn

5 seconds.

The approximate quantity of toner remaining will be indicated in the display as a percentage ("100", "75", "50", "25" or "10" is displayed). When the percentage is less than 10%,

Press the light ( ) or dark ( ) key.

All alarm indicators wil go out.

() will be displayed.

Page 26

CLEANING THE UNIT

Proper care is essential in order to get clean, sharp copies. Be sure to take a few minutes to regularly clean the unit.

• Before cleaning, be sure to turn the power switch off and remove the power cord from the outlet.

• Do not use thinner, benzene or other volatile cleaning agents. Doing so may cause deformation, discoloration, deterioration or malfunction.

Cabinet

Wipe the cabinet with a soft, clean cloth.

Original table and the back side of the original cover

Stains on the glass or cover will also be copied. Wipe the glass and cover with a soft, clean cloth. If necessary, dampen the cloth with a glass cleaner.

Original table Original cover

Page 27

Transfer charger

If copies start becoming streaky or blotchy, the transfer charger may be dirty. Clean the charger using the following procedure.

Turn the power switch off. (p.13)

Open the side cover while pressing the side cover open button.

Take the charger cleaner out by holding the tab. Set the charger

cleaner onto the right end of the transfer charger, gently slide the cleaner to the left end, and then remove it. Repeat this operation two or three times.

Slide the charger cleaner from the right end to the left end along the groove of the transfer charger. If the cleaner is stopped on the way, smudges on copies may occur.

Return the charger cleaner

to its original position. Close the side cover by pressing the round projections near the side cover open button.

Turn the power switch on. (p.12)

Page 28

TROUBLESHOOTING THE UNIT

This chapter describes misfeed removal and troubleshooting.

TROUBLESHOOTING

If any problem occurs, check the list below before contacting your authorised service representative.

Problem Possible cause Solution Page

Unit plugged in? Plug the unit into a grounded outlet. 12

Unit does not operate.

Blank copies

Copies are too dark or too light.

Dust, dirt, smudges appear on copies.

Striped copies Is transfer charger clean? Clean the transfer charger. 25

Paper misfeeds frequently.

Images rub off the copy easily.

Power switch on? Turn the power switch on. 12 Side cover closed securely? Gently close the side cover. 23 Front cover closed? Gently close the front cover and then

Is the original placed face down on the original table?

Is original image too dark or too light?

Is the unit in the automatic exposure mode?

Is the unit in the photo exposure mode?

Original table or original cover dirty?

Original smudged or blotchy?

Non-standard paper used? Use standard paper. If using special

Paper curled or damp? Store paper flat in the wrapper in a

Pieces of paper inside unit? Remove all pieces of misfed paper. 28 Paper guides in the paper

tray not set properly? Too much paper in the

paper tray? Is the paper too heavy? Use paper within the specified range. 7 Paper damp? Replace with dry paper. If the unit is

close the side cover. Place the original face down on the

original table. Adjust the exposure manually.

Adjust the automatic exposure level.

Cancel the photo exposure mode.

Clean regularly.

Use a clean original.

papers, feed the paper through the single bypass.

dry location.

Set the guides properly depending on the paper size.

Remove excessive paper from the tray.

not used for long time, remove the paper from the paper tray and store it in its wrapper in a dry location.

–

Page 29

STATUS INDICATORS

When the following indicators light up or blink on the operation panel or the following alphanumeric codes appear in the display, solve the problem immediately referring to both the table below and the relevant page.

Be sure to use only genuine SHARP parts and supplies.

Indication Cause and remedy Page

Developer replacement required indicator

Toner cartridge replacement required indicator

Misfeed indicator Blinking

Maintenance indicator

Power save indicator is steadily lit.

The paper tray indicator is blinking.

"CH" is blinking in the display.

"CH" is steadily lit in the display.

"P" is blinking in the display.

A letter and a number appear alternately.

Steadily lit

Blinking

Steadily lit

Developer is required. contact your authorised service representative.

Replacement of Toner cartridge will be needed soon. Prepare a new cartridge. (AR-152T)

Toner cartridge must be replaced. Replace it with a new one. (AR-152T)

A misfeed has occurred. Remove the misfed paper referring to the description of "MISFEED REMOVAL".

Service by an authorised SHARP service technician is required.

The unit is in the preheat mode. Press any key to cancel the preheat mode.

The unit is in the auto power shut-off mode. Press the start ( ) key to cancel the auto power shut-off mode.

The paper tray is not installed properly. Push the tray into the unit securely.

The toner cartridge is not installed. Check if the cartridge is installed. If "CH" is blinking even if a cartridge is installed properly, contact your SHARP service centre immediately.

Side cover is open. Close the side cover securely by pressing the round projections near the side cover open button.

The paper tray is empty. Load paper.

A misfeed has occurred in the paper tray, single bypass. Remove the misfed paper.

Paper tray is not securely installed. Push the tray in securely.

The scan head locking switch is locked. Unlock the scan head locking switch and turn the power switch off/on.

–

A letter and a number appear alternately.

The unit will not function. Turn the power switch off and then switch it on, and if there is again an error, remove the power cord from the outlet, and contact your authorized service representative.

You will not be able to use the toner cartridge anymore (Toner Cartridge End of life). Contact your authorised service representative.

–

Page 30

MISFEED REMOVAL

When the misfeed ( ) indicator blinks or blinks in the display, the unit will stop because of a misfeed.

Open the side cover, in that order.

To open the side cover, see "TONER CARTRIDGE REPLACEMENT" (p.21).

Check the misfeed location. Remove the misfed paper

following the instructions for each location in the illustration below. If the misfeed ( ) indicator blinks, proceed to "A: Misfeed in the paper feed area" (p.29).

If the misfed paper is seen from this side, proceed to "C: Misfeed in the transport area". (p.30)

If paper is misfed here, proceed to "B: Misfeed in the fusing area". (p.29)

If paper is misfed here, proceed to "A:

Misfeed in the paper feed area". (p.29)

Page 31

A: Misfeed in the paper feed area

Gently remove the misfed paper from the paper feed area as

shown in the illustration. When the misfeed ( ) indicator blinks, and the misfed paper is not seen from the paper feed area, pull out the paper tray and remove the misfed paper. If the paper cannot be removed, proceed to "B: Misfeed in the fusing area".

The fusing unit is hot. Do not touch the fusing unit when removing misfed paper. Doing so may cause a burn or other injury.

Do not touch the photoconductive drum (green portion) when removing the misfed paper. Doing so may cause smudges on copies.

Close the side cover by pressing the round projections near

the side cover open button. The misfeed ( ) indicator will go out and the start ( ) indicator will light up.

B: Misfeed in the fusing area

Lower the fusing unit release

lever.

Fusing unit release lever

Page 32

Gently remove the misfed paper

from under the fusing unit as shown in the illustration. If the paper cannot be removed, proceed to "C: Misfeed in the transport area".

The fusing unit is hot. Do not touch the fusing unit when removing misfed paper. Doing so may cause a burn or other injury.

• Do not touch the photoconductive drum (green portion) when removing the misfed paper. Doing so may cause smudges on copies.

• Do not remove the misfed paper from above the fusing unit. Unfixed toner on the paper may stain the paper transport area, resulting in smudges on copies.

Raise the fusing unit release lever and then close the side

cover by pressing the round projections near the side cover open button. The misfeed ( ) indicator will go out and the start ( ) indicator will light up.

C: Misfeed in the transport area

Lower the fusing unit release lever.

See "B: Misfeed in the fusing area" (p.29).

Open the front cover.

To open the front cover, see "TONER CARTRIDGE REPLACEMENT" (p.21).

Rotate the feeding roller in

the direction of the arrow and gently remove the misfed paper from the exit area.

Feeding roller

Page 33

Raise the fusing unit release lever, close the front cover and

then close the side cover by pressing the round projections near the side cover open button. The misfeed ( ) indicator will go out and the start ( ) indicator will light up.

DEVELOPER REQUIRED

When the developer replacement required ( ) indicator lights up, the developer should be replaced. DEVELOPER REPLACEMENT SHOULD ONLY BE DONE BY AN AUTORIZED SHARP SERVICE TECHNICIAN. Contact your service centre as soon as possible.

MAINTENANCE REQUIRED

When maintenance ( ) indicator lights up, service by an authorised SHARP service technician is required. Contact your service centre as soon as possible.

Page 34

OPTIONAL EQUIPMENT (AL-12PKM)

The procedure for installing the software for the optional Printer/Scanner Expansion Kit (AL-12PKM) and the operation of the printer/scanner is explained here. Information on how to use the online manual is also provided. For the procedure for installing the AL-12PKM, see the setup guide that accompanies the AL-12PKM. Illustrations of driver screens and other computer screens show the screens that appear in Windows XP Home Edition. Some of the names that appear in these illustrations may differ slightly from the screens that appear in other operating systems. The following term is used in this chapter.

CD-ROM

Means the supplied CD-ROM with the SHARP Personal MFP series software.

SOFTWARE FOR THE SHARP PERSONAL MFP SERIES

The supplied CD-ROM includes software for this unit.

MFP driver

Scanner driver

Permits you to operate scanning function of this unit with TWAIN-compliant and WIA-compliant application.

Printer driver

Enables you to use the printer function of this unit with your computer.

Print Status Window

The print state and information on current printing are displayed on the status monitor window.

Sharpdesk

An integrated software environment that makes it easy to manage document and image files and launch applications.

Button Manager

Button Manager enabling the SCANNER ( ) key located on the unit.

The scanning feature is only available with Windows 98/Me/2000/XP using a USB connection. For users running Windows 95/NT 4.0 or using a parallel connection, only printing is available.

Page 35

HARDWARE AND SOFTWARE REQUIREMENTS

Check the following hardware and software requirements in order to install the software.

Computer type IBM PC/AT or compatible computer equipped with a

USB1.1*

Operating system*

Display 800 x 600dots (SVGA) display with 256 colours (or better) Hard disk free space Other requirement

for hardware

*1Compatible with Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP

Professional or Windows XP Home Edition preinstalled model with USB interface equipped as standard.

Printing is unavailable in MS-DOS mode.

The administrator's authorisation is required to install this software using this installer.

Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT Workstation 4.0 (ServicePack 5 or later)* Professional, Windows XP Professional* Home Edition*

150MB or more An environment on which any of the operating systems listed

above can fully operate

or bi-directional parallel interface (IEEE 1284)

, Windows 2000

, Windows XP

BEFORE INSTALLATION

The following table shows the drivers and software that can be installed for each version of Windows and interface connection method.

MFP Driver

Printer driver/

Print Status

Window

Users of Windows 98/Me/2000/XP who will use the USB interface connection

Users of Windows 98/Me/2000/XP who will use the parallel interface connection

Windows 95/NT 4.0 users

*1When the unit is connected through the parallel port, the Print Status Window can only

be used when the parallel port is set to ECP mode. To set the parallel port mode, refer to your computer manual or ask the manufacturer of your computer.

Sharpdesk can be installed when using a parallel interface connection, however, the

unit’s scanner function cannot be used.

Is there another GDI printer driver or a Windows Printing System printer driver already installed? If installed, change the printer port setting. For the change of the printer port setting, see "USING OTHER INSTALLED DRIVERS" (p.58).

Available*

Scanner driver

Available Available Available

Not Available

Button

Manager

Not

Available

Sharpdesk

Available*

Page 36

Flow of installation

Refer to the following table and then begin installation.

Operating

system

Windows XP

Windows 98

Windows Me

Windows 2000

Windows 95/

NT 4.0

Interface Reference pages for how to install

USB/

Parallel

USB

Parallel

USB

Parallel

USB

Parallel

Installing onto Windows XP (USB/parallel interface) (p.35) Installing onto Windows 98/Me/2000 (USB interface) (p.39) Installing onto Windows 95/98/Me/NT4.0/2000 (Parallel interface) (p.42) Installing onto Windows 98/Me/2000 (USB interface) (p.39)

Installing onto Windows 95/98/Me/NT4.0/2000 (Parallel interface) (p.42)

Installing onto Windows 98/Me/2000 (USB interface) (p.39) Installing onto Windows 95/98/Me/NT4.0/2000 (Parallel interface) (p.42) Installing onto Windows 95/98/Me/NT4.0/2000 (Parallel interface) (p.42)

Page 37

INSTALLING THE SOFTWARE

The following term is used in this section.

MFP

Means the unit as a printer and scanner.

• For this description, it is assumed that the mouse is configured for

right hand operation.

• To print or scan, the MFP must be in the online state.

• The scanner feature only works when using a USB interface cable.

• If any error message appears, solve the problem following the

instructions on the screen. After your problem is solved, the installing procedure will be continued. Depending on your problem, you may have to exit the installer. In this case, click the "Cancel" button to exit the installer. After solving your problem, reinstall the software from the beginning.

Installing onto Windows XP (USB/parallel interface)

Before starting the installation, make sure the USB or parallel interface cable is not connected to the MFP.

Insert the supplied CD-ROM into your CD-ROM drive.

Click the "start" button, click "My Computer" ( ), and then

double-click the CD-ROM ( ) icon.

When any of "Found New Hardware Wizard" messages appear during the software installation, be sure to click the "Cancel" button.

Double-click the "setup" ( ) icon.

If the language selection screen appears after you double click the "setup" icon, select the language you wish to use and click the "Next" button. (Normally, the correct language is selected automatically.)

Select the software packages to be

installed, and then click the "Next" button.

The software packages with checkmark ( ) on the list on the screen will be installed.

Click the "Display README" button to show the information on the selected package.

Page 38

• If you are using the parallel interface connection, do not select the Button Manager checkbox because this feature is not supported with the parallel interface.

• If the following screen appears, click the "OK" button. Review the contents in "BEFORE INSTALLATION" (p.33), and then select only appropriate the software packages to be installed.

Review the software packages to be

installed on the screen, and then click the "Start" button.

The software packages to be installed will be displayed on the screen. If inappropriate packages are displayed, click the "Back" button to select appropriate packages again.

Copying files for MFP driver installation and parallel interface

setup (This step will start if it was selected in step 4).

After confirming the message in the "Welcome" window, click the

"Next" button. A dialog box appears asking you to verify that the USB or parallel

interface cable is not connected to the MFP. Make sure that the interface cable is not connected and click the "Next" button.

Click the "Next" button in the dialog box to

install the MFP driver or Cancel to quit the installation.

The setup program will start to copy the files. If the following screen appears while the files are being copied (the message may appear more than once), click "Continue Anyway".

When the "The MFP driver installation is complete." dialog box

appears, click the "OK" button.

The Button Manager installer will start.

Page 39

Begin installation of the Button Manager (This step will start if it

was selected in step 4).

After confirming the message in the "Welcome" window, click the

"Next" button. Read the message in the "Please read the following information."

window, and then click the "Next" button. When a message appears that lets you specify the location for the

software to be installed, click the "Next" button. If the program displays "Do you want the Button Manager added to

Windows Startup?", check "Yes" and click the "OK" button.

The setup program will start to copy the files.

Click the "Finish" button when the message informs you that

setup is successful.

The Sharpdesk installer will start.

Begin installation of the Sharpdesk (This step will start if it was

selected in step 4).

After confirming the message in the "Welcome to Sharpdesk

installation" window, click the "Next" button. Read the message in the "Information" window, and then click the

"Next" button. When the "Choose Destination Location" window appears, click

the "Next" button. When the "Select Program Folder" window appears, click the

"Next" button.

The setup program will start to copy the files.

Click the "Finish" button when the message informs you that

Setup is complete.

Click the "Close" button when the

message informs you that "Setup has finished". When the "Now connect the MFP interface cable to the PC" dialog box appears, click the "OK" button.

After the installation, a message to restart your computer may be displayed. In this case, click the "Yes" button to restart your computer.

Page 40

Connect the USB interface cable or parallel interface cable.

(p.59)

Windows will detect the MFP and the Plug and Play screen will appear. If you are using Windows XP with the parallel interface, go to step 12.

Begin installation of the scanner driver.

"SHARP AR-xxxx" (where xxxx is the model name of your MFP)

will appear in the "Found New Hardware Wizard" dialog box. Select "Install the software automatically (Recommended)" and click the "Next" button.

The "Install hardware" dialog box will appear. Click the "Continue

Anyway" button. When installation of the driver is completed, click the "Finish"

button to finish the scanner driver installation.

Begin installation of the printer driver.

"SHARP AR-xxxx" (where xxxx is the model name of your MFP)

will appear in the "Found New Hardware Wizard" dialog box. Select "Install the software automatically (Recommended)" and click the "Next" button.

The "Hardware Installation" dialog box will appear. Click the

"Continue Anyway" button. When installation of the driver is completed, click the "Finish"

button to finish the printer driver installation.

You have completed the installation of all the software.

Page 41

Installing onto Windows 98/Me/2000 (USB interface)

Before starting the installation, make sure the USB interface cable is not connected to the MFP.

Insert the supplied CD-ROM into your CD-ROM drive.

Double-click "My Computer" ( ), and then double-click the

CD-ROM ( ) icon.

When any of "Hardware Found", or "Found New Hardware Wizard" messages appear during the software installation, be sure to click the "Cancel" button.

Double-click the "setup" ( ) icon.

Select the software packages to be

installed, and then click the "Next" button.

The software packages with checkmark ( ) on the list on the screen will be installed. Click the "Display README" button to show the information on the selected package.

If the following screen appears, click the "OK" button. Review the contents in "BEFORE INSTALLATION" (p.33), and then select the appropriate driver software packages to be installed.

Review the software packages to be installed on the screen,

and then click the "Start" button.

The software packages to be installed will be displayed on the screen. If inappropriate packages are displayed, click the "Back" button to select appropriate packages again.

Page 42

Copying files for MFP driver installation.

After confirming the message in the "Welcome" window, click the

"Next" button. A dialog box appears asking you to verify that the interface cable

is not connected to the MFP. Make sure that the interface cable is not connected and click the "Next" button.

Click the "Next" button in the dialog box

showing the files to be copied for installation of the MFP driver.

The setup program will start to copy the files. In Windows 2000, if the following screen appears while the files are being copied (the message may appear more than once), click "Yes" in Windows 2000.

The following screen appears when all of the

files for the USB interface connection have been copied. If you are not using a parallel interface cable for connection to the MFP, please click the "No" button.

When the "The MFP driver installation is complete." dialog box

appears, click the "OK" button.

The Button Manager installer will start.

Begin installation of the Button Manager (This step will start if it

was selected in step 4).

After confirming the message in the "Welcome" window, click the

"Next" button. Read the message in the "Please read the following information."

window, and then click the "Next" button. When a message appears that lets you specify the location for the

software to be installed, click the "Next" button. If the program displays "Do you want to add Button Manager to

Startup program?", check "Yes" and click the "OK" button.

The setup program will start to copy the files.

Click the "Finish" button when the message to inform you of the

completion of the installation appears.

The Sharpdesk installer will start.

Page 43

Begin installation of the Sharpdesk (This step will start if it was

selected in step 4).

After confirming the message in the "Welcome to Sharpdesk

installation" window, click the "Next" button. Read the message in the "Information" window, and then click the

"Next" button. When the "Choose Destination Location" window appears, click

the "Next" button. When the "Select Program Folder" window appears, click the

"Next" button.

The setup program will start to copy the files.

If the dialog box asking "If you have TIF files saved using Photoshop or Imaging for Windows you should hit Skip" appears, answer the question to continue the Sharpdesk installation.

Click the "Finish" button when the message

to inform you of the completion of the installation appears.

Click the "Close" button when the

message to inform you of the completion of the installation appears. When the "Now connect the MFP interface cable to the PC. This will finalize the drivers installation and settings." dialog box appears, click the "OK" button.

After the installation, a message to restart your computer may be displayed. In this case, click the "Yes" button to restart your computer.

Connect the USB interface cable. (p.59)

Windows will detect the MFP and the Plug and Play screen will appear.

Follow the instructions in the Plug and Play screen that

appears in your version of Windows to begin the installation.

You have completed the installation of the software.

Page 44

Installing onto Windows 95/98/Me/NT4.0/2000 (Parallel interface)

Before starting the installation, make sure the USB or parallel interface cable is not connected to the MFP.

Insert the supplied CD-ROM into your CD-ROM drive.

Double-click "My Computer" ( ), and then double-click the

CD-ROM ( ) icon.

When any of "Hardware Found", or "Found New Hardware Wizard" messages appear during the software installation, be sure to click the "Cancel" button.

Double-click the "setup" ( ) icon.

Select the software packages to be

installed, and then click the "Next" button.

The software packages with checkmark ( ) on the list on the screen will be installed.

Click the "Display README" button to show the information on the selected package.

In Windows 95/NT 4.0, "Button Manager" does not appear. In Windows 98/Me/2000, do not select the "Button Manager" checkbox. because this is not supported when using the parallel interface.

The next screen appears. Make sure that the parallel interface

cable is not connected, and click "OK".

Windows 95/NT 4.0 Windows 98/Me/2000

Check the contents of the package on the screen, and then

click the "Start" button.

The software packages to be installed will be displayed on the screen. If inappropriate packages are displayed, click the "Back" button to select only appropriate software packages.

Page 45

Copying files for MFP driver installation and parallel interface

setup (This step will start if it was selected in step 4).

After confirming the message in the "Welcome" window, click the

"Next" button. A dialog box appears asking you to verify that the USB or parallel

interface cable is not connected to the MFP. Make sure that the interface cable is not connected and click the "Next" button.

Click the "Next" button in the dialog box to

install the MFP driver or Cancel to quit the installation.

The setup program will start to copy the files. In Windows 2000, if the following screen appears while the files are being copied (the message may appear more than once), click "Yes" in Windows 2000.

The following screen appears. Click the "Yes" button, and then the

Model screen will appear. Select the model number that is the same as the model name of your MFP and click the "Next" button.

Be sure to select the displayed model number that is the same as the MFP's model name. If they are not the same, the driver will not be installed correctly.

Establish the printer settings and click the

"Next" button.

Select "LPT1" for the port to be used. If "LPT1" does not appear, it is likely that another printer or peripheral device is using "LPT1". Check your other printers and peripheral devices, and change the port setting as needed so no device is using "LPT1". If you wish the MFP to be your default printer, select "Yes". If not, select "No".

When the "Setup has completed gathering all necessary installation

information" dialog box appears, click the "Yes" button.

The parallel interface driver is installed.

When the "The MFP driver installation is complete." dialog box

appears, click the "OK" button.

The Sharpdesk installer will start.

Page 46

Begin installation of the Sharpdesk (This step will start if it was

selected in step 4).

After confirming the message in the "Welcome to Sharpdesk

installation" window, click the "Next" button. Read the message in the "Information" window, and then click the

"Next" button. When the "Choose Destination Location" window appears, click

the "Next" button. When the "Select Program Folder" window appears, click the

"Next" button.

The setup program will start to copy the files.

If the dialog box asking "If you have TIF files saved using Photoshop or Imaging for Windows you should hit Skip" appears, answer the question to continue the Sharpdesk installation.

Click the "Finish" button when the message

to inform you of the completion of the installation appears.

Click the "Close" button when the

message to inform you of the completion of the installation appears.

After the installation, a message to restart your computer may be displayed. In this case, click the "Yes" button to restart your computer.

Connect the parallel interface cable.

You have completed the installation of all the software.

Page 47

INDICATORS ON THE OPERATION PANEL

The ONLINE indicator and the start ( ) indicator indicate the state of the printer or scanner.

SCANNER indicator

ONLINE indicator

Start indicator

Power save indicator

Start indicator

On: Indicates the unit is ready for copying or scanning is being performed. Blinking: The indicator blinks in the following situations:

• When a print job is interrupted.

• During initialisation of the unit. (the cover has been opened and closed or the power turned off and on.

• When a copy job is stored.

• When toner is being replenished during a copy or print job.

Off: The indicator is off in the following situations:

• During copying or scanning.

• The unit is in the auto power shut-off mode.

• When a misfeed or error has occurred.

ONLINE indicator

The ONLINE key is pressed and on line and off line are changed. On: Indicates the unit is ready for printing or scanning is being performed.

(On line) Blinking: Printing or data is being received from a computer. Off: Copying is being performed. (Off line)

Power save indicator

On: Indicates the unit is in a power save mode.

Scanner indicator

On: The SCANNER ( ) key has been pressed and the unit is in scanner

mode. Blinking: A scan job is being executed from the computer, or scan data is stored

in the unit's memory. Off: The unit is in the copy mode.

Page 48

USING THE PRINTER MODE

For problems with the printer function, see the online manual or the help file for the driver.

Opening the printer driver from the start menu

Open the printer driver setup screen by the method shown below.

Click the "start" button.

Click "Control Panel", select "Printers and Other Hardware",

and then click "Printers and Faxes".

On Windows 95/98/Me/NT4.0/2000, select "Settings" and click "Printers".

Click the "SHARP AR-xxxx" (where xxxx is the model name of

your unit) printer driver icon and from the "File" menu select "Properties".

On windows NT 4.0, select "Document Defaults" to open the printer driver setup screen.

Click "Printing Preferences" button in the "General" tab.

On Windows 95/98/Me, click the "Setup" tab. The printer driver setup screen will appear.

Refer to the Windows manual or help file for more information on the "General" tab, "Details" tab, "Color Management" tab and "Sharing" tab.

How to print

Make sure that the paper of the desired size and type is loaded

in the tray.

The procedure for loading paper is the same as for loading copy paper. See "LOADING PAPER" (p.7).

Open the document you intend to print, and select "Print" from

the application's "File" menu.

Make sure that "SHARP AR-xxxx" (where xxxx is the model

name of your unit) is selected as the current printer. If you intend to change any print setting, click the "Preferences" button to open the setting dialog.

On Windows 95/98/Me/NT 4.0, click the "Properties" button. On Windows 2000, the "Properties" button does not appear. Set your preferences by switching the tab in the "Print" dialog box.

When printing from the single bypass, configure the settings in the printer driver first, execute printing, and then load the paper.

Page 49

Specify the print settings including the number of copies,

media type, and print quality, and then click the "Print" button to start printing.

On Windows 95/98/Me/NT 4.0, click the "OK" button to start printing. For details on print settings, see the online manual or the help file for the printer driver.

When using the single bypass

After appears in the display, wait until the Paper feed location indicator for the single bypass illuminates and insert the paper. The machine will automatically draw in the paper and begin printing.

• If copying is being performed when printing is started, copying will

continue. After copying is complete, printing will be executed when the clear ( ) key is pressed twice, the ONLINE key is pressed to switch the unit to the online state or approximately 60 seconds (auto clear time)* elapse. * The auto clear time varies with a user program setting. See "USER

PROGRAMS" (p.19).

• Preheat mode and auto power shut-off mode will be cancelled when printing is started.

• If the paper size specified from the software application is larger than the paper size in the printer, part of the image that is not transferred to the paper may remain on the surface of the drum. In this case, the backside of the paper may become dirty. If this occurs, change to the correct size paper and print two or three pages to clean the image.

• If you start a print job while a scan job is in progress, the print data will be stored in the unit's memory. When the scan job is completed, printing will begin.

About interrupt copying

If you press the start ( ) key to begin a copy job while a print job using the paper tray is in progress, the copy job will begin automatically after the print data in the unit's memory is printed (interrupt copying). When this is done, the print data remaining in the computer is not sent to the unit. When the copy job ends, press the clear ( ) key twice, or press the ONLINE key once to change the unit to the online state (p.45), or wait until the set auto clear time (p.18) elapses. The remaining print data will be sent to the unit and printing will resume. Interrupt copying is not possible during a print job using the single bypass.

Page 50

USING THE SCANNER MODE

For problems with the scanner function, see the online manual or the help file for the driver.

Using the Button Manager

Setting up the Button Manager

The scanner driver for this unit includes an STI (Still image) driver and WIA (Windows Image Acquisition) driver. You can install software that supports the STI driver and WIA driver to enable scanning using only the operation panel of the unit. The Button Manager accessory software supports the STI driver and WIA driver. Setup that is required in Windows to use the Button Manager is explained in the following.

Windows XP

Click the "start" button, select "Control Panel" and click

"Printers and Other Hardware", and then click "Scanners and Cameras" in the start menu. Right click the "SHARP AR-xxxx" (where xxxx is the model name of your unit) icon and click "Properties" in the menu that appears.

In the "Properties" screen, click the

"Events" tab.

Click the "Select an event" button and

select "ScanMenu SC1" from the pull-down menu. Select "Button Manager (SHARP Personal MFP series)" in "Start this program" and click "Apply".

Repeat Step3 to set "ScanMenu SC2" through "ScanMenu SC6" .

Click the "Select an event" button and select "ScanMenu SC2" from the pulldown menu. Select "Button Manager (SHARP Personal MFP series)" in "Start this program" and click "Apply". Do the same for each ScanMenu through "ScanMenu SC6". When the settings have been completed, click the "OK" button to close the screen. When the settings have been completed in Windows, start the Button Manager. Adjust detailed settings and then scan an image from the unit. For the procedures for starting Button Manager and adjusting settings, see "Scan Parameter Setting Dialog Box" (p.50).

Page 51

Windows 98/Me/2000

To scan directly into an application using the Button Manager on Windows 98, Windows Me and Windows 2000. Set the Event Manager properties to send only to Button Manager as shown below.

Click the "Start" button, select "Control Panel" from "Settings",

and open "Scanners and Cameras" in start menu.

In Windows Me, it occasionally happens that the "Scanners and Cameras" icon does not appear immediately after installation of the MFP driver is completed. If the icon does not appear, click "View all Control Panel options" in the Control Panel and display the "Scanner and Cameras" icon.

Select "AR-xxxx" (where "xxxx" is the model name of your

unit), and click the "Properties" button.

In Windows Me, right click "AR-xxxx" (where "xxxx" is model name of your unit) and click "Properties" in the menu that appears.

In the "Properties" screen, click the

"Events" tab.

Click the "Scanner events" button and

select "ScanMenu SC1" from the pull-down menu. Select "Button Manager (SHARP Personal MFP series)" in "Send to this application" and click "Apply".

If other application are shown, deselect the checkboxes for the other applications and leave only the Button Manager checkbox selected.

Repeat Step4 to set "ScanMenu SC2" through "ScanMenu

SC6".

Click the "Scanner events" and select "ScanMenu SC2" from the pull-down menu. Select "Button Manager (SHARP Personal MFP series)" in "Start this program" and click "Apply". Do the same for each ScanMenu through "ScanMenu SC6". When the settings have been completed, click the "OK" button to close the screen. When the settings have been completed in Windows, start the Button Manager. Adjust detailed settings and then scan an image from the unit. For the procedures for starting Button Manager and adjusting settings, see "Scan Parameter Setting Dialog Box" (Next page).

Page 52

Scan Parameter Setting Dialog Box

After you have completed the Button Manager settings in Windows, configure the scan settings in Button Manager. To configure the scan settings in Button Manager, right click the ( ) icon in the Taskbar and select "Setting" from the menu that appears. For details on configuring the scan settings in Button Manager, see the online manual or the help file.

This is the corresponding setting in the Button Manager to automatically send multiple images in fullcolour at 75 dpi to Sharpdesk using the operation panel "SC1" SCANNER ( ) key selection.

This dialog shows the SC1 event set to go directly to Button Manager. With the Button Manager set to send the image to Sharpdesk. (factory default setting) Sharpdesk will open after acquiring the image automatically.

Flow of the Button Manager setting

The Button Manager can directly handle a AR-xxxx (where xxxx is the model name of your unit) series device event and start your selected application according to the scan setting made on the AR-xxxx (where xxxx is the model name of your unit) operation panel (SC1, SC2, SC3, SC4, SC5, SC6). This will scan directly into your application from the device.

Scanner ARxxxx (where xxxx is the model name of your unit) SCANNER key pressed.

Event Manager

Windows OS

Button Manager

No Selection dialog is displayed.

User selected application

The user application opens.

Page 53

The settings for the Windows Event Manager for the SHARP AR-xxxx (where xxxx is the model name of your unit) device allow the user to take advantage of the Sharp Button Manager to take control of events from Windows and send scanned images to any of six different applications according to the Button Manager setting. This can be done with the Windows OS showing the Event Manager selection dialog or directly into a selected application if the Button Manager is the only allowed handler for device events from the SHARP AR-xxxx (where xxxx is the model name of your unit). This is done by changing the Windows device

This is the Control Panel Properties dialog for "Scanners and Cameras".

settings for the AR-xxxx (where xxxx is the model name of your unit) in the Scanner and Camera device settings in the Control Panel.

All About The Windows Event Manager and scanner events in Windows 98, Windows Me, Windows 2000 and Windows XP.

Windows Platforms provide a mechanism for software to handle external events for a scanner device like the SHARP AR-xxxx (where xxxx is the model name of your unit) series products. This mechanism is controlled by the device manager on a device basis. Applications that can handle events from a scanner/camera device register with the Windows Event Manager and shown as available in the registered applications. The path an event takes to get to the user's selected application depends upon the event settings for the device.

Scanner ARxxxx (where xxxx is the model name of your unit) SCANNER key pressed.

Event Manager

Windows OS

Event Manager selection dialog

Displayed on screen

This is the Windows Event Manager Selection Dialog. Shown are two applications registered to handle the scanner event from the AR-xxxx (where xxxx is the model name of your unit) device.

User selects an application.

The user application opens.

Page 54

Using the SCANNER key to begin scanning

• Scanning is not possible during a copy job. If the unit is used to begin a scan job during a print job, the scan job will be

•

stored and scanning will begin when the print job is completed.

Press the SCANNER ( ) key.

The unit enters scan mode.

Place the original you wish to scan on the original table.

For the procedure for placing the original, see "ORIGINAL PLACEMENT" (p.14).

Press the right copy quantity key to

display the number of the application that you wish to use for scanning.

The application numbers are initially as follows.

Application

number

SC1 Sharpdesk (if installed)

SC2

SC3 Fax (if a fax program is installed) SC4 OCR (if an OCR program is installed) SC5 Microsoft Word (if installed) SC6 Any application set in Button Manager

E-mail (your standard e-mail program in the Windows OS you are using)

Application launched

Page 55

Press the start ( ) key.

The selected application launches and scanning begins. If the following screen appears, select Button

Manager and click "OK". Button Manager starts and the application associated with Button Manager starts. If you want only Button Manager to start in this case, set up Button Manager for use in Windows as explained in "Setting up the Button Manager" (p.48).

Opening the scanner driver and scanning from your computer

Follow the steps below to open the scanner driver setup screen. As an example, this instruction is given using Sharpdesk as an image capture application.

• Scanning is not possible during a copy and print job.

• The method for starting the scanner driver differs depending on the

type of application. Refer to the manual or the help file of your application.

Using the SHARP TWAIN

Place the original you wish to scan on the original table.

For the procedure for placing the original, see "ORIGINAL PLACEMENT" (p.14).

After starting Sharpdesk, click the

"File" menu and select "Select Scanner".

Click here

Page 56

Select "SHARP Personal MFP

series", and click the "Select" button.

If you use more than one scanning device, select the scanner you want to use through the application. The method for accessing the "Select Scanner" option, depends upon the application. For more information, see the online manual or the help file of your application.

Select "Acquire Image" from

the "File" menu, or click the "Acquire" button ( ) .

Set the configuration for scanning (refer to the online manual

and help file), and click the "Scan" button.

Scan is started.

Click here

Page 57

Scanning with the "Scanner and Camera Wizard" in Windows XP

Windows XP includes as a standard feature an image scanning function. The procedure for scanning with the "Scanner and Camera Wizard" is explained here.

To cancel scanning, click the "Cancel" button in the screen that is displayed.

Click the "start" button , select

"Control Panel", and click "Printers and Other Hardware", and then click "Scanners and Cameras" in the start menu. Click the "SHARP AR-xxxx" (where xxxx is the model name of your unit) icon and click "Get picture" in "Imaging Tasks".

The "Scanner and Camera Wizard"

appears. Click "Next" and establish the basic settings for scanning.

For information on the settings, see the Windows XP help file. After completing each setting, click "Next".

Select a name, format, and folder for the

scanned image.

For information on the image name, file format, and folder, see the Windows XP help file.

Scanning begins. When scanning ends,

select the next task you wish to perform.

For information on each selection, see the Windows XP help file. To quit the "Scanner and Camera Wizard", select "Nothing. I’m finished working with these pictures." and click "Next".

Click "Finish" in the screen that appears.

The "Scanner and Camera Wizard" closes and the scanned image is saved.

Page 58

HOW TO USE THE ONLINE MANUAL

The online manual provides detailed instructions for operating the unit as the printer or scanner and a list of methods for dealing with printing or scanner problems. To access the online manual, your computer must have Acrobat Reader 5.0 or a later version. If it is not installed, refer to "Installing Acrobat Reader" (Next page).

Contents of the online manual

The contents of the online manual are as follows. Check the online manual when you use this unit after all the initial setup is completed.

How to use the online manual

Explains how to use the online manual.

Provides information on how to print a document.

Scan

Explains how to scan using the scanner driver and how to adjust the settings for the Button Manager.

Troubleshooting

Provides instructions on how to solve driver or software problems.

Turn on your computer.

Insert the supplied CD-ROM into your CD-ROM drive.

Click the "start" button, click "My Computer" ( ), and then

double-click the CD-ROM ( ) icon.

On Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, double-click "My Computer" ( ), and then double-click the CD-ROM ( ) icon.

Double-click the "Manual" folder,

double-click "English" folder, and then double-click the "AR_122E_122EN_152E_152EN.pdf" icon.

The following window will appear.

AR-122E/AR-122EN/AR-152E/AR-152EN

Page 59

Click the to read the online manual.

To close the online manual, click the ( ) button located at the top-right of the window.

• The online manual can be printed out using Acrobat Reader. SHARP

recommends printing out the sections which you refer to regularly.

• Refer to "Help" of Acrobat Reader for more details on the operation and function of Acrobat Reader.

Installing Acrobat Reader

Turn on your computer.

Insert the CD-ROM into the CD-ROM drive.

Click the "start" button, click "My Computer" ( ), and then

double-click the CD-ROM ( ) icon.

Windows95/98/Me/NT4.0/2000, double-click "My Computer" ( ), and then double-click the CD-ROM ( ) icon.

Double-click the "Acrobat" folder, and then double-click the

"ar500enu.exe" icon.

Follow the on-screen instructions to install Acrobat Reader.

Page 60

USING OTHER INSTALLED DRIVERS

If you use another GDI printer or a Windows Printing System printer, interference between printers may occur and printing may not be performed properly. To use another GDI printer or a Windows Printing System printer, you must change the port setting of the printer driver using the following procedure.

If another printer does not operate properly when the SHARP Personal MFP series printer driver is set to "FILE" as described below, uninstall the SHARP Personal MFP series printer driver. To uninstall the printer driver, see the online manual.

Click the "start" button.

Click "Control Panel", click "Printer and Other Hardware" and

then click "Printer and Faxes".

On Windows 95/98/Me/NT4.0/2000, select "Settings" and then click "Printers".

Right-click the "SHARP AR-xxxx" (where

xxxx is the model name of your unit) icon in the printer dialog box and then click "Properties".

Click the "Port" tab ("Details" tab - on Windows 95/98/Me) in the

"Properties" dialog box, select "FILE": in the "Print to the following port" list box, and click the "OK".

Right-click the icon of the printer to be used and click

"Properties".

Click the "Port" tab ("Details" tab - on Windows 95/98/Me) in the

"Properties" window, select "LPT1" (or the currently used port), and click the "OK" button.

To use the SHARP Personal MFP series again, perform the same procedure but select the port to be used (for example, LPT1) in step 4.

Page 61

CONNECTING THE INTERFACE CABLE

This unit includes both USB and parallel interface connectors. Interface cables for connecting the unit to your computer are not included with this unit. Please purchase the appropriate cable for your computer.

Interface cable

Parallel interface cable

IEEE 1284-Shielded type bi-directional parallel interface cable (2 m Max.)

USB interface cable

Shielded twisted pair cable, high-speed transmission equivalent (2 m Max.)

• If you intend to use the unit as a scanner, it must be connected

to your computer with a USB interface cable. The scanner function cannot be used if the unit is connected with a parallel cable.

• USB is available with a PC/AT compatible computer that was originally equipped with USB and had Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional or Windows XP Home Edition preinstalled.

• Do not connect the interface cable before installing the MFP driver. The interface cable should be connected during installation of the MFP driver. (p.35)

Connecting the USB interface cable

Obtain a shielded USB interface cable.

Insert the cable into the USB interface

connector located on the rear of the unit.

Insert the other end of the cable into the interface connector of

your computer, or the USB hub connected to your computer.

Page 62

Connecting the parallel interface cable

Obtain an IEEE1284 shielded parallel interface cable.

Ensure that your computer and unit are turned off.

Insert the cable into the parallel

interface connector located on the rear of the unit, and fasten with clasps.

Insert the other end of the cable into the interface connector of

your computer.

Page 63

APPENDIX

SPECIFICATIONS

Model AR-122E AR-122EN AR-152E AR-152EN

Type Digital laser copier, desk-top type

Copy system Dry, electrostatic transfer

Originals Sheets, bound documents

Paper tray 250 sheets (Paper tray) 1 sheet (Single bypass)

Paper output tray 100 sheets

Original sizes Max. A4

Original feed 1 sheet

Copy size A6 to A4 *

Image loss

Copy speed 12 pages/min. 15 pages/min.

Continuous copying Max. 99 pages subtractive counter

First-copy time (Approximately)

Copy ratio

Exposure system

Fusing system Heat rollers

Development system Magnetic brush development

Light source Cold cathode fluorescent lamp

Resolution

Gradation 2 levels

Bit depth 1 bit or 8 bit/pixel

Sensor Colour CCD

Memory 8 MB

Power supply

Power consumption 1000 W

Overall dimensions

Weight (Approximately) *

Width 607.6mm

Depth 462.5mm

Max. 4mm * Max. 4.5mm *

9.6 seconds (paper:A4, exposure mode:AUTO, copy ratio:100% )

Variable:25% to 400% in 1% increments (total 376 steps) Fixed: 25%, 70% 86%, 100%, 141%, 400%

Moving optical source, slit exposure (stationary platen) with automatic exposure

600 x 300dpi (Auto/Manual mode) 600 x 600dpi (Photo mode)

Local voltage name plate located on the back of the unit)

16kg

±10% (For this copier power supply, see the

Page 64

Model AR-122E AR-122EN AR-152E AR-152EN

Width 518mm

Unit dimensions

Operating conditions

Noise level

Emission concentration (measurement according to RAL-UZ 62)

Optional equipment Printer/Scanner Expansion Kit (AL-12PKM)

*1Feed paper lengthwise only.

Leading and trailing edges.

Along the other edges in totals.

Not includes toner and drum cartridges.

Depth 462.5mm

Height 295.6mm

Temperature: 10°C to 30°C Humidity: 20% to 85%

Sound Power Level L Copying: 6.0 [B], Standby: 3.7 [B] Sound Pressure Level L Copying: 46 [dB (A)], Standby: 23 [dB (A)] Noise emission measurement in accordance with ISO 7779.

Ozone: less than 0.02 mg/m Dust: less than 0.075 mg/m Styrene: less than 0.07 mg/m

wA (1B=10dB)

pA (bystander positions)

Optional equipment

Printer/Scanner Expansion Kit (AL-12PKM)

Printing system Dry, electrostatic transfer

Printing size A6 to A4 *

Print speed Max. 12 pages/min. (A4)

Continuous printing Max. 99 pages subtractive counter

First-print time (Approximately) 9.6 seconds (Paper: A4)

Resolution

Emulation SHARP GDI

Page orientation Portrait or landscape

Interface port

*1Feed paper lengthwise only.

Printer 600 dpi

Scanner 600 x 1200 dpi

USB interface (USB1.1 Standard) / IEEE1284-compliant bi-directional parallel interface (Only for printer)

As a part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The performance specification figures indicated are nominal values of production units. There may be some deviations from these values in individual units.

Page 65

ABOUT SUPPLIES AND OPTIONS

When ordering supplies, please use the correct part numbers as listed below.

Be sure to use only genuine SHARP parts and supplies.

For best copying results, be sure to use only SHARP Genuine Supplies which are designed, engineered, and tested to maximize the life and performance of SHARP copiers. Look for the Genuine Supplies label on the toner package.

Supply list

Supply Part number Usable life

Toner cartridge AR-152T Approx. 8,000 sheets

*Based on copying onto A4-type paper at 5% toned area.

Page 66

INDEX

About supplies............................. 62, 63

Acrobat Reader .................................56

Alarm indicator

- Developer replacement required

indicator..............................6, 27, 31

- Maintenance indicator ........6, 27, 31

- Misfeed indicator ................6, 27, 28

- Toner cartridge replacement required

indicator..............................6, 22, 26

Appendix ........................................... 61

Auto clear time ..................................19

Auto power shut-off mode ................. 19

Automatic exposure adjustment ........16

Before installation..............................33

Button Manager........................... 32, 48

Bypass feed....................................... 10

Bypass paper guides ..................... 5, 10

Cautions

- Handling ......................................... 2

- Laser ..............................................2

- Using ..............................................1

Charger cleaner............................. 5, 25

CLEANING ........................................24

Cleaning the unit

- Cabinet ......................................... 24

- Original cover ...............................24

- Original table ................................ 24

- Transfer charger...........................25

Clear key .................................6, 15, 21

Connecting the interface cable

- Parallel interface cable ................. 60

- USB interface cable...................... 59

Conventions used in this manual ........ 4

Copy flow...........................................11

Copy quantity .................................... 15

Copy quantity key.................... 6, 15, 19

Copy ratio display key ................... 6, 17

Copy ratio selector indicator.......... 6, 17

Copy ratio selector key.................. 6, 17

Dark key ........................................ 6, 15

Developer replacement required

indicator ..................................6, 27, 31

Developer required............................31

Display................................................. 6

Displaying total number of copies ..... 20

Exposure adjustment......................... 15

Exposure mode indicator............... 6, 15

Exposure mode selector key ......... 6, 15

Flow of installation............................. 36

Front cover .......................................... 5

Fusing unit release lever ............... 5, 29

Handle ................................................. 5

Hardware and software

requirements ..................................... 33

How to print .......................................46

How to use the online manual ........... 56

Indicators on the operation panel ...... 45

Initial settings of operation panel....... 13

Installing the software........................ 35

Interface

- Parallel interface........................... 60

- USB interface ............................... 59

Interrupt copying................................ 47

Introduction..........................................4

Light and dark indicator .................6, 15

Light key ........................................ 6, 15

Loading paper ..................................... 7

Loading the paper tray ........................ 8

Page 67

Maintenance indicator ............. 6, 27, 31

Making copies ................................... 11

MFP driver

- Print Status Window ..................... 31

- Printer driver.................................31

- Scanner driver .............................. 31

Misfeed indicator ..................... 6, 26, 27

Misfeed removal

- Fusing area .................................. 29

- Paper feed area............................ 29

- Transport area..............................30

Name

- Operation panel..............................6

- Part names ..................................... 5

ONLINE indicator ..........................6, 45

ONLINE key .................................. 6, 45

Online manual ...................................56

Opening the printer driver.................. 45

Opening the scanner driver ...............53

Operation panel...................................5

Original placement ............................14

Optional equipment ........................... 32

Original table .......................................5

Paper................................................... 7

Paper feed location indicator............... 6

Paper output tray.................................5

Paper output tray extension ................5

Paper tray........................................5, 8

Parallel interface cable ................58, 59

Photo copying.................................... 15

Power cord socket............................... 5

Power off ...........................................13

Power on ...........................................12

Power save indicator ..................... 6, 45

Power save mode indicator ...............19

Power switch .................................5, 12

Preheat mode .................................... 19

Proper storage................................... 63

Scanner driver ................................... 32

Scanner indicator .......................... 6, 45

SCANNER key .............................. 6, 52

Scanning from your computer ...........53

Scanning with the "Scanner and

Camera Wizard" ................................ 55

Sharpdesk ......................................... 32

Side cover ........................................... 5

Side cover open button .......................5

Single bypass .................................... 10

Software for the SHARP Personal MFP

series................................................. 32

Specifications .................................... 61

Start indicator ................................ 6, 45

Start key .................................. 6, 11, 20

Status indicators................................27

Toner cartridge .................................. 21

Toner cartridge life ............................ 24

Toner cartridge replacement .............21

Toner cartridge replacement

indicator...................................6, 23, 27

Transfer charger............................ 5, 25

Troubleshooting................................. 26

Troubleshooting the unit.................... 26

USB interface cable........................... 59

Using other installed drivers ..............58

Using the manual ................................ 4

Using the printer mode ...................... 46

Using the scanner mode ................... 48

Using the SHARP TWAIN .................53

ZOOM indicator ............................. 6, 17

ZOOM key ..................................... 6, 17

Reduction/enlargement/zoom ........... 17

Page 68

INDEX BY PURPOSE

Cleaning the unit

- Cabinet ......................................... 24

- Original cover ...............................24

- Original table ................................24

- Transfer changer ..........................25

Connecting the interface cable

- Parallel interface cable ................. 60

- USB interface cable...................... 59

Copying .............................................11

Displaying total number of copies...... 20

Enlarging/reducing copies .................17

Installing the software

- Acrobat ......................................... 57

- Button Manager............................ 32

- MFP driver....................................32

- Sharpdesk .................................... 32

Loading paper

- Paper tray....................................... 7

- Single bypass ............................... 10

Loading the original ........................... 14

Opening the printer driver.................. 46

Power off ...........................................13

Power on ...........................................12

Printing ..............................................46

Removing paper jams

- Fusing area .................................. 29

- Paper feed area............................29

- Transport area.............................. 30

Replacing the toner cartridge ............ 21

Scanning

- Button Manager............................ 52

- Scanner and Camera Wizard ....... 55

- SHARP TWAIN ............................ 53

Setting the copy quality

- AUTO ...........................................15

- MANUAL ...................................... 15

- PHOTO......................................... 16

Setting the copy quantity ................... 15

Setting the toner save mode .............18

Setting the user program................... 19

Setting up the Button Manager.......... 48

Storing the unit ....................................1

Using other installed drivers ..............58

Using the online manual.................... 56

Page 69

SOFTWARE LICENSE

PLEASE READ THIS LICENSE CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE. BY USING THE SOFTWARE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE.

1. License.

The application, demonstration, system and other software accompanying this License, whether on disk, in read only memory, or on any other media (the "Software") and related documentation are licensed to you by SHARP. You own the disk on which the Software is recorded but SHARP and/or SHARP'S Licensors retain title to the Software and related documentation. This License allows you to use the Software on one or more computers connected to a single printer and make one copy of the Software in machine-readable form for backup purposes only. You must reproduce on such copy the SHARP copyright notice, the copyright notice of SHARP’S Licensors and any other proprietary legends of SHARP and/or its Licensors that were on the original copy of the Software. You may also transfer all your license rights in the software, the backup copy of the Software, the related documentation and a copy of this License to another party, provided the other party reads and agrees to the terms and conditions of this License.

2. Restrictions.

The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material which is owned by SHARP and/or its Licensors and in order to protect them you may not decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the Software to a human-perceivable form. You may not modify, network, rent, lease, loan, distribute or create derivative works based upon the Software in whole or in part. You may not electronically transmit the Software from one computer to another or over a network.

3. Termination.

This license is effective until terminated. You may terminate this License at any time by destroying the Software and related documentation and all copies thereof. This License will terminate immediately without notice from SHARP and/or SHARP’S Licensors if you fail to comply with any provision of this License. Upon termination you must destroy the Software and related documentation and all copies thereof.

4. Export Law Assurances.

You agree and certify that neither the Software nor any other technical data received from SHARP, nor the direct product thereof, will be exported outside the United States except as authorized and as permitted by the laws and regulations of the United States. If the Software has been rightfully obtained by you outside of the United States, you agree that you will not re-export the Software nor any other technical data received from SHARP, nor the direct product thereof, except as permitted by the laws and regulations of the United States and the laws and the regulation of the jurisdiction in which you obtained the Software.

5. Government End Users.

If you are acquiring the Software on behalf of any unit or agency of the United States Government, the following provisions apply. The Government agrees:

(i) if the Software is supplied to the Department of Defense (DoD), the Software is classified as

"Commercial Computer Software" and the Government is acquiring only "restricted rights" in the Software and its documentation as that term is defined in Clause 252.227-7013 (c)(1) of the DFARS; and

(ii) if the Software is supplied to any unit or agency of the United States Government other than DoD,

the Government's rights in the Software and its documentation will be as defined in Clause 52.22719 (c)(2) of the FAR or, in the case of NASA, in Clause 18-52.227-86 (d) of the NASA Supplement to the FAR.

Page 70

6. Limited Warranty on Media.

SHARP warrants the disks on which the Software is recorded to be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of ninety (90) days from the date of purchase as evidenced by a copy of the receipt. The entire liability of SHARP and/or its Licensors and your exclusive remedy will be replacement of the disk which fails to meet the limited warranty provided by this Clause 6. A disk will be replaced when it is returned to SHARP or a SHARP authorized representative with a copy of the receipt. SHARP will have no responsibility to replace a disk damaged by accident, abuse or misapplication.

ANY IMPLIED WARRANTIES ON THE DISKS, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO NINETY (90) DAYS FROM THE DATE OF DELIVERY. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.

7. Disclaimer of Warranty on Software.

You expressly acknowledge and agree that use of the Software is at your sole risk. The software and related documentation are provided "AS IS" and without warranty of any kind and SHARP and SHARP'S Licensor(s) (for the purpose of provisions 7 and 8, SHARP and SHARP'S Licensor(s) shall be collectively referred to as "SHARP") EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SHARP DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, OR THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT DEFECTS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECTED. FURTHERMORE, SHARP DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE SOFTWARE OR RELATED DOCUMENTATION IN TERMS OF THEIR CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY SHARP OR A SHARP AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY. SHOULD THE SOFTWARE PROVE DEFECTIVE, YOU (AND NOT SHARP OR A SHARP AUTHORIZED REPRESENTATIVE) ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION, SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

8. Limitation of Liability.

UNDER NO CIRCUMSTANCES INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SHARP BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES THAT RESULT FROM THE USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE OR RELATED DOCUMENTATION, EVEN IF SHARP OR A SHARP AUTHORIZED REPRESENTATIVE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. In no event shall SHARP'S total liability to you for all damages, losses, and causes of action (whether in contract, tort (including negligence) or otherwise) exceed the amount paid by you for the Software.

9. Controlling Law and Severability.

For a portion of the Software related with Apple Macintosh and Microsoft Windows, this license shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of California and Washington, respectively. If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision of this License, or portion thereof, to be unenforceable, that provision of the License shall be enforced to the maximum extent permissible so as to effect the intent of the parties, and the remainder of this License shall continue in full force and effect.

10. Complete Agreement.

This License constitutes the entire agreement between the parties with respect to the use of the Software and related documentation, and supersedes all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. No amendment to or modification of this License will be binding unless in writing and signed by a duly authorized representative of SHARP.

Page 71

ACHTUNG!

Warnhinweise zum Arbeiten mit dem Gerät

Beim Arbeiten mit diesem Gerät sind folgende Warnhinweise zu befolgen.

Warnhinweis:

• Der Fixierbereich ist heiß. Gehen Sie bei der Beseitigung eines Papierstaus in diesem Bereich besonders vorsichtig vor.

• Blicken Sie nicht direkt in die Lichtquelle. Dies schadet den Augen.

• Schalten Sie das Gerät nicht schnell hintereinander ein und aus. Nach dem Ausschalten des Geräts müssen Sie 10 bis 15 Sekunden warten, bevor Sie es wieder einschalten.

• Das Gerät muß ausgeschaltet werden, bevor Verbrauchsmaterial installiert wird.

Achtung:

• Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen, ebenen Oberfläche auf.

• Stellen Sie das Gerät nicht an einem feuchten oder staubigen Ort auf.

• Wird das Gerät über längere Zeit nicht verwendet, beispielsweise an mehreren aufeinanderfolgenden Feiertagen, muß der Netzschalter ausgeschaltet und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden.

• Wird das Gerät transportiert, muß der Netzschalter ausgeschaltet und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden.

• Decken Sie das eingeschaltete Gerät nicht mit einer Staubschutzhaube, einem Tuch oder Plastikfolie ab. Dies würde die Wärmeabstrahlung verhindern und zur Beschädigung des Geräts führen.

• Führen Sie keine Überprüfungen oder Einstellungen oder Maßnahmen durch, die in diesem Handbuch nicht beschrieben sind, da Sie sich andernfalls gefährlichen Strahlungen aussetzen könnten.

• Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.

Wichtige Punkte bei der Auswahl des Aufstellplatzes

Stellen Sie das Gerät nicht in Bereichen auf, die

• feucht, naß oder sehr staubig sind,

• direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist,

• schlecht belüftet sind,

• starken Schwankungen in der Umgebungstemperatur und der Umgebungsfeuchte ausgesetzt sind, beispielsweise in der Nähe einer Klimaanlage oder eines Heizlüfters.

Das Netzkabel nur in eine Netzsteckdose stecken, die den auf dem Typenschild angegebenen Anschlußleistungen entspricht. Netzstecker nur in eine geerdete Steckdose stecken.

Das Gerät an eine Stromquelle anschließen, die von keinen weiteren

Hinweis

Lassen Sie um das Gerät ausreichend Platz, damit das Gerät gut belüftet und problemlos gewartet werden kann.

Elektrogeräten genutzt wird. Wenn eine Lampe an die gleiche Steckdose angeschlossen wird, kann es passieren, daß sie flackert.

10cm

20cm

10cm

Page 72

Warnhinweise zum Umgang mit dem Gerät

Um die hohe Leistungsfähigkeit des Geräts zu erhalten, befolgen Sie beim Umgang mit dem Gerät folgende Warnhinweise.

Sie dürfen das Gerät nicht fallenlassen, es keinen Erschütterungen aussetzen und nicht dagegen schlagen.

Austauschtonerkassetten an einem kühlen, trockenen Ort in ihrer Verpackung lagern.

• Wenn sie direkter Sonneneinstrahlung oder Hitze ausgesetzt werden, kann sich die Kopienqualität verschlechtern.

Nicht die Fotoleittrommel (grüner Bereich) berühren.

• Kratzer oder Flecken auf der Trommel sind die Ursache für unsaubere Kopien.

Wichtige Hinweise beim Umgang mit dem Laserdrucker

Wellenlänge 770 nm 795 nm Pulsdauer 11,82 µs / 7 mm Ausgangsleitung 0,17 mW ± 0,01 mW

Richtige Lagerung von Verbrauchsmaterial

Lagern Sie Verbrauchsmaterial (Papier und Tonerkassetten) an folgenden Orten:

• sauber und trocken ist

• eine gleichmäßige Temperatur hat

• keinem direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist

Lagern Sie das Papier flach, und lassen Sie es in seiner Verpackung.

• Papier in Packungen, die senkrecht gelagert werden, oder Papier, das nicht in der Verpackung gelagert wird, kann sich wellen oder feucht werden, was einen Papierstau verursachen kann.

Verwendete Warenzeichen

• Microsoft und Windows sind Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und in anderen Ländern.

• IBM und PC/AT sind Warenzeichen der International Business Machines Corporation.

• Adobe und Acrobat sind Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated.

• Alle übrigen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

As an ENERGY STAR® Partner, SHARP has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency.

Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.In einigen Ländern sind die Positionen des “POWER”-Schalters statt “ON” und “OFF” mit “I” und “O” auf dem Gerät markiert. Das Zeichen "O" bezeichnet, daß das Gerät nicht vollständig abgeschaltet ist, sondern es sich bei dieser Position des "POWER"-Schalters in einem Wartezustand befindet. Wenn Ihr Gerät so bezeichnet ist, halten Sie "I" für "ON" und "O" für "OFF".

VORSICHT: Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz, Netzstecker herausziehen. Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.

Page 73

INHALTSVERZEICHNIS

1 EINLEITUNG

BENUTZUNGSHINWEISE ZUM

HANDBUCH .................................. 4

BEZEICHNUNG DER TEILE ......... 5

BEDIENFELD ................................ 6

2 EINLEGEN VON PAPIER

PAPIER.......................................... 7

EINLEGEN IN DAS PAPIERFACH 8 MANUELLER EINZUG

(Spezialpapier).............................10

3 KOPIEREN

KOPIERVORGANG.....................11

ANSCHLIESSEN DES

NETZKABELS .............................12

EINLEGEN VON ORIGINALEN... 14 EINSTELLEN DER

KOPIENANZAHL......................... 15

BELICHTUNGSEINSTELLUNG/

PHOTOMODUS...........................15

VERKLEINERUNG/

VERGRÖSSERUNG/ZOOM........ 17

4 SONDERFUNKTIONEN

BESCHREIBUNG DER

SONDERFUNKTIONEN.............. 18

TONERSPARMODUS .................18

BEDIENERPROGRAMME ..........19

ANZEIGEN DER

KOPIENGESAMTANZAHL.......... 20

5 WARTUNG

AUSWECHSELN DER

TONERKASSETTE .....................21

LEBENSDAUER DER

TONERKASSETTE .....................23

REINIGEN DES GERÄTS ...........24

FEHLERSUCHE AM GERÄT

FEHLERSUCHE ..........................26

STATUSANZEIGEN ....................27

PAPIERSTAUBESEITIGUNG......28

ENTWICKLER ERFORDERLICH 31 ERFORDERLICHE

WARTUNGSARBEITEN..............31

OPTIONALE AUSSTATTUNG (AL-12PKM)

SOFTWARE FÜR DIE SHARP

PERSONAL MFP-SERIE.............32

HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN33

VOR DER INSTALLATION..........33

INSTALLIEREN DER SOFTWARE35

BEDIENFELDANZEIGEN............45

ARBEITEN IM DRUCKERMODUS46 ARBEITEN IM SCANNERMODUS48 BENUTZUNGSHINWEISE ZUM

ONLINE-HANDBUCH ..................56

VERWENDEN DER ANDEREN

INSTALLIERTEN TREIBER.........58

ANSCHLIESSEN DES

SCHNITTSTELLENKABELS .......59

8 ANHANG

TECHNISCHE DATEN ................61

VERBRAUCHSMATERIAL UND

OPTIONEN ..................................63

INDEX ..........................................64

SOFTWARELIZENZ ....................67

1 2 3 4 5 6 7 8

Page 74

Dieses Kapitel liefert grundlegende Informationen zum Arbeiten mit dem Gerät.

EINLEITUNG

BENUTZUNGSHINWEISE ZUM HANDBUCH

Das Bedienungshandbuch enthält Erläuterungen zum Betrieb des Geräts, wichtige Hinweise, die zu beachten sind, sowie die erforderlichen Wartungsmaßnahmen. Damit Sie das Gerät optimal nutzen können, sollten Sie das Handbuch aufmerksam lesen. Bewahren Sie es so auf, daß Sie auch künftig schnell darin nachschlagen können.

Hinweise in diesem Bedienungshandbuch

In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet, die sachdienliche Informationen zum Gebrauch des Geräts hervorheben.

Werden die Angaben des Warnhinweises nicht richtig befolgt,

Warnung

Vorsicht

Hinweis

kann dies zu Verletzungen führen. Werden die Angaben des Vorsichtshinweises nicht richtig befolgt,

kann dies zu Beschädigungen des Geräts oder einzelner Komponenten führen.

Die Hinweise liefern wichtige Informationen zu dem Gerät bezüglich der technischen Daten, der Funktionen, der Leistung und des Betriebs sowie nützliche Informationen für den Anwender.

Gibt einen Buchstaben an, der auf der Anzeige erscheint.

Page 75

BEZEICHNUNG DER TEILE

Einzelblatteinzug

5 6

9 10 11 12

Tonerkassette

Vorlagenglas

Bedienfeld

Frontabdeckung

Papierfach

Seitenabdeckung

Verriegelungstaste der

Seitenabdeckung Papierführungen des manuellen

Einzugs Papierausgabefach

14 15

Fotoleittrommel

Verlängerung des

Papierausgabefachs Netzschalter

Griff

Netzkabelanschluß

Entriegelungshebel der Fixiereinheit

Übertragungscorona

Coronareiniger

Page 76

BEDIENFELD

Wahltaste für Belichtungsmodus und

Für die Auswahl der Belichtungsarten AUTO, MANUELL oder PHOTO. Die gewählte Belichtungsart wird durch ein leuchtendes Lämpchen angezeigt. (S.15 )

Tasten Hell und Dunkel und

Anzeigen

Zur Einstellung der Belichtungsstärke bei MANUELL- oder PHOTO-Belichtung. Die gewählte Belichtungsstärke wird durch ein leuchtendes Lämpchen angezeigt. (S.15) Zum Starten und Beenden der Bedienerprogrammeinstellungen. (S.19)

Alarmanzeigen

Anzeige Auswechseln der Entwicklereinheit erforderlich (S.31)

Papierstauanzeige (S.28) Anzeige Auswechseln der

Tonerkassette erforderlich (S.21) Wartungsanzeige (S.31)

Kopiermaßstabtaste und Anzeigen

Für die Auswahl der voreingestellten Verkleinerungs-/VergrößerungsKopiermaßstäbe. Der gewählte Kopiermaßstab wird durch ein leuchtendes Lämpchen angezeigt. (S.17)

Taste zur Wiedergabe des

Kopienwiedergabefaktors (S.17) Anzeige

Anzeige der gewählten Kopienanzahl, des Zoom-Kopiermaßstabs, Bedienerprogrammcodes und Fehlercodes.

SCANNER-Taste und -Anzeige

(S.48, S.52)

Kann verwendet werden, wenn der Drucker-/Scanner-Erweiterungssatz (AL-12PKM) installiert wurde.

ON LINE-Taste und -Anzeige (S.45)

Kann verwendet werden, wenn der Drucker-/Scanner-Erweiterungssatz (AL-12PKM) installiert wurde.

Energiesparanzeige

Leuchtet auf, wenn sich das Gerät im Energiesparbetrieb befindet. (S.18, S.19)

Anzeige für den gewählten

Papiereinzug

Leuchtet auf, um die gewählte Papiereinzugsstation anzuzeigen.

ZOOM-Tasten und Anzeige

Zur Auswahl eines beliebigen Verkleinerungs- oder Vergrößerungsmaßstabs zwischen 25% und 400% in Schritten von 1%. (S.17)

Kopienanzahl-Tasten

• Zur Auswahl der gewünschten Anzahl von Kopien (1 bis 99). (S.15)

• Für Bedienerprogrammeingaben. (S.19)

Rückstelltaste

• Durch Drücken wird die Anzeige gelöscht oder ein Kopierlauf unterbrochen. (S.15)

• Durch Drücken und Halten wird im Standby-Betrieb die Gesamtanzahl der bis zu diesem Zeitpunkt erstellten Kopien angezeigt. (S.20)

Starttaste und Anzeige

• Wenn die Anzeige leuchtet, ist Kopieren möglich.

• Drücken Sie diese Taste, um den Kopiervorgang zu starten.

• Zum Einstellen eines Bedienerprogramms. (S.19)

Page 77

Legen Sie das Papier folgendermaßen in das Fach ein.

EINLEGEN DES PAPIERS

PAPIER

Optimale Ergebnisse werden bei Verwendung des von SHARP empfohlenen Papiers erzielt.

Art des

Papiereinzugs

Papierfach Standardpapier A4

Einzelblatteinzug

*Verwenden Sie keine Spezialumschläge oder Umschläge mit Metallverschlüssen,

Kunststoffringen, Fadenverschlüssen, Fenstern, Futter, selbstklebenden Verschlußklappen oder aus synthetischen Materialien. Verwenden Sie keine luftgepolsterten Umschläge oder Umschläge mit aufgeklebten Etiketten oder Briefmarken. Sie führen zur Beschädigung des Kopierers.

**Papier mit einem Gewicht zwischen 104 und 128 g/m

Format von A4 über den Einzelblatteinzug eingezogen werden.

• Spezialpapier wie transparente Folie, Etiketten und Briefumschläge muß Seite für Seite über den Einzelblatteinzug eingezogen werden.

Standardpapier und dickes Papier

Spezielle Medien

Art des

Druckmediums

Transparente Folie

Briefumschlag*

Format Gewicht

A5 B5 Letter Legal Invoice

A4 A5 A6 B5 B6) Letter** Legal Invoice

A4 Letter

International DL International C5 Commercial 10 Monarch

bis

56g/m

80g/m

bis

52g/m

128g/m

kann nur bis zu einem

Page 78

EINLEGEN IN DAS PAPIERFACH

Heben Sie den Griff des Papierfachs

an, und ziehen Sie das Papierfach bis zum Anschlag heraus.

Stellen Sie die Papierführungen des Papierfachs auf die Länge

und Breite des Kopierpapiers ein. Drücken Sie dazu den Hebel der Papierführung , und verschieben Sie die Führung passend zur Breite des Kopierpapiers. Schieben Sie die Papierführung zum geeigneten Schlitz, wie auf dem Papierfach gekennzeichnet.

Papier-

ührung B

Fächern Sie das Papier auf, und legen Sie es in das Papierfach

ein. Achten Sie darauf, daß sich die Kanten unter den Haken an den Ecken befinden.

Legen Sie Papier nur bis zur Markierung für die maximale Füllhöhe ein

Hinweis

( ). Zu hohe Füllung kann einen Papierstau verursachen.

Papierführung A

Page 79

Schieben Sie das Papierfach vorsichtig in das Gerät zurück.

• Um nach dem Einlegen des Papiers das blinkende ohne Starten

eines Kopiervorgangs zu löschen, drücken Sie die Rückstelltaste

Hinweis

( ). Das blinkende auf der Anzeige erlischt, und die Startanzeige ( ) leuchtet auf. Das Papier darf keine Risse, Verschmutzung, Knicke und wellige oder

•

umgebogene Kanten aufweisen.

• Das gesamte Papier im Stapel muß das gleiche Format haben und

vom gleichen Typ sein.

• Beim Einlegen des Papiers achten Sie darauf, daß das Papier dicht an

der Führung anliegt. Prüfen Sie, daß die Führung jedoch nicht zu eng eingestellt ist, damit sich das Papier nicht wellt. Ansonsten kommt es zu Schrägeinzug des Papiers oder zu einem Papierstau.

• Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, nehmen Sie das

Papier aus dem Papierfach, und lagern Sie es an einem trockenen Platz. Bleibt das Papier längere Zeit im Gerät, nimmt es Feuchtigkeit aus der Luft auf. Die Folge sind Papierstaus. Beim Einlegen von neuem Papier in das Papierfach muß das alte, bereits

•

eingelegte Papier entnommen werden. Wenn neues Papier über bereits eingelegtes Papier gelegt wird, kann es passieren, daß zwei Blätter gleichzeitig eingezogen werden.

Page 80

MANUELLER EINZUG (Spezialpapier)

Der Einzelblatteinzug kann für Standardpapier, transparente Folien, Etiketten, Briefumschläge und anderes Spezialpapier verwendet werden. In dieses Fach kann Papier im Format A6 bis

A4 und mit einem Gewicht von 52

Gewicht von 104

Vor der Ausführung des Kopierauftrags müssen Sie die

/m2 bis 128 g/m2, darf das Format von A4 nicht überschritten werden.)

• In den Einzelblatteinzug kann nur ein Blatt Papier eingelegt werden.

• Das Originalbild muß kleiner als das verwendete Kopierpapier oder -

medium sein. Ist das Originalbild größer als das Papier oder Medium, werden die Kopien an den Rändern unsauber.

• Wenn ein Blatt Papier in den Einzelblatteinzug eingelegt wird, aber

über die Einstellung der Kopienanzahl mehrere Kopien eingestellt wurden (S. 15), ändert sich die Einstellung der Kopienanzahl in "0", und es wird nur eine Kopie erstellt. Wird auf transparente Folie kopiert, muß jede Kopie sofort entnommen

•

werden. Die Kopien sollten nicht übereinander zu liegen kommen.

Kopiereinstellungen auswählen.

Informationen zu den Kopiereinstellungen können Sie nachlesen unter "KOPIEREN" (S.11)“.

Passen Sie die Papierführungen an das Papierformat an.

Schieben Sie ein einzelnes Blatt Papier (zu bedruckende Seite nach unten) in den Einzugsschlitz des Einzelblatteinzugs ein.

Wenn das Blatt eingeschoben wird, zieht das Gerät dieses automatisch ein und beginnt mit dem Kopiervorgang.

/m2 bis 128 g/m2 eingelegt werden. (Bei Papier mit einem

Druckseite

Hinweis zum Einlegen von Umschlägen

• Umschläge müssen einzeln mit der schmalen Seite in den Einzug eingelegt werden.

• Verwenden Sie keine Spezialumschläge oder Umschläge mit Metallverschlüssen, Kunststoffringen, Fadenverschlüssen, Fenstern, Futter, selbstklebenden Verschlußklappen oder aus synthetischen Materialien. Verwenden Sie keine luftgepolsterten Umschläge oder Umschläge mit aufgeklebten Etiketten oder Briefmarken.

• Umschläge, deren Oberseite nicht glatt, sondern mit Prägungen versehen ist, können fleckig ausgegeben werden.

• Bei hoher Luftfeuchtigkeit und hohen Temperaturen kann es passieren, daß die selbstklebenden Umschlagklappen beim Kopieren/Ausdrucken zugeklebt werden.

• Verwenden Sie nur flache und richtig gefaltete Umschläge. Wellige oder nicht richtig geformte Umschläge werden eventuell nicht richtig kopiert/bedruckt, oder es kommt zu einem Papierstau.

• Vor der Ausführung des Kopier-/Druckauftrags sollten Sie eine Testkopie erstellen.

• Unter der Papierformateinstellung des Druckertreibers muß Com 10, DL, C5 oder Monarch ausgewählt werden. (Ausführliche Informationen zum Druckertreiber können dem Online-Handbuch entnommen werden.)

Page 81

In diesem Kapitel werden neben den grundlegenden Funktionen noch weitere Kopierfunktionen beschrieben.

Das Gerät ist mit einem Speicher für eine Seite ausgestattet. Dadurch braucht das Gerät ein Original nur einmal zu scannen und kann davon bis zu 99 Kopien erstellen. Dadurch verbessert sich der Arbeitsfluß, der Geräuschpegel des Kopierers verringert sich, und aufgrund des geringeren Verschleißes des Scannermechanismus arbeitet das Gerät zuverlässiger.

Wenn das Gerät im Betrieb nicht richtig funktioniert oder eine Funktion nicht

Hinweis

verwendet werden kann, lesen Sie "FEHLERSUCHE AM GERÄT" (S.26).

KOPIEREN

KOPIERVORGANG

Sicherstellen, daß Papier in das Papierfach eingelegt wurde (S.

8), und das Papierformat prüfen (S. 7).

Wenn kein Papier eingelegt ist, lesen Sie Seite 8. Wenn Sie den Einzelblatteinzug verwenden, prüfen Sie das Papierformat, und gehen Sie dann zum nächsten Schritt, ohne Papier einzulegen.

2 Gerät einschalten (S. 12).

Legen Sie das Original ein.

Wenn Sie auf Papier im Format A4 oder größer kopieren, ziehen Sie die Verlängerung für das Papierausgabefach heraus.

Wählen Sie die Kopiereinstellungen aus.

Wenn Sie mit den anfänglichen Einstellungen (S. 13) kopieren möchten, gehen Sie zum nächsten Schritt. Wie Sie die Kopienanzahl einstellen, können Sie auf Seite 15 nachlesen. Wie Sie Auflösung und Kontrast einstellen, können Sie auf Seite 15 nachlesen. Wie Sie die Kopie vergrößern oder verkleinern, können Sie auf Seite 17 nachlesen.

Starten Sie den Kopiervorgang.

Drücken Sie die Starttaste ( ).

Wenn Sie den Einzelblatteinzug verwenden

drücken Sie nicht die Starttaste ( ). Legen Sie ein Blatt Papier in den Einzelblatteinzug ein (Seite 10).

Über den Einzelblatteinzug können nicht mehrere Kopien erstellt werden

Hinweis

Page 82

Legen Sie kein Papier in den Einzelblatteinzug, wenn gerade aus dem

Vorsicht

Papierfach kopiert wird. Dies könnte einen Papierstau hervorrufen.

ANSCHLIESSEN DES NETZKABELS

Wird das Gerät in einem anderen Land eingesetzt als demjenigen, in

Warnung

Vorsicht

dem es ursprünglich erworben wurde, müssen Sie überprüfen, ob Ihr Modell mit der örtlichen Netzspannung betrieben werden kann. Der Anschluß des Geräts an eine ungeeignete Spannungsquelle führt zu einer irreparablen Beschädigung des Geräts.

Achten Sie darauf, daß der

Netzschalter des Geräts ausgeschaltet ist (AUS/OFF). Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in den Netzanschluß an der Geräterückseite.

Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in die nächste

Wandsteckdose ein.

Das Netzkabel darf nur in eine ordnungsgemäß geerdete Wandsteckdose eingesteckt werden. Es dürfen keine Verlängerungskabel oder Steckerleisten verwendet werden.

Einschalten

Achten Sie darauf, daß der Netzschalter des Geräts ausgeschaltet ist (AUS/OFF). Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in die nächste Wandsteckdose ein. Schalten Sie den Netzschalter an der linken Seite des Geräts ein (EIN/ON). Die Startanzeige ( ) und weitere Anzeigen zu den anfänglichen Einstellungen des Bedienfelds leuchten auf und zeigen die Betriebsbereitschaft an. Die anfänglichen Einstellungen sind auf der nächsten Seite unter „Anfängliche Einstellungen des Bedienfelds“ beschrieben.

• Das Gerät geht in den Energiesparmodus über, sobald die

voreingestellte Zeit ohne irgendwelche Bedienereingaben verstrichen

Hinweis

ist. Die Einstellungen der Energiespar-Betriebsarten können verändert werden. Siehe "BEDIENERPROGRAMME" (S.19). Nach Ablauf der voreingestellten Zeit nach dem Ende des Kopier- oder

•

Scanvorgangs kehrt das Gerät zu den anfänglichen Einstellungen zurück. Die voreingestellte Zeitdauer (automatische Rückstellzeit) kann geändert werden. Siehe "BEDIENERPROGRAMME" (S.19).

Page 83

Der Abtastkopf

Die Lampe des Abtastkopfs leuchtet ständig, wenn das Gerät betriebsbereit ist (wenn die Startanzeige ( ) leuchtet). Das Gerät justiert die Abtastkopflampe von Zeit zu Zeit, um eine gleichbleibend hohe Kopierqualität zu gewährleisten. Der Abtastkopf bewegt sich dann automatisch. Das ist keine Fehlfunktion, sondern ein normaler Vorgang.

Anfängliche Einstellungen des Bedienfelds

Bei eingeschaltetem Gerät wird das Bedienfeld auf die anfänglichen Einstellungen zurückgesetzt, wenn nach Beendigung eines Kopier- oder Scanauftrags die über die Einstellung „automatische Rückstellzeit“ (S.18) eingestellte Zeit verstrichen ist oder die Rückstelltaste ( Die anfänglichen Einstellungen des Bedienfelds sind unten abgebildet.

Wenn jetzt ein Kopiervorgang gestartet wird, werden die Einstellungen in der folgenden Tabelle angewendet.

) zweimal gedrückt wurde.

"0" erscheint auf der Anzeige.

Kopienanzahl 1 Kopie Belichtungseinstellung AUTO Zoom 100%

Abschaltverfahren

Wenn das Gerät eine bestimmte Zeit lang nicht verwendet wird, geht es automatisch in den automatischen Energiesparbetrieb (S.19), um den Energieverbrauch zu verringern. Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, sollte der Netzschalter ausgeschaltet und das Netzkabel gezogen werden.

Page 84

EINLEGEN VON ORIGINALEN

• Das Vorlagenglas kann Originale mit einem Format von bis zu A4

einlesen.

Hinweis

• Am oberen und unteren Rand der Kopie kann ein Streifen von max. 4

mm unbedruckt bleiben. An den anderen Rändern der Kopie kann ein Bereich von insgesamt 4,5 mm unbedruckt bleiben.

• Drücken Sie leicht auf die Originalabdeckung, wenn ein Buch, ein

gefaltetes oder zerknittertes Original kopiert wird. Wenn die Originalabdeckung nicht richtig geschlossen wird, können auf der Kopie Streifen auftreten, oder sie kann verzerrt aussehen.

Öffnen Sie die Originalabdeckung, und legen Sie die Vorlage

ein.

Legen Sie das Original mit der Vorderseite nach unten auf das

Vorlagenglas. Richten Sie es an der Originalformatanlage und an der Markierung für die Mitte ( ) aus. Schließen Sie die Originalabdeckung vorsichtig.

Originalformatanlage

Markierun

Einlegen eines großen Originals

Die Originalabdeckung läßt sich abbauen, damit auch sperrige Gegenstände kopiert werden können.

Heben Sie die Originalabdeckung

einfach gerade nach oben ab.

Zum Wiederanbringen der Originalabdeckung kehren Sie den

Vorgang um.

Page 85

EINSTELLEN DER KOPIENANZAHL

Stellen Sie die Anzahl der Kopien über die beiden Kopienanzahl-Tasten ( , ) ein, wenn Sie vom Vorlagenglas aus kopieren.

• Drücken Sie die Rückstelltaste ( ), um eine fehlerhafte Eingabe zu

löschen.

Hinweis

• Drücken Sie die rechte Kopienanzahl-Taste, um den Wert der Einerstelle von 0 bis 9 zu wählen. Die Zehnerstelle kann über diese Taste nicht verändert werden.

• Drücken Sie die linke Kopienanzahl-Taste, um den Wert der Zehnerstelle von 1 bis 9 zu wählen.

• Mit der ursprünglichen Einstellung, d. h. wenn "0" angezeigt wird,

kann eine Einzelkopie erstellt werden.

Zehnerstelle

Einerstelle

BELICHTUNGSEINSTELLUNG/PHOTO-MODUS

Belichtungseinstellung

Im automatischen Belichtungsmodus ist bei den meisten Originalen eine Einstellung der Kopienqualität nicht erforderlich. Die Belichtungsstärke kann manuell in 2 Stufen korrigiert werden, um beispielsweise Fotografien zu kopieren.

Die Kopienauflösung für AUTO und den manuellen ( ) Modus kann

Hinweis

geändert werden. (S.19)

Drücken Sie die Wahltaste für den

Belichtungsmodus, um den manuellen Modus ( ) oder den Photo-Modus ( ) zu wählen.

Stellen Sie die Belichtungsstärke mit den

Tasten Hell ( ) und Dunkel ( ) ein. Wurde die Belichtungsstärke 2 gewählt, leuchten die beiden linken äußeren Anzeigelämpchen gleichzeitig auf. Bei Auswahl von Belichtungsstärke 4 leuchten die beiden rechten äußeren Anzeigelämpchen gleichzeitig auf.

Page 86

Automatische Belichtungseinstellung

Diese automatische Belichtungsstärke bleibt so lange erhalten, bis Sie

Hinweis

Die automatische Belichtungsstärke kann Ihren Kopieranforderungen gemäß eingestellt werden. Diese Belichtungsstärke ist für Kopiervorgänge vom Vorlagenglas aus eingestellt.

sie erneut ändern.

Drücken Sie die Wahltaste für den

Belichtungsmodus, um den Photo-Modus ( ) zu wählen.

Halten Sie die Wahltaste für den

Belichtungsmodus ca. 5 Sekunden lang gedrückt. Die Photo-Anzeige ( ) erlischt, und die AUTO-Anzeige beginnt zu blinken. Eine oder zwei der Anzeigen für Hell und Dunkel leuchten auf, je nach der gewählten Einstellung der Belichtungsautomatik.

Drücken Sie die Taste Hell ( ) oder

Dunkel ( ), um die gewünschte Belichtungsautomatik einzustellen. Wurde die Belichtungsstärke 2 gewählt, leuchten die beiden linken äußeren Anzeigelämpchen gleichzeitig auf. Wurde die Belichtungsstärke 4 gewählt, leuchten die beiden rechten äußeren Anzeigelämpchen gleichzeitig auf.

Drücken Sie die Wahltaste für den Belichtungsmodus. Die

AUTO-Anzeige blinkt nun nicht mehr, sondern leuchtet ständig.

Page 87

VERKLEINERUNG/VERGRÖSSERUNG/ZOOM

Es stehen drei voreingestellte Verkleinerungs- und zwei Vergrößerungsmaßstäbe zur Auswahl. Die Zoom-Funktion ermöglicht die Einstellung des Kopiermaßstabs von 25% bis 400% in Schritten von 1%.

Legen Sie das Original ein, und prüfen Sie das Papierformat.

Verwenden Sie die Kopiermaßstabtaste und/oder die ZOOM-

Tasten ( , ), um den gewünschten Kopiermaßstab einzustellen.

• Um eine Zoom-Einstellung ohne Änderung des Zoom-

Maßstabs zu überprüfen, halten Sie die Taste zur Anzeige

Hinweis

Stellen Sie den Verkleinerungs-/Vergrößerungsmaßstab ein.

Hinweis

des Kopienwiedergabefaktors (%) gedrückt. Wenn Sie diese Taste loslassen, erscheint wieder die Anzeige der Kopienanzahl.

• Zum Rückstellen des Maßstabs auf 100% drücken Sie die

Kopiermaßstabtaste mehrfach, bis die 100%-Anzeige aufleuchtet.

Um den Zoom-Maßstab schnell zu verringern oder zu erhöhen, halten Sie die ZOOM-Taste ( ) oder ( ) gedrückt. Der Wert stoppt jedoch bei den voreingestellten Werten für den Verkleinerungs- oder Vergrößerungsmaßstab. Um diese Werte zu überschreiten, lassen Sie die Taste los, und halten Sie sie anschließend erneut gedrückt.

Auswahl eines voreingestellten Kopienmaßstabs:

Die voreingestellten Verkleinerungs- und Vergrößerungsmaßstäbe sind: 25%, 70%, 86%, 141% und 400%.

Auswahl eines Zoom-Maßstabs:

Wenn Sie eine ZOOM-Taste ( drücken, leuchtet die ZOOM-Anzeige auf, und der Zoom-Maßstab wird auf der Anzeige angezeigt.

oder )

Page 88

In diesem Kapitel werden die Sonderfunktionen des Geräts beschrieben. Verwenden Sie diese Funktionen nach Bedarf.

SONDERFUNKTIONEN

BESCHREIBUNG DER SONDERFUNKTIONEN

Tonersparbetrieb (Seite 18)

Verringert den Tonerverbrauch um ca. 10%.

Energiesparbetrieb (Seite 19)

Das Gerät verfügt über zwei verschiedene Stromsparfunktionen: die Vorwärmphase und den automatischen Energiesparbetrieb.

Vorwärmphase

Wenn das Gerät auf die Vorwärmphase schaltet, leuchtet die Energiesparanzeige ( ) auf, und alle anderen Anzeigen bleiben wie zuvor entweder an oder aus. In diesem Zustand wird die Temperatur des Fixierers verringert und dadurch Energie gespart. Um aus der Vorwärmphase eine Kopie zu erstellen, nehmen Sie die gewünschten Kopiereinstellungen vor, und drücken Sie die Starttaste ( ). Wenden Sie das normale Kopierverfahren an.

Automatischer Energiesparbetrieb

Wenn das Gerät auf automatischen Energiesparbetrieb schaltet, leuchtet die Energiesparanzeige ( ) auf, und alle anderen Anzeigen außer der ON LINEAnzeige erlöschen. Im automatischen Energiesparbetrieb wird mehr Energie gespart als in der Vorwärmphase, doch wird auch etwas mehr Zeit vor dem nächsten Kopiervorgang benötigt. Um aus dem automatischen Energiesparbetrieb eine Kopie zu erstellen, drücken Sie die Starttaste ( ). Nehmen Sie dann die gewünschten Kopiereinstellungen vor, und drücken Sie die Starttaste ( ). Wenden Sie das normale Kopierverfahren an.

Automatische Rückstellfunktion (Seite 19)

Nach Ablauf der voreingestellten Zeit nach dem Ende des Kopier- oder Scanauftrags kehrt das Gerät zu den anfänglichen Einstellungen zurück. Die voreingestellte Zeitdauer (automatische Rückstellzeit) kann geändert werden.

Auflösung im Modus AUTO & MANUELL (Seite 19)

Sie können die Kopierauflösung für den Belichtungsmodus AUTO und MANUELL ( ) einstellen.

TONERSPARMODUS

Drücken Sie die Wahltaste für den

Belichtungsmodus, um den manuellen Modus ( ) zu wählen.

Page 89

Halten Sie die Wahltaste für den

Belichtungsmodus ca. 5 Sekunden lang gedrückt. Die Manuell-Anzeige ( ) erlischt, und die Photo-Anzeige ( ) beginnt zu blinken. Zur Anzeige des normalen Tonerbetriebs leuchtet die mit "5" gekennzeichnete Hell- und Dunkel-Anzeige auf.

Wenn Sie den Tonersparbetrieb

aufrufen möchten, drücken Sie die Taste Hell ( ). Zur Anzeige des Tonersparbetriebs leuchtet die mit "1" gekennzeichnete Hell- und DunkelAnzeige auf.

Drücken Sie die Wahltaste für den Belichtungsmodus. Die

Photo-Anzeige ( ) blinkt nun nicht mehr, sondern leuchtet ständig. Die mit "3" gekennzeichnete Hell- und Dunkelanzeige leuchtet auf. Der Tonersparmodus ist nun aktiviert.

Um zur Standardeinstellung zurückzukehren, wiederholen Sie die obengenannten Schritte. Drücken Sie bei Schritt 3 die Taste Dunkel

Hinweis

( ), damit die Belichtungsstärke wieder mit "5" eingestellt ist.

BEDIENERPROGRAMME

Mit Hilfe der Bedienerprogramme können bestimmte Funktionen nach Bedarf eingestellt, verändert oder gelöscht werden.

Einstellung des Energiesparbetriebs, der automatischen Rückstellzeit, der fortlaufenden Dokumentzufuhr und der Auflösung im Modus AUTO & MANUELL

Halten Sie die Tasten Hell ( ) und Dunkel ( ) gleichzeitig

länger als 5 Sekunden gedrückt, bis alle Alarmanzeigen ( ,

, , ) blinken und „ “ auf der Anzeige erscheint.

Wählen Sie mit der linken Kopienanzahl-Taste ( ) die

Nummer eines Bedienerprogramms aus (1: automatische Rückstellzeit, 2: Vorwärmphase, 3: automatische Steuerung des Energiesparbetriebs, 5: automatischer Energiesparbetrieb, 6: Auflösung im Modus AUTO & MANUELL). Die ausgewählte Nummer blinkt auf der linken Seite der Anzeige.

Drücken Sie die Starttaste ( ). Die eingegebene Programmnummer

leuchtet ständig, und der gegenwärtig gewählte Parameter für das Programm blinkt auf der rechten Seite der Anzeige.

Wählen Sie mit der rechten Kopienanzahl-Taste ( ) den

gewünschten Parameter aus. Der eingegebene Parameter blinkt auf der rechten Seite der Anzeige.

Page 90

Program

mnr.

2 Vorwärmphase *0 30 s., 1 60 s., 2 90 s.

* Die werkseitigen Einstellungen sind durch einen Stern (*) gekennzeichnet.

Drücken Sie die Starttaste ( ). Die Zahl auf der rechten Seite

Modus Parameter

Automatische Rückstellzeit

Automatische Steuerung des Energiesparbetriebs

Automatischer Energiesparbetrieb

Auflösung im Modus AUTO & MANUELL

0 AUS, 1 10 s. 2 30 s. *3 60 s., 4 90 s., 5 120 s.

0 2 min., *1 5 min., 2 15 min., 3 4 30 min. 4 60 min., 5 120 min.

0 AUS, *1 EIN

*0 300 dpi, 1 600 dpi

der Anzeige leuchtet ständig, und der eingegebene Wert wird gespeichert.

Wenn Sie die Einstellung ändern oder in einen anderen Modus wechseln möchten, drücken Sie die Rückstelltaste ( ). Das

Hinweis

Drücken Sie die Taste Hell ( ) oder Dunkel ( ), um in den

Gerät kehrt zu Schritt 2 zurück.

normalen Kopierbetrieb zurückzukehren.

ANZEIGEN DER KOPIENGESAMTANZAHL

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Kopiengesamtanzahl anzuzeigen.

Drücken Sie die Rückstelltaste ( ), um die Anzeige auf Null

zurückzustellen.

Halten Sie die Rückstelltaste ( ) ca. 5 Sekunden lang

gedrückt. Die Kopiengesamtanzahl wird in zwei Schritten jeweils dreistellig angezeigt.

Beispiel: Kopiengesamtanzahl: 1.234

Page 91

In diesem Kapitel wird das Auswechseln der Tonerkassette und das Reinigen des Geräts beschrieben.

Verwenden Sie ausschließlich Originalteile und Originalzubehör von

Hinweis

SHARP.

Um Kopien in bester Druckqualität zu erhalten, sollten Sie ausschließlich Originalverbrauchsmaterialien von SHARP verwenden, die entwickelt, hergestellt und geprüft wurden, um die Lebensdauer und die Leistung von Sharp-Kopierern wesentlich zu steigern. Achten Sie auf das Originaletikett auf der Tonerpackung.

WARTUNG

AUSWECHSELN DER TONERKASSETTE

Wenn die Anzeige Auswechseln der Tonerkassette erforderlich ( ) aufleuchtet, muß die Tonerkassette demnächst ausgewechselt werden. Legen Sie eine neue Kassette bereit. Wenn die Anzeige Auswechseln der Tonerkassette erforderlich ( ) blinkt, muß die Tonerkassette erst ausgewechselt werden, bevor weiter kopiert werden kann. Beachten Sie beim Auswechseln der Tonerkassette die folgende Beschreibung.

Wird ein langer Kopierlauf mit einem dunklen Original durchgeführt, beginnt möglicherweise die Startanzeige ( ) zu blinken, die Anzeige (

Hinweis

) leuchtet auf, und das Gerät stoppt, obwohl noch Toner vorhanden ist. Das Gerät füllt max. 2 Minuten lang Toner auf, dann leuchtet die Startanzeige ( ) auf. Drücken Sie die Starttaste ( ), um den Kopiervorgang fortzusetzen.

Öffnen Sie die

Seitenabdeckung, indem Sie auf die Öffnungstaste der Seitenabdeckung drücken.

Drücken Sie vorsichtig auf

beide Seiten der Frontabdeckung, um sie zu öffnen.

Page 92

Drücken Sie den

Entriegelungshebel der

Entriegelungsknopf

Tonerkassette, und ziehen Sie die Tonerkassette gleichzeitig vorsichtig heraus.

• Nach dem Entfernen der Tonerkassette dürfen Sie sie nicht mehr schütteln und auch nicht darauf klopfen. Ansonsten könnte der Toner

Hinweis

aus der Kassette fallen. Geben Sie die alte Kassette sofort in die Hülle, die in der Schachtel der neuen Kassette enthalten ist.

• Entsorgen Sie die verbrauchte Tonerkassette gemäß den örtlichen Vorschriften.

Nehmen Sie die Tonerkassette aus der Hülle. Halten Sie die Einheit an beiden Seiten, und schütteln Sie sie vier- bis fünfmal in horizontaler Richtung. Ziehen Sie anschließend den Tonerdichtstreifen ab.

4- oder 5-mal

Lasche

Halten Sie die Tonerkassette wie abgebildet. Halten Sie sie nicht an der Lasche des Tonerdichtstreifens. Schütteln Sie die Kassette nur, bevor

Hinweis

Sie den Tonerdichtstreifen abziehen.

Schieben Sie die Tonerkassette

vorsichtig entlang den Führungen ein, bis sie einrastet. Drücken Sie dabei den Entriegelungshebel. Entfernen Sie das Klebeband von der Lasche am Tonerdichtstreifen. Ziehen Sie den Streifen vollständig aus der Tonerkassette heraus (siehe Abbildung). Werfen Sie ihn weg.

Tonerdichtstreife

Page 93

Schließen Sie die

Frontabdeckung und anschließend die Seitenabdeckung durch Drücken der runden Sicherungsknöpfe neben der Verriegelungstaste der Seitenabdeckung. Die Anzeige erlischt, und die Startanzeige ( ) leuchtet auf.

Beim Schließen der Abdeckungen sollte zuerst die

Vorsicht

Frontabdeckung und anschließend die Seitenabdeckung sicher geschlossen werden. Durch Schließen der Abdeckungen in der falschen Reihenfolge können sie beschädigt werden.

Nach dem Einsetzen einer neuen Tonerkassette kann es vorkommen, daß die Startanzeige ( ) nicht leuchtet. Das

Hinweis

bedeutet, daß der Kopiervorgang nicht fortgesetzt werden kann. (Es wurde noch nicht ausreichend Toner zugeführt.) Öffnen und schließen Sie in diesem Fall die Seitenabdeckung. Der Kopierer füllt ca. 2 Minuten lang Toner nach. Anschließend kann der Kopiervorgang fortgesetzt werden.

LEBENSDAUER DES KASSETTE

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die ungefähre Tonerrestmenge zu ermitteln.

Halten Sie die Tasten Hell ( ) und Dunkel ( ) gleichzeitig

länger als 5 Sekunden gedrückt, bis alle Alarmanzeigen ( ,

, , ) blinken und „ “ auf der Anzeige erscheint.

Halten Sie die Taste zur Wiedergabe des

Kopienwiedergabefaktors

Die ungefähre Tonerrestmenge wird auf der Anzeige als Prozentwert angegeben (Anzeige von „100“, „75“, „50“, „25“ oder „10“). Bei einem Prozentwert unter 10 % wird,

Drücken Sie die Taste Hell ( ) oder Dunkel ( ).

Sämtliche Alarmanzeigen erlöschen.

(%) länger als 5 Sekunden gedrückt.

() angezeigt.

Page 94

REINIGEN DES GERÄTS

Richtige Pflege ist unerläßlich, um stets saubere und scharfe Kopien zu erhalten. Nehmen Sie sich auf jeden Fall ein paar Minuten Zeit für die regelmäßige Reinigung des Geräts.

• Vor der Reinigung muß der Netzschalter ausgeschaltet und das

Vorsicht

Gehäuse

Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, sauberen Tuch ab.

Vorlagenglas und Rückseite der Originalabdeckung

Flecken auf Glas oder Abdeckung werden mitkopiert. Wischen Sie Glas und Abdeckung mit einem weichen, sauberen Tuch ab. Feuchten Sie das Tuch bei Bedarf mit etwas Glasreiniger an.

Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden.

• Benutzen Sie weder Verdünner, Benzin noch andere flüchtige Reinigungsmittel. Dies könnte Deformierungen, Verfärbungen, Qualitätseinbußen oder Funktionsstörungen hervorrufen.

Vorlagenglas Originalabdeckung

Page 95

Übertragungscorona

Wenn die Kopien streifig oder fleckig werden, ist die Übertragungscorona möglicherweise verschmutzt. Reinigen Sie die Corona folgendermaßen.

Schalten Sie den Netzschalter aus. (S.13)

Öffnen Sie die Seitenabdeckung, indem Sie auf die

Öffnungstaste der Seitenabdeckung drücken.

Fassen Sie den Coronareiniger an der Lasche, und nehmen Sie

ihn heraus. Setzen Sie den Coronareiniger auf das rechte Ende der Übertragungscorona, und schieben Sie ihn vorsichtig nach links ab. Wiederholen Sie diesen Vorgang zwei- bis dreimal

Schieben Sie den Coronareiniger entlang der Kerbe der Übertragungscorona vom rechten zum linken Ende. Wird der

Hinweis

Reiniger dazwischen angehalten, können unsaubere Kopien entstehen.

Setzen Sie den

Coronareiniger wieder an seiner ursprünglichen Position ein. Schließen Sie die Seitenabdeckung durch Drücken der runden Sicherungsknöpfe neben der Verriegelungstaste der Seitenabdeckung.

Schalten Sie den Netzschalter ein. (S.12)

Page 96

FEHLERSUCHE AM GERÄT

In diesem Kapitel wird die Beseitigung von Papierstau und die Fehlersuche beschrieben.

FEHLERSUCHE

Sollte ein Problem auftreten, überprüfen Sie zunächst die nachfolgende Liste, bevor Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst wenden.

Problem Mögliche Ursache Lösung Seite

Gerät funktioniert nicht.

Leere Kopien

Kopien sind zu dunkel oder zu hell.

Staub, Schmutz und Schmierflecken auf den Kopien.

Gestreifte Kopien

Häufige Papierstaus.

Das kopierte Bild läßt sich leicht abreiben.

Ist der Netzstecker des Geräts eingesteckt?

Ist der Netzschalter eingeschaltet?

Ist die Seitenabdeckung fest geschlossen?

Ist die Frontabdeckung geschlossen?

Liegt das Original mit der Schrift nach unten auf dem Vorlagenglas?

Ist das Original zu dunkel oder zu hell?

Ist das Gerät im automatischen Belichtungsmodus?

Ist das Gerät im PhotoBelichtungsmodus?

Ist das Vorlagenglas oder die Originalabdeckung verschmutzt?

Ist das Original verschmutzt oder fleckig?

Ist die Übertragungscorona sauber?

Wurde Spezialpapier verwendet?

Ist das Papier wellig oder feucht?

Befinden sich Papierstücke im Gerät?

Sind die Papierführungen am Papierfach nicht richtig eingestellt?

Zu viel Papier im Papierfach?

Ist das Papier zu schwer?

Ist das Papier feucht?

Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine geerdete Steckdose ein.

Schalten Sie den Netzschalter ein. 12

Schließen Sie die Seitenabdeckung vorsichtig.

Schließen Sie erst die Frontabdeckung und dann die Seitenabdeckung vorsichtig.

Legen Sie das Original mit der Schrift nach unten auf das Vorlagenglas.

Stellen Sie die Belichtung manuell ein. 15

Stellen Sie die Belichtungsautomatik richtig ein.

Beenden Sie den PhotoBelichtungsmodus.

Regelmäßig reinigen. 24

Verwenden Sie ein sauberes Original. –

Reinigen Sie die Übertragungscorona. 25

Verwenden Sie Standardpapier. Spezialpapier müssen Sie über den Einzelblatteinzug zuführen.

Bewahren Sie das Papier flach und in der Verpackung an einem trockenen Ort auf.

Beseitigen Sie alle Papierstückchen nach einem Papierstau.

Stellen Sie die Papierführungen auf das Papierformat ein.

Entfernen Sie überschüssiges Papier aus dem Fach.

Verwenden Sie Kopierpapier entsprechend den Gewichtsangaben.

Ersetzen Sie es durch trockenes Papier. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie das Papier aus dem Fach, und lagern Sie es in seiner Verpackung an einem trockenen Ort.

–

Page 97

STATUSANZEIGEN

Wen auf dem Bedienfeld die folgenden Anzeigen aufleuchten oder blinken oder folgende alphanumerischen Codes erscheinen, lösen Sie das Problem sofort anhand der nachfolgenden Tabelle und der entsprechenden Beschreibung

Verwenden Sie ausschließlich Originalteile und Originalzubehör von

Hinweis

SHARP.

Anzeige Ursache und Abhilfemaßnahme Seite

Anzeige Auswechseln der Entwicklereinheit erforderlich

Anzeige Auswechseln der Tonerkassette erforderlich

Papierstauanzeige Blinken

Wartungsanzeige

Energiesparanzeige leuchtet ständig.

Die Papierfachanzeige blinkt.

CH blinkt auf der Anzeige.

CH leuchtet ständig auf der Anzeige.

P blinkt auf der Anzeige.

Ein Buchstabe und eine Zahl erscheinen im Wechsel.

Ständiges Leuchten

Blinken

Ständiges Leuchten

Entwickler muß nachgefüllt werden. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

Das Auswechseln der Tonerkassette wird in Kürze erforderlich. Legen Sie eine neue Einheit

(AR-152T)

bereit.

Die Tonerkassette muß ausgewechselt werden. Ersetzen Sie sie durch eine neue Kassette. (AR-152T)

Ein Papierstau ist aufgetreten. Beseitigen Sie den Papierstau wie unter "PAPIERSTAU ENTFERNEN" beschrieben.

Ein autorisierter SHARP-Kundendienst muß Wartungsarbeiten durchführen.

Das Gerät befindet sich in der Vorwärmphase. Drücken Sie irgendeine Taste, um die Vorwärmphase abzubrechen.

Das Gerät befindet sich im automatischen Energiesparbetrieb. Drücken Sie die Starttaste ( ), um den automatischen Energiesparbetrieb zu deaktivieren.

Das Papierfach ist nicht richtig eingesetzt. Schieben Sie das Fach richtig in das Gerät ein.

Es ist keine Tonerkassette installiert. Prüfen Sie, ob eine Kassette installiert ist. Wenn „CH“ blinkt, obwohl die Kassette richtig eingesetzt ist, wenden Sie sich umgehend an Ihren SHARP-Kundendienst.

Die Seitenabdeckung ist geöffnet. Schließen Sie die Seitenabdeckung durch Drücken der runden Sicherungsknöpfe neben der Verriegelungstaste der Seitenabdeckung richtig.

Das Papierfach ist leer. Legen Sie Papier ein.

Im Papierfach, Einzelblatteinzug, ist ein Papierstau aufgetreten. Entfernen Sie den Papierstau.

Das Papierfach ist nicht richtig eingesetzt. Setzen Sie das Fach richtig ein.

Der Verriegelungsschalter des Abtastkopfs ist verriegelt. Entriegeln Sie den Verriegelungsschalter des Abtastkopfs, und schalten Sie den Netzschalter kurz aus und wieder ein.

Der Kopierer funktioniert nicht. Den Netzschalter ausschalten, dann wieder einschalten. Wenn der Fehler erneut auftritt, Netzdecker aus der Steckdose ziehen. Wenden Sie sich an Ihre autorisierte Kundendienstvertretung.

–

Ein Buchstabe und eine Zahl erscheinen im Wechsel.

Sie können die Tonerkassette jetzt nicht mehr verwenden (Lebensdauer der Tonerkassette erreicht). Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst.

–

Page 98

PAPIERSTAU ENTFERNEN

Wenn die Papierstauanzeige ( ) oder auf der Anzeige blinkt, stoppt das Gerät aufgrund eines Papierstaus.

Öffnen Sie die Seitenabdeckung.

Das Öffnen der Seitenabdeckung ist unter "AUSWECHSELN DER TONERKASSETTE" (S.21) beschrieben.

Ermitteln Sie die Stelle, an der der Papierstau aufgetreten ist.

Beseitigen Sie das gestaute Papier anhand der Erläuterungen in der nachfolgenden Abbildung. Wenn die Papierstauanzeige ( ) blinkt, gehen Sie zu "A: Papierstau im Papiereinzugsbereich" (S.29).

Wenn das gestaute Papier von dieser Seite aus gesehen werden kann, bei "C Papierstau im Transportbereich" (S.30)

fortfahren

Wenn hier Papier gestaut ist, bei "B: Papierstau im Fixierbereich" (S.29) fortfahren.

Wenn hier Papier gestaut ist, bei "A Papierstau im Papiereinzugsbereich" (S.29) fortfahren.

Page 99

A: Papierstau im Papiereinzugsbereich

Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem

Papiereinzugsbereich, wie in der Abbildung gezeigt. Wenn die Papierstauanzeige ( ) blinkt und das gestaute Papier vom Papiereinzugsbereich aus nicht gesehen werden kann, ziehen Sie das Papierfach heraus, und entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn das Papier nicht entfernt werden kann, gehen Sie zu „B: Papierstau im Fixierbereich“.

Die Fixiereinheit wird extrem heiß. Berühren Sie die

Warnung

Vorsicht

Fixiereinheit nicht, wenn Sie einen Papierstau beseitigen. Andernfalls kann es zu Verbrennungen oder anderen Verletzungen kommen.

Berühren Sie nicht die Fotoleittrommel (am grünen Teil), wenn Sie den Papierstau beheben. Andernfalls werden die Kopien unsauber.

Schließen Sie die Seitenabdeckung durch Drücken der runden

Sicherungsknöpfe neben der Verriegelungstaste der Seitenabdeckung. Die Papierstauanzeige ( ) erlischt, und die Startanzeige ( ) leuchtet auf.

B: Papierstau im Fixierbereich

Senken Sie den

Verriegelungshebel der Fixiereinheit.

Verriegelungshebel der Fixiereinheit

Page 100

Entfernen Sie das gestaute Papier

vorsichtig von der Unterseite der Fixiereinheit her, wie in der Abbildung gezeigt. Wenn sich das Papier nicht entfernen läßt, gehen Sie zu „C: Papierstau im Transportbereich“.

Die Fixiereinheit wird extrem heiß.

Warnung

Vorsicht

Heben Sie den Verriegelungshebel der Fixiereinheit an, und

schließen Sie dann die Seitenabdeckung durch Drücken der runden Sicherungsknöpfe neben der Verriegelungstaste der Seitenabdeckung. Die Papierstauanzeige ( ) erlischt, und die Startanzeige ( ) leuchtet auf.

Berühren Sie die Fixiereinheit nicht, wenn Sie einen Papierstau beseitigen. Andernfalls kann es zu Verbrennungen oder anderen Verletzungen kommen.

• Berühren Sie nicht die Fotoleittrommel (am grünen Teil), wenn Sie den Papierstau beheben. Andernfalls werden die Kopien unsauber.

• Entfernen Sie das gestaute Papier nicht von der Oberseite der Fixiereinheit her. Unfixierter Toner auf dem Papier könnte den Papiertransportbereich verschmutzen und zu unsauberen Kopien führen.

C: Papierstau im Transportbereich

Senken Sie den Verriegelungshebel der Fixiereinheit.

Siehe "B: Papierstau im Fixierbereich" (S.29).

Öffnen Sie die Frontabdeckung.

Das Öffnen der Frontabdeckung ist unter "AUSWECHSELN DER TONERKASSETTE" (S.21) beschrieben.

Drehen Sie die Einzugsrolle

in Pfeilrichtung, und entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Ausgabebereich.

Einzugsrolle