Sharp AN-3DG20 User Manual [el]

ΜΟΝΤΕΛΟ

AN-3DG20

ΓΥΑΛΙΑ 3D ΓΙΑ ΤΗ SHARP 3D AQUOS

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Η χρήση αυτών των γυαλιών 3D (AN-3DG20) αφορά αποκλειστικά τηλεοράσεις SHARP AQUOS LCD που υποστηρίζουν 3D. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις των λειτουργιών 3D και για να απολαύσετε πλήρως την προβολή 3D, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας της τηλεόρασής σας.

Εκτυπώθηκε στην Κίνα

11P03-CH-NG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΑΠΗΤΕ ΠΕΛΑΤΗ ΤΗΣ SHARP

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα γυαλιά 3D για την SHARP 3D AQUOS. Για να διασφαλίσετε την ασφάλειά σας και πολλά χρόνια απροβλημάτιστης λειτουργίας του προϊόντος σας, διαβάστε προσεκτικά τις Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Γυαλιά 3D

Αποτροπή τυχαίας κατάποσης

•

Φυλάξτε τα παρελκόμενα μακριά από τα παιδιά. Τα μικρά παιδιά μπορεί να καταπιούν κατά λάθος αυτά τα εξαρτήματα.

−

Σε περίπτωση που κάποιο παιδί καταπιεί κατά λάθος κάποιο από αυτά τα εξαρτήματα, αναζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια.

Μην πραγματοποιείτε αποσυναρμολόγηση

• Μην αποσυναρμολογείτε και μην τροποποιείτε τα γυαλιά 3D.

Προφυλάξεις σχετικά με την επαναφορτιζόμενη πολυμερική μπαταρία ιόντων λιθίου

• Μη εκθέτετε τις μπαταρίες σε υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία, όπως είναι το φως του ήλιου ή η φωτιά, κ.λπ.

Χειρισμός των γυαλιών 3D

• Μην πετάτε, μην ασκείτε πίεση και μην πατάτε τα γυαλιά 3D. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο γυάλινο τμήμα, που μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό. Προσέξτε να μην παγιδεύσετε το δάχτυλό σας στο μεντεσέ των γυαλιών 3D. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός.

•

− Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν το προϊόν χρησιμοποιείται από παιδιά.

Χρήση των γυαλιών 3D

•

Πρέπει να φοράτε τα γυαλιά 3D για περιορισμένο χρονικό διάστημα. Σύμφωνα με τις οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να φοράτε τα γυαλιά για να παρακολουθήσετε το μέγιστο για 3 ώρες και μόνο για τη διάρκεια μίας προβολής, μαζί με το διάλειμμα.

• Να χρησιμοποιείτε τα γυαλιά 3D μόνο για το συγκεκριμένο σκοπό.

• Μην μετακινείστε ενώ φοράτε τα γυαλιά 3D. Ο περιβάλλων χώρος εμφανίζεται σκοτεινός, κάτι που μπορεί να

οδηγήσει σε πτώση ή άλλα ατυχήματα που ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό.

Φροντίδα των γυαλιών 3D

•

Για τον καθαρισμό των φακών, χρησιμοποιείστε μόνο το πανί που συνοδεύει τα γυαλιά 3D. Αφαιρέστε τυχόν σκόνη και λεκέδες από το πανί. Η σκόνη και οι λεκέδες στο πανί μπορεί να προκαλέσουν γρατσουνιές στο προϊόν. Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά όπως είναι η βενζίνη και το νέφτι, γιατί ενδέχεται να προκαλέσουν ξεφλούδισμα της επίστρωσης.

• Κατά τον καθαρισμό των γυαλιών 3D, προσέξτε να μην πέσει νερό ή άλλα υγρά στα γυαλιά.

• Όταν δεν χρησιμοποιείτε τα γυαλιά 3D, να τα τοποθετείτε πάντα στη θήκη που παρέχεται.

Κατά την αποθήκευση των γυαλιών 3D, να αποφεύγετε τοποθεσίες με υπερβολική υγρασία ή υψηλή θερμοκρασία.

•

Προβολή εικόνων 3D

•

Εάν νιώσετε ζαλάδα, ναυτία ή δυσφορία κατά την προβολή εικόνων 3D, διακόψτε τη χρήση και ξεκουράστε τα μάτια σας.

• Μην χρησιμοποιείτε τα γυαλιά 3D όταν αυτά είναι ραγισμένα ή σπασμένα.

Να μην έρχονται σε επαφή με θερμότητα

•

Μην τοποθετείτε τα γυαλιά 3D στη φωτιά, κοντά σε θερμότητα ή σε περιοχή με υψηλή υγρασία. Αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει φωτιά ή τραυματισμό από ανάφλεξη ή έκρηξη της ενσωματωμένης επαναφορτιζόμενης πολυμερικής μπαταρίας ιόντων λιθίου.

Προφυλάξεις σχετικά με την επαναφορτιζόμενη μπαταρία

• Χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο USB για τη σύνδεση στον ακροδέκτη USB μιας συμβατής με 3D τηλεόρασης SHARP κατά την επαναφόρτιση. Η επαναφόρτιση με άλλες συσκευές μπορεί να προκαλέσει διαρροή της μπαταρίας, παραγωγή θερμότητας ή έκρηξη.

Προφυλάξεις σχετικά με την τροφοδοσία

•

Χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο USB για τη σύνδεση στον ακροδέκτη USB μιας συμβατής με 3D τηλεόρασης SHARP για την παροχή τροφοδοσίας. Η παροχή τροφοδοσίας χρησιμοποιώντας άλλες συσκευές μπορεί να προκαλέσει σε παραγωγή θερμότητας ή έκρηξη.

EL-2

Χρήση των γυαλιών 3D

ΠΡΟΣΟΧΗ

•

Δεν μπορούν όλοι οι καταναλωτές να απολαύσουν μια τηλεόραση 3D. Κάποιοι άνθρωποι πάσχουν από στερεοσκοπική τύφλωση που δεν τους επιτρέπει να αντιλαμβάνονται το προβλεπόμενο βάθος της ψυχαγωγίας 3D. Επίσης, ορισμένοι άνθρωποι που παρακολουθούν προγράμματα 3D, ενδέχεται να νιώσουν τα πρ ώτα συμπτώματα της ναυτίας καθώς η όρασή τους προσαρμόζεται στην εικόνα. Άλλοι μπορεί να έχουν πονοκεφάλους, κούραση των ματιών ή συνεχόμενη ναυτία, ενώ κάποιοι θεατές μπορεί να υποστούν επιληπτικές κρίσεις ή εγκεφαλικά επεισόδια. Όπως συμβαίνει και με το τρενάκι του λούνα παρκ, η εμπειρία δεν είναι για όλους.

• Τα γυαλιά 3D αποτελούν εξοπλισμό ακριβείας. Χρησιμοποιήστε τα με προσοχή. Η ακατάλληλη χρήση των γυαλιών 3D ή αδυναμία τήρησης αυτών των οδηγιών μπορούν να προκαλέσουν πόνο στα μάτια.

•

Εάν νιώσετε ζαλάδα, ναυτία ή δυσφορία κατά την προβολή εικόνων 3D, διακόψτε άμεσα τη χρήση των γυαλιών 3D. Η χρήση του συστήματος διοφθαλμικής διαφοράς 3D της τηλεόρασης με μη συμβατές μεταδόσεις 3D ή λογισμικό, μπορεί να προκαλέσει θάμπωμα στη ζεύξη των δύο εικόνων ή να δημιουργήσει εικόνες που επικαλύπτουν η μία την άλλη.

•

Όταν προβάλλετε παρατεταμένα εικόνες 3D, θα πρέπει να διακόπτετε περιοδικά την παρακολούθηση για να αποφύγετε τον πόνο σ τα μάτια.

• Εάν έχετε μυωπία, πρεσβυωπία, αστιγματισμό ή διαφορετική ικανότητα όρασης μεταξύ του αριστερού και του δεξιού ματιού, θα πρέπει να λάβετε τα απαραίτητα μέτρα για να διορθώσετε την όρασή σας, όπως το να φορέσετε γυαλιά μυωπίας, πριν ξεκινήσετε την προβολή εικόνων 3D. Τα γυαλιά 3D μπορούν να φορεθούν πάνω από γυαλιά μυωπίας.

• Κατά την προβολή εικόνων 3D, κρατήστε τα γυαλιά 3D οριζόντια σε σχέση με την οθόνη της τηλεόρασης. Εάν γείρετε τα γυαλιά 3D σε σχέση με την οθόνη της τηλεόρασης, οι εικόνες που προβάλλονται στο αριστερό και το δεξιό μάτι μπορεί να εμφανίζονται διαφορετικές ή να επικαλύπτονται.

• Προβάλλετε εικόνες 3D στην κατάλληλη απόσταση από την οθόνη της τηλεόρασης. Η συνιστώμενη απόσταση είναι τρεις φορές το ενεργό ύψος της οθόνης της τηλεόρασης. Προσέξτε τον περιβάλλοντα χώρο κατά την προβολή των εικόνων 3D. Κατά την προβολή εικόνων 3D, ενδέχεται

•

τα αντικείμενα να εμφανίζονται πιο κοντά ή πιο μακριά από την οθόνη της τηλεόρασης. Αυτό μπορεί να σας κάνει να υπολογίσετε εσφαλμένα την απόσταση από την οθόνη της τηλεόρασης και να οδηγήσει σε πιθανό τραυματισμό στην περίπτωση που χτυπήσετε στην οθόνη ή σε κάποιο αντικείμενο του περιβάλλοντα χώρου.

• Η χρήση των γυαλιών 3D δεν συνιστάται για άτομα ηλικίας κάτω των 6 ετών.

• Όταν τα παιδιά βλέπουν εικόνες 3D, βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται στο χώρο κάποιος γονέας ή κηδεμόνας.

Παρακολουθήστε τα παιδιά που βλέπουν εικόνες 3D και στην περίπτωση που δείξουν δυσφορίας, διακόψτε άμεσα τη χρήση των γυαλιών 3D. Άνθρωποι με γνωστό ιστορικό φωτοευαισθησίας και άτομα με καρδιακά προβλήματα ή προβλήματα υγείας, δεν πρέπει

•

να χρησιμοποιούν τα γυαλιά 3D. Η χρήση τους μπορεί να επιδεινώσει την υπάρχουσα κατάσταση της υγείας τους.

•

Μην χρησιμοποιείτε τα γυαλιά 3D για άλλους σκοπούς (π.χ. ως γυαλιά οράσεως, ηλίου ή ως προστατευτικά γυαλιά).

• Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία 3D ή τα γυαλιά 3D ενώ περπατάτε ή μετακινείστε. Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς από σύγκρουση με αντικείμενα, παραπάτημα ή/και πτώση. Κατά τη χρήση των γυαλιών 3D, προσέξτε να μην χτυπήσετε κα τά λάθος την οθόνη της τηλεόρασης ή

•

άλλους ανθρώπους. Η προβολή εικόνων 3D μπορεί να σας κάνει να υπολογίσετε εσφαλμένα την απόσταση της τηλεόρασης και να χτυπήσετε κατά λάθος στην οθόνη, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

• Συνιστάται να μην παρακολουθείτε εικόνες 3D όταν σας λείπει ύπνος ή εάν έχετε καταναλώσει αλκοόλ.

Παρεχόμενα παρελκόμενα

Βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα παρελκόμενα παρέχονται με αυτά τα γυαλιά 3D.

σημάδια

Γυαλιά 3D

(×1)

Θήκη γυαλιών

(×1)

Χρησιμοποιείτε το κάλυμμα για τη μύτη των γυαλιών 3D, όπως απαιτείται. Το μικρό κάλυμμα για τη μύτη είναι ήδη τοποθετημένο.

Το παρεχόμενο καλώδιο USB είναι καλώδιο αποκλειστικά για τα γυαλιά 3D (AN-3DG20). Δεν λειτουργεί εάν συνδεθεί με άλλες συσκευές USB.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

•

Οι παραπάνω εικόνες χρησιμεύουν ως επεξηγήσεις και μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από τα πραγματικά παρελκόμενα.

Κάλυμμα για τη μύτη *

(Μεγάλο ×1, μικρό ×1)

Πανί καθαρισμού

(×1)

Καλώδιο USB *

Εγχειρίδιο λειτουργίας

(η παρούσα έκδοση)

(×1)

EL-3

Χρήση των γυαλιών 3D

Ονόματα εξαρτημάτων

1 Δέκτης υπερύθρων

Δέχεται ένα σήμα υπερύθρων που προέρχεται από την τηλεόραση. Στην περίπτωση που τα γυαλιά 3D δεν λάβουν σήμα από την τηλεόραση, απενεργοποιούνται αυτόματα μετά από 10 λεπτά.

2 Ακροδέκτης τροφοδοτικού

Αυτός ο ακροδέκτης χρησιμοποιείται για την επαναφόρτιση.

3 Διακόπτης 3D/2D/OFF

Αυτό το κουμπί πραγματοποιεί εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας 2D και 3D.

4 Λυχνία LED

Αναβοσβήνει μία φορά κάθε δευτερόλεπτο όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή.

Τοποθέτηση του καλύμματος για τη μύτη

Τοποθετήστε ένα από τα παρεχόμενα καλύμματα για τη μύτη, όπως απαιτείται (όπως, για παράδειγμα, όταν τα γυαλιά δεν εφαρμόζουν σωστά). Τα γυαλιά συνοδεύονται από ένα μεγάλο και ένα μικρό κάλυμμα για τη μύτη.

Τοποθέτηση του

καλύμματος για τη μύτη

Αφαίρεση του καλύμματος

για τη μύτη

5 Σημείο τοποθέτησης του καλύμματος για

τη μύτη

Το κάλυμμα για τη μύτη μπορεί να τοποθετηθεί εδώ,

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Μην λερώνετε και μην κολλάτε αυτοκόλλητα ή άλλα αντικείμενα στο δέκτη υπερύθρων. Διαφορετικά ενδέχεται να αποκλειστούν τα σήματα από την τηλεόραση και να αποτραπεί η σωστή λειτουργία των γυαλιών 3D.

• Οι παρεμβολές από άλλο εξοπλισμό υπέρυθρης επικοινωνίας ενδέχεται να αποτρέψει τη σωστή προβολή εικόνων 3D.

Χρήση των γυαλιών 3D

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση τροφοδοσίας

Σύρετε το διακόπτη στη θέση 3D για την ενεργοποίηση της τροφοδοσίας. Σύρετε το διακόπτη στη θέση OFF για την απενεργοποίηση της τροφοδοσίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή, η λυχνία LED αναβοσβήνει μία φορά κάθε δευτερόλεπτο μετά την ενεργοποίηση.

EL-4

Χρήση των γυαλιών 3D

Εναλλαγή από λειτουργία 3D σε λειτουργία 2D

Κατά την προβολή εικόνων 3D, μπορείτε να σύρετε το διακόπτη για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ της λειτουργίας 2D και 3D. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη στην περίπτωση που πολλά άτομα βλέπουν εικόνες 3D στην ίδια τηλεόραση και άλλα θέλουν να παρακολουθήσουν σε 3D και άλλα σε 2D.

■ Προβολή εικόνων 2D

Όταν σύρετε το διακόπτη στη θέση 2D ενώ προβάλετε εικόνες 3D, τότε οι εικόνες 3D αλλάζουν σε εικόνες 2D.

■ Προβολή εικόνων 3D

Όταν σύρετε το διακόπτη στη θέση 3D ενώ προβάλετε εικόνες 2D, τότε οι εικόνες 2D αλλάζουν σε εικόνες 3D.

Εύρος χρήσης των γυαλιών 3D

Η χρήση των γυαλιών 3D είναι δυνατή με λήψη ενός υπέρυθρου σήματος από την τηλεόραση. Στην περίπτωση που τα γυαλιά 3D δεν λάβουν σήμα από την τηλεόραση, απενεργοποιούνται αυτόματα μετά από 10 λεπτά.

■ Εύρος λειτουργίας

Ακριβώς μπροστά από τον πομπό υπερύθρων 3D της τηλεόρασης: περίπου 5 μέτρα (εντός γωνίας 30° περίπου οριζόντια και 20° κάθετα)

Επαναφόρτιση της μπαταρίας των γυαλιών 3D

Όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή, η λυχνία LED αναβοσβήνει μία φορά κάθε δευτερόλεπτο. Αν η μπαταρία των γυαλιών 3D εξαντληθεί, μπορείτε να επαναφορτίσετε την μπαταρία των γυαλιών 3D συνδέοντας το παρεχόμενο καλώδιο USB στην τηλεόραση και τον ακροδέκτη τροφοδοτικού στα γυαλιά 3D.

1 Απενεργοποιήστε την τηλεόραση και έπειτα σύρετε

το διακόπτη των γυαλιών 3D στη θέση OFF.

2 Συνδέστε το καλώδιο που απεικονίζεται παρακάτω

πριν ενεργοποιήσετε την τηλεόραση.

• Η λυχνία LED αναβοσβήνει μία φορά κάθε δύο δευτερόλεπτα και έπειτα ξεκινάει η επαναφόρτιση. Όταν η λυχνία LED σβήσει, τότε η επαναφόρτιση έχει

•

ολοκληρωθεί. Η επαναφόρτιση διαρκεί 90 λεπτά.

• Εισαγάγετε ξανά το καλώδιο USB, αν η λυχνία LED ανάβει και σβήνει κάθε 0,5 δευτερόλεπτα.

Αν δεν υπάρχει απόκριση, τότε συμβουλευτείτε έναν έμπορο λιανικής ή την εξυπηρέτηση πελατών της SHARP.

3 Μετά την ολοκλήρωση της επαναφόρτισης,

απενεργοποιήστε την τηλεόραση και έπειτα αφαιρέστε το καλώδιο USB από τα γυαλιά 3D.

1 Καλώδιο USB (παρεχόμενος εξοπλισμός) 2 Ακροδέκτης τροφοδοτικού

ΠΡΟΣΟΧΗ

•

Μην εκτελείτε επαναφόρτιση, ενώ φοράτε τα γυαλιά 3D.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Βεβαιωθείτε ότι θα ενεργοποιήσετε την τηλεόραση κατά την επαναφόρτιση της μπαταρίας των γυαλιών 3D. Αν η τηλεόραση είναι απενεργοποιημένη, δεν μπορείτε να την επαναφορτίσετε.

• Κατά την επαναφόρτιση της μπαταρίας των γυαλιών 3D, συνδέστε μόνο το καλώδιο USB (παρεχόμενος εξοπλισμός) στον ακροδέκτη USB της τηλεόρασης.

• Η μπαταρία δεν θα επαναφορτιστεί κατά τη χρήση με το καλώδιο USB συνδεδεμένο.

• Επαναφορτίστε την μπαταρία στα πλαίσια της θερμοκρασίας λειτουργίας (10°C–40°C). Η μπαταρία μπορεί να μην είναι δυνατό να επαναφορτιστεί εκτός των ορίων της θερμοκρασίας λειτουργίας.

Χρήση των γυαλιών 3D με εξωτερική τροφοδοσία

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα γυαλιά 3D με εξωτερική τροφοδοσία, αν σύρετε το διακόπτη στα γυαλιά 3D στη θέση 3D ή 2D μετά τα βήματα 1 και 2 στην ενότητα Επαναφόρτιση της μπαταρίας των

γυαλιών 3D (η επαναφόρτιση δεν θα ολοκληρωθεί).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Μην μετακινείστε ενώ φοράτε τα γυαλιά 3D. Μπορεί να μπλεχτούν τα πόδια σας στο καλώδιο USB, να διακοπεί η λειτουργία της τηλεόρασης ή να προκληθούν άλλα ατυχήματα με τραυματισμούς.

• Κατά την παροχή τροφοδοσίας στα γυαλιά 3D, συνδέστε μόνο το καλώδιο USB (παρεχόμενος εξοπλισμός) στον ακροδέκτη USB της τηλεόρασης.

• Όταν χρησιμοποιείτε το καλώδιο USB που συνδέει τα γυαλιά 3D, προσέξτε να μην μπλεχτούν τα πόδια σας στο καλώδιο USB. Μπορεί να πέσετε ή να προκληθούν άλλα ατυχήματα με τραυματισμούς.

EL-5

Χρήση των γυαλιών 3D

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Η χρήση αυτών των γυαλιών 3D αφορά αποκλειστικά τηλεοράσεις SHARP LCD που υποστηρίζουν 3D.

■ Φακοί γυαλιών 3D

• Μην πιέζετε τους φακούς των γυαλιών 3D. Επίσης, μην πετάτε και μην λυγίζετε τα γυαλιά 3D.

• Μην γρατζουνάτε την επιφάνεια των φακών των γυαλιών 3D με μυτερά εργαλεία ή άλλα αντικείμενα. Διαφορετικά

ενδέχεται να προκαλέσετε ζημιά στα γυαλιά 3D και να μειωθεί η ποιότητα της εικόνας 3D.

• Για τον καθαρισμό των φακών, χρησιμοποιείστε μόνο το πανί που συνοδεύει τα γυαλιά 3D.

■ Δέκτης υπερύθρων γυαλιών 3D

• Μην αφήνετε τον δέκτη υπερύθρων λερωμένο, μην κολλάτε αυτοκόλλητα και μην τον καλύπτετε με άλλο τρόπο. Διαφορετικά ενδέχεται να αποτραπεί η σωστή λειτουργία του δέκτη.

• Στην περίπτωση που τα γυαλιά 3D επηρεάζονται από άλλο εξοπλισμό υπέρυθρης επικοινωνίας δεδομένων, οι εικόνες 3D ενδέχεται να μην εμφανίζονται σωστά.

■ Προφυλάξεις κατά την προβολή

•

Μην χρησιμοποιείτε συσκευές που εκπέμπουν ισχυρά ηλεκτρομαγνητικά κύματα (όπως κινητά τηλέφωνα ή ασύρματους πομποδέκτες) κοντά στα γυαλιά 3D. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία των γυαλιών 3D.

• Τα γυαλιά 3D δεν μπορούν να λειτουργήσουν πλήρως σε υπερβολικά υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες. Χρησιμοποιήστε τα εντός του καθορισμένου εύρους θερμοκρασίας χρήσης.

• Εάν τα γυαλιά 3D χρησιμοποιούνται σε δωμάτιο που φωτίζεται από λάμπες φθορισμού (50/60 Hz), το φως στο δωμάτιο ενδέχεται να φαίνεται ότι τρεμοπαίζει. Σε αυτήν την περίπτωση, είτε μειώστε λάμπες φθορισμού κατά τη χρήση των γυαλιών 3D.

• Φορέστε τα γυαλιά 3D σωστά. Οι εικόνες 3D δεν θα εμφανίζονται σωστά στην περίπτωση που έχετε φορέσει ανάποδα τα γυαλιά 3D. Άλλες οθόνες (όπως οι οθόνες υπολογιστών, ψηφιακών ρολογιών και αριθμομηχανών) ενδέχεται να εμφανίζονται σκοτεινές

•

και δυσδιάκριτες κατά τη χρήση των γυαλιών 3D. Μην φοράτε τα γυαλιά 3D όταν δεν παρακολουθείτε εικόνες 3D.

• Στην περίπτωση που ξαπλώσετε ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση φορώντας τα γυαλιά 3D, η εικόνα ενδέχεται να εμφανιστεί σκοτεινή ή να μην είναι ορατή.

• Κατά την παρακολούθηση εικόνων 3D, βεβαιωθείτε ότι παραμένετε εντός της γωνίας και της ιδανικής απόστασης προβολής της τηλεόρασης. Διαφορετικά, ενδέχεται να μην μπορείτε να απολαύσετε πλήρως το εφέ 3D.

• Τα γυαλιά 3D μπορεί να μην λειτουργούν σωστά, αν κάποιο άλλο προϊόν 3D ή ηλεκτρονικές συσκευές είναι ενεργοποιημένες κοντά στα γυαλιά ή την τηλεόραση. Εάν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε το άλλο προϊόν 3D ή τις ηλεκτρονικές συσκευές ή κρατήστε τις συσκευές όσο το δυνατόν πιο μακριά από τα γυαλιά 3D.

• Εάν προκύψει μία από τις παρακάτω καταστάσεις, διακόψτε τη χρήση του προϊόντος:

− Όταν οι εικόνες εμφανίζονται διαρκώς με διπλό είδωλο, ενώ φοράτε τα γυαλιά 3D

− Όταν δυσκολεύεστε να αντιληφθείτε το εφέ 3D

• Εάν τα γυαλιά 3D είναι ελαττωματικά ή έχουν υποστεί ζημιά, διακόψτε άμεσα τη

των

γυαλιών 3D ενδέχεται να προκαλέσει κούραση στα μάτια, πονοκεφάλους και αδιαθεσία.

• Εάν παρατηρήσετε κάποια μη φυσιολογική αντίδραση του δέρματος, διακόψτε τη χρήση των γυαλιών 3D. Σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις, τέτοιες αντιδράσεις ενδέχεται να οφείλονται σε κάποια αλλεργία στην επίστρωση ή στα υλικά που έχουν χρησιμοποιηθεί.

• Εάν η μύτη ή οι κρόταφοί σας κοκκινίσουν ή νιώσετε πόνο ή φαγούρα, διακόψτε τη χρήση των γυαλιών 3D. Η πίεση που οφείλεται σε παρατεταμένη χρήση ενδέχεται να οδηγήσει σε τέτοιου είδους αντιδράσεις, καθώς και σε ερεθισμό του δέρματος.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Πιθανή Λύση

• Οι εικόνες που εμφανίζονται στη λειτουργία 3D προβάλλονται διπλές, ενώ φοράτε τα γυαλιά

3D.

• Έχετε ενεργοποιήσει τα γυαλιά 3D;

• Σύρετε το διακόπτη στη θέση 3D για την ενεργοποίηση των γυαλιών

3D.

το φωτισμό είτε σβήστε τις

χρήση τους. Η συνεχής χρήση

• Οι εικόνες που εμφανίζονται στη λειτουργία 3D προβάλλονται σε 2D, ενώ φοράτε τα γυαλιά 3D.

• Μήπως τα γυαλιά 3D έχουν οριστεί σε λειτουργία 2D;

• Σύρετε το διακόπτη στη θέση 3D ενώ προβάλετε εικόνες 2D και τότε οι

εικόνες 2D θα αλλάξουν σε εικόνες 3D.

EL-6

Χρήση των γυαλιών 3D

Προδιαγραφές

Προϊόν Γυαλιά 3D

Αριθμός μοντέλου AN-3DG20

Τύπος φακών Κλείστρο υγρών κρυστάλλων

Τροφοδοσία DC5V (τροφοδοσία από ακροδέκτη USB τηλεόρασης SHARP)

Μπαταρία Επαναφορτιζόμενη πολυμερική μπαταρία ιόντων λιθίου (DC3,7V 70mAh)

Διάρκεια ζωής μπαταρίας*

Διάρκεια φόρτισης 90 λεπτά

Διαστάσεις (Π x Υ x Β) 175,5 × 43.0 × 173,0 mm

Βάρος Περ. 40,0 g (συμπεριλαμβάνεται η επαναφορτιζόμενη πολυμερική μπαταρία

Θερμοκρασία λειτουργίας

Διάρκεια ζωής μπαταρίας: Μια επαναφορτιζόμενη μπαταρία χάνει την ισχύ της από την επαναλαμβανόμενη χρήση και η διάρκεια ζωής της μπαταρίας γίνεται σταδιακά μικρότερη (η διάρκεια ζωής της μπαταρίας ποικίλει ανάλογα με το περιβάλλον χρήσης). Η παραπάνω είναι η τιμή σύμφωνα με την εργοστασιακή προεπιλογή και η ποιότητα δεν είναι εγγυημένη βάσει της τιμής.

ȋȡȫȝĮ ǲĲȠȢ

%ȂĮȪȡȠ

Αυτά τα σύμβολα που υπάρχουν στο προϊόν και τη μεμονωμένη χάρτινη συσκευασία του προϊόντος είναι σύμβολα για το περιβάλλον στην Ιαπωνία, τις Η.Π.Α., τον Καναδά, την Κίνα και την Ε.Ε.

ȅıİȚȡȚĮțȩȢĮȡȚșȝȩȢʌȡȠȧȩȞĲȠȢİȝĳĮȞȓȗİĲĮȚıĲĮȖȣĮȜȚȐ'ıĲȠıȘȝİȓȠʌȠȣȣʌȠįİȚțȞȪİȚĲȠ ıȤȒȝĮıĲĮĮȡȚıĲİȡȐȉĮʌȡȫĲĮĲȑııİȡĮȥȘĳȓĮĮȞĲȚʌȡȠıȦʌİȪȠȣȞĲȠȤȡȫȝĮĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢțĮȚĲȘȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮțĮĲĮıțİȣȒȢ

ȆĮȡȐįİȚȖȝĮȂĮȪȡĮȖȣĮȜȚȐțĮĲĮıțİȣĮıȝȑȞĮıĲȚȢǹʌȡȚȜȓȠȣ

țĮĲĮıțİȣȒȢ

1: 2011 2: 2012

61%$

ȀȐĲȦ

Μόνο για την Ιαπωνία

Περίπου 30 ώρες συνεχόμενης χρήσης

ιόντων λιθίου)

10°C έως 40°C (Τα γυαλιά 3D δεν μπορούν να λειτουργήσουν πλήρως σε υπερβολικά υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες. Χρησιμοποιήστε τα εντός του καθορισμένου εύρους θερμοκρασίας χρήσης.)

ǹȡȚșȝȩȢțĮĲĮıțİȣȒȢ

ȂȒȞĮȢ țĮĲĮıțİȣȒȢ

1: 1 2: 2 3: 3

8 : 8 9 : 9 A : 10 B : 11 C : 12

ǾȝȑȡĮ țĮĲĮıțİȣȒȢ

1: 1

A : 10

2: 2

B : 11

3: 3

H : 17 J : 18

N : 22 P : 23

W : 30 X : 31

ȉĮ,2<țĮȚ=įİȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚ

Μόνο για την Ε.Ε.

Μόνο για την Κίνα

Το παρακάτω πρόγραμμα είναι διαθέσιμο στις Ηνωμένες Πολιτείες ή τον Καναδά. Συμβουλευτείτε τις τοπικές περιβαλλοντικές αρχές σχετικά με τη διαθεσιμότητα αυτού ή άλλων προγραμμάτων στην περιοχή σας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Επικοινωνήστε με την τοπική αρχή για τη σωστή μέθοδο απόρριψης του προϊόντος ή/και της συσκευασίας (ανατρέξτε στη σελίδα 8 για λεπτομέρειες).

Μόνο για τις Η.Π.Α. και τον

Καναδά*

EL-7

Χρήση των γυαλιών 3D

Απόρριψη μετά το τέλος του κύκλου ζωής

Πληροφορίες απόρριψης για χρήστες

Ο παρόν εξοπλισμός περιέχει ενσωματωμένη μπαταρία που δεν μπορεί να αφαιρεθεί από το χρήστη. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε τον εξοπλισμό. Αν η διάρκεια ζωής της ενσωματωμένης μπαταρίας λήξει, επειδή η

Προσοχή: To προϊόν σας έχει σήμανση με το σύμβολο αυτό. Αυτό σημαίνει ότι τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με τα γενικά οικιακά απορρίμματα. Για τα προϊόντα αυτά υπάρχει χωριστό σύστημα συλλογής.

επαναφόρτιση δεν είναι πλέον δυνατή, τότε πρέπει να παραδώσετε τον παρόντα εξοπλισμό σε Σημείο Σέρβις της Sharp για τη σωστή απόρριψη της μπαταρίας και για τη ξεχωριστή ανακύκλωση της μπαταρίας και του εξοπλισμού. Γι' αυτό, επικοινωνήστε με ένα Σημείο Σέρβις της Sharp. Όταν η μπαταρία αφαιρεθεί, δεν είναι πλέον δυνατό να τοποθετηθεί καινούργια. Οι εθνικοί και τοπικοί νόμοι για τα απόβλητα μπαταριών και τα απόβλητα ηλεκτρονικού εξοπλισμού πρέπει να τηρούνται πάντα. Η απόρριψη των αποβλήτων μπαταριών ή των αποβλήτων ηλεκτρονικού εξοπλισμού μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα μπορεί να βλάψει το περιβάλλον.

EL-8

Sharp AN-3DG20 User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual