Sharp AN-3DG10A, AN-3DG10R, AN-3DG10S User Manual [es]

AN-3DG10-S
AN-3DG10-R
AN-3DG10-A

GAFAS 3D PARA SHARP 3D AQUOS
MANUAL DE OPERACIÓN

ESPAÑOL

Estas gafas 3D (AN-3DG10-S/R/A) son sólo para utilizar con televisores
Sharp AQUOS LCD compatibles con 3D. Si desea más información
sobre los ajustes de las funciones 3D y para disfrutar plenamente del
visionado de imágenes en 3D, consulte el manual de operación de su
televisor.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Este producto contiene una pila de litio CR de tipo botón que contiene perclorato, un material
que podría requerir un tratamiento especial. Los residentes de California deberán consultar
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate/

ES-1

EE.UU. SÓLO

Impreso en China

10P08-CH-NM

ESTIMADO CLIENTE DE SHARP

Gracias por su compra de las gafas 3D para Sharp 3D AQUOS. Para garantizar su seguridad y muchos
años de uso sin problemas de su producto, por favor lea cuidadosamente las instrucciones de
seguridad importantes antes de usar este producto.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Gafas 3D

Prevención de ingestión accidental

• Mantenga las baterías y la cinta auxiliar fuera del alcance de los niños pequeños. Los niños pequeños pueden tragar
accidentalmente estas piezas.
– Si un niño traga accidentalmente cualquiera de estas piezas, busque atención médica inmediatamente.

No desmontar

• No desmonte ni modifi que las gafas 3D.

Precauciones con la batería de litio

• Las baterías no deben estar expuestas a un calor excesivo, por ejemplo el producido por la luz solar directa o un

incendio.

• Cambie la batería sólo por otra del mismo tipo o equivalente. La batería puede explotar si no se sustituye correctamente.

• Tenga cuidado de no invertir los polos de la batería (+ y –) cuando la esté cargando. Siga el procedimiento correcto

cuando cargue la batería. Si carga la batería incorrectamente, ésta puede sufrir daños o puede haber fugas de líquido,
que podrían provocar un incendio, lesiones o daños.

Manipulación de las gafas 3D

• No deje caer las gafas 3D ni ejerza presión sobre ellas ni las pise. Si lo hace podría dañarse la parte de cristal, lo que

podría causar lesiones.

• Tenga cuidado de no pillarse los dedos en la parte de la bisagra de las gafas 3D. Si lo hace puede sufrir lesiones.
– Preste especial atención cuando los niños estén utilizando este producto.

Uso de las gafas 3D

• Los padres o cuidadores deben vigilar los hábitos de visionado de los niños para evitar un uso prolongado sin períodos

de descanso.

• Utilice las gafas 3D sólo para su función específi ca.

• No se desplace con las gafas 3D puestas. La zona circundante aparece oscura, lo que puede dar lugar a caídas u otros

accidentes que pueden causar lesiones.

Cuidado de las gafas 3D

• Utilice sólo el paño que acompaña a las gafas 3D para limpiar las lentes. Elimine el polvo y la suciedad del paño. Si

hay polvo u otro tipo de suciedad en el paño, el producto puede rayarse. No utilice disolventes como el benceno ni
diluyentes, ya que si lo hace podría desprenderse el revestimiento.

• Cuando limpie las gafas 3D, procure que el agua u otros líquidos no entren en contacto con las gafas.

• Guarde siempre las gafas 3D en su estuche cuando no las esté utilizando.

• Cuando guarde las gafas 3D, evite los lugares muy húmedos o cálidos.

Visionado de imágenes 3D

• Si sufre mareos, náuseas u otras molestias mientras está viendo imágenes 3D, interrumpa el uso el dispositivo y deje

descansar los ojos.

• No utilice las gafas 3D si tienen grietas o están rotas.

ES-2

Uso de las gafas 3D

PRECAUCIÓN

• No todos los consumidores pueden experimentar y disfrutar de la televisión en 3D. Algunas personas sufren

ceguera estereoscópica, que les impide percibir la profundidad que ofrece el entretenimiento en 3D. Además,
algunas personas que ven programas en 3D pueden experimentar sensaciones iniciales de mareo mientras se
adaptan a la imagen. Otras pueden sufrir dolores de cabeza, fatiga ocular o mareo continuado. Es como una
montaña rusa, la experiencia no es para todo el mundo.

• Las gafas 3D son un equipo de precisión. Trátelas con cuidado.

• Si se utilizan incorrectamente las gafas 3D o si no se siguen estas instrucciones se puede producir cansancio en

la vista.

• Si sufre mareos, náuseas u otras molestias mientras está viendo imágenes 3D, interrumpa inmediatamente el

uso de las gafas 3D. El uso del sistema 3D de disparidad binocular del televisor con programas en 3D o con
software 3D incompatibles puede hacer que las imágenes se muestren borrosas debido a interferencias o puede
generar imágenes superpuestas.

• Cuando vea imágenes 3D de forma continuada, procure descansar periódicamente para evitar el cansancio en

la vista.

• Si usted es miope o hipermétrope, tiene astigmatismo o un nivel de alcance visual diferente en el ojo izquierdo y

en el derecho, deberá tomar las medidas necesarias, como por ejemplo usar gafas para corregir la vista, antes
del visionado de imágenes 3D. Las gafas 3D se pueden poner por encima de las gafas convencionales.

• Cuando visione imágenes 3D, mantenga las gafas 3D en una posición horizontal respecto al televisor. Si inclina

las gafas 3D con respecto a la pantalla del televisor, las imágenes visionadas con los ojos izquierdo y derecho
pueden parecer signifi cativamente distintas o pueden aparecer superpuestas.

• Visualice las imágenes 3D a la distancia adecuada de la pantalla del televisor. La distancia recomendada es tres

veces la altura efectiva de la pantalla del televisor.

• Tenga cuidado con su entorno cuando visione imágenes 3D. Cuando visione imágenes 3D, puede parecer

que los objetos están más lejos o más cerca que la pantalla del televisor. Esto puede hacer que calcule mal la
distancia a la pantalla del televisor y puede sufrir lesiones si golpea accidentalmente la pantalla o los objetos
que se encuentran a su alrededor.

• No se recomienda que los niños menores de 5 años utilicen las gafas 3D.

• Asegúrese de que cuando los niños estén visionando imágenes 3D esté presente un padre o un cuidador. Vigile

a los niños cuando visionen imágenes 3D, y si muestran síntomas de incomodidad interrumpa inmediatamente
el uso de las gafas 3D.

• Las personas que tengan un historial de fotosensibilidad, problemas cardíacos o mala salud no deberían utilizar

las gafas 3D. Su uso podría agravar enfermedades existentes.

• No utilice las gafas 3D con otros fi nes (por ejemplo, como gafas para ver, gafas de sol o gafas protectoras).

• No utilice la función 3D ni las gafas 3D mientras camine o se desplace. Si lo hace podría sufrir lesiones debidas

a golpes contra objetos, tropiezos y/o caídas.

• Cuando utilice las gafas 3D, tenga cuidado de no golpear accidentalmente la pantalla del televisor o a otras

personas. El visionado de imágenes 3D puede hacer que calcule mal la distancia a la pantalla del televisor y
puede sufrir lesiones si golpea la pantalla.

Accesorios suministrados

Compruebe que las gafas 3D van acompañadas de los siguientes accesorios.

Gafas 3D

(×1)

Estuche de gafas

(×1)

Manual de operación

■

* Utilice la cinta y la almohadilla nasal de las gafas 3D si es necesario.

NOTA

• Las ilustraciones anteriores tienen fi nes explicativos y pueden variar ligeramente respecto a los accesorios reales.

Cinta de gafas 3D *

(×1)

Paño de limpieza

(×1)

Almohadilla nasal *

(Grande ×1, pequeña ×1)

Destornillador de precisión

(Phillips ×1, plano ×1)

ES-3