Sharp AL-2021, AL-2041 OPERATION MANUAL [tr]

AL-2021

MODEL

AL-2021 AL-2041

DİJİTAL ÇOK FONKSİYONLU

SİSTEM

KULLANIM KILAVUZU

Sayfa

İÇİNDEKİLER.......................2

GİRİŞ....................................3

KAĞIT YÜKLEME................9

YAZILIMIN KURULMASI ...14 KOPYALAMA

FONKSİYONLARI..............25

YAZI CI İŞLEVLERİ.............37

TARAYICI

FONKSİYONLARI .........52

ÖZEL FONKSİYONLAR ....64

BAKIM................................69

SORUN GİDERME.............74

AL-2041

İÇİNDEKİLER

1 GİRİŞ

KILAVUZ KULLANIMINA İLİŞKİN

AÇIKLAMALAR................................3

PARÇA ADLARI ............................... 4

İŞLETME PANELİ ............................5

İŞLETİM PANELİNDEKİ

GÖSTERGELER..............................6

CİHAZI AÇMA..................................7

2 KAĞIT YÜKLEME

KAĞIT .............................................. 9

KAĞIT TABLASINI YÜKLEME....... 10

BAYPAS BESLEME

(özel kağıt dahil)..........................12

3 YAZILIMIN KURULMASI

YAZILIM .........................................14

DONANIM VE YAZILIM

GEREKLİLİKLERİ .......................... 15

YAZILIMIN KURULMASI................16

YAZICI SÜRÜCÜSÜ

KONFİGÜRASYONU..................... 22

BUTTON MANAGER’I AYARLAMA..... 23

4 KOPYALAMA FONKSİYONLARI

KOPYA AKIŞI................................. 25

ORİJİNALİ YERLEŞTİRME............26

KOPYA SAYISININ

AYARLANMASI ....................... 28

EKSPOZÜR AYARI/RESİM

KOPYALAMA .................................28

KÜÇÜLTME/BÜYÜTME/ZOOM ..... 30

KAĞIT TABLASININ SEÇİLMESİ..... 30

İKİ TARAFLI KOPYALAMA

(sadece AL-2041) ..........................31

SINIFLANDIRARAK KOPYALAMA....33

KİMLİK KARTI KOPYALAMA......... 36

5 YA ZI CI İŞLEVLERİ

TEMEL YAZDIRMA HAKKINDA .... 37

YAZICI SÜRÜCÜSÜ

AYAR EKRANI ......................... 40

GELİŞMİŞ YAZDIRM A

FONKSİYONLARINI AYARLAMA .... 41

SIK KULLANILAN YAZDIRMA

SEÇENEKLERİNİ KAYDETME..... 49

YAZDIRMA DURUM

PENCERESİNİN GÖRÜNÜMÜ...... 50

YAZICI SÜRÜCÜSÜ ÖZELLİKLERİ... 51

6 TARAYICI FONKSİYONLARI

TARAMA HAKKINDA

GENEL BİLGİLER..........................52

CİHAZDAKİ TUŞLARI

KULLANARAK TARAMA................53

BİLGİSAYARINIZDAN TARAMA ....57

7 ÖZEL FONKSİYONLAR

ÖZEL FONKSİYONLARIN

AÇIKLAMASI ................................ 64

TONER TASARRUF MODU........... 65

KULLANICI PROGRAMLARI .........66

TOPLAM KOPYA SAYISININ

GÖSTERİLMESİ ............................67

TONER SEVİYESİNİ

KONTROL ETME...........................68

8 BAKIM

TD KARTUŞUNUN

DEĞİŞTİRİLMESİ.........................69

TAMBUR KARTUŞUN

DEĞİŞTİRİLMESİ ..........................70

CİHAZIN TEMİZLENMESİ .............71

CİHAZIN TAŞINMASI

VE MUHAFAZASI .......................... 73

9 SORUN GİDERME

CİHAZ/KOPYALAMA

PROBLEMLERİ .......................... 74

YAZDIRMA VE TARAMA

PROBLEMLERİ..............................76

YAZILIMIN KURULUMU ESNASINDA KARŞILAŞILAN

SORUNLAR ................................80

DURUM GÖSTERGELERİ.............82

SIKIŞAN KAĞIDIN ÇIKARILMASI.... 83

SPF (AL-2041) KULLANIMI ESNASINDA ANA ÜNİTEDE

KAĞIT SIKIŞMASI HAKKINDA ........ 88

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Bu bölümde cihazın kullanımına ilişkin temel bilgiler yer almaktadır.

GİRİŞ

KILAVUZ KULLANIMINA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

•Bu kılavuzda AL-2021 ve AL-2041 modellerinin kullanımına ilişkin açıklamalar yer alır. Kullanım özelliklerinin aynı olduğu durumlarda model adı olarak AL-2041 kullanılacaktır.

•Kılavuzda yer alan şekillerde çoğunlukla AL-2041 modeli gösterilmektedir.

•Bu kılavuzda "AL-xxxx" ibaresinin geçtiği her yerde "xxxx" kısmı sizin cihazınızın modelini ifade etmektedir.

• Sürücü ekranları ve diğer bilgisayar ekranı resimleri Windows Vista’da kullanılan ekranları temel alır. Bu resimlerde görünen kelimelerden bazıları diğer işletim sistemlerinde görünen ekranlardan belirli ölçüde farklılık gösterebilir.

•Bu kılavuzda Tekli Geçiş Besleyici (Single Pass Feeder) bundan böyle "SPF" olarak geçecektir.

•Bu kılavuzda cihazın kullanımı hakkında kullanıcıyı bilgilendirmek için aş simgeler kullanılır.

Uyarılara dikkat edilmemesi halinde yaralanma meydana

Uyarı

Dikkat

Not

gelebileceği konusunda kullanıcıyı uyarır.

Uyarılara tam olarak dikkat edilmemesi halinde makinenin veya parçalarından birinin hasar görebileceğine kullanıcının dikkatini çeker.

Notlar, cihazla ilgili spesifikasyonlar, fonksiyonlar, performans ve cihazı çalıştırma gibi kullanıcı için yararlı olabilecek konularda bilgi verir.

Ekranda gösterilen bir harfi gösterir.

ağıdaki

PARÇA ADLARI

SPF tarama alanı (AL-2041)

Orijinal camı

İşletim paneli

Ön kapak

Kağıt tablası

Multi-baypas tablası

Yan kapak

Yan kapak açma düğmesi

Baypas tablası kağıt kılavuzları

Kağıt çıkış tablası

Kağıt çıkış tablası uzantısı

Güç anahtarı

Tutamak

Güç kablosu soketi

Isı ünitesi açma kolu

Transfer yükleyici

Yükleyici temizleyici

İŞLETME PANELİ

İki taraflı kopyalama tuşu*1/Sınıflama

tuşu ve göstergeleri

Sınıflama modunu seçmek için kullanın. Tek taraflı orijinallerden çıkan iki taraflı kopyalar. Uzun Kenarı Çevir veya Kısa Kenarı Çevir seçilebilir.

Ekspozür modu seçme tuşu

ve göstergeleri

Ekspozür modunu sırayla seçmek için kullanılır: OTOMATİK, MANÜEL veya RESİM. Seçilen modun gösterge ışığı yanar. (s.28)

Açık ve koyu tuşları ve göstergeleri

MANÜEL veya OTOMATİK ekspozür düzeyini seçmek için kullanılır. Seçilen ekspozür düzeyinin gösterge ışığı yanar. (s.28) Kullanıcı program ayarının başlatılması ve bitirilmesi için kullanılır. (s.66)

Alarm göstergeleri

Tambur değişimi gerekli göstergesi (s.70)

Kağıt sıkışması göstergesi (s.83) TD kartuşu değişimi gerekli

göstergesi (s.69)

SPF göstergesi*

SPF kağıt sıkışma göstergesi*

Kopya oranı seçme tuşu*

ve göstergeleri

(s.27)

Hazır küçültme/büyütme kopya oranlarını sırayla seçmek için kullanılır. Seçilen kopya oranının gösterge ışığı yanar. (s.30)

(s.87)

Kopya oranı ekran (%) tuşu/

OKUMA SONLANDIRMA tuşu

• Zoom oranını değiştirmeden zoom ayarını doğrulamak için kullanılır. (s.30)

• SPF kullanılırken cihazda kağıt sıkışması halinde belge besleyici tablasına geri gelmesi gereken orijinal sayfa sayısını kontrol etmek için kullanılır. (s.88)

•Sınıflama modunda orijinallerin okunmasını bitirmek için

kullanılır.

Ekran

(s.33)

Belirtilen kopya sayısını, zoom kopya oranını, kullanıcı program kodunu ve hata kodunu gösterir.

TAR AMA tu şu ve göstergesi

(s.6, s.53) KİMLİK KARTI tuşu ve göstergesi

Kimlik kartı kopyalamak için kullanılır. Açıklama için bakınız "KİMLİK KARTI KOPYALAMA" (s.36).

Başlat tuşu ve göstergesi

• Bu gösterge yanarken kopyalama yapılabilir.

• Kopyalamaya başlamak için basınız

•Bir kullanıcı programı ayarlamak için kullanılır. (s.66)

Enerji tasarruf göstergesi

Cihaz, enerji tasarruf modunda çalışırken bu ışık yanar. (s.64, s.66)

Tabla seçme tuşu

Bir kağıt besleme istasyonu (kağıt tablası ya da multi-baypas tablas seçmek için kullanın. (s.30)

Kağıt besleme yeri göstergeleri

Seçilen kağıt besleme istasyonunu gösteren ışık yanar.

ı)

*1 sadece AL-2041 *2 sadece AL-2041 *3 İşletim paneli göstergeleri ülkeye

ve bölgeye bağlı olarak farklılık gösterebilir.

ZOOM tuşları ve göstergesi

%1 adımlarla kopya oranını %25 ila %400 arasında büyütmek veya küçültmek için kullanılır. (SPF kullanılırken zoom kopya oranı %50 ila %200 arasında değiştirilir.) (s.30)

Kopya sayısı tuşları

• İstenen kopya sayısını (1 ila 99 arası)

seçmek için kullanılır. (s.28)

•Kullanıcı program girişleri için

kullanılır. (s. 66)

Silme tuşu

•Ekranı temizlemek veya devam eden kopyalama işini durdurmak için bu tuşa basın. (s.28)

• O tarihe kadar yapılan toplam kopya sayısını göstermek için bekleme konumundayken bu tuşa basın ve basılı tutun. (s.67)

İŞLETİM PANELİNDEKİ GÖSTERGELER

Başlat ( ) göstergesi yazıcı veya tarayıcının mevcut konumunu gösterir.

Başlat göstergesi

Gösterge açık: cihazın kopyalama işi için hazır olduğunu veya

taramanın yapıldığını gösterir.

Gösterge yanıp sönüyor: Gösterge şu durumlarda yanıp söner:

• Bir yazma işi duraklatıldığında.

• Bir kopyalama işi yedeklendiğinde.

• Bir kopyalama veya yazma işi esnasında toner

doldurulurken.

Gösterge kapalı: Gösterge şu durumlarda kapalıdır:

• Kopyalama veya tarama esnasında.

• Cihaz otomatik güç kapama modunda olduğunda.

• Bir kağıt sıkışması veya hata olduğunda.

• Online yazdırma esnasında.

Enerji tasarruf göstergesi

Açık: Cihazın enerji tasarruf modunda olduğunu gösterir. Yanıp sönüyor: Cihazın açılmaya başladığını (yan kapak açılıp

kapatıldıktan ya da cihaz açılıp kapatıldıktan sonra) gösterir.

TARAMA göstergesi

Açık: TARAMA ( ) tuşuna basılmıştır ve cihaz tarama

modundadır.

Yanıp sönüyor: Bilgisayardan gelen bir tarama işi işlenmektedir veya

taranacak veri cihazın hafızasına kaydedilmektedir.

Kapalı: Cihaz, kopyalama modundadır.

CİHAZI AÇMA

Cihazın sol yanındaki güç anahtarını "AÇIK" (ON) konumuna getirin. Cihazın hazır konumunu göstermek için başlat ( ) göstergesi yanar ve işletim panelinin başlangıç ayarlarını gösteren diğer göstergeler de yanar. Başlangıç ayarları için bakınız "İşletim panelinin başlangıç ayarları" (s.8).

• Cihazda herhangi bir işlem yapılmaksızın önceden belirlenen zaman

dolduğunda cihaz enerji tasarrufu moduna girer. Enerji tasarrufu

Not

Tarama başlığı hakkında

Cihaz hazır konumdayken (başlat ( ) göstergesi yandığı zaman) tarama başlığı lambası sabit olarak yanar. Cihaz, kopyalama kalitesini sürdürmek için tarama başlığı lambasını periyodik olarak ayarlar. Bu sırada tarama başlığı otomatik olarak hareket eder. Bu olağan bir durum olup herhangi bir arıza olduğu anlamına gelmez.

modunun ayarları değiştirilebilir. Bakınız "KULLANICI PROGRAMLARI" (s.66).

• Bir işin tamamlanmasının ardından önceden belirlenmiş bir süre geçtikten sonra cihaz başlangıç ayarlarına geri döner. Önceden belirlenmiş bu süre (otomatik temizleme süresi) değiştirilebilir. Bakınız "KULLANICI PROGRAMLARI" (s.66).

İşletim panelinin başlangıç ayarları

Cihaz açık konumdayken, bir işin tamamlanmasının ardından "Otomatik temizleme süresi" ayarı (s.66) kullanılarak belirlenen süre geçtikten sonra veya silme tuşuna iki kez basılınca işletim paneli başlangıç ayarlarına döner. İşletim panelinin başlangıç ayarları aşağıda gösterilmiştir.

Ekranda "0" gösterilir.

Cihaz bu konumdayken kopyalama başlarsa aşağıdaki tabloda gösterilen ayarlar kullanılır.

Kopya sayısı 1 kopya

Ekspozür ayarı AUTO

Zoom %100

Tabla Kağıt tablası

İki taraflı kopya (sadece AL-2041) "İki taraflı kopya" göstergesi yanmaz.

(Tek taraflı kopya seçilidir.)

Güç kapama yöntemleri

Belirli bir süre kullanılmadığı takdirde, enerji tüketimini en aza indirmek amacıyla cihaz otomatik olarak güç kapama moduna (s.64) girer. Cihaz uzun bir süre kullanılmayacaksa güç anahtarını kapatın ve fişi prizden çekin.

Tablaya kağıt yüklemek için aşağıdaki işlemleri yapın.

KAĞIT YÜKLEME

KAĞIT

En iyi sonuçları almak için sadece SHARP tarafından önerilen kağıtları kullanınız.

Kağıt

besleme türü

Kağıt tablası Standart kağıtA4

Multi-baypas tablası

*1 Standart dışı zarflar ve üzerinde metal zımba, plastik tutucu, yaylı kapak,

pencere, astar, zamk, yama veya sentetik malzeme bulunan zarfları kullanmayın. İçi hava ile dolu zarfları veya üzerinde etiket ya da pul bulunan zarfları kullanmayın. Bunlar cihazda fiziksel hasara yol açar.

*2 Ağırlığı 105g/m2 ile 128g/m2 arası olan kağıt için multi-baypas tablasından

beslenebilecek maksimum boyut A4’tür.

Ortam türü Boyut Ağırlık

56 g/m 80 g/m

56 g/m 128 g/m

Standart kağıt ve kalınkağıt

Özel ortam

Slayt filmi A4

Zarf*

A5 B5 Letter Legal Invoice

A4 A5 A6 B5 Letter Legal Invoice

Letter

International DL International C5 Commercial 10 Monarch

ile

arası

ile

2 *2

arası

• Slayt filmi, etiketler ve zarflar gibi özel kağıtlar multi-baypas tablasından

her defasında bir kez beslenmelidir.

KAĞIT TABLASINI YÜKLEME

Kağıt tablasının kolunu kaldırın ve

kağıt tablasını durana kadar dışarı doğru çekin.

Kağıt tablasındaki kılavuzları kopya kağıdının genişlik ve

uzunluğuna göre ayarlayın. Kağıt kılavuzunun kolunu sıkın

ve kılavuzu kağıdın genişliğine uyacak şekilde kaydırın.

Kağıtkılavuzunu tabla üzerinde işaretli uygun deliklere hareket ettirin.

Kağıt kılavuzu B

Kağıdı havalandırın ve tablaya yerleştirin. Kenarların

köşe kancalarının altına girmesine dikkat edin.

Maksimum yükseklik çizgisinin üstünde kağıt yüklemeyiniz ( ). Bu çizginin geçilmesi kağıt sıkışmasına yol açar.

Not

Kağıt kılavuzu A

Kağıt tablasını yavaşça tekrar makinenin içine itin.

• Kağıtta yırtık, toz ve kırışıklık olmamalıdır ve yine kağıdın kenarları

Not

kıvrılmış veya bükülmüş olmamalıdır.

• Destedeki kağıtların tamamının aynı boyut ve türde olmasına dikkat edin.

• Kağıt yüklerken kağıt ile kılavuz arasında boşluk kalmamasına dikkat edin ve kılavuzun kağıdı bükecek kadar da dar olmadığını kontrol edin. Önerilmeyen şekillerde kağıt yüklerseniz kopya bozuk çıkabilir veya

kışabilir.

kağıt sı

• Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız kağıt tablasındaki kağıtları çıkarın ve kuru bir yerde saklayın. Cihazın içinde uzun süreyle kağıtbırakılacak olursa kağıt havadaki nemi emer ve bu da kağıt sıkışmasına yol açar.

• Kağıt tablasına yeni kağıt eklerken tablada önceden bulunan eski kağıtları çıkarın. Tablada önceden bulunan kağıtların üstüne yeni kağıt konulması bir defada çift kağıt beslenmesine yol açabilir.

• Eğer kağıt kıvrılmış olarak çık diğer tarafını çevirip koymak işe yarayabilir.

ıyorsa kağıdı tablaya yüklerken

BAYPAS BESLEME (özel kağıt dahil)

Multi-baypas tablası standart kağıt, slayt filmi, etiket, zarf ve diğer özel amaçlı kağıtları beslemek için kullanılabilir. A6 ile A4 arası boyutlardaki ve ağırlığı 56 g/m ile 128 g/m arası olan kağıt için maksimum boyut A4’tür.)

Not

Multi-baypas tablası

arası olan kağıt bu tablada kullanılabilir. (Ağırlığı 105 g/m2 ile 128 g/m2

• Multi-baypas tablası maksimum 50 yaprak kağıt alabilir. (Kapasite,

yüklenen kağıdın cinsine göre değişebilir.)

• Kopyalanabilmesi için orijinal görüntünün kağıttan veya ortamdan küçük olması gerekir. Orijinal görüntü kağıttan veya ortamdan daha büyük ise bu durum kopyaların kenarlarında lekelere yol açabilir.

Multi-baypas tablasını açın ve tablayı uzatın.

Multi-baypas tablasını kapatmak için, resimdeki adım ’i ve sonra da adım

Not

tablanın sağındaki yuvarlak çıkıntıları itin.

’yi gerçekleştirin ve tık sesi gelene kadar

Kağıt kılavuzlarını kağıt genişliğine göre ayarlayın. Kağıdı

(baskı yüzü aşağı gelecek şekilde) kağıt tablasına gidebildiği kadar yerleştirin.

• Kağıt, dar taraftan besleme deliğine girmelidir. Slayt filmi, etiketler ve zarflar gibi özel kağıtlar multi-baypas

•

Not

Multi-baypas tablasını seçmek için tabla seçme tuşuna

tablasından her defasında bir kez beslenmelidir.

• Slayt filmine kopyalarken her bir kopyayı hemen çıkarın. Kopyalar üst üste yığılmamalıdır.

()basın.

Zarf yükleme

• Zarflar, dar taraftan besleme deliğine bir defada yerleştirilmelidir.

• Standart dışı zarflar ve üzerinde metal zımba, plastik tutucu, yaylı kapak, pencere, astar, zamk, yama veya sentetik malzeme bulunan zarfları kullanmayın. İçi hava ile dolu zarfları veya üzerinde etiket ya da pul bulunan zarfları kullanmayın.

•Yüzeyi, yaldız uygulaması nedeniyle düz olmayan zarflar kopyaların/baskıların lekeli olmasına yol açabilir.

• Yüksek rutubet ve sıcaklık koşulları altında bazı zarflardaki tutkallı kapaklar, kopyalama/baskı sırasında yapışkan hale gelir ve yapışabilir.

• Sadece düz olan ve pürüzsüzce katlanmış zarf kullanın. Kıvrılmış veya bozuk şekilli zarflar düşük kaliteli baskıya veya kağıt sıkışmasına yol açabilir.

cı sürücüsünün kağıt boyutu ayarlarında ya Com10, DL, C5 ya da Monarch

•Yazı seçeneğini seçtiğinizden emin olun. (Yazıcı sürücüsü hakkında ayrıntılı bilgi için bakınız "YAZICI SÜRÜCÜSÜ ÖZELLİKLERİ" (s.51).)

• Gerçek kopyalama işine geçmeden önce bir test baskısı yapmanız uygun olacaktır.

Kalın kağıt yükleme

Kalın kağıt kullanırken 29. kullanıcı programını "2 (Yüksek)" olarak ayarlayın. (Bakınız sayfa 66 ve 67.)

Bu bölümde cihazın yazıcı ve tarayıcı fonksiyonları için gerekli yazılımın nasıl kurulacağı ve ayarlanacağı açıklanmaktadır.

YAZILIMIN KURULMASI

YAZILIM

Cihazla birlikte gelen Yazılım CD-ROM’u aşağıdaki yazılımı içerir:

MFP sürücüsü

Yazıcı sürücüsü

Yazıcı sürücüsü, cihazın yazıcı fonksiyonunu kullanmanızı mümkün kılar. Yazıcı sürücüsü Yazma Durum Penceresi’ni içerir. Bu, cihazı kontrol eden ve yazma durumu, yazılan belgenin adı ve hata mesajlarını size ileten bir özelliktir.

Tarayıcı sürücüsü

Tarayıcı sürücüsü, TWAIN uyumlu ve WIA uyumlu uygulamalarla cihazın tarama fonksiyonunu kullanmanızı sağlar.

Sharpdesk

Sharpdesk, belgelerin ve resim dosyalarının yönetilmesini ve uygulamaların başlatılmasını kolaylaştıran bir entegre yazılım ortamıdır. * Sharpdesk Windows 2000’de kullanılamaz.

Button Manager

Button Manager yazılımı, bir belge taramak için cihaz üzerindeki tarayıcı menülerini kullanmanızı sağlar.

DONANIM VE YAZILIM GEREKLİLİKLERİ

Yazılımı kurabilmek için öncelikle aşağıdaki donanım ve yazılım gerekliliklerini kontrol edin.

Bilgisayar türü IBM PC/AT ya da USB2.0*

uyumlu bir bilgisayar

İşletim sistemi*

Diğer donanım gereklilikleri

*1 Eğer Microsoft USB 2.0 sürücüsü bilgisayarınızda önceden kurulu ise ya da

Microsoft’un Windows 2000 Professional/XP/Vista için "Windows Update" ile yüklediği USB 2.0 sürücüsü kurulu ise cihazın USB 2.0 portu USB 2.0 (yüksek hız) standardının sağladığı hızda veri transferini gerçekleştirecektir.

*2 Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home

Edition, Windows Vista veya Windows 7’nin önceden kurulu olduğu ve standart olarak bir USB arayüzüne sahip modeller ile uyumludur.

*3 • Cihaz, bir Macintosh ortamından gelen yazma işini desteklemez.

•Yazılım kurucusu özelliğini kullanarak yazılım kurulumunu tamamlayabilmek

için bilgisayarda yönetici hesabının kullanılması gerekir.

*4 Sharpdesk kurulumu yapılamaz.

Windows 2000 Professional*4, Windows XP, Windows Vista, Windows 7

Yukarıdaki işletim sistemlerinin tamamen çalışmasına imkan veren bir ortam

/1.1*2 donanımına sahip

YAZILIMIN KURULMASI

USB kablosu cihaza bağlı olmamalıdır. Başlamadan önce lütfen

kablonun bağlı olmadığından emin olun.

Eğer kablo bağlı ise bir Tak ve Oynat penceresi görünecektir. Eğer bunu görürseniz lütfen "İptal" tuşuna basarak pencereyi kapatın ve kabloyu çıkarın.

Kablo 13. adımda bağlanacaktır.

Not

Yazılım CD-ROM’unu bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne

yerleştirin.

Bilgisayar ekranından önce "Başlat" düğmesine sonra da

"Bilgisayar" seçeneğine tıklayın, daha sonra ise CD-ROM simgesine çift tıklayın ( ).

• Windows XP’de "başlat" düğmesine ve "Bilgisayarım" seçeneğine

tıklayın, sonra da CD-ROM simgesine çift tıklayın.

• Windows 2000’de "Bilgisayarım" seçeneğine çift tıklayın, sonra

da CD-ROM simgesine çift tıklayın.

"Kurulum" simgesine çift tıklayın ( ).

• Windows 7’de onay vermenizi isteyen bir mesaj ekranı çıkarsa "Evet" iseçin.

• Windows Vista’da onay vermenizi isteyen bir mesaj ekranı çıkarsa "İzin Ver" i seçin.

"YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ" penceresi gelecektir. Yazılım

lisans sözleşmesinin içeriğini okuyup anladıktan sonra "Evet" seçeneğine tıklayın.

Dil menüsünden kendi dilinizi seçerek "YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ" ni farklı bir dilde görüntüleyebilirsiniz. Seçilen dilde yazılım kurulumunu

Not

yapmak için kuruluma seçtiğiniz dilde devam edin.

"Hoşgeldiniz" penceresindeki "Beni Oku" dosyasını okuyun ve

sonra "Devam" seçeneğine tıklayın.

Yazılımın tamamını kurmak için "Standart" seçeneğine tıklayın

ve 12. adıma geçin. Sadece belirli paketleri kurmak için "Özel Kurulum" seçeneğine tıklayın ve sonraki adıma geçin.

"MFP Sürücüsü"

seçeneğine tıklayın.

Seçilen paketler hakkında bilgi görüntülemek için "Beni Oku’yu Göster" sekmesine tıklayın.

"Bu bilgisayara bağlı"

seçeneğini seçin ve "Devam" sekmesine tıklayın.

Ekrandaki talimatları takip edin.

• Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi

Dikkat

Not

gelirse "Sürücü yazılımını yükle" seçeneğine tıklayın.

• Windows 2000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza ile ilgili bir uyarı mesajı gelirse "Devam Et" ya da "Evet" i seçin.

8. adımın penceresine geri döneceksiniz. Button Manager ya da Sharpdesk’i kurmak istiyorsanız "Özel Yazılım" seçeneğini seçin.

Özel yazılımları kurmak istemiyorsanız "Kapat" düğmesine tıklayın ve

12. adıma gidin.

Kurulumun ardından bilgisayarı yeniden başlatmanızı isteyen bir mesaj gelebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" i seçin.

Özel Yazılımların Kurulması

"Button Manager" veya

"Sharpdesk" seçeneğine tıklayın.

Seçilen paketler hakkında bilgi görüntülemek için "Beni Oku’yu Göster" sekmesine tıklayın. Ekrandaki talimatları takip edin. * Windows 2000’de "Sharpdesk"

seçeneği çıkmayacaktır.

Kurulum tamamlandığında "Kapat" sekmesine tıklayın.

• Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi

Dikkat

Not

gelirse "Sürücü yazılımını yükle" seçeneğine tıklayın.

• Windows 2000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza ile ilgili bir uyarı mesajı gelirse "Devam Et" ya da "Evet" i seçin.

Cihazı bilgisayara bağlamanızı isteyen bir mesaj göreceksiniz. "OK" e tıklayın.

Kurulumun ardından bilgisayarı yeniden başlatmanızı isteyen bir mesaj gelebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" i seçin.

Bir USB kablosu ile cihazı bilgisayara bağlayın.

Cihazın açık olduğundan emin olun.

Kabloyu cihazın üzerindeki USB

konektörüne (B tipi) bağlayın.

Cihazdaki USB arayüzü USB 2.0 (yüksek hız) standardı ile uyumludur. Lütfen blendajlı bir USB kablosu satınalın.

Kablonun diğer ucunu

bilgisayarınızdaki USB konektörüne (A tipi) bağlayın.

Cihaz tanınır ve Tak ve Oynat penceresi görünür.

Eğer bilgisayarınız USB 2.0 (yüksek hız) standardı ile uyumlu değilse cihazın kullanıcı programı içerisindeki "USB 2.0 mod değişikliği" ayarı

Not

"Tam Hız" seçeneğine ayarlanmalıdır. Daha fazla bilgi için bakınız

"KULLANICI PROGRAMLARI" (s.66).

Sürücüyü kurmak için tak ve oynat penceresindeki

talimatları izleyin.

"Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı" göründüğünde, "Yazılımı otomatik olarak yükle (önerilen)" seçeneğini seçip "Devam" a tıklayın ve ekrandaki talimatları izleyin.

• Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi

Dikkat

Böylece, yazılımın kurulumu tamamlanır.

•Eğer Button Manager’ı kurduysanız "BUTTON MANAGER’I AYARLAMA" (s.23) bölümünde açıklandığı üzere Button Manager ayarlarını yapın.

•Eğer Sharpdesk’i kurduysanız Sharpdesk kurulum ekranı gelecektir. Sharpdesk kurulumunu yapmak için ekrandaki talimatları izleyin.

gelirse "Sürücü yazılımını yükle" seçeneğine tıklayın.

• Windows 2000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza ile ilgili bir uyarı mesajı gelirse "Devam Et" ya da "Evet" i seçin.

Ortak yazıcı olarak cihazın kullanımı

Eğer cihaz ağ üzerinde bir ortak yazıcı olarak kullanılacaksa karşı bilgisayarda yazıcı sürücüsünü kurmak için aşağıdaki adımlar izleyin.

Yazma sunucusunda uygun ayarları yapmak için işletim sisteminizin kullanım kılavuzuna ya da yardım dosyasına göz atın.

Not

"YAZILIMIN KURULMASI" (s.16) bölümünde açıklanan

2. adımdan başlayarak 6. adıma kadar gelin.

"Özel Kurulum"

seçeneğine tıklayın.

"MFP Sürücüsü"

seçeneğine tıklayın.

Seçilen paketler hakkında bilgi görüntülemek için "Beni Oku’yu Göster" sekmesine tıklayın.

"Ağ üzerinden bağlı"

seçeneğini seçin ve "Devam" sekmesine tıklayın.

Yazıcı adını (ortak yazıcı olarak ayarlanan) seçin.

Yazıcı adını (bir yazma sunucusunda ortak yazıcı olarak ayarlanan)

listeden seçin.

Windows 2000/XP’de listenin altında yer alan "Ağ Portu’na Ekle" seçeneğine tıklayıp çıkan pencerede ağ adına göz atarak da ortak kullanılacak yazıcıyı seçebilirsiniz.

"Devam" a tıklayın.

Ekrandaki talimatları takip edin.

Eğer ortak yazıcı adı listede görünmezse yazma sunucusu ayarlarını kontrol edin.

Not

• Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi

Dikkat

Not

gelirse "Sürücü yazılımını yükle" seçeneğine tıklayın.

• Windows 2000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza ile ilgili bir uyarı mesajı gelirse "Devam Et" ya da "Evet" i seçin.

3. adıma geri döneceksiniz. "Kapat" seçeneğine tıklayın.

Kurulumun ardından bilgisayarı yeniden başlatmanızı isteyen bir mesaj gelebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" i seçin.

Böylece, yazılımın kurulumu tamamlanır.

YAZICI SÜRÜCÜSÜ KONFİGÜRASYONU

MFP sürücüsünü kurduktan sonra her bir yüklenen kağıt boyutu için yazıcı sürücüsü ayarlarını uygun biçimde yapmanız gerekir.

Önce "Başlat" a, sonra da "Denetim Masası" na tıklayın oradan

"Yazıcı" ya tıklayın.

• Windows 7’de "başlat" a ve sonra da "Aygıtlar ve Yazıcılar" a tıklayın.

• Windows XP’de "başlat" a ve sonra da "Yazıcılar ve Fakslar" a tıklayın.

• Windows 2000’de "başlat" a tıklayıp "Ayarlar" ı seçin ve sonra da

"Yazıcılar" a tıklayın.

Windows XP’de, "Yazıcılar ve Fakslar", "başlat" menüsünde çıkmazsa "Denetim Masası" nı seçip "Yazıcılar ve Diğer Donanım" a girin ve sonra

Not

da "Yazıcılar ve Fakslar" ı seçin.

Yazıcı özellikleri penceresini açın.

Cihazın yazıcı sürücüsü simgesine sağ tıklayın.

"Özellikler" i seçin.

Windows 7’de "Yazıcı özellikleri" menüsünü seçin.

"Konfigürasyon" sekmesine tıklayın.

"Tabla Durumunu Ayarla" düğmesine tıklayın ve her bir tablaya

yüklenen kağıt boyutunu seçin.

"Kağıt Kaynağı" menüsünde bir tablayı seçin ve "Kağıt Boyutunu Ayarla" menüsünden o tablaya yüklenen kağıt boyutunu seçin. Her tabla için bu işlemi tekrarlayın.

"Tabla Durumunu Ayarla" penceresinden "OK"

seçeneğini seçin.

Yazıcı özellikleri penceresinden "OK" seçeneğini seçin.

BUTTON MANAGER’I AYARLAMA

Button Manager, bilgisayardan tarama yapılmasını sağlamak için tarayıcı sürücüsü ile birlikte çalışan bir yazılım programıdır. Bilgisayarı kullanarak tarama yapmak için Button Manager’ın bilgisayar tarama menüsü üzerinden bağlanması gerekir. Button Manager’ı tarayıcı işlerine bağlamak için aşağıdaki adımları izleyin.

Windows XP/Vista/7

Önce "Başlat" a, sonra da "Denetim Masası" na tıklayın oradan

"Donanım ve Ses" e tıklayın, daha sonra da "Tarayıcılar ve Kameralar" ı seçin.

• Windows 7’de "başlat" a ve sonra da "Aygıtlar ve Yazıcılar" a tıklayın.

• Windows XP’de önce "başlat" a, sonra da "Denetim Masası" na tıklayın oradan "Yazıcılar ve Diğer Donanım" a tıklayın, daha sonra da "Tarayıcılar ve Kameralar" ı seçin.

"SHARP AL-xxxx" simgesine tıklayın ve "Özellikleri" seçin.

• Windows 7’de "SHARP MX-xxxx" simgesine sağ tıklayın ve "Tarama özellikleri" ni seçin.

• Windows XP’de "Dosya" menüsünden "Özellikler" i seçin.

"Özellikler" ekranında "İşler" sekmesine tıklayın.

"Tarayıcı işleri" menüsünden "SC1:" i seçin.

"Bu programı başlat" seçeneğini ve sonra

menüden "Sharp Button Manager Y" seçeneğini seçin.

Button Manager’ı "SC6:" üzerinden "SC2:" ye bağlamak için 4.

ve 5. adımları tekrar edin.

"Tarayıcı işleri" menüsünden "SC2:" yi seçin. "Bu programı başlat" seçeneğini ve sonra menüden "Sharp Button Manager Y" seçeneğini seçin. "SC6:" üzerinden her bir tarama menüsü için aynısını yapın.

"OK" e tıklayın.

Button Manager artık tarama menüsüne (1’den 6’ya) bağlı konumda. Button Manager’ın ayarlar penceresi ile 1’den 6’ya her bir tarama menüsü için tarama ayarları değiştirilebilir. Tarama menüsünün fabrika ayarlarına dönmek için ve Button Manager ayarlarının konfigürasyonu ile ilgili prosedürler için bakınız "Button Manager ayarları" (s.55).

Windows 2000

Önce "Başlat" a, sonra da "Ayarlar" a tıklayın oradan "Denetim

Masası" na tıklayın.

"Tarayıcılar ve Kameralar" simgesine çift tıklayın.

"SHARP AL-xxxx" i seçin ve "Özellikler" seçeneğine tıklayın.

"Özellikler" ekranında "İşler" sekmesine tıklayın.

"Tarayıcı işleri" menüsünden "SC1:" i seçin.

"Bu uygulamaya gönder" seçeneğinden

"Sharp Button Manager Y" yi seçin.

Eğer başka uygulamalar da çıkarsa bunların yanında yer alan

Not

kutucuklardaki seçme işaretini kaldırın ve sadece Button Manager’ın kutucuğunu işaretli bırakın.

"Uygula" seçeneğine tıklayın.

Button Manager’ı "SC6:" üzerinden "SC2:" ye bağlamak

için 5.’den 7. ye kadar adımları tekrar edin.

"Tarayıcı işleri" menüsünden "SC2:" yi seçin. "Bu uygulamaya gönder" seçeneğinden "Sharp Button Manager Y" yi seçin ve "Uygula" ya tıklayın. "SC6:" üzerinden her bir tarama menüsü için aynısını yapın. Ayarlar tamamlandığında ekranı kapatmak için "OK" e tıklayın.

Bu bölümde temel ve diğer kopyalama fonksiyonları açıklanmıştır. Cihazda tek sayfalık bir ön bellek bulunmaktadır. Bu bellek, cihazın sadece bir kez bir orijinali tarayıp maksimum 99 kopya yapmasını sağlar. Bu özellik iş akışını hızlandırır, makinenin çıkardığı gürültüyü azaltır ve tarama mekanizmasının aşınıp eskimesini azaltarak daha fazla güvenilirlik sağlar.

KOPYALAMA FONKSİYONLARI

KOPYA AKIŞI

1Kağıdın kağıt tablasına (s.10) veya multi-baypas tablasına (s.12)

yüklendiğinden emin olun ve kağıt boyutunu (s.9) kontrol edin.

Kağıt yüklü değilse sayfa 10’a bakın.

2 Orijinali yerleştirin.

Orijinal camını kullanırken "Orijinal camını kullanma" (s.26) bölümüne bakın. Eğer SPF’yi kullanıyorsanız "SPF’yi (AL-2041) kullanma" (s.27) bölümüne bakın. A4 kağıdından daha büyük bir kağıda kopyalama yaparken kağıt çıkış tablası uzantısını dışarı çekin.

3 Kopya ayarlarını seçin.

• Kopya sayısını belirlemek için sayfa 28’e bakınız.

• Çözünürlük ve kontrast ayarlar

• Kopyayı büyütmek veya küçültmek için sayfa 30’a bakınız.

•Kullanılan tablayı değiştirmek için sayfa 30’a bakınız.

• Birden fazla orijinal sayfayı gruplandırmak için sayfa 33’e bakınız.

• Kimlik kartının ön ve arka yüzünü bir sayfaya kopyalamak için sayfa 36’e bakınız.

AL-2041

•Kağıdın her iki tarafına yazdırmak için 31. sayfaya bakınız.

4 Kopyalamaya başlayın.

Başlat tuşuna ( ) basın.

ını yapmak için sayfa 28’e bakınız.

• Kopyalama işi devam ederken bir yazma işi başlatırsanız, yazma işi

Not

Kopyalama işini durdurma hakkında

Kağıt tablası ya da multi-baypas tablası kullanılarak yapılan bir yazma işi devam ediyorken eğer başlat ( ) tuşuna basarsanız, cihazın belleğindeki yazma verisi yazıldıktan sonra kopyalama işi otomatik olarak başlar (kopyalama işini durdurma). Bu yapıldığında bilgisayarda kalan yazma verisi cihaza gönderilmez. Kopyalama işi sona erdiğinde cihazı online konuma geçirmek için sil tuşuna iki kez basın ya da önceden belirlenmiş otomatik temizleme (s.66) zamanı geçene kadar bekleyin. Kalan yazma verisi cihaza gönderilir ve yazma yeniden başlar. *Yazma işi bitene kadar iki taraflı yazdırma esnasında kopyalamayı durdurmak

mümkün değildir. (sadece AL-2041)

kopyalama işi tamamlandığında başlayacaktır.

• Bir kopyalama işi devam ediyorken tarama fonksiyonu kullanılamaz.

ORİJİNALİ YERLEŞTİRME

Orijinal camını kullanma

• Orijinal camı A4 orijinale kadar okuyabilir.

• Kopyaların yakın ve uzak kenarlarında 4 mm görüntü kaybı olabilir.

Not

1 2

Ayrıca kopyaların diğer kenarları boyunca toplam 4,5 mm görüntü kaybı olabilir.

•

Bir kitabı veya katlanmış veya kıvrılmış bir orijinali kopyalarken orijinal kapağını/SPF’yi hafif basılı tutun. Orijinal kapağı/SPF emniyetle kapalı tutulmadığı takdirde, kopyalarda şerit izi çıkabilir veya kopyalar silik olabilir.

• Bir orijinali taramak için orijinal camını kullanırken orijinalin SPF’ye

konulmadığından emin olun.

Orijinal kapağını/SPF’yi açın ve orijinali yerleştirin.

Orijinali orijinal camına yazılı kısım aşağı bakacak şekilde yerleştirin. Orijinal ölçeğini ve merkezleme ( ) işaretini kullanarak hizalayın. Orijinal kapağını/SPF’yi yavaşça kapatın.

Orijinali yerleştirdikten sonra, orijinal kapağını/SPF’yi kapattığınızdan emin olun. Açık bırakıldığı zaman orijinalin dışındaki kısımlar üzerinde siyahlıklar görülür ve bu da fazladan toner kullanıldığı anlamına gelir. Ayrıca, toner cihazın içine sıçrayabilir veya tambur kartuş zarar görebilir.

Büyük bir orijinal için ayarlama yapma (AL-2021)

Büyük nesnelerin kopyalanmasını sağlamak için orijinal kapağı çıkarılabilir.

Orijinal kapağını basitçe yukarı

kaldırarak çıkarın.

Orijinal kapağını yeniden yerine takmak için yukarıdaki işlemin

tersini yapın.

SPF’yi (AL-2041) kullanma

SPF, ağırlığı 56g/m2 ile 90g/m2 arası olan A5 ile A4 boyutlarındaki 50’ye kadar orijinali alacak şekilde tasarlanmıştır.

• Belge besleyici tablasına orijinalleri beslemeden önce, her türlü ataç

veya zımbayı çıkardığınızdan emin olun.

• Kıvrılmış ya da dalgalı orijinalleri belge besleyici tablasına koymadan

Not

önce düzleştirin. Eğer bunu yapmazsanız orijinal sıkışması olabilir.

• Orijinal SPF’ye doğru şekilde yerleştirildiğinde SPF göstergesi yanacaktır. Eğer orijinal doğru biçimde yerleştirilmezse SPF göstergesi yanmaz. Eğer SPF düzgün biçimde kapatılmazsa gösterge yanıp söner.

• Ciddi hasar görmüş orijinaller SPF’de sıkışabilirler. Bu tür orijinallerin orijinal camı kullanılarak kopyalanması önerilir.

• Slayt filmi gibi özel orijinaller SPF ile beslenmemelidir ve doğrudan orijinal camına yerleştirilmelidir.

• Kopyaların yakın ve uzak kenarlarında (maksimum 4 mm) görüntü kaybı olabilir. Ayrıca kopyaların diğer kenarları boyunca (toplamda maksimum 4,5 mm) görüntü kaybı olabilir. İki taraflı kopyalamanın ikinci kopyasının uzak kenarında 6 mm (15/64") (maks.) görüntü kaybı olabilir.

• SPF kullanarak devamlı kopyalamayı durdurmak için sil tuşuna basın.

• Tek taraflıyı tek taraflıya kopyalama modunu kullanarak kopyalama:

İki taraflı kopyalama göstergelerinden (sadece AL-2041) herhangi birinin yanmadığından emin olun.

Orijinal camında orijinal kalmadığından emin olun.

Orijinal kağıt kılavuzlarını

orijinallerin boyutuna göre ayarlayın.

Orijinalleri, belge besleyici

tablasında yazılı kısım üste bakacak şekilde yerleştirin.

Orijinalin konumunu kontrol etmek için kontrol deliğini (bakınız sağdaki resim) kullanın. Kontrol deliğinde bir orijinal üst köşe işareti s vardır. Orijinalin üst köşesini bu işaretle aynı hizaya getirin.

+ 63 hidden pages