SEVERIN SEV2447 Instructions For Use Manual

DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации

Sous-Vide Garer 4
Vacuum cooker 9
Cuiseur sous vide 14
Sous-Vide koker 20
Horno de agua Sous Vide 25
Pentola per cottura sottovuoto 31
Sous-Vide vandbad 37
Vakuumkokare 42
Tyhjiökypsennin 47
Garnek próżniowy 52

Συσκευή sous-vide 58
Вакуумоварка 64

www.severin.com

welcome home

3

1
2
3

6

7

C
D

B

E

A

4
5

G

H

F

9

Vacuum cooker

Dear Customer,

Before using the appliance, please read the
following instructions carefully and keep this
manual for future reference. The appliance
must only be used by persons familiar with
these instructions.

Connection to the mains supply

The appliance should only be connected to
an earthed socket installed in accordance
with the regulations. Make sure that the
supply voltage corresponds with the voltage
marked on the rating label of the appliance.
This product complies with all relevant CE­labelling directives.

Familiarisation

1. Lid

2. Lid handle

3. Water tray

4. Carrying handle

5. Power cord with plug

6. Rack

7. Control panel

Control panel

A. Display
B. Time set
C. Plus
D. Confi rm/Cancel
E. On/Off
F. Main indicator light
G. Minus
H. Temperature control with indicator light

Important safety instructions

∙ In order to avoid hazards, repairs

to this electrical appliance or its
power cord must be carried out by
our customer service. If repairs are
needed, please send the appliance
to our customer service department.

∙ Before cleaning the appliance,

ensure it is disconnected from the
power supply and has cooled down
completely. For detailed information
on cleaning the appliance, please
refer to the section Cleaning and
care.

∙ To avoid the risk of electric shock, do

not clean the appliance with water
and do not immerse it in water.

∙ Caution: Any misuse can cause

severe personal injury.

∙

The accessible exterior surfaces
become hot during use and will
remain so for some time afterwards.
Caution: There is a danger of
scalding. Do not touch any part of the
appliance except the handles.

∙ The power cord and socket on the

appliance must be kept clean and dry
at all times.

∙ This appliance is intended for

domestic or similar applications, such

GB