Severin MW 7868 User Manual

Mikrovlnná trouba MW 7868

Návod k obsluze

Příklady programů

Opětovný ohřev jedné porce jídla (přibližně 450 g)

Otočte ovládacím knoflíkem (displej A1) + stiskněte + otáčejte ovládacím knoflíkem, až se na displeji zobrazí (450 g)

+ stiskněte .

Mikrovlnný ohřev při maximálním výkonu po dobu 60 vteřin

Dvakrát stiskněte tlačítko .

Mikrovlnný ohřev při výkonu 80 % (720 W) po dobu 5 minut

Dvakrát stiskněte tlačítko

+ + otáčejte ovládacím knoflíkem, až se na displeji zobrazí (5:00) +

.

Horkovzdušný ohřev při 160°C po dobu 45 minut

Dvakrát stiskněte

(displej 160°C) +

+ otáčejte ovládacím knoflíkem, až se na displeji zobrazí (45:00) +

.

Grilování po dobu 8 minut

Jednou stiskněte

(displej G-1) + + otáčejte ovládacím knoflíkem, až se na displeji zobrazí (8:00) + .

Rozmrazování po dobu 10 minut

Dvakrát stiskněte

(displej dEF2) + otáčejte ovládacím knoflíkem, až se na displeji zobrazí (10:00) +

.

Kombinovaný ohřev mikrovlny/gril po dobu 20 minut

Třikrát stiskněte

(displej

C-2) + + otáčejte ovládacím knoflíkem, až se na displeji zobrazí (20:00) +

.

Kombinovaný ohřev mikrovlny/horký vzduch po dobu 30 minut

Dvakrát stiskněte

(displej C-1) + + otáčejte ovládacím knoflíkem, až se na displeji zobrazí (30:00) + .

Funkce rozmrazování po dobu 4 minut + mikrovlnný ohřev při 100 % výkonu (900 W) po dobu 6 minut

Dvakrát stiskněte 2x (displej dEF2) + otáčejte ovládacím knoflíkem, až se na displeji zobrazí (4:00) + + otáčejte ovládacím
knoflíkem, až se na displeji zobrazí (6:00) + .

Vážení zákazníci,

Předtím než začnete zařízení používat, přečtěte si prosím pečlivě následující pokyny. Návod k obsluze uschovejte pro případ budoucí potřeby. Zařízení smí
používat pouze osoby, které se s uvedenými pokyny seznámily.

Seznámení s přístrojem

1. Z av ír á ní dv íře k

2. R uk oj e ť d ví ře k

3. P rů hl e dov é ok é nk o

4. O ch ra n ný k r yt

5. V ni tř n í o sv ětl en í

6. D isplej

7. O vl ád a cí pa ne l

8. O to čn ý o vl á da cí kno fl ík

9. S kl en ě ný o t oč ný tal íř

10. O to čný k ruh

11. G ril

12. P oh on ná j ed no tk a

13. Grilovací mřížka

Umístění přístroje

• Mikrovlnnou troubu postavte na stabilní, rovný povrch odolný vůči horku. Přístroj umístěte tak, aby byl chráněn před zdroji tepla i nadměrnou

vlhkostí.

• Nepoužívejte přístroj ve venkovních prostorách.

• Po celou dobu používání přístroje zajistěte jeho dostatečné větrání. Nepokládejte na přístroj žádné předměty. Zajistěte, aby byl přístroj umístěn

v následujících předepsaných vzdálenostech od zdí a jiných předmětů:
Jedna boční strana: 7.5 cm; druhá boční strana musí zůstat zcela volná.
Zadní stěna: 7.5 cm
Horní stěna: 30.0 cm

Nesnímejte nožičky na spodní straně přístroje.

Přístroj nesmí být instalován dovnitř skříňky; při umístění přístroje zajistěte, aby nebyl postaven přímo pod polici nebo podobný předmět.

Připojení k elektrické síti

Přístroj smí být zapojen pouze do uzemněné zásuvky, která byla nainstalována
v souladu s požadavky příslušných norem.
Zkontrolujte, zda napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku
přístroje. Výrobek splňuje požadavky všech závazných směrnic ES týkajících se
značení výrobků.

Před prvním použitím

•

Odstraňte všechny obaly. Veškeré obalové materiály jsou

recyklovatelné.

• Upozornění: Uchovávejte všechny obalové materiály mimo dosah dětí,

hrozí riziko udušení.

•

Z nerezových povrchových částí trouby sejměte ochrannou fólii.

•

Po vybalení přístroje a před každým připojením přístroje do

elektrické sítě zkontrolujte, zda přístroj ani přívodní kabel
nejeví známky poškození. Rovněž zkontrolujte, zda dvířka přístroje, včetně průhledového okénka a zavírání dvířek, nejsou nijak
poškozeny a že dvířka při zavření pevně doléhají na základnu. Je to důležité pro to, aby během provozu trouby nedocházelo
k úniku mikrovlnné energie. Ze stejného důvodu kontrolujte pečlivě zařízení uvnitř i zvnějšku.

• V případě, že přístroj jeví známky jakéhokoli poškození, nepoužívejte ho, dokud jej k tomu oprávněný technik neopraví.

• Neodstraňujte ochrannou vrstvu na vnitřní straně dvířek, ani otočnou pohonnou jednotku, nebo šedohnědý ochranný kryt (4) vedle osvětlení

uvnitř přístroje vpravo.

•

Usaďte do přístroje otočný kruh a skleněný otočný talíř.

• Předtím, než budete mikrovlnou troubu poprvé používat, zapněte na přibližně 10 minut funkci grilování (bez aktivované funkce mikrovlnného

ohřevu). Odstraníte tak zápach, který se obvykle z přístroje uvolňuje při prvním zapnutí grilu. Z přístroje se může uvolňovat slabý
zápach; jedná se o normální jev, zkontrolujte však, že je přístroj dostatečně odvětráván.

Poznámka: Přístroj nezapínejte, dokud nebude uvnitř vloženo jídlo, které chcete ohřát či uvařit.

Provoz prázdného zařízení může vést

k jeho poškození.

Důležitá upozornění

• V případě ohřevu tekutin v mikrovlnné troubě může dojít k dosažení bodu varu, aniž by tekutina vykazovala známky varu (bublání atp.). Je proto

nutné dbát zvýšené pozornosti při manipulaci s nádobami, např. při jejich vyjímání z přístroje.
Riziko přetékání tekutiny z důvodu varu můžete snížit tím, že do nádoby s tekutinou před procesem zahřívání vložíte žáruvzdornou skleněnou
tyčinku.

• V mikrovlnné troubě nelze tepelně upravovat vejce ve skořápce, ani celá vejce vařená natvrdo. Hrozí riziko jejich „exploze“, i po dokončení

procesu mikrovlnného ohřevu.

• Upozornění: Je také velmi nebezpečné ohřívat v mikrovlnné troubě jakékoli tekutiny nebo pevné jídlo v uzavřených nádobách. Hrozí reálné riziko

exploze.

• Obsah kojeneckých lahví či skleniček s kojeneckou stravou důkladně protřepejte a promíchejte, aby byla jeho teplota rovnoměrně rozložena.

Vždy zkontrolujte teplotu stravy, než ji budete podávat dítěti, aby dítě neutrpělo bolestivé a nebezpečné opařeniny.

• Při ohřevu či vaření jídel v hořlavých materiálech, jako je plast či papír, hrozí riziko vznícení těchto materiálů. V případě zvolení příliš dlouhého

času ohřevu může dojít k vysušení či dokonce k vznícení jídla. Tuk a olej patří mezi hořlavé látky. Věnujte proto zvýšený dohled přístroji při
přípravě jídel. Pochopitelně nesmí být v mikrovlnné troubě zahřívány vysoce těkavé a hořlavé tekutiny, jako je koncentrovaný alkohol.

• V případě, že se z přístroje během jeho použití začne uvolňovat dým, nechte dvířka přístroje zavřená, abyste omezili či udusili případné

plameny. Ihned přístroj vypněte a odpojte z elektrické sítě.

• Nejen během použití grilu či horkovzdušného ohřevu, ale i během mikrovlnného ohřevu, dochází k zahřívání použitého náčiní a nádob na vysokou

teplotu. Abyste předešli vzniku případných popálenin, vždy pro manipulaci a vyjímání jídla z trouby používejte vhodné ochranné pomůcky
(chňapky).

• Speciální teploměry pro měření teploty pokrmu (používané v tradičních troubách) nejsou vhodné pro použití v mikrovlnných troubách.

Důležité bezpečnostní pokyny

• Upozornění: některé druhy potravin jsou náchylné ke vznícení. Nikdy při použití mikrovlnného ohřevu, grilu, horkovzdušného ohřevu

nebo kombinovaných funkcí nenechávejte přístroj bez dozoru.

• Tato mikrovlnná trouba je určena pouze k rozmrazování, ohřev a vaření jídla. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím
přístroje nebo nerespektováním těchto pokynů.

• Osoby se sníženými fyzickými, smyslovými a duševními schopnostmi, nebo osoby s nedostatečnými znalostmi a zkušenostmi, včetně dětí, mohou
zařízení používat, pouze pokud byly seznámeny s používáním přístroje nebo pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost.

•

Dejte pozor na děti, aby si s přístrojem nehrály.

• Upozornění: Děti smí přístroj používat pouze v případě, že byly před jeho použitím řádně a jasně poučeny tak, aby byly schopné bezpečně přístroj
používat, ale také aby plně porozuměly možným nebezpečím, která plynou z nesprávného použití a nedodržení uvedených pokynů.

• V a r o v á ní:

Vzhledem k vysokým teplotám, které vznikají při zapnutí kombinovaných funkcí trouby, smí děti přístroj používat

pouze pod řádným dohledem dospělé osoby.

•

Vždy přístroj vypněte a odpojte z elektrické sítě:

- před čištěním,

- v případě špatného fungování.

• U pozornění:

Vnější části přístroje se během jeho použití mohou zahřívat. Také hrozí riziko úniku horké páry větracími

otvory a s tím spojené riziko vzniku opařenin.

• Dejte pozor, aby se přístroj ani přívodní kabel nedostaly do kontaktu s horkými povrchy či zdroji tepla. Nenechávejte přívodní kabel volně
viset, uchovávejte ho mimo dosah horkých částí přístroje.

• V případě, že není přístroj uchováván řádně vyčištěný, hrozí riziko snížení kvality jeho povrchových částí, které může následně snížit životnost
přístroje či ohrozit bezpečnost uživatele.

• Tato mikrovlnná trouba je určena pouze pro použití v domácnosti, nikoli pro komerční použití. (zařízení třídy B, v souladu s poža d avky
evrop s ké nor m y EN

55011:1998+A1+A2)

• Upozornění: Jakákoli údržba či oprava přístroje, která vyžaduje odstranění ochranného krytu zdroje mikrovlnného záření, představuje
pro neoprávněné osoby riziko vzniku vážného úrazu. Patří sem opravy jako napříkl ad výměna speciálního přívodního kabelu nebo
výměna žárovky vnitřního osvětlení. Je zakázáno přístroj rozebírat osobám, které k tomu nejsou oprávněny. V případě nutnosti opravy
zašlete přístroj do jednoho z našich zákaznických středisek. Adresu naleznete v příloze k tomuto manuálu.

Funkce mikrovlny (Skupina II podle evropské normy EN

55011:1998+A1+A2)

Uvnitř přístroje vzniká elektromagnetická energie, která rozkmitává molekuly v potravinách (zejména molekuly vody) a tím jídlo ohřívá. Jídlo
s vysokým obsahem vody se proto zahřívá rychleji než relativně suché jídlo. Teplo uvnitř potravin vzniká postupně. Použité náčiní, nádoby či talíře se

zahřívají pouze nepřímo, jako důsledek zahřívání potravin.

Vždy používejte vhodné kuchyňské náčiní

• Nikdy neumisťujte jídlo přímo na skleněný otočný talíř; Vždy použijte vhodný talíř či varnou nádobu. Dejte pozor, aby jídlo nepřesahovalo přes
okraj skleněného otočného talíře.

• Nepoužívejte kovové předměty, mikrovlny se od kovových povrchů odrážejí a nedostanou se tak k jídlu, které mají ohřát. Přítomnost kovových
předmětů v troubě může vést také ke vzniku elektrických výbojů a následně k poškození přístroje.

• Obecně platí, že se kovové předměty, jako jsou příbory nebo kovové nádoby, nesmí v mikrovlnné troubě používat. Některé obsahy mohou