Sennheiser Set 830-TV User Manual [ru]

Инструкция по эксплуатации

Инструкции по безопасности

Комплект поставки

Обзор устройства

Ввод Set 830-TV в эксплуатацию

Использование Set 830-TV

Вкл./выкл. приёмника..........................................................

Что если...

Чистка Set 830-TV

Если возникли проблемы

Дополнительная техническая информация

Аксессуары и запасные части

Технические характеристики

Декларации производителя

Алфавитный указатель..........................................................

Содержание

................................................. 2

................................................................. 4

................................................................... 5

........................................... 6

Установка передатчика....................................................... 6

Подключение передатчика к источнику сигнала.............. 7

Подключение передатчика к электросети........................ 10

.................................................... 11

Вкл./выкл. передатчика...................................................... 11

Настройка громкости.......................................................... 13

Настройка баланса.............................................................. 13

Переключение между режимами моно и стерео.............. 14

Индивидуальная настройка разборчивости речи........................ 15

Хранение и зарядка приемника ........................................ 16

Зарядка аккумуляторов в зарядном отсеке

передатчика......................................................................... 17

.............................................................................. 18

...горит этот индикатор? ........................................................ 18

...вы нажали эту кнопку? ....................................................... 18

...вы изменили положение этой ручки/кнопки? .................. 19

...вы слышите предупреждающие сигналы? ....................... 19

.................................................................. 20

Чистка приемника и передатчика.................................... 20

Чистка ушных вставок...................................................... 20

....................................................... 21

......................... 23

Тонкая настройка разборчивости речи ............................ 23

Изменение рабочего режима ............................................ 25

............................................... 26

................................................. 27

.................................................. 29

Инструкции по безопасности

• Перед началом эксплуатации устройства просим

внимательно и целиком прочитать инструкцию.

• Инструкция должна быть доступна всем пользователям

в любое время. При передаче устройства третьим лицам обязательно вкладывайте эту инструкцию.

• Не используйте устройство в ситуациях, требующих

специального внимания (например, при выполнении работы).

• Всегда держите устройство сухим и не подвергайте его

воздействию высоких температур.

• Используйте устройство с осторожностью и держите его

в чистом, непыльном месте.

• Лак или полировка может вступать в реакцию с

материалом ножек передатчика, в результате на вашей мебели могут появиться пятна. Поэтому передатчик следует ставить на подставку, чтобы избежать возможного повреждения мебели.

• Приемник позволяет установить большую громкость,

чем обычные наушники. Это может привести к повреждению слуха у лиц со здоровым слухом и особенно у детей.

• Техническое обслуживание и ремонт должны

выполняться квалифицированным персоналом. Это может потребоваться при повреждении устройства, например, поломке кабеля питания, при попадании жидкости или посторонних предметов внутрь, после воздействия дождя или влаги, падения устройства.

• ВНИМАНИЕ: для снижения риска возгорания или удара

током не подвергайте устройство и блок питания воздействию дождя или влаги.

• Используйте только прилагаемый блок питания.

• Отсоедините разъем питания от розетки электросети

– для полного отключения устройства от сети, – во время грозы или в период, когда устройство не

используется.

• Убедитесь что блок питания:

– всегда готов к работе и легко доступен, – правильно подключен к розетке электросети, – ничем не закрыт или не подвергается воздействию

солнечных лучей, что приводит к аккумулированию тепла,

– работает в разрешенном диапазоне температур (см.

“Технические характеристики” на стр. 27),

– не работает вблизи источников тепла.

Инструкции по безопасности

Надлежащее использование устройств

Надлежащее использование устройства включает в себя:

• чтение этой инструкции, и особенно раздела

"Инструкции по безопасности" на стр.2,

• использование согласно условиям эксплуатации и с

ограничениями, изложенными в данной инструкции.

"Ненадлежащее использование" означает использование устройств иначе, чем описано в этой инструкции или при условиях эксплуатации, отличающихся от описанных в данном документе.

Инструкции по безопасности для аккумуляторов

BA 300 – это литий-ионный аккумулятор. Этот аккумулятор может быть поврежден при падении или разборке. Следует понимать, что компания Sennheiser не несет ответственности за ущерб при повреждении или поломке аккумулятора.

ВНИМАНИЕ!

В экстремальных случаях аккумулятор может представлять опасность

• перегрева

• возгорания

• взрыва

•

выделения газа и дыма

Не нагревайте выше 70°C/158°F, не оставляйте на солнце или у огня.

Не подвергайте воздействию влаги.

Избегайте замыкания.

Не ломайте и не разбирайте.

Храните устройство /аккумуляторы в сухом прохладном месте при комнатной температуре.

Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства Sennheiser.

При долгом неиспользовании аккумуляторов подзаряжайте их (каждые 6 месяцев по часу).

Заряжайте аккумуляторы только при окружающей температуре от 10°C до 40°C.

Не заряжайте аккумуляторы, если известно, что устройство сломано.

Сдавайте неисправные устройства или аккумуляторы вашему дилеру.

Комплект поставки

Комплект поставки Set 830-TV включает в себя:

1 RI 830 приемник с литий-ионным аккумулятором BA 300

1 TI 830 передатчик с интегрированным зарядным

устройством

1 NT 13 блок питания с 3 адаптерами (EU, UK, US)

1 коммутационный кабель с двумя коннекторами 3,5 мм

стерео джек для подключения к источнику звука

3 аудио адаптера:

1 адаптер 3,5 мм на ¼“ (6,3 мм) джек

1 адаптер для гнезда RCA

1 SCART адаптер для гнезда SCART

2 пары запасных ушных вставок

1 инструкция по эксплуатации

Приёмник (см. внутри обложки)

Передатчик (см. внутри обложки)

Регулятор высоких частот

Обзор устройства

Регулятор громкости

Регулятор баланса

Зарядный отсек для приёмника

Зарядный отсек для запасного аккумулятора

Индикатор зарядки для запасного аккумулятора Индикатор зарядки для аккумуляторов

приемника Индикатор работчего состояния

Кнопка “Speech intelligibility” (разборчивость речи)

Индикатор выбранной разборчивости речи

Обзор устройства

Аккумуляторный отсек

Гнездо (синее) для подключения источника звука или внешнего микрофона Переключатель моно/стерео

Гнездо питания (жёлтое) для подключения блока питания

Ввод Set 830-TV в эксплуатацию

Установка передатчика

 Расположите передатчик так, чтобы:

– не было препятствий для прохождения света между передатчиком и приёмником и – передатчик и приёмник не подвергаются воздействию прямых солнечных лучей. Солнечный свет может влиять на приём и привести к поломке передатчика

Если вы используете плазменный телевизор:

Экран плазменного телевизора излучает инфракрасный сигнал который может отрицательно влиять на качество трансляции звука.

 Убедитесь, что передатчик расположен как можно

дальше от плазменного ТВ.

 При необходимости используйте стандартный

кабельный удлинитель (с коннектором 3,5 мм стерео jack) для увеличения дистанции между передатчиком и приёмником. Кабель покупается у дилеров Sennheiser.

Примечание:

Один передатчик можно использовать с несколькими приёмниками, работающими на одной частоте.

Использование Set 830-TV

Подключение передатчика к источнику звука

 Выключите ваш источник звука (например, телевизор)

перед подключением передатчика.

 Подсоедините один конец коммутационного кабеля к

синему гнезду передатчика .

 Проверьте коммутационные возможности вашего

источника звука (например, телевизора).

Коммутационна я возможность

Гнездо на источнике звука

Название соединения

Гнездо для наушников

 Выберите одну из четырёх коммутационных

Гнездо

RCA

Гнездо SCART

MKE 800

TV-N

внешний

микрофон*

возможностей , , или , затем следуйте инструкциям в соответствующей главе.

Примечание:

Если есть несколько возможностей ( , или )

выберите гнездо SCART .

* Микрофон MKE 800 TV-N доступен как аксессуар (см.

стр. 26).

Ввод Set 830-TV в эксплуатацию

Подключение передатчика к гнезду для наушников

 Подключите другой конец

коммутационного кабеля к гнезду для наушников на вашем источнике звука.

Коннектор на кабеле оказался слишком мал для гнезда для

 Подключите адаптер с разъемом ¼“ (6,3 мм) к

коммутационному кабелю.

 Поставьте громкость выхода на наушники на средний

уровень. Это увеличит качество беспроводной передачи звука. Для получения подробной информации, пожалуйста обратитесь к инструкции по эксплуатации вашего источника звука (например, телевизора).

Примечание:

На большинстве телевизоров гнездо для наушников расположено с лицевой стороны корпуса.

наушников?

Подключение передатчика к гнезду RCA

 Подключите адаптер для

гнезда RCA к коммутационному кабелю .

 Подключите красный

коннектор адаптера к красному RCA гнезду R вашего источника звука.

 Подключите белый коннектор

адаптера к белому или чёрному RCA гнезду L вашего источника.

Примечание:

На большинстве телевизоров гнездо RCA расположено с задней стороны корпуса.

+ 23 hidden pages