SENNHEISER SET 810 S User Manual

Bedienungsanleitung

Instructions for use

Notice d´emploi

Istruzioni per l´uso

Instrucciones para el uso

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Set 810 S

Set 810 S

Le Set 810 S est un système permettant d'écouter le son de votre radio,
TV, chaîne hi-fi ou autre source semblable au volume que vous désirez,
sans déranger les autres. Dans la pièce où l'émetteur est placé, le
système vous permet de vous déplacer librement sans être entravé dans
vos mouvements par un câble. Le système utilise la lumière infrarouge
pour la transmission du son.

Le récepteur stéréo infrarouge RI 810 S possède une prise audio
permettant de brancher un casque, des accessoires d'induction ou des
aides auditives pourvues d'une entrée audio. Le RI 810 S reçoit ses
signaux par transmission sans fil depuis un émetteur stéréo infrarouge
TI 810.

La boucle d'induction EZT 1011 transmet le signal du récepteur par
induction à une aide auditive en position T.

SET 810 S 1

Français

Contenu

Le Set 810 S comporte les composants et
accessoires suivants :

- Récepteur RI 810 S

- Emetteur (également
chargeur du récepteur) TI 810 S

- Accu BA 151

- Bloc secteur NT 810

- Boucle d'induction EZT 1011

- Microphone MKE 800 TV
(Etats-Unis / UK seulement)

- Câble de raccordement
pour sortie casque

Français

- Adaptateur PERITEL
(sauf Etats-Unis / Canada)

- Adaptateur RCA
(Etats-Unis / Canada seulement)

- Notice d'emploi

2 SET 810 S

Raccordement de l'émetteur (chargeur)

L'arrière de l'émetteur comporte
deux entrées audio : une entrée
(LIGNE) pour le raccordement à
la prise casque ou PERITEL de
votre TV et une entrée microphone

24V

(MIC).
Branchez une extrémité du câble à la prise casque de votre TV et l'autre

extrémité à l'entrée LIGNE de l'émetteur.
Si votre téléviseur est doté d'une prise PERITEL, utilisez l'adaptateur

fourni. Si votre TV n'a pas de prise casque ou de prise PERITEL, vous
pouvez utiliser un microphone externe tel que décrit dans la section
“Accessoires”.

N'utilisez qu'une seule des deux entrées audio de l'émetteur (MIC ou
LIGNE).

SET 810 S 3

Français

Reliez le câble du bloc secteur à la prise d'alimentation (Power) de
l'émetteur. Branchez le bloc secteur sur une prise de courant.

Lors d'une interruption prolongée de l'appareil (par exemple quand vous
êtes en vacances), débranchez le bloc secteur de la prise de courant.

Français

4 SET 810 S

Où placer l'émetteur ?

Disposez l'émetteur de façon
que le rayonnement infrarouge
soit dirigé directement vers le
récepteur. Il ne doit y avoir aucun
obstacle entre l'émetteur et le
récepteur. Disposez les câbles
vers l'arrière.

Évitez une exposition directe du
système à la lumière du soleil.
La lumière solaire directe peut
perturber la réception et même
endommager l'émetteur.

SET 810 S 5

Français

Utilisation du récepteur

Le récepteur se met automatiquement
en marche dès l'insertion d'un jack
(3,5 mm stéréo) dans la prise audio
située dans sa partie supérieure.

Fixez le récepteur aux vêtements par
l'intermédiaire de sa pince. Vérifiez
qu'il est correctement fixé, avec le
bouton de contrôle accessible, et

attention à n'interposer aucun
obstacle sur le chemin des rayons
infrarouges entre l'émetteur et le

Français

récepteur.

6 SET 810 S

Utilisation de la boucle d'induction

Mettez la boucle d’induction autour de votre cou et branchez le
connecteur dans la prise audio sur le dessus du récepteur. Mettez votre
aide auditive sur la position T.

Réglage du volume

Ajustez le volume du récepteur avec le
contrôle prévu à cet effet. Assurez-vous que
votre main ne couvre pas complètement le
bouton de contrôle. Dans le cas contraire la
réception peut être perturbée ou interrompue.

Si vous n'utilisez pas le récepteur, enlevez le
jack de la prise audio, afin d'économiser
l'accu. Le récepteur s'éteint alors de
lui-même.

SET 810 S 7

Français