Sennheiser SET 810 User Manual [es]

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Notice d´emploi

Istruzioni per l´uso

Instrucciones para el uso

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Set 810

Set 810
Le agradecemos la compra de este producto Sennheiser que le convencerá,
durante muchos años, gracias a su fiabilidad y al manejo tan sencillo. Se lo
garantiza Sennheiser con su nombre y con la experiencia adquirida desde
hace más de 50 años como fabricante de magníficos productos

electroacústicos.
El SET 810 es una ayuda auditiva que le permite a Ud. percibir, al nivel

correcto para sus oídos, el sonido de la radio, el televisor, los equipos
estereofónicos y aparatos similares. El aparato le permite a Ud. moverse
libremente dentro de la habitación en la cual se encuentra el transmisor, sin
los inconvenientes ocasionados por molestos cables. La transmisión del
sonido se efectúa por medio de señal infrarroja.

Español

1

Volumen de suministro
El Set 810 contiene las siguientes piezas:

Español

- Auricular en estribo RI 810

- Transmisor
(estación de carga) TI 810

- Acumulador BA 151

- Bloque de alimentación NT 810

- Cable conector para salida de auriculares

- Adaptador para jack SCART
(no para EE.UU./Canadá)

- Adaptador para jacks RCA
(sólo para EE.UU./Canadá)

- Almohadillas de recambio para el
auricular en estribo

- Instrucciones para el uso

2

Conectar el transmisor (estación de carga)
En la cara posterior del transmisor

hay dos entradas de audio­frecuencia: un jack para la conexión
al jack del auricular en estribo o el
jack SCART del televisor (LINE) y un
jack para micrófono (MIC).

Inserte el cable conector en el jack para auricular en estribo que hay en el
televisor, y en el jack LINE que hay en la cara posterior del transmisor.

Si en su televisor existe conexión SCART, utilice el adaptador suministrado
con el aparato.

Si en el televisor no existen las conexiones arriba mencionadas, podrá Ud.
emplear un micrófono externo, descrito en la sección ACCESORIOS.

Sólo debe emplearse una entrada en el transmisor (MIC o LINE).
Enchufe el cable de red con el jack POWER que hay en el transmisor. Inserte el

bloque de alimentación del cable de red en una toma de pared apropiada.

Español

3

Lugar para colocar el transmisor
El transmisor debe colocarse de tal

forma que el rayo de luz infrarroja

Español

apunte directamente hacia el
auricular en estribo, es decir, que no
deberá haber ningún obstáculo
entre el transmisor y el auricular en
estribo. Los cables deben quedar
hacia atrás.

Evítense los rayos directos del sol,
dado que ellos pueden ocasionar
ruidos perturbadores en el auricular
en estribo y daños en el transmisor.

Si no va a emplear el aparato durante largo tiempo, por ejemplo durante las
vacaciones, retire el bloque de alimentación de la base de enchufe mural.

4

Utilizar el auricular en estribo
Póngase el auricular; la rueda de mando

debe quedar hacia abajo, y la inscripción
hacia adelante.

El auricular en estribo se activa
automáticamente al colocárselo, en el
momento que separe los arcos
auriculares.

Español

5