Sennheiser HD 450BT User Manual

HD 450BT

Around-Ear⽿机
型号：SEBT4

使⽤说明书

请使⽤搜索功能、导航功能（左）或者以下链接：
开始
“产品总览”
“第⼀步”
“使⽤⽿机”
“常⻅问题/出现故障时”
“技术参数”

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1

30900 Wedemark
德国

www.sennheiser.com

版本：21/02 A03

HD 450BT | 1

重要安全提⽰

重要安全提⽰

▷ 在使⽤产品前请仔细完整地阅读本使⽤说明书。
▷ 请始终将产品连同本使⽤说明书⼀起交给第三⽅。
▷ 当产品出现明显损坏或发出响亮、异常（振鸣声或蜂鸣声）噪⾳

时，请不要继续使⽤。

▷ 只能在允许⽆线蓝⽛®传输的地⽅使⽤本产品。

避免健康受损及事故发⽣

▷ 注意保护听力，免受⾼⾳量伤害。为了避免听力受损，请不

要长时间佩戴⽿机使⽤⾼⾳量收听⾳乐。Sennheiser⽿机
在中、低⾳量时的⾳质也⼗分完美。

▷ 该产品会产⽣永久性的强磁场，可能⼲扰⼼脏起搏器、植⼊

式除颤器和其他植⼊物。请将包含磁铁的产品组件远离佩戴
⼼脏起搏器、植⼊式除颤器和其他植⼊物的⼈员，所隔距离
⾄少10 cm。

▷ 请将产品零件、包装零件和附件零件放置在⼉童和宠物⽆法触及之

处，以防发⽣意外。误⻝和窒息危险。

▷ 请勿在需要集中注意力时使⽤本产品（如在⾏车途中或在从事⼿⼯

作业时）。

避免产品受损及故障发⽣

▷ 保持产品⼲燥，不要将其暴露在极低或极⾼的环境温度下（吹⻛

机、暖⽓、长时间日照等）以防锈蚀或变形。正常使⽤温度在0⾄
40 °C之间。

▷ 为避免出现响亮的异常（振鸣声或蜂鸣声）噪⾳以及确保降噪功能

正常，切勿遮盖⽿罩外侧主动降噪功能的⻨克⻛开孔。

▷ 仅可使⽤由Sennheiser公司提供或推荐的附属设备/配件/备件。
▷ 仅可使⽤⼲燥的软布清洁本产品。
▷ 产品要⼩⼼轻放，并保存在⼲净、⽆尘的地⽅。

锂聚合物充电电池的安全提⽰

警告

如果滥⽤或不按规定使⽤，充电电池可能会漏液。在极端情
况下，还可能导致以下危险：

‧过热
‧着⽕
‧爆炸
‧ 产⽣烟雾或有害⽓体

2 | HD 450BT

请仅使⽤Sennheiser推荐的电池和匹配的充电器。

只能在+10 °C⾄+40 °C的环境温度下给产品/电池充电。

不得将产品/电池加热超过+70 °C。请避免日照，切勿将
产品/电池扔进⽕⾥。

重要安全提⽰

即使长时间不使⽤也应定期给产品/电池充电（约每3个
⽉⼀次）。

使⽤完毕后，关闭由电池供电的设备。

将报废的产品以及内置电池交到正规废旧回收中⼼或专业
经销商处。

对记录和处理数据和固件升级的提⽰

该产品会保存诸如⾳量和已连设备的蓝⽛地址等个性化设置。产品在运
⾏时必须⽤到这些数据。Sennheiser或由Sennheiser授权企业不会
收集和处理这些数据。

您可通过App“Sennheiser Smart Control”或⽹站免费更新产品固
件。当安装了APP的设备联⽹时，会把以下数据传输给Sennheiser服
务器，服务器会对这些数据进⾏处理，为设备提供和传输合适的固件更
新版本：硬件标识符、硬件审核号、产品的固件版本、操作系统类型
（Android、iOS）和版本以及App的版本，这些数据仅⽤于规定⽤途
且不会永久性保存。

如果不想传输和处理数据，请不要联⽹。

HD 450BT | 3

重要安全提⽰

规范使⽤/责任

此款⽿机作为蓝⽛兼容型附件设备，专门设计⽤于⽆线⾳频通讯，如播
放⾳乐或通过蓝⽛技术通话等。

任何不符合随附产品使⽤说明书规定的使⽤⾏为均属于不规范使⽤。
由于产品以及附加设备/配件的滥⽤或不规范使⽤⽽造成的损坏，

Sennheiser不承担任何责任。
如果使⽤规格不符合要求的USB设备，Sennheiser对可能造成的损坏

不承担任何责任。
Sennheiser公司对因电池电量耗尽、过度⽼化或超出蓝⽛信号范围⽽

导致的通讯中断及其损失不负任何负责。
调试前，请注意所在国家/地区的有关规定。

4 | HD 450BT

供货范围

供货范围

Around-Ear⽿机HD 450BT
型号：SEBT4

USB连接线，配有C型USB插头和A型USB插头

模拟⾳频线，带3.5 mm插头和2.5 mm插头
长度约1.5 m

便携包

简要说明

安全提⽰

您可访问

‧ www.sennheiser.com/download获取详细的操作说明书和更多信

息

‧ Sennheiser Smart Control App，⽤于设置⽿机以及使⽤⽿机的其

它功能

www.sennheiser.com/smartcontrol

登录本公司⽹站www.sennheiser.com，您可在HD 450BT的产
品⻚内找到附件清单。请联系当地的Sennheiser合作伙伴：
www.sennheiser.com/service-support。

HD 450BT | 5

产品总览

Right R

Left L

4

5

6

2

7

A

C

B

9

1

8

0

产品总览

HD 450BT 型号：SEBT4

2

3

头带

⽿罩关节

⽿罩，可⽆级调节

⽿机和主动降噪功能ANC的开关键
按住4秒钟激活蓝⽛配对模式 (Pairing)
按1次激活/禁⽤ANC

LED指⽰灯

模拟⾳频线的输⼊端；
接⼊⾳频线时，⻜⾏模式激活/蓝⽛关闭

C型USB插头输⼊端，⽤于充电

⾳量键 - 调低

⾳量键 + 调⾼

6 | HD 450BT

产品总览

3x

3x

3x

3x

⽤于⾳乐和来电功能的3路多功能键

语⾳助⼿键

⽿垫

⽤于通话的语⾳⻨克⻛（2件）

LED指⽰灯的概览

使⽤过程中

LED指⽰灯 含义；⽿机

闪烁3下蓝光 启动

闪烁3下蓝光 已通过蓝⽛与⼀台设备相连

闪烁红光/蓝光 处于蓝⽛配对模式 (Pairing)

闪烁3下红光 未通过蓝⽛与设备相连或者连接中断

闪烁3下紫光 ANC激活/禁⽤

呼叫时

LED指⽰灯 含义

闪烁蓝光 来电呼叫

闪烁红光

有电话呼⼊并且⽿机的电池
电量几乎⽤尽

如果LED指⽰灯在充电时没有⽴即亮起，请清洁充电插口并使⽿
机⼀直充电，直⾄LED指⽰灯再次亮起 (>

11)。

HD 450BT | 7

产品总览

有关语⾳提⽰的说明

⽿机针对不同的功能发出语⾳提⽰（参⻅以下⽰例）。

语⾳提⽰ 含义/⽿机

“Power on”

已启动

（“打开电源”）
“Power off”

已经关闭

（“关闭电源”）
“Connected”

已通过蓝⽛连接

（“已连接”）
“Lost connection”

未通过蓝⽛连接

（“没有连接”）
“Pairing”

处于蓝⽛配对模式 (Pairing)

（“配对”）
“Call rejected”

拒绝来电

（“拒绝呼叫”）
“Call ended”

结束通话

（“呼叫结束”）
“More than xx hours

playtime”

电池具有所述电量

（“⾼于xx⼩时运⾏时间”）
“Recharge headset”

电池没电。给⽿机充电。

（“给⽿机充电”）

有关声⾳信号的说明

⽿机可针对以下功能发出声⾳信号。

声⾳信号 含义/⽿机...

2声低⾳提⽰⾳ 达到最⼩⾳量
2声⾼⾳提⽰⾳ 达到最⼤⾳量

8 | HD 450BT

第⼀步

USB-AUSB-C

“Sennheiser Smart Control”

4s

Hold

第⼀步

1.给电池充电

交付时，⽿机的电池没有完全充满电。⾸次使⽤前，请给电池充满电且
不能中断 (>

2.为您的智能⼿机安装Smart Control App

通过Sennheiser Smart Control App，您可以使⽤所有功能并对⽿机进
⾏设置，以及通过均衡器按照您的喜好来调整⾳质 (>

11)。

14)。

3.⽿机与⼀个蓝⽛设备连接

通过蓝⽛将⽿机与您的智能⼿机相连 (> 12)。

HD 450BT | 9

第⼀步

4.戴上⽿机并调整头带

您可以根据头围⼤⼩调整⽿机，以确保⾳质良好且佩戴舒适 (> 16)。

10 | HD 450BT