Page 1
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
914
Page 2
914
El modelo 914 es un micrófono de condensador de alta
calidad con polarización permanente y característica
ovalada. Fue desarrollado para aplicaciones exigentes
donde se precisa una gama de frecuencia ampliada, una
alta estabilidad del nivel, una rápida respuesta en
régimen transitorio y una construcción compacta. Con su
gama de transmisión de 20 Hz a 20 kHz, el modelo
capta el pleno sonido ambiente y todo el cuerpo de sonido
del instrumento. La excelente característica ovalada
asegura una fuerte reducción de la diafonía producida por
los demás instrumentos en el escenario.
Aunque el micrófono está diseñado principalmente para
el registro de platillos y Hi-Hat, también muestra una
excelente aptitud para percusión e instrumentos de
madera y de cuerda. Sus excelentes propiedades
acústicas permiten utilizar el modelo
grabaciones domésticas exigentes.
914
914 para
Características
y
sonido extraordinariamente vivo y claro
y
sensibilidad conmutable en tres escalones
y
filtro Bass-Roll-Off/Cut-Off conmutable en tres
escalones
y
característica ovalada consistente
y
alta estabilidad de nivel
y
amplia respuesta de frecuencia
41
Page 3
Volumen de suministro
y
Micrófono
y
Bolsa para micrófono
y
Pinza de micrófono MZQ 800
y
Cubierta de protección contra el viento MZW 64
y
Instrucciones para el uso
y
Tarjeta de garantía
Nota:
Este micrófono no es compatible con el módulo adaptador
de alimentación K6.
914
42
Page 4
Atenuación previa y sensibilidad
El modelo 914 está equipado con una atenuación previa
conmutable integrada (sensibilidad; A) y un filtro de
graves (B).
B
A
Ajuste de la sensibilidad (A)
A elección, la sensibilidad de este micrófono puede
permanecer incambiada (0) o reducirse en 10 dB ó 20 dB.
Esta adaptación se recomienda cuando existe el riesgo de
que el micrófono o la salida de micrófono posterior
quedan sobremodulados, p.ej. con niveles acústicos
elevados de baterías o instrumentos de metal.
Nota: antes de enchufar y desenchufar el cable del
micrófono o la tensión fantasma, así como accionar el
interruptor (ver figura), le recomendamos que conmute el
canal del micrófono correspondiente al mezclador con el
sonido al mínimo.
43
Page 5
Atenuación respuesta de frecuencia
50
55
60
65
0
0
50
00
00
500
000
000
5000
0000
0000
5
dBv
0 dB-10 db
0
35
db
50
55
60
65
0
0
50
00
00
500
000
000
5000
0000
0000
5
dBv
bass
0
35
f
f
-
- 4
- 4
-
-
-
-
- 7
2
2
1
2
1
1
2
-20
Ajuste del interruptor de graves (B)
El modelo 914 está diseñado para una reproducción de
graves muy profunda. En determinados registros de
instrumentos en vivo o a corta distancia se puede
producir una sobreacentuación de las bajas frecuencias.
Ésta se puede corregir con un filtro Roll-off con 6 dB/
octava. Con perturbaciones de baja frecuencia por viento,
el filtro Cut-off produce una corrección en 18 dB/octava.
Respuesta de frecuencia filtro
-
- 4
- 4
-
-
-
-
- 7
2
1
Graves
2
2
1
roll of
1
cut of
2
44
Page 6
Posicionamiento del micrófono
Batería
Posicionamiento Comentario
La orientación del micrófono hacia abajo al
Hi-Hat, a algunos centímetros del borde,
produce un sonido natural y claro.
Eventuales componentes acústicos de baja
frecuencia no deseados se pueden eliminar,
en su caso, mediante un filtrado de paso
alto.
Atención: Al cerrar el Hi-Hat se produce una
fuerte corriente de aire en el borde. Si el
micrófono se posiciona demasiado cerca del
mismo, dicha corriente de aire puede produ
cir ruidos de interferencia.
Buena posición de partida para aplicaciones
en vivo. Si los micrófonos overhead sólo se
utilizarán para registrar los platillos, los
componentes acústicos no deseados se pue
den atenuar mediante un filtrado de paso
alto.
Para evitar interferencias por diafonía desde fuentes de
sonido contiguas, trate de posicionar el micrófono de tal
manera que la fuente de interferencia se sitúa en la zona
angular de la mayor extinción del micrófono (180°, ver
diagrama polar).
-
-
45
Page 7
Diagrama polar
0
5
0
5
20
5
dB
30
60
90
30
60
90
0
50
80
50
0
000
z
000
z
8000
z
6000
z
z
z
z
000
z
1
1
2
12
1
125 H
250 H
H
1
H
Asignación de terminales XLR-3
+
46
+
12
3
XLR
12
1
1
2
H
4
H
H
1
H
+
1
2
3
+
12
3
XLRXLR
Page 8
Datos técnicos
Principio transductor Micrófono de condensador
con polarización
permanente
Margen de transmisión 20 - 20.000 Hz
Característica direccional forma ovalada
Alimentación fantasma 48 V/2,2 mA
Factor de transmisión 7 mV/Pa;
de campo acústico libre en 2,3 mV/Pa / 0,7 mV/Pa
vacío (1 kHz) (conatenuación previa)
Nivel acústico de sustitución
Ponderación A (DIN IEC 651) 19 dB
Ponderación CCIR
(CCIR 468-3) 30 dB
Atenuación previa 0, -10, -20 dB
Filtro de bajos lineal
Roll-off 130 Hz, 6 dB/oct.
Cut-off 85 Hz, 18 dB/oct.
Límite de presión acústica 137/147/157 dB SPL (en
con 1 kHz función de la atenuación
previa)
Impedancia nominal 100 Ω
Impedancia terminal mín. 1 kΩ
Conector XLR-3
Medidas Ø 24 mm
Longitud 157 mm
Peso 198 g (sin pinza ni cable)
47
Page 9
Vista general de las aplicaciones del micrófono
Modelo
Aplicación
e901
e902
e904
e905
e906
e908B
e908B ew
e908D
e908T ew
e912
e912 S
e914
Canto x
Coros x x
Estudio, instrumen-
x x x
tos acústicos
Orquesta x
Trompeta, Trombón x x x
Saxofón x x x
Guitarra acústica x
Bajo acústico x
Amplificador
x
de guitarra
Amplificador de bajo
x
Leslie x x x x
Piano, piano de cola x x
Kick Drum x x
Snare Drum x x x x
Tam-tam
suspendido
x x x x x
Tam-tam con pie x x x x x
Congas x x x x
Platillos x
Percusión x x x x x x
Overhead x
Mesa de conferen-
x x
cias, altar
Púlpito de orador x x
Escenario de teatro x x
e935/e945
48
Page 10
Declaración del fabricante
Garantia
2 años
Autorización
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declara que este aparato
cumple las normas y directrices de la CE aplicables.
WEEE Declaración
Al final de su vida útil, lleve este aparato al punto de recogida
de su municipio o a un centro de reciclaje.
49
Page 11
50
Page 12
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
30900 Wedemark, Germany
Phone +49 (5130) 600 0
Fax +49 (5130) 600 300
www.sennheiser.com
Printed in Germany Publ. 04/07 511911/A01
Loading...