Sennheiser CH 30 Quick Manual
Package contents | Lieferumfang | Contenu de la boîte |
Contenuti della confezione | Contenido del embalaje |
Conteúdo da embalagem | Inhoud verpakking | Περιεχόμενα
συσκευασίας | Pakkens indhold
Adapting the cable routing | Kabelführung anpassen | Adapter le passage du câble |
Adattamento dell'instradamento del cavo | Adaptación de ruta del cable | Adaptar a passagem do cabo |
Loop bekabeling aanpassen | Προσαρμογή της δρομολόγησης καλωδίων | Tilpasning af kabelføringen
CH 30
Headset
charger
Quick Guide
EN
Kurzanleitung
DE
Guide express
FR
Guida rapida
IT
Guía rápida
ES
Detailed information | Ausführliche Informationen |
Informations détaillées | Informazioni dettagliate |
Información detallada | Informação detalhada |
Gedetailleerde informatie | Λεπτομερείς πληροφορίες |
Detaljeret information
Guia Rápido
PT
Mini handleiding
NL
Σύντομες οδηγίες
EL
Kvikvejledning
DA
?
Safety
Quick
Guide
Accessories | Erhältliches Zubehör | Accessoires |
Accessori | Accesorios | Acessórios | Accessoires |
Αξεσουάρ | Tilbehør
Power supply unit |
Unité d'alimentation | Unità di alimentazione | Unidad
de alimentación | Unidade de fonte de alimentação |
Netstroomadapter | Μονάδα τροφοδοτικού |
Strømforsyning
Multi USB Power Source MCH 7 | MCH 7
Multi-USB-Ladestation | Alimentation USB multiple
MCH 7 | Fonte di alimentazione multi-USB MCH 7 |
Fuente de alimentación Multi USB MCH 7 | Fonte de
alimentação multi-USB MCH 7 | Multi USB-voeding
MCH 7 | Πηγή ισχύος MCH 7 πολλαπλών USB |
USB-multistrømforsyningen MCH 7
Charging several headsets simultaneously |
Mehrere Headsets gleichzeitig laden | Charger plusieurs
micro-casques simultanément | Ricarica di più cuffie
contemporaneamente | Carga de varios auriculares
simultáneamente | Carregar vários headsets em simultâneo |
Meerdere headsets tegelijk opladen | Φόρτιση διάφορων
ακουστικών ταυτόχρονα | Opladning af flere headset samtidig
Steckernetzteil |
Guide
SDW 5000 series
Power supply unit
1
Connecting to the mains | Ans Stromnetz anschließen |
Connecter à l'alimentation principale | Connessione
all'alimentazione di rete | Conexión a la red eléctrica |
Ligar ao cabo de alimentação | Aansluiten op netstroom |
Σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο | Tilslutning til elnettet
*
Charger Cascade
C
B
A
Charging the headset | Headset laden | Charger le
micro-casque | Ricarica delle cuffie | Carga del auricular |
Carregar o headset | De headset opladen |
Φόρτιση των ακουστικών | Opladning af headsettet
32
www.sennheiser.com/cco/support
Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.com
Printed in China, Publ. 05/17, 770-00144/A01
PC
SDW 5000 series
Headset
0 – 99 %
*
*
not included
approx. 7h
100 %
Innehåll i förpackningen | Pakkauksen sisältö |
Zawartość opakowania | Содержимое упаковки |
Kutunun içeriği | パッケー ジ内 容 | Isi kemasan
Anpassa kabelledningen | Kaapelin reitityksen muokkaaminen | Dostosowanie prowadzenia kabla | Подгонка кабеля |
Kablo yerleştirme | 配線 | Mengadaptasi sistem rute kabel
CH 30
Headset
charger
Snabbguide
SV
Pikaopas
FI
Skrócona
PL
instrukcja
obsługi
Detaljerad information | Yksityiskohtaiset tiedot |
Szczegółowe informacje | Подробная информация |
Ayrıntılı bilgi | 詳細情報| Informasi terperinci
Краткое
RU
руководство
Hızlı Kılavuz
TR
クイックガイド
JA
Panduan Cepat
ID
?
Safety
Quick
Guide
Tillbehör | Tarvikkeet | Akcesoria | Аксессуары |
Aksesuarlar | アクセサリ | Aksesori
Nätaggregat | Virtalähde | Moduł zasilacza |
Блок питания | Güç kaynağı birimi | 電源ユニット |
Unit pasokan listrik
USB-laddningsstationen MCH 7 |
Multi USB -virtalähde MCH 7 | Źródło zasilania
multi USB MCH 7 | Мультизарядное
USB-устройство MCH 7 | MCH 7 Çoklu USB Güç
Kaynağı | Multi USB Power Source MCH 7 |
Sumber Listrik Multi-USB MCH 7
Ladda flera headset samtidigt | Usean headsetin lataaminen
samanaikaisesti | Ładowanie kilku słuchawek jednocześnie |
Одновременная зарядка нескольких гарнитур |
Birden çok kulaklığı aynı anda şarj etme |
複数のヘッドセットの同時充電 |
Mengisi daya beberapa headset secara serentak
SDW 5000 series
Power supply unit
Guide
1
Ansluta till elnätet | Kytkeminen verkkovirtaan |
Podłączanie do źródła zasilania |
Подключение к электросети | Elektrik şebekesine bağlama |
電源への接続 | Menghubungkan ke saluran listrik
*
Charger Cascade
C
B
A
Ladda headsetet | Headsetin lataaminen |
Ładowanie słuchawek | Зарядка гарнитуры |
Kulaklığı şarj etme | ヘッドセットの充電 |
Mengisi daya headset
32
www.sennheiser.com/cco/support
Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.com
Printed in China, Publ. 05/17, 770-00144/A01
PC
SDW 5000 series
Headset
0 – 99 %
*
*
not included
approx. 7h
100 %
Loading...