Seiko 9T82 User Manual [es]
ÍNDICE
Página
CÓMO CARGAR Y PONER EN FUNCIONAMIENTO EL RELOJ ............................. 54
RESERVA DE ENERGÍA EN SU RELOJ KINETIC SEIKO ......................................... 55
OBSERVACIONES SOBRE LA KINETIC E.S.U. ....................................................... 56
FUNCIÓN DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGÍA ........................................ 56
CÓMO OPERAR LA CORONA DE TIPO ATORNILLADO ........................................ 57
FIJACIÓN DE HORA/CALENDARIO ........................................................................ 58
CRONÓMETRO ....................................................................................................... 59
NOTAS SOBRE EL USO DEL RELOJ ...................................................................... 62
ESPECIFICACIONES ................................................................................................ 64
Para el cuidado de su reloj, vea “PARA MANTENER LA CALIDAD DEL
✩
RELOJ” en el Librito de Garantía Mundial e Instrucciones adjuntos.
ESPAÑOL
Español
53
CÓMO CARGAR Y PONER EN FUNCIONAMIENTO EL RELOJ
Oscile el reloj de lado a lado aproximadamente 200 veces.
1
* Oscile rítmicamente a razón de dos veces por segundo.
Español
* 200 oscilaciones pondrán en funcionamiento el reloj y la manecilla de segundo se moverá a intervalos
de un segundo.
Oscile el reloj aproximadamente 200 veces más para reservar un día de energía.
2
Fije la hora/calendario y póngase el reloj.
3
54
RESERVA DE ENERGÍA EN SU RELOJ KINETIC SEIKO
● La energía eléctrica generada mientras el reloj está puesto en su muñeca se almacena en
la UNIDAD DE RESERVA DE ELECTRICIDAD KINÉTICA (KINETIC E.S.U.). Es una fuente de
energía completamente diferente de pilas convencionales para relojes y, por lo tanto, no
requiere ninguna sustitución periódica.
● La KINETIC E.S.U. es una fuente de energía limpia y ambientalmente acogedora.
● Pauta de reserva de energía para la KINETIC E.S.U.
Usted puede estimar la reserva de energía acumulada en la KINETIC E.S.U. pot la manera
en que usted lleva puesto el reloj.
Llevando puesto el reloj continuamente por 12 horas acumulará aproximadamente cuatro
días adicionales de reserva de energía.
Si usted lleva puesto el reloj cada día por 12 horas cada día por una semana, por ejemplo,
el reloj quedará completamente cargado.
● Carga completa
Cuando el reloj está completamente cargado, el reloj continuará funcionando por
aproximadamente 1 mes. La duración de la carga disminuye gradualmente con el tiempo.
El grado de disminución, sin embargo, varía según el ambiente y la condición de uso.
● Precauciones para aquéllos que sólo llevan puesto el reloj ocasionalmente
Si usted utiliza el reloj sólo ocasionalmente, es probable que usted encuentre el reloj
descargado cuando usted decida utilizarlo. Antes de ponerse el reloj, no se olvide de
cargarlo suficientemente siguiendo el procedimiento en “CÓMO CARGAR Y PONER EN
FUNCIONAMIENTO EL RELOJ”.
Español
55
OBSERVACIONES SOBRE LA KINETIC E.S.U.
● No saque la corona al segundo chasquido con la intención de parar la manecilla de segundo
sólo para reservar energía. Haciéndolo, una gran cantidad de corriente fluye a través del
Español
IC incorporado. Por lo tanto, sacando la corona al segundo chasquido no reservará energía
sino que, de hecho, consumirá más energía que de lo ordinario.
PRECAUCIÓN
Nunca instale una pila de óxido de plata para relojes convencionales en lugar de
la KINETIC E.S.U. La pila puede explotar, calentarse mucho o incendiarse.
FUNCIÓN DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGÍA
Cuando la manecilla de segundo comienza a moverse a intervalos de dos segundos en vez
●
de los intervalos de un segundo normales, el reloj se descargará en aproximadamente 12
horas.
* Si la manecilla de segundo comienza a moverse a intervalos de dos segundos mientras el cronómetro
está en uso, el reloj se descargará en aproximadamente 1 a 2 horas suponiendo que el cronómetro
permanece en uso.
En este caso, oscile el reloj de lado a lado para cargar suficientemente la KINETIC E.S.U.
56
Loading...