Seiko 5M54 User Manual [pt]
ÍNDICE
CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 67
COMO CARREGAR E PÔR A FUNCIONAR O RELÓGIO ........................................... 68
INDICADOR DE RESERVA DE ENERGIA ................................................................... 70
Português
PORTUGUÊS
ACERTO DA HORA/CALENDÁRIO ............................................................................. 71
FUNÇÃO DE AVISO DE ESGOTAMENTO DE ENERGIA ............................................ 72
FUNÇÃO DE ARRANQUE RÁPIDO ............................................................................ 72
OBSERVAÇÕES SOBRE A BATERIA RECARREGÁVEL ............................................. 73
COMO OPERAR A COROA TIPO FECHO A ROSCA ................................................. 73
BISEL ROTATIVO ........................................................................................................ 74
NOTAS SOBRE O USO DO RELÓGIO ....................................................................... 75
NOTAS SOBRE A INSPECÇÃO .................................................................................. 77
ESPECIFICAÇÕES ...................................................................................................... 78
Para cuidar do relógio, veja “PARA CONSERVAR A QUALIDADE DO SEU
✩
RELÓGIO” no Opúsculo de Garantia Mundial e Instruções adjunto.
66
Página
CARACTERÍSTICAS
O Relógio SEIKO KINETIC Cal. 5M54/5M62/5M63 é um relógio de quartzo analógico
equipado com a tecnologia Kinetic desenvolvida pela SEIKO. Gera a energia eléctrica
para alimentar o relógio, utilizando o movimento do seu corpo, e armazena-a na bateria
recarregável, que não requer qualquer substituição periódica ao contrário das baterias
convencionais tipo botão.
● Número de calibre do seu relógio
Examine o costado do estojo do relógio e
encontrará lá gravado o número de calibre.
Como se mostra na ilustração à direita, o
número de calibre do seu relógio é o número
de 4 dígitos à esquerda da marca do hífen.
No. de calibre
Português
67
★
720 m
Usando o relógio.
2 dias
Reserva
de energia
A
COMO CARREGAR E PÔR A FUNCIONAR O RELÓGIO
Oscile o relógio de um lado para o outro.
1
* Oscile ritmicamente a uma cadência de duas vezes por segundo.
Carregue suficientemente a bateria recarregável.
2
Acerte a hora e o calendário e ponha o relógio no pulso.
3
Português
68
NÚMERO DE OSCILAÇÕES E RESERVA DE ENERGIA
RESERVA DE
ENERGIA
NÚMERO DE
OSCILAÇÕES
1. Quando o relógio parar completamente, ou se notar que o ponteiro dos segundos se
está a mover a intervalos de dois segundos, oscile o relógio de lado a lado a um ritmo
de duas vezes por segundo.
2. 250 oscilações reservarão até 1 dia de energia. O ponteiro dos segundos começará a
mover-se a intervalos de um segundo.
* É recomendável continuar a oscilar o relógio até reservar 2 dias de energia. Como linha directriz
para a recarga, 200 a 250 oscilações suplementares, ou seja, um total de 450 a 500 oscilações,
reservarão dois dias de energia.
1 DIA 2 DIAS
250 450 - 500
3. Use o relógio no pulso.
APPROX.
6 MESES
COMPLET
Português
RESERVA DE ENERGIA ACUMULADA ENQUANTO CAMINHA
✰ As ilustrações anteriores fornecem apenas directrizes gerais da relação entre a reserva de energia e o
número de oscilações/a distância que se caminha. A quantidade real de reserva de energia difere de
pessoa para pessoa.
69
INDICADOR DE RESERVA DE ENERGIA
● Premir o botão na posição das 2 horas.
* Para leitura fácil do ponteiro dos segundos, recomendamos-lhe premir o botão quando o ponteiro dos
segundos estiver na posição das 12 horas.
★
Português
RESERVA DE
ENERGIA
★ O ponteiro dos segundos retomará o movimento normal depois de terem decorrido os 5, 10, 20 ou
30 segundos indicados.
70
5 segundos 20 segundos 30 segundos10 segundos
SEGUNDOS
DO PONTEIRO DOS
MOVIMENTO RÁPIDO
➧
7 dias e 1 mês
Entre
➧
1 mês aprox.Entre 1 e 7 dias
➧
meses aprox.
Entre 4 e 6
ACERTO DA HORA/CALENDÁRIO
● CAL. 5M62
Puxe a coroa para o primeiro clique e acerte o dia do
1
mês do dia da semana prévio.
Puxe a coroa para o segundo clique e rode os ponteiros
2
➧
para acertar o dia do mês desejado.
Acerte os ponteiros na hora desejada.
3
Empurre a coroa completamente para dentro.
4
[CAL. 5M62]
● CAL. 5M54 e 5M63
Puxe a coroa para o primeiro clique e acerte o dia do
1
mês do dia da semana prévio.
Acerte o dia da semana prévio.
2
Puxe a coroa para o segundo clique e rode os ponteiros
3
para acertar o dia do mês e dia da semana desejados.
Acerte os ponteiros na hora desejada.
4
Empurre a coroa completamente para dentro.
5
[CAL. 5M54]
[CAL. 5M63]
MO
N
SUN
TU
SAT
WE
E
FRI
T
HU
D
Português
71
Loading...