SEIKO 4S12 Instruction [es]

ÍNDICE

Página

CÓMO PONER EN FUNCIONAMIENTO EL RELOJ ................................................ 41

FIJACIÓN DE HORA/FECHA ................................................................................... 42

HORA DOBLE .......................................................................................................... 43

DIFERENCIAS HORARIAS ....................................................................................... 45

NOTAS SOBRE EL USO DEL RELOJ ...................................................................... 46

ESPECIFICACIONES ................................................................................................ 47

✩

Para el cuidado de su reloj, vea “PARA MANTENER LA CALIDAD DE SU
RELOJ” en el Librito de Garantía Mundial e Instrucciones adjuntos.

ESPAÑOL

Español

39

Español

CAL. 4S12

5

HORA/CALENDARIO

● Manecillas de hora, minuto, segundo y
24 horas

● La fecha se indica en numerales.

INDICACIÓN DE HORA DOBLE

● Hora en una zona de hora diferente puede
indicarse mediante la manecilla de 24
horas y la luneta rotatoria.

CÓMO PONER EN FUNCIONAMIENTO EL RELOJ

Este es un reloj mecánico automático. Para poner en funcionamiento el reloj por
primera vez, déle cuerda girando la corona u oscilándolo de lado a lado.

● Para poner en funcionamiento el reloj por primera vez:

Oscílelo de lado a lado hasta que la manecilla de
segundo comienza a moverse.

▼

Fije la hora y fecha y póngase el reloj.

*Si el reloj se pone en la muñeca, el resorte principal se

enrollará automáticamente con el movimiento normal de la
muñeca.

● Para dar cuerca al reloj manualmente:

CORONA

Lentamente gire a la derecha.

5

▼

Unas 35 vueltas dan cuerda al reloj
completamente.

Español

40

41