SCOTT DVR 500 Instruction Manual [fr]
DVR 500
ENREGISTREUR VOCAL
NUMERIQUE
INSTRUCTION MANUAL
PAUSE/
ERASE
FOLDER/
REPEAT
MODE
REC/STOP
TABLE DES MATIERES
CONTENU DE LA BOÎTE
TABLE DES MATIERES 2
CONTENU DE LA BOÎTE 2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3
DESCRIPTION DE L’APPAREIL 4
MISE EN PLACE DES PILES 5
FONCTIONS DE BASE 5
UTILISATION DU MODE VOIX 7
TRANSFERTS DE FICHIERS 11
UTILISATION DU MODE MUSIQUE 12
AUTRES FONCTIONS 12
GUIDE DE DÉPANNAGE 12
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 13
1. Appareil 3. Câble USB
2. Écouteurs 4. Manuel d’utilisation
5. Etui
F-2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. N’utilisez pas l’appareil lorsque vous conduisez un véhicule au
risque de provoquer un accident de la route. N’utilisez pas l’appareil
à un volume élevé sur la voie publique. Cela peut être dangereux.
De manière générale, évitez d’utiliser l’appareil dans des lieux où
son utilisation pourrait s’avérer dangereuse.
2. Connectez les écouteurs avant de mettre l’appareil en marche afin
de ne pas endommager les écouteurs ou l’appareil. Lorsque vous
comptez débrancher les écouteurs, veuillez arrêter l’appareil au
préalable.
3. Veillez à ce que l’appareil reste propre. Ne le placez pas à proximité
d’une source de chaleur et ne l’exposez pas à la lumière du soleil, à
la poussière, à l’humidité ou à la pluie.
4. Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon doux légèrement humide.
N’utilisez jamais d’alcool ou de détergent.
5. N’utilisez jamais l’appareil dans un environnement sec afin d’éviter
toute électricité statique.
6. Afin d’éviter toute erreur, veillez à ne pas déconnecter l'appareil de
votre PC lors du formatage et des téléchargements.
7. Lors de l’utilisation de l’appareil comme disque amovible, utilisez la
procédure adéquate pour la lecture et l’écriture des fichiers. Toute
opération incorrecte peut entraîner la perte des données.
Attention :
À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut
endommager l’oreille de l’utilisateur.
Si à l’avenir vous désirez vous débarrasser de cet appareil,
veuillez noter que les appareils électriques ne doivent pas
être jetés avec les ordures ménagères. Renseignez-vous
pour connaître le centre de recyclage le plus proche.
Consultez les autorités locales ou votre revendeur pour
plus de détails (Directive sur les déchets des équipements
électriques et électroniques).
F-3
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
F-4
1 7
2
3
4
11
5
6
8
9
10
12
13
1
3 4 5
6
2
14
15
16
17
FOLDER/
REPEAT
PAUSE/
ERASE
Appareil
1. Prise MIC pour microphone externe
2. Microphone intégré
3. Touche MODE
4. Touches +/- (réglage du volume)
5. Touches / (précédent/suivant)
6. Touche FOLDER/REPEAT
(répertoire/répétition)
7. Prise pour écouteurs
8. Indicateur LED d’enregistrement
9. Afficheur LCD
7RXFKHƔŶHQUHJLVWUHPHQWDUUrW
7RXFKHŹŶOHFWXUHDUUrW
alimentation)
12. Touche PAUSE/ERASE (pause/
suppression)
13. Haut-parleur
14. Port USB
15. Commutateur pour le verrouillage des touche /
16. Logement pour carte micro SD
17. Compartiment pour piles
Afficheur LCD
1. Système d’activation par la voix
2. État de la lecture
3. Verrouillage des touches
4. Mode carte micro SD
5. Mode d’enregistrement
6. Année/Numéro du fichier vocal
7. Qualité de l’enregistrement
8. Mois/Jour ou numéro du fichier
9. Heure/Informations diverses
10. Répétition d’une plage (1) / de
tous les fichiers (ALL)
11. Temps d’enregistrement restant
12. Répertoire
13. État des piles
7
8
9
13
12
11
10
Loading...