Scott DRX 2002 USER MANUAL AND INSTALLATION INSTRUCTIONS [fr]
DRX 2002
AUTORADIO RDS AVEC LECTEUR DVD/MPEG4/VCD/CD/MP3/USB/SD
AM/FM STEREO
FONCTION RDS (AF/TP/TA/PTY)
MEMORISATION DE 30 STATIONS
ECRAN TACTILE TFT LCD 7’’ MOTORISE
PUISSANCE MUSICALE 160 WATTS
MANUEL D’UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
TABLE DES MATIERES ACCESSOIRES
ACCESSOIRES ....................................................................................1
CONSIGNES DE SECURITE ...............................................................2
INSTALLATION ..................................................................................3-5
MAINTENANCE ....................................................................................6
DESCRIPTION DE L’AUTORADIO ......................................................7
DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE ........................................... 8
UTILISATION DE BASE .......................................................................9
UTILISATION DE LA RADIO ..............................................................10
LECTURE DE DVD/VCD ....................................................................11
LECTURE DE CD ...............................................................................12
FICHIERS MP3/MPEG4/JPEG SUR DISQUE,
CLE USB OU CARTE SD/MMC .....................................................12-13
FONCTIONS DE LECTURE AVANCEES ........................................... 14
UTILISATION DE L'ENTREE AUXILIAIRE .........................................14
CONFIGURATION SYSTEME ....................................................... 15-16
CONFIGURATION DVD ................................................................17-19
INFORMATION SUR LES DISQUES .................................................20
GUIDE DE DEPANNAGE ...................................................................21
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ...............................................22
Châssis de montage
(prémonté sur l’
appareil)
Connecteur ISO
Supports de
montage (2x)
(prémontés sur l’
appareil)
Vis de montage
Caoutchouc de
guidage
Télécommande Manuel d’utilisation
Cache de nition
Vis: M5x6 (4x)
M2,6x5 (4x)
(prémontées sur l’
appareil)
F - 1
CONSIGNES DE SECURITE
1. Veillez à effectuer les connexions en faisant attention aux couleurs mentionnées sur l’illustration. Une connexion incorrecte peut provoquer un
dysfonctionnement de l’appareil ou abîmer le système électrique du véhicule.
2. Veillez à respecter la polarité des haut-parleurs. Ne connectez jamais les câbles des haut-parleurs droit et gauche l’un à l’autre ou à une partie
métallique du véhicule.
3. Vériez si les connexions sont correctes avant de mettre l’appareil en marche.
4. Lorsque vous remplacez le fusible, utilisez un fusible conforme à l’intensité indiquée dans les caractéristiques techniques.
5. Ne bloquez pas les orices de ventilation. Vous pourriez provoquer une surchauffe à l’intérieur de l’appareil, ce qui risquerait de causer un incendie.
6. Ne laissez pas l’appareil fonctionner trop longtemps lorsque la voiture est arrêtée, an d’éviter de décharger la batterie du véhicule.
7. Evitez d’exposer l’appareil à une température trop élevée.
8. N’utilisez pas l’appareil par des températures extrêmes. Evitez toute exposition à l’humidité et à la lumière directe du soleil. Veillez à ce que la
température à l’intérieur du véhicule soit comprise entre –10°C et +60°C.
9. Pour éviter toute interférence, éloignez-vous de l’appareil lorsque vous utilisez votre téléphone portable.
10. N’exposez pas la télécommande à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil. Elle risquerait de présenter un dysfonctionnement.
Si à l’avenir vous désirez vous débarrasser de cet appareil, veuillez noter que les appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères. Renseignez-vous pour connaître le centre de recyclage le plus proche. Adressez-vous aux autorités locales ou à votre
revendeur pour plus de détails. (Directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques)
F - 2
Schéma de connexion
CONNEXION USB
Fusible 15A
Connecteur ISO
Jaune
Noir
Rouge
Bleu/blanc
Vers la batterie de la voiture (+)
DC +12V
Relais antenne électrique / moteur
Relais amplificateur
Masse
Clé de contact
DC +12V lorsque le contact est branché
Vert
rayé
noir
Blanc
rayé
noir
Gris
rayé
noir
Mauve
rayé
noir
Haut-parleur
droit (arrière)
Haut-parleur
droit (avant)
Haut-parleur
gauche (avant)
Haut-parleur
gauche (arrière)
Mauve Gris Blanc Vert
ENTREE CAMERA DE RECUL (jaune)
ENTREE VIDEO (jaune)
SORTIE VIDEO 2 (jaune)
SORTIE AUDIO DROITE ARRIERE (rouge)
SORTIE AUDIO GAUCHE ARRIERE (blanc)
ENTREE AUDIO GAUCHE (blanc)
ENTREE AUDIO DROITE (rouge)
SORTIE VIDEO 1 (jaune)
Antenne
FIL ACTIVATION CAMERA
DE RECUL (rose)
+
FIL FREIN A MAIN (vert) -
INSTALLATION
F - 3
INSTALLATION
Connexion
La plupart des véhicules sont déjà équipés de connecteurs ISO et des câbles électriques nécessaires à l’installation d’un autoradio. Ceux-ci se trouvent
dans l’emplacement prévu pour l’autoradio (dans le tableau de bord). Si tel est le cas, utilisez ces câbles pour le branchement de l’autoradio. Si votre
véhicule n’est pas équipé de ces câbles de branchement, nous vous conseillons de vous procurer un connecteur ISO auprès d’un magasin spécialisé
ou de votre concessionnaire de véhicule. Ensuite, vous n’aurez plus qu’à brancher vos enceintes et la source d’alimentation au câble ISO en suivant les
instructions de connexions ci-dessous :
Position
1 Arrière droite (+) : mauve
2 Arrière droite (-) : mauve rayé noir
3 Avant droite (+) : gris
4 Batterie 12V(+) / jaune Avant droite (-) : gris rayé noir
5 Antenne / ampli / bleu Avant gauche (+) : blanc
6 Avant gauche (-) : blanc rayé noir
7 Contact+ / rouge Arrière gauche (+) : vert
8 Masse / noir Arrière gauche (-) : vert rayé noir
Connecteur A Connecteur B
Fonction
Re ma rque : Des connexi on s ou u ne u ti lisatio n inc orrecte s
annuleront la garantie. Le fabricant ne peut être tenu responsable
en cas de dysfonctionnement de l’appareil dû à des connexions
incorrectes.
F - 4
INSTALLATION
Procédure d’installation
1. Le cas échéant, retirez le système audio déjà présent dans votre voiture.
2. Après avoir dévissé les 4 vis de xation de l’autoradio, introduisez le châssis de montage dans le
tableau de bord. Immobilisez-le fermement en rabattant les languettes métalliques.
3. Si ce n’est déjà fait, fixez les supports de montage (2x) à l’autoradio. Pour ce faire, veillez à
utiliser les vis à tête plate fournies (M5x6mm).
4. Effectuez les connexions électriques requises :
- Raccordez éventuellement le l de frein à main à votre contact de frein à main de manière à
activer l’afchage vidéo lors de la lecture d’un DVD (voiture en stationnement).
- Raccordez le l d’activation de la caméra de recul au capteur de marche arrière ou à un feu de
recul. Raccordez éventuellement votre caméra de recul à l’aide d’un câble vidéo non fourni à l’
entrée pour caméra de recul de l’appareil.
- Veillez également à mettre en place dès maintenant le câble USB situé à l’arrière de l’appareil
de manière à le faire ressortir du tableau de bord ou de la boîte à gants.
5. Vériez ensuite le fonctionnement de l’ensemble avant de positionner l'appareil dans le châssis
de montage.
Remarque : utilisez éventuellement la vis de montage et le caoutchouc de guidage pour parfaire
la xation de l’appareil.
6. Installez l’autoradio dans le tableau de bord. Pour ce faire, veillez à utiliser les vis à tête plate
fournies (M2,6x5mm).
7. Mettez l’autoradio en marche et faites basculer la façade, puis placez le cache de nition.
Si vous n’êtes pas sûr de pouvoir installer correctement cet appareil, faites-le installer par un
technicien qualié.
F - 5
MAINTENANCE
Remplacement des fusibles
Utilisez des fusibles d’intensité conforme aux données communiquées par le fabricant. Si les fusibles fondent, vériez la connexion à l’alimentation
avant de les remplacer. Si les fusibles fondent à nouveau, il doit y avoir un dysfonctionnement. Dans ce cas, veuillez consulter votre revendeur.
Avertissement :
N’utilisez jamais un fusible d’une intensité supérieure à celle spéciée. Vous risqueriez d’abîmer l’appareil.
Remplacement de la pile
Si la portée de la télécommande diminue ou si cette dernière ne fonctionne plus, remplacez la pile bouton
au lithium par une nouvelle pile (type CR2025). Veillez à respecter la polarité.
1. Ouvre le compartiment pour pile à l’arrière de la télécommande.
2. Insérez une pile bouton CR2025, symbole positif (+) vers le haut. Fermez le compartiment pour pile.
Remplacez
Tirez
la pile
Avertissement :
Une mauvaise manipulation de la pile peut provoquer une explosion. Ne la chargez pas, ne la démontez pas et ne la jetez pas au feu.
Précautions concernant l’utilisation des piles au lithium
Conservez la pile au lithium hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un médecin. Pour un fonctionnement optimal,
nettoyez la pile avec un chiffon sec.
Veillez à respecter la polarité lors de la mise en place de la pile. Pour prévenir tout court-circuit, n’utilisez pas d’objet métallique pour insérer la pile.
Poussez
F - 6
Loading...