SCHUBERTH M1 Quick Start Manual

QUICK START GUIDE

M1

EN

FR

IT

NL

ES

DE

2 – 5

6 – 9

10 – 13

14 – 17

18 – 21

22 – 25

QUICK START GUIDE

M1

1 | 10.15

2 3

1. ANATOMIE DES HELMS

Visier

Sonnenvisier

Lautsprecher

Mikrofon

Kinnriemen

mit Ratschen-

verschluss

Kopfbelüftung

Innenschale

Reexaugen

Kopfentlüftung

Visiermechanik

Außenschale

Innenausstattung

Rückhaltesystem
(mit Anti-Roll-O-
System)

Bedienungselement
des Sonnenvisiers

3. ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DES KINNRIEMENS

Das Kinnriemenschloss wird geschlossen, indem Sie die Ratschenzunge stufen ­weise in das Schloss einschieben. Sollte der Kinnriemen zu locker am Kinn anliegen,
schieben Sie die Ratschenzunge eine Stufe weiter in das Schloss.

4. EINSTELLUNG DES KINNRIEMENS

Die Länge des Kinnriemens wird variiert durch vermehrten oder verringerten
Durchzug des Kinnriemenbandes durch die Metallschnalle. Stellen Sie die Länge
des Kinnriemens so ein, dass der Kinnriemen fest, aber noch bequem unter dem
Kinn anliegt und xieren Sie das Kinnriemenende per Halterungsschlaufe mit der
Komfort-Kinnriemenunterlage.

2. KOPFBELÜFTUNG UND SONNENVISIER

Wir empfehlen Ihnen, die Gebrauchsanleitung zum SRC-System™ zusätzlich zum
Quick Start Guide ausführlich zu lesen, um alle Funktionen sowie die korrekte
Handhabung zu verstehen.

Das vollständige Handbuch nden Sie im Internet unter:

www.SCHUBERTH.com

DE

4 5

5. ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DES VISIERS

Das Visier wird geönet bzw. geschlossen, indem
Sie eines der beiden am Visier angebrachten
Fingertabs greifen und die Visierscheibe mit Druck
nach oben bzw. unten in die gewünschte Position
bringen.

6. VISIERSCHEIBEN-AUSBAU

7. VISIERSCHEIBEN-EINBAU

DE

6 7

3. OPENING AND CLOSING THE CHINSTRAP

To close the chinstrap fastener, slide the ratchet tongue step by step into the
locking buckle. If you nd that the chinstrap ts too loosely around your chin,
slide the ratchet tongue one step further into the locking buckle.

4. ADJUSTING THE CHINSTRAP

The length of the chinstrap is adjusted by increasing or reducing the length of
strap pulled through the metal buckles. Adjust the length of the chinstrap so that
it ts rmly but comfortably under your chin and x the end of the strap using the
retaining loop with comfort pad.

2. HEAD VENTILATION AND SUN VISOR

1. ANATOMY OF THE HELMET

Visor

Sun visor

Loudspeaker

Microphone

Chin strap with

ratchet fastener

Head ventilation

Inner shell

Reective eyes

Head ventilation

Visor mechanism

Outer shell

Inner lining

Restraint system
(with anti-roll-o­system)

Sun visor control

We recommend that, in addition to carefully reading the Quick Start Guide, you
should also read the instructions for the SRC-System

™

, in order to understand all

the functions and the correct operation.
To nd the complete manual please go to:

www.SCHUBERTH.com

EN