Reparaturanleitung
Entbindungsbett Partura®
Diese Reparaturanleitung enthält Anweisungen zur Reparatur für das Entbindungsbett Partura.
2 |
Reparaturanleitung |
Inhaltsverzeichnis
Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Zu dieser Reparaturanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Im Text verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reparaturen am Hauptteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Verkleidungen abund anbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Steuerungen austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Verbindungsbox austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Motoren für Schocklage austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Motoren für Höhenverstellung austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Motor für Sitzverstellung austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Motor für Rückenverstellung austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reparaturen am Fußteil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Abdeckplatte des Fußteils abund anbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Motor für Fußteilverstellung austauschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Allgemeine Wartungsarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Laufrollen austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Standfüße wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Prüfungen der elektrischen Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Durchführung der Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Dokumentation und Auswertung der Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sichtprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Schutzleiterwiderstand messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ersatz-Geräteableitstrom messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ersatzteillisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Schaltpläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kundenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Partura® – AUSGABE 02-00-D ID.-Nr.: 02006635 |
3 |
Inhaltsverzeichnis
4 |
Reparaturanleitung |
Einleitung
Zu dieser Reparaturanleitung
In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Aufbau dieser Reparaturanleitung und Erklärungen zu den verwendeten Zeichen und Symbolen.
Diese Reparaturanleitung enthält Anweisungen zur Reparatur für das Entbindungsbett Partura.
Unsere Produkte werden ständig verbessert; konstruktive Änderungen nach der Drucklegung dieser Reparaturanleitung konnten deshalb nicht berücksichtigt werden.
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Service-Team.
Die Reparaturanleitung ist von jeder Person zu lesen und anzuwenden, die mit Arbeiten an dem Entbindungsbett beauftragt ist, z.B. mit Wartung, Inspektion oder Instandhaltung.
Neben der Gebrauchsanweisung und den im Verwenderland und an der Einsatzstelle geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung sind auch die anerkannten Regeln für sicherheitsund fachgerechtes Arbeiten zu beachten.
Partura® – AUSGABE 02-00-D ID.-Nr.: 02006635 |
5 |
Einleitung
Im Text verwendete Symbole
In dieser Reparaturanleitung verwenden wir folgende Benennungen bzw. Zeichen für besonders wichtige Angaben.
Gefahr!
Sicherheitshinweise, die zur Gefährdung von Personen führen, sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Das Symbol steht bei unmittelbar drohenden Gefahren, wenn Tod oder schwerste Verletzungen drohen.
Vorsicht!
Dieses Zeichen steht bei möglicherweise gefährlichen Situationen, wenn leichte Verletzungen drohen.
Achtung!
Dieses Zeichen steht vor Warnhinweisen, wenn Schäden am Gerät oder an anderen Sachen drohen.
Dieses Zeichen steht vor zusätzlichen hilfreichen Hinweisen.
•Ein Punkt vor dem Text bedeutet: Das müssen Sie tun.
–Ein Strich vor dem Text bedeutet: Dies ist Teil einer Aufzählung.
6 |
Reparaturanleitung |
Sicherheitshinweise
Das Entbindungsbett ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei seiner Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Entbindungsbetts und anderer Sachwerte entstehen.
Benutzen Sie das Entbindungsbett nur in einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheitsund gefahrenbewusst unter Beachtung der Gebrauchsanweisung! Lassen Sie insbesondere Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend beseitigen!
Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung ständig am Einsatzort des Entbindungsbetts griffbereit auf!
Beachten Sie ergänzend zur Gebrauchsanweisung die allgemeingültigen gesetzlichen und sonstigen verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz!
Nehmen Sie keine Veränderungen, Anund Umbauten am Entbindungsbett, die die Sicherheit beeinträchtigen könnten, ohne Genehmigung des Herstellers vor!
Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgelegten Anforderungen entsprechen. Dies ist bei Originalersatzteilen immer gewährleistet.
Halten Sie die vorgeschriebenen oder in der Gebrauchsanweisung angegebenen Fristen für wiederkehrende Prüfungen ein!
Zur Durchführung von Instandhaltungsmaßnahmen ist eine angemessene Werkstattausrüstung unbedingt notwendig.
Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen des Entbindungsbetts dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden.
Ist die Demontage von Sicherheitseinrichtungen beim Warten und Reparieren erforderlich, hat unmittelbar nach Abschluss der Wartungsund Reparaturarbeiten die Remontage und Überprüfung der Sicherheitseinrichtung zu erfolgen.
Insbesondere ist die elektrische Sicherheit immer zu prüfen beim
–Austausch von Motoren und beim
–Austausch der Steuerung.
Sorgen Sie für sichere und umweltschonende Entsorgung von Betriebsund Hilfstoffen sowie Austauschteilen!
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Entbindungsbett ist ausschließlich für die Lagerung der Gebärenden vor und während des Geburtsvorgangs bestimmt. Eine andere und darüber hinausgehende Benutzung, z.B. die Nutzung als Patiententransportgerät oder als Operationstisch gilt als nicht bestimmungsge-
mäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Gebrauchsanweisung und die Einhaltung der Inspektionsund Wartungsbedingungen.
Partura® – AUSGABE 02-00-D ID.-Nr.: 02006635 |
7 |
Einleitung
8 |
Reparaturanleitung |
Gerätebeschreibung |
|
|
Infusionsstange |
|
|
Kissen |
|
|
(Zubehör) |
Beinhalter |
|
Rückenpolster |
|
|
Rückenlehne |
|
|
mit |
|
|
Handgriffleiste |
|
|
|
|
Sitzpolster |
|
|
Rückenstütze |
hinten |
|
Spülbecken |
Handgriff |
|
(Zubehör) |
|
|
|
|
|
Polster für Fußteil |
Handschalter |
|
|
|
|
Handgriff |
Doppeltritthebel |
|
|
|
|
vorne |
Hauptteil |
|
|
Gabel |
|
|
|
Fußteil |
Doppeltritthebel |
|
|
In der folgenden Anleitung werden die Begriffe links, rechts, vorne und hinten aus der Sicht einer Person verwendet, die auf dem Entbindungsbett mit Blickrichtung zum Fußteil sitzt.
Partura® – AUSGABE 02-00-D ID.-Nr.: 02006635 |
9 |
Gerätebeschreibung
10 |
Reparaturanleitung |
Reparaturen am Hauptteil
Verkleidungen abund anbauen
Für viele Arbeiten am Entbindungsbett müssen Sie die Verkleidungen abbauen. Im folgenden wird der Abbau und das Anbauen der Verkleidungen beschrieben.
Obere hintere Verkleidung abbauen
•Schrauben Sie die untere Platte des Aufnahmeklobens für die Rückenlehne ab.
Obere vordere Verkleidung abbauen
Wenn die obere hintere Verkleidung abgenommen ist, können Sie die obere vordere Verkleidung lösen. Dabei reicht es zumeist, die Verkleidung nur zu lösen, ohne die Kabel abzunehmen.
•Lösen Sie die Befestigungsschrauben auf der Oberseite der Abdeckung, und heben Sie die Verkleidung ab.
•Führen Sie dabei die Kabel nach, und stellen Sie das Verkleidungsblech vorsichtig auf der Gabel ab.
•Lösen Sie die oberen und seitlichen Schrauben an der Verkleidung, und ziehen Sie die Verkleidung nach hinten ab.
Nachdem Sie die Reparaturen durchgeführt haben, müssen Sie die Verkleidung wieder anbringen.
Obere hintere Verkleidung anbauen
Das Anbauen geschieht in umgekehrter Reihenfolge.
•Setzen Sie die Verkleidung wieder auf, und drehen Sie die oberen und seitlichen Schrauben an der Verkleidung ein.
•Schrauben Sie die untere Platte des Aufnahmeklobens für die Rückenlehne an.
Wenn Sie das Verkleidungsblech völlig lösen müssen, beispielsweise um es auszutauschen, oder wenn Sie die Motoren für Sitzverstellung oder Rückenverstellung tauschen müssen, gehen Sie folgendermaßen vor:
•Drücken Sie die Zugentlastungen von der Innenseite zusammen, und schieben Sie die Zugentlastungen aus den Langlöchern des Verkleidungsbleches.
•Lösen Sie alle durch das Verkleidungsblech geführten Kabel aus ihren Anschlüssen, und ziehen Sie die Kabel mit ihren Steckern durch die Langlöcher nach außen.
•Lösen Sie die beiden Fernbedienungen mit Kabel aus dem linken und rechten Anschluss.
Partura® – AUSGABE 02-00-D ID.-Nr.: 02006635 |
11 |
Reparaturen am Hauptteil
•Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Anschlüsse für die Handsteuerung, und heben Sie die Anschlüsse ab.
Obere vordere Verkleidung anbauen
Das Anbauen geschieht in umgekehrter Reihenfolge.
Wenn die Kabel ganz abgenommen wurden, müssen Sie die Kabel wieder durch das Verkleidungsblech führen, wie im folgenden beschrieben, ansonsten überspringen Sie die nächsten 2 Handlungschritte.
Untere hintere Verkleidung abbauen
Die untere hintere Verkleidung können Sie abbauen, wenn zuvor die obere hintere Verkleidung abgebaut wurde.
Gefahr!
Stromschläge sind lebensgefährlich. Trennen Sie das Entbindungsbett vom Stromnetz, bevor Sie die untere hintere Verkleidung lösen.
•Lösen Sie je 3 Schrauben an beiden Seiten des Verkleidungsbleches, und die beiden unteren hinteren Schrauben am Verkleidungsblech.
•Befestigen Sie die Anschlüsse für die Fernbedienungen mit Schrauben am Verkleidungsblech, und stecken Sie die beiden Fernbedienungen mit Kabel in den linken und rechten Anschluss.
•Führen Sie die Stecker und Kabel von der Außenseite durch die Langlöcher des Verkleidungsbleches, setzen Sie die Zugentlastungen auf die Kabel, und schieben Sie die Zugentlastungen in die Langlöcher.
•Setzen Sie das Verkleidungsblech an die vorgesehene Stelle, ziehen Sie dabei die Kabel nach innen durch, und drehen Sie die Befestigungsschrauben auf der Oberseite ein.
•Legen Sie das Verkleidungsblech hinter dem Entbindungsbett ab.
Die Steckschuhe am Kabel der Stromversorgung brauchen im Normalfall nicht abgezogen werden.
Untere hintere Verkleidung anbauen
Der Anbau geschieht in umgekehrter Reihenfolge.
•Setzen Sie das Verkleidungsblech an die vorgesehene Stelle, schrauben Sie die beiden unteren hinteren Schrauben ein, und schrauben Sie je 3 Schrauben an beiden Seiten des Verkleidungsbleches ein.
12 |
Reparaturanleitung |
Untere vordere Verkleidung abbauen
•Fahren Sie das Entbindungsbett, wenn möglich, auf maximale Höhe. Wenn das nicht möglich ist, müssen Sie das obere vordere Verkleidungsblech abbauen.
Achtung!
Bauen Sie die untere vordere Verkleidung entweder an oder vollständig ab, damit beim Abbau der unteren vorderen Verkleidung keine Kratzer am Verkleidungsblech entstehen.
•Lösen Sie die beiden vorderen Schrauben mit den Anschlagstopfen und jeweils die unteren Schrauben an linker und rechter Seite des Verkleidungsbleches.
•Heben Sie das Verkleidungsblech mit der Unterseite zuerst heraus.
Untere vordere Verkleidung anbauen
Der Anbau geschieht in umgekehrter Reihenfolge.
•Setzen Sie das Verkleidungsblech an die vorgesehene Stelle, schrauben Sie die beiden vorderen unteren Schrauben mit den Anschlagstopfen ein, und schrauben Sie jeweils die unteren Schrauben an linker und rechter Seite des Verkleidungsbleches ein.
Partura® – AUSGABE 02-00-D ID.-Nr.: 02006635 |
13 |
Loading...