Elektrotechnik
Elektronik
Gebrauchsanleitung
Wassermelder
(Niveauregelung)
SHT 5002
Art.-Nr.: 300749
www.elektrotechnik-schabus.de
HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN!
Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft für das Produkt zu garantieren
und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten, haben wir eine Bitte an Sie: Lesen
Sie vor Montage und ersten Inbetriebnahme diese Gebrauchsanleitung gründlich durch und
befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!
Die Gebrauchsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Bewahren Sie diese zum
Nachlesen auf!
1. LIEFERUMFANG
1 Steuergerät►►
1 Gebrauchsanleitung►►
2. SICHERHEITSHINWEISE
2.1 Allgemein
Bevor Sie das Gerät montieren bzw. in Betrieb nehmen, lesen Sie die Gebrauchsanleitung •►
sorgfältig durch.
Die Montage muss durch eine qualizierte Fachkraft erfolgen.•►
Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Halten Sie dieses von Kindern fern.•►
Öffnen Sie das Gerät nicht, es enthält keine durch Sie zu wartenden Teile.•►
2.2 Umgebungsbedingungen
Die zur Beurteilung des Produktes herangezogenen Normen legen Grenzwerte für den
Einsatz im Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben fest,
wodurch der Einsatz des Erzeugnisses für diese Betriebsumgebung vorgesehen ist:
Wohngebäude/-ächen wie Häuser, Wohnungen, Zimmer usw. Verkaufsächen wie •►
Läden, Großmärkte usw.
Räume von Kleinbetrieben wie Werkstätten, Dienstleistungszentren usw.•►
Alle Einsatzorte sind dadurch gekennzeichnet, dass sie an das öffentliche •►
Niederspannungsnetz angeschlossen sind.
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Der Wassermelder SHT 5002 ist ein Gerät zur Niveauregelung (2-Punkt-Regler). Über zwei
Wassersensoren oder Schwimmschalter wird ein oberes und ein untereres Niveau deniert
und kann zum automatischen Befüllen oder Entleeren eines Behälters verwendet werden.
Zusätzlich bietet der Wassermelder SHT 5002 einen weiteren Sensoreingang für eine Wassermeldung mit potenzialfreien Relaiskontakt. Dadurch ist ein eine unabhängige Wasserstandsbestimmung zu der bestehenden Niveauregelung möglich.
Anwendungsbeispiele:
Überlaufmeldung bei Ausfall der Pumpe►►
Trockenlaufmeldung zum Schutz der Pumpe►►
Wasserstandsmeldung►►
2
4. MONTAGEANLEITUNG UND KONFIGURATION
13
14
15 16 17 18 19 20 21 222324
S1
S2
S3
B2
B1
Überlaufmeldung
z.B. Signalhupe
13
14
15 16 17 18 19 20 21 222324
S1
S2
S3
B2
B1
Überlaufmeldung
z.B. Signalhupe
Die Montage muss durch eine qualizierte Fachkraft erfolgen.
4.1 Sensormontage
Der Wassersensor SHT 5006 (Art.-Nr.: 300745) reagiert auf Wasserberührung an den zwei
Metallkontakten (Sensorkreis wird geschlossen). Das Sensorkabel können Sie mit einer
zweiadrigen Leitung (2 x 0,5 mm²) bis zu 50 Meter verlängern.
Verwenden Sie für nichtleitende Flüssigkeiten unsere Mini-Schimmerschalter:
Mini-Schwimmerschalter aus Kunststoff (Art.-Nr. 200940)►►
Mini-Schwimmerschalter aus Edelstahl (Art.-Nr. 200941)►►
4.2 Installation
Der Wassermelder SHT 5002 wird in Verteilung, Schaltschrank oder Aufputzgehäuse auf
eine 35 mm Hutschiene eingebaut.
Anstelle der 230 V AC Betriebsspannung können Sie alternativ den Wassermelder SHT 5002
auch mit 12-16 V DC / 0,5 A betreiben. Verwenden Sie dazu die Klemmen 5 (+) und 6 (-).
4.3 Niveauregelung (2-Punkt-Regler)
Mit Sensor 1 bestimmen Sie das untere Niveau, mit Sensor 2 das obere Niveau. Über die
Drahtbrücke B1 denieren Sie das Schaltverhalten des Relais K1.
4.3.1 Behälter füllen (Abb. Seite 4)
Wasserstand unterhalb Sensor 1: Relais K1 angezogen - Pumpe EIN
Wasserstand am Sensor 2: Relais K1 abgefallen - Pumpe AUS
4.3.2 Behälter leeren (Abb. Seite 5)
Wasserstand unterhalb Sensor 1: Relais K1 abgefallen - Pumpe AUS
Wasserstand am Sensor 2: Relais K1 angezogen - Pumpe EIN
3
1
2
3 4 5 6 7 8 9 10
11
12
13
14
15 16 17 18 19 20 21 22
23
24
L
N
+
-
12 V
TEST
K1
K2
RESET
Waterdetector
SHT 5002
Sensor S3
Niveau S1-S2
S1
S2
S3
B2
B1
L
N
230 V AC
Pumpe
Überlaufmeldung
z.B. Signalhupe
Sensor 3
Überlauf
Sensor 2
Niveau oben
Sensor 1
Niveau unten
Niveauregelung: Behälter füllen
Wasser an Sensor 2: Pumpe schaltet aus
Wasser unter Sensor 1: Pumpe schaltet ein
Anschlussbeispiel 1: Behälter füllen
4
1
2
3 4 5 6 7 8 9 10
11
12
13
14
15 16 17 18 19 20 21 22
23
24
L
N
+
-
12 V
TEST
K1
K2
RESET
Waterdetector
SHT 5002
Sensor S3
Niveau S1-S2
S1
S2
S3
B2
B1
L
N
230 V AC
Pumpe
Überlaufmeldung
z.B. Signalhupe
Sensor 3
Überlauf
Sensor 2
Niveau oben
Sensor 1
Niveau unten
Niveauregelung: Behälter leeren
Wasser an Sensor 2: Pumpe schaltet ein
Wasser unter Sensor 1: Pumpe schaltet aus
Anschlussbeispiel 2: Behälter leeren
5
4.4 Sensormeldung S3
23
24
S3
B2
Überlaufmeldung
z.B. Signalhupe
23
24
S3
B2
Überlaufmeldung
z.B. Signalhupe
Mit dem Sensor 3 bestimmen Sie unabhängig von der Niveauregelung eine Wasserstandshöhe, um z.B folgende Meldungen zu erhalten:
Überlaufmeldung bei Ausfall der Pumpe (Sensor 3 wird über Sensor 2 montiert)►►
Trockenlaufmeldung zum Schutz der Pumpe (Sensor 3 wird unter Sensor 1 montiert)►►
Wasserstandsmeldung (Sensor 3 wird zwischen Sensor 1 und 2 montiert)►►
DEUTSCH
4.4.1 Schaltverhalten Relais K2
Wasserstand unter Sensor 3 - Relais K2 angezogen
Wasser am Sensor 3 - Relais K2 abgefallen
4.4.2 Konguration Sensormeldung S3
Zum Sensoreingang S3 können Sie zwei unterschiedliche Ausgangsmeldungen denieren:
Sensormeldung S3 mit Speicherfunktion: Die Meldung bleibt so lange bestehen bzw. ►►
das Relais K2 geschalten, bis die Meldung durch Tastendruck wieder gelöscht wird.
Sensormeldung S3 ohne Speicherfunktion: Die Meldung bleibt so lange bestehen bzw. ►►
das Relais K2 geschalten, bis der Sensor kein Wasser mehr meldet.
Speicherfunktion EIN
Die LED <Sensor S3> und Relais K2 müssen quittiert werden,
sobald das Wasser den Sensor 3 nicht mehr berührt.
Speicherfunktion AUS
Die LED <Sensor S3> erlischt und Relais K2 zieht wieder an,
sobald das Wasser den Sensor 3 nicht mehr berührt.
4.4.3 Quittierung Relais K2
Das Relais K2 kann während der Sensormeldung S3 separat mit der Taste <RESET> quittiert
werden. Dabei leuchtet die LED <Sensor S3> solange rot, bis das Wasser den Sensor 3
nicht mehr berührt.
5. BETRIEB
5.1 Funktionsanzeige
LED <Sensor S3> blinkt rot: Wasser an Sensor 3 - Relais K2 ist abgefallen
LED <Sensor S3> leuchtet rot: Wasser an Sensor 3 - Relais K2 ist angezogen (Quittierung)
LED <Niveau S1-S2> leuchtet grün: Relais K1 abgefallen
LED <Niveau S1-S2> blinkt grün: Relais K1 angezogen
6
5.2 Funktionstest
5.2.1 Funktionstest Sensormeldung S3
Durch drücken der Taste <TEST> simulieren Sie am Eingang S3 eine Wassermeldung.
5.2.2 Funktionstest Niveauregelung
Berühren Sie nacheinander die Sensorkontakte mit einem in Wasser getränktes Tuch oder
elektrisch leitfähiges Metall, um eine Wasserstandsänderung zu simulieren.
Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir regelmäßig die Anlage auf Ihre Funktion
zu überprüfen!
6. TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung: 230 V AC (+/-10 %) / 50-60 Hz
12-16 V DC / 0,5 A
Leistungsaufname: ca. 3 W
Sensoranschlüsse: 2x Niveauregelung / 2x Überlauf
Sensorspannung: 2,5 V AC
Sensorschaltpunkt: RS<80 KOhm
Kabellänge Sensor: bis zu 50 m möglich
Relais K1 für Niveau S1-S2: max. 5 A / 230 V (1 Wechsler potenzialfrei)
Relais K2 für Sensor S3: max. 5 A / 230 V (1 Wechsler potenzialfrei)
Funktionsbereich: 0 °C / +40 °C
Schutzart: IP 20
Außenmaße (HxBxT) : 57x72x90 mm
7. ALLGEMEIN
Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG haftet nicht für Schäden und/oder Verluste jeder
Art, wie z.B. Einzel- oder Folgeschäden, die daraus resultieren, dass kein Alarmsignal trotz
Wasserstandsänderungen durch den Wassermelder gegeben wird.
7.1 Reinigen und Pegen
Vermeiden Sie den Einuss von Nässe (Spritz- oder Regenwasser), Staub sowie unmittelbare Sonnenbestrahlung auf das Gerät. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen
Leinentuch, das bei starken Verschmutzungen leicht angefeuchtet sein kann. Verwenden
Sie zur Reinigung keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel.
7.2 Konformitätserklärung
Die Konformität dieses Geräts zu den EU-Richtlinien wird durch das CE-Zeichen auf dem
Gerät bestätigt. Die Konformitätserklärung kann unter u. g. Adresse eingesehen werden.
Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG
Baierbacher Straße 150
D-83071 Stephanskirchen
Alle Rechte, technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
DEUTSCH
7
7.3 Gewährleistung
Auf Ihr elektronisches Produkt von Elektrotechnik Schabus gewähren wir auf Materialfehler
und Qualitätsmängel eine gesetzliche Gewährleistung ab Kaufdatum. Elektrotechnik Schabus
repariert oder tauscht Ihr Gerät kostenlos aus, unter den folgenden Voraussetzungen:
Bei gesetzlicher Gewährleistung muss das Gerät mit folgenden Dokumenten eingeschickt •►
werden: Fehlerbeschreibung, Kaufbeleg sowie Ihre Anschrift und Lieferadresse (Name,
DEUTSCH
Telefonnummer, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Stadt, Land).
Geräte, die an Elektrotechnik Schabus zurückgeschickt werden, müssen ausreichend •►
verpackt sein. Für Schäden oder Verlust während des Versands übernimmt Elektrotechnik
Schabus keinerlei Haftung.
Das Gerät muss gemäß der Gebrauchsanleitung benutzt worden sein. Elektrotechnik •►
Schabus übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Unfall, Missbrauch, Abänderung
oder Nachlässigkeit verursacht wurden.
Elektrotechnik Schabus übernimmt keine Haftung für Verlust, Schäden oder Ausgaben •►
jeglicher Art, die aus der Benutzung der Geräte oder des Zubehörs resultieren.
Die Gewährleistung beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher.•►
7.4 Rücksendung
Sollte Ihr Gerät defekt sein, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf:
Fax +49 (0) 80 36 / 67 49 79 - 79
Email info@elektrotechnik-schabus.de
Bitte geben Sie Ihre komplette Anschrift bekannt sowie den Rückgabegrund. Wir werden für
Sie kostenfrei (nur innerhalb Deutschland) die Abholung des Pakets veranlassen. Schicken
Sie uns in keinem Fall ein unfreies Paket zu, dieses wird bei uns nicht angenommen!
Unberechtigte Retouren, die keinen Reklamationsfall darstellen, werden Ihnen nachträglich
belastet.
7.5 Umweltinformationen
Für die Herstellung des von Ihnen gekauften Produkts war die Gewinnung und Nutzung
natürlicher Rohstoffe erforderlich. Es kann ggf. gesundheits- und umweltgefährdende
Substanzen enthalten. Zur Vermeidung der Verbreitung dieser Substanzen in Ihrer
Umgebung und zur Einsparung natürlicher Ressourcen bitten wir Sie, die entsprechenden
Rücknahmesysteme zu nutzen. Dank dieser Systeme können die Materialien Ihres Produkts
nach Ablauf seiner Lebensdauer umweltfreundlich wieder verwendet werden.
(WEEE-NR.: 91394868)
Das durchgestrichene Papierkorbsymbol auf dem Produkt
erinnert Sie an die Nutzung dieser Systeme.
Wenn Sie weitere Informationen zu Sammlungs-, Wiederverwendungs- und
Recyclingsystemen benötigen, wenden Sie sich an die Abfallberatungsstelle Ihrer Stadt.
Sie können sich auch an uns wenden, um weitere Informationen zur Umweltverträglichkeit
unserer Produkte zu erhalten.
Telefon +49 (0) 80 36 / 67 49 79 - 0
Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG
Baierbacher Str. 150
D-83071 Stephanskirchen
TEL +49 (0) 80 36 / 67 49 79 - 0
FAX +49 (0) 80 36 / 67 49 79 - 79
MAIL info@elektrotechnik-schabus.de
WEB www.elektrotechnik- schabus.de
300749_Anl_DE_01
Loading...