Scarlett SC-EK27G38 User Manual [ru]
SC-EK27G38
www.scarlett.ru
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB ELECTRIC KETTLE .................................................................................................4
RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ..................................................................................5
UA ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК .......................................................................................6
KZ ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК .............................................................................................8
EST ELEKTRITEEKANN .................................................................................................9
LV ELEKTRISKĀ TĒJKANNA ......................................................................................10
LT ELEKTRINIS VIRDULYS .........................................................................................11
H ELEKTROMOS KANNA ..........................................................................................12
RO FIERBĂTOR ELECTRIC ..........................................................................................14
PL CZAJNIK ELEKTRYCZNY .......................................................................................15
IM020
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Base unit with cord storage compartment
2. Body
3. Spout
4. Lid with filter
5. On/Off switch
6. Handle
7. Two water level indicators
1. База питания с отсеком для хранения шнура
2. Корпус
3. Носик
4. Крышка с фильтром
5. Выключатель
6. Ручка
7. Два индикатора уровня воды
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1. База живлення з відсіком для заховування шнура
2. Корпус
3. Носик
4. Кришка з фільтром
5. Перемикач
6. Ручка
7. Два індикатори рівня води
1. Бау сақтауына арналған бөлікті қоректену
базасы
2. Тұлға
3. Тұмсықша
4. Сүзгісі бар қақпақ
5. Ажыратқыш
6. Тұтқа
7. Су деңгейінің екі көрсеткіші
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Alus juhtmekambriga
2. Korpus
3. Tila
4. Kaas koos filtriga
5. Lüliti
6. Käepide
7. Kaks veetaseme indikaatorit
1. Pamatne ar nodalījumu barošanas vada glabāšanai
2. Korpuss
3. Snīpītis
4. Vāks ar filtru
5. Slēdzis (izslēgt)
6. Rokturis
7. Divi ūdens līmeņa indikatori
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Šildymo pagrindas su elektros laido saugojimo
skyreliu
2. Korpusas
3. Snapelis
4. Dangtelis su filtru
5. Jungiklis
6. Rankena
7. Du vandens lygo indikatoriai
1. Áramforrást biztosító elem csatlakozó tárolóval
2. Készülékház
3. Teafőző szája
4. Szűrővel ellátott fedél
5. Főkapcsoló
6. Fogantyú
7. Két vízszint-indikátor
RO DETALII PRODUS
PL BUDOWA WYROBU
1. Baza de alimentare cu compartimentul pentru
depozitarea cordonului
2. Corpul
3. Nasul
4. Capac cu filtru
5. Buton pornire / oprire
6. Mâner
7. Indicator nivel de apa
1. Baza zasilającą z przedziałem do schowania
przewodu zasilającego
2. Obudowa
3. Dzióbek
4. Pokrywa z filtrem
5. Wyłącznik
6. Uchwyt
7. Dwa wskaźniki poziomu wody
www.scarlett.ru SC-EK27G38
Loading...