Scarlett RRI 09C PM3 User manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА
МОБИЛЬНОГО ТИПА/ Portable type electric
air conditioner

Модели/Model s

RRI 07C PM3
RRI 09C PM3

СОДЕРЖАНИЕ

1. Важ ная ин форМаци я..... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ................... ...... ................... ...... ..........

2. Мер ы предо сторожности.. ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ....

3. тех ническ ие характер истики........ ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... .........

4. опи сание пр ибора.... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ................... ...... ................... ...... ..............

5. коМ плект п остаВки.......... ...... ................... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ..

6. УпраВл ение п рибороМ ....... ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ................... ...... ................... ....

7. реж иМы работы........ ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ...........

8. Уход и обслУ жиВание ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... .......

9. инф орМаци я о сер тификац ии.... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ...... ............. ...... ................... ...... ..................

10. Гарантийный талон......... ...... ...... ............. ...... ................... ...... ................... ...... ................... ...... ................... ...... .

ENG

12
13
15
16
17
17
18
20
21
25

11

RUS

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического кондиционера воздуха Scarlett.
Он прослужит Вам долго.
Электический мобильный кондиционер воздуха, предназначен для охлаждения, вентиляции и осушения
воздуха в бытовом помещении.

1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Прибор предназначен для охлаждения воздуха в бытовых помещениях.
Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателя вносить
изменения в конструкцию, комплектацию или технологию изготовления изделия с целью улучше­ния его свойств. В тексте и цифровых обозначениях данного руководства по эксплуатации могут
быть допущены опечатки.
Если после прочтения руководства у Вас останутся вопросы по работе и эксплуатации прибора,
обратитесь к продавцу или в специализированный сервисный центр для получения разъяснений.

ПРИМЕЧАНИЕ.

На изделии присутствует этикетка, на которой указаны все необходимые техниче­ские данные и другая полезная информация о приборе. Используйте прибор только по
назначению, указанному в данной инструкции.

12

2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Не закрывайте вентиляционные отверстия!

2. Убедитесь, что входное и выходное вентиляционное отверстие свободно.

3. Не засовывайте посторонние предметы в воздуховыпускные решетки кондиционера. Это очень
опасно, т.к. вентилятор вращается с высокой скоростью.

4. Устанавливайте устройство на горизонтальную поверхность во избежание утечки конденсата (воды).

5. Не устанавливайте напольный кондиционер в следующих местах:

- в местах воздействия прямых солнечных лучей;

- вблизи источников открытого пламени;

- вблизи других работающих нагревательных приборов;

- в местах, где возможно попадание брызг воды или пара на прибор;

- в помещениях с повышенной влажностью;

- вблизи бассейнов, ванных и душевых комнат.

6. Не используйте устройство во взрывоопасной или коррозионной среде. Не храните рядом с
кондиционером бензин и другие летучие легковоспламеняющиеся жидкости – это очень опасно!

7. Используйте устройство для охлаждения воздуха при температуре окружающей среды 17-35°С.

8. Периодически очищайте фильтры для обеспечения эффективной работы устройства.

9. Для обеспечения надежной работы компрессора не наклоняйте кондиционер.

10. Если устройство отключено, повторное включение должно осуществляться не ранее чем через
3,5 минуты во избежание выхода из строя компрессора.

11. Для работы компрессора необходим ток силой как минимум 10А. Во избежание перегрева и
риска возникновения пожара, а также повреждения внутренней электрической сети, не включайте
устройство в удлинители.

12. Устройство предназначено для охлаждения и осушения воздуха только в домашних условиях и
не может применяться в промышленных целях.

13. Во избежание опасности поражения электрическим током, поврежденный силовой шнур дол-

RUS

13

жен заменяться только авторизованным сервисным центром изготовителя, квалифицированными

RUS

специалистами.

14. Перед утилизацией устройства необходимо извлечь из него батареи, после чего они подлежат
безопасной утилизации.

15. Устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями, обладающими недостаточным
опытом и знаниями, если они не находятся под наблюдением и не получили инструкций по ис­пользованию устройства от лица, ответственного за их безопасность. Необходимо следить, чтобы
дети не играли с устройством.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Для эффективного охлаждения необходимо:

1) Обеспечить свободное пространство не менее 30 см с фильтрующей стороны
устройства. (рис.1).

2) Устанавливайте кондиционер рядом с окном. Отрегулируйте длину шланга, чтобы
добраться до окна. Убедитесь, что вытяжному шлангу нет препятствий (рис. 2).

14

Рис. 1

Рис. 2

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Таблица 1

Модель / Model

Выходная мощность (охлаждение) BTU (кВт)

Выходная мощность (обогрев) BTU (кВт)

Номинальная потребляемая мощность (охлаждение) Вт

Параметры электропита ния В/Гц

Номинальная сила тока (охлаждение) А

Расход воздуха м3/ч

Производительность по осушению, л/сут

Уровень шума Дб (А)

Тип хладагента

Класс энергоэффективности (охлаждение)

Класс электрозащиты

Степень защиты от влаги

Заправочный вес хладагента, г

Диапазон рабочих температур: охлаждение, °С

Вес нетто (кг)

Вес брутто (кг)

Размеры прибора (мм)

Размеры в упаковке (мм)

RRI 07C PM3 RRI 09C PM3

7000 (2,05)

9000 (2,4)

- -

780

880

220~/50 220~/50

3,7

300

20

3,83

320

21,6

65 65

R410A R410A

А А

Class II Class II

IPX0 IPX0

260 300

+16 ~ +31 +16 ~ +31

21 21

23 23

305x328x678 305x328x678

347x377x860 347x377x860

RUS

15