INSTRUCTION MANUAL
VSP-CB10
COAX-SSP Converter
COAX-SSP-Umwandler
Convertisseur COAX-SSP
Convertidor COAX-SSP
Convertitore COAX-SSP
English GB
Deutsch D
Français F
Español E
Italiano I
Before installing and using this unit, please read this manual carefully. Be sure to keep it handy for
later reference.
This unit converts coaxial signals to SSP signals, and also SSP signals to coaxial signals.
Precautions
In case of problems
Do not use the unit if smoke or a strange odor
comes from the unit, or if it seems not to function
correctly. Disconnect the power cord immediately,
and consult your dealer (or a Sanyo Authorized
Service Centre).
Do not open or modify
Do not open the cabinet, as it may be dangerous
and cause damage to the unit. For internal settings
and repairs, consult your dealer (or a Sanyo
Authorized Service Centre).
Do not put objects inside the unit
Make sure that no metal objects or flammable
substance get inside the unit. If used with a foreign
object inside, it could cause a fire, short-circuits or
damages.
If water or other liquid gets inside the unit,
disconnect the power cord immediately, and
consult your dealer (or a Sanyo Authorized Service
Centre). Be careful to protect the unit from rain,
seawater, etc.
Be careful when handling the unit
To prevent damage, do not drop the unit or subject
it to strong shock or vibration.
Install away from electric or magnetic fields
If installed close to a TV, radio transmitter, magnet,
electric motor, transformer, or audio speakers, the
magnetic field they generate may distort the image.
Protect from humidity and dust
To prevent damage to the unit, do not install it
where there is greasy smoke or steam, where the
dampness may get too high, or where there is a lot
of dust.
Protect from high temperatures
Do not install close to stoves or other heat
generating devices, such as spotlights, or where the
unit could be subject to direct sunlight, as that
could cause deformation, discoloration or other
damage.
Be careful when installing close to the ceiling in a
kitchen or boiler room, as the temperature may rise
to high levels.
Install where the temperature range will stay
between 5°C and 40°C. (no condensation)
Cleaning
● Dirt can be removed from the cabinet by wiping
it with a soft cloth. To remove stains, wipe with
a soft cloth moistened with a neutral detergent
solution and wrung dry, then wipe dry with a
dry soft cloth.
● Do not use solvents, thinner or other chemical
product on the cabinet, as that may cause
deformation and paint peeling. Before using a
chemical cloth, make sure to read all
accompanying instructions. Make sure that no
plastic or rubber material comes in contact with
the cabinet for a long period of time, as that
may cause damage or paint peeling.
Contents
Main features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Part names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
English
Main features
● Can convert SSP (RS-485) signals to coaxial
signals.
● Can convert coaxial signals to SSP (RS-485)
signals.
● Can change alarm signals between multiplex and
separate signals by switch operation.
● The grooves at both sides of the unit can be
used to install the unit to a structure such as a
rack.
– 1 –
Part names
Be sure to turn off the power before changing the settings for any of the setting switches (1, 2 and 3).
If you change a switch setting while the power is still turned on, the setting may not change correctly.
1
SEPAMIX
CAMERA
VIDEO
OUT
IN
5678 9
Control signal switch (CONTROL SIGNAL)
1
Set to “MIX” to convert SSP
●
(RS-485) and video signals to
coaxial signals.
Set to “SEPA” to convert
●
coaxial signals to SSP (RS-485)
and video signals.
Termination switch (TERMINATE)
2
When multiple units are
connected together, set the
switch for the first and last unit in
the series to “ON”.
Communication speed select switches
3
Move the left and right switches to set the
communication speed. Set so that the speed matches
the speed of other connected equipment.
Setting to 19200 bps
19200
9600
bps
2400
4800
Setting to 2400 bps
19200
9600
bps
2400
4800
Power indicator (POWER)
4
Illuminates when the unit’s power is turned on.
Video input terminal (CAMERA IN)
5
Connect a camera to this terminal.
(BNC termination)
CONTROL SIGNAL
MIX SEPA
CONTROL SIGNAL
MIX SEPA
TERMINATE
OFF ON
Setting to 9600 bps
19200
9600
2400
4800
Setting to 4800 bps
19200
9600
2400
4800
243
TERMINATECONTROL SIGNAL
ONOFF
RS485
ALARM
A
BCAL
6
7
bps
bps
8
9
19200
9600
bps
2400
4800
CLASS 2 WIRING
GND
POWER
24V AC
12V DC
Video output terminal (VIDEO OUT)
This terminal is for camera output.
(BNC termination)
Connect a multiplexer or other similar device.
RS-485 control terminals (RS485)
Connect to the RS-485 control terminals of a
multiplexer or system controller using twisted-pair
cables (sold separately).
Connect signal A to signal A and signal B to signal B.
Push and insert cables
RS485
ALARM
A
BCAL
Twisted-pair cable
Ground
To signal B
To signal A
Alarm terminals (ALARM)
Connect the alarm signal from a multiplexer or camera
to these terminals.
The C terminal is used for both the RS-485 ground and
the AL ground. Be sure to connect to the C terminal
also when making an AL connection.
This terminal is used for alarm output when the control
signal switch is set to MIX, and alarm input when the
control signal switch is set to SEPA.
Power input terminals
Connect a 24 V AC or 12 V DC.
– 2 –
English