SANYO MGR-865 User Manual [ru]

Кассетный стерео радио плеер
SANYO MGR-865.

Инструкция по эксплуатации
Источник питания А

Вставьте две батареи R6/LR6, AA, UM-3 (не
прилагаются), соблюдая полярность.

Адаптер AC.

Подсоедините адаптер переменного тока (SANYO
Модель № 3CV230V) к разъему EXT DC 3V.
Внутренние батареи автоматически
отсоединяются.

Когда питание батареи подходит к концу

Последний индикатор темнеет или выключается.
 Если вы оставите устройство в таком

состоянии, это может привести к стиранию
данных из памяти. Замена батарей в течение
30 секунд сохранит содержащуюся
информацию.

 Индикатор может показывать наименьшее

количество заряда во время некоторых
операций.

Перед основными операциями

■ Подключение стерео наушников - C

 Вставьте штекер стерео наушников в гнездо

.

 Если слышен скрежет, шум, прочистите

штекер.

■ Функция переключателя HOLD – D

Эта функция блокирует кнопки на основном
устройстве, даже если какие-либо из них были
нажаты по ошибке.
a) В положении блокировки (HOLD)
b) Кнопка опущена
c) Если кнопка нажата

Меры предосторожности

 Вставляя батареи, соблюдайте полярность
 Выньте батареи, если не пользуетесь

устройством в течение долгого периода.

 Если Вы используете заряженные батареи,

мы рекомендуем Вам использовать батареи
фирмы Panasonic

 Не смешивайте различные типы батарей или

старые с новыми.

 Не сдирайте покрытие с батарей и не

используйте батареи, с которых было удалено
покрытие.

 Не пытайтесь перезарядить или разобрать

батарейки, храните их вдали от источников
тепла и отдельно от плеера, если Вы не
используете его длительное время.

 В случае утечки электролита из батарей

немедленно извлеките их из плеера и
тщательно протрите место утечки.

 Мобильные телефоны могут стать причиной

шума, если их использовать слишком близко
к устройству. Избегайте этого.

 Не включайте наушники на полную громкость,

чтобы не повредить органы слуха.

 Не надевайте наушники во время езды на

автомобиле, велосипеде и т.д., так как это
может привести к возникновению опасных
ситуаций.

 В потенциально опасных ситуациях, например,

при переходе проезжей части следует быть
особенно внимательным и не надевать
наушники.

Чистка и уход

■ При загрязнении корпуса протрите его мягкой
сухой тряпкой.
Если поверхность корпуса сильно загрязнена,
используйте мягкую тряпку, смоченную в мыльном
растворе или слабом растворе чистящего средства.
 Никогда не используйте алкоголь,

спиртосодержащие вещества, растворители для
красок или бензин для чистки аппарата.

Чистка головки и ленточного механизма

Для обеспечения нормальной работы плеера чистку
головки и лентопротяжного механизма следует
производить через каждые 10 часов работы
аппарата.
Чистка воспроизводящей головки, лентопротяжных
валиков и кабестана выполняется кусочком ватки
или мягкой ткани, намотанной на конец длинной
палочки и смоченной в спирте или специальном
чистящем растворе.

Клавиши управления. (Рисунок 2).

1. Внешний входной разъем DC (EXT DC 3V).

2. Клавиша воспроизведения (PLAY).

3. Клавиши перемотки ( и ).

4. Клавиша остановки (STOP).

5. Уровень направления пленки (DIRECTION).

6. Крышка кассетодержателя.

7. Разъем для стерео наушников ().

8. Переключатель басов (BASSXPAND).

9. Переключатель функций (RADIO, OFF/TAPE).

10. Уровень громкости (VOLUME).

11. Клавиши будильника (ALARM, ON/OFF,
STOP).

12. Клавиша режима (MODE).

13. Клавиши установки (PRESET, 1-5, +5).

14. Настройка радио/клавиши часов (HOUR/­TUNE+/MIN).

15. Крышка отсека для батарей (задняя часть
устройства).

16. Клавиша авто сканирования (AUTO SCAN).

17. Клавиша памяти (MEMORY).

18. Клавиша настройки диапазона радиостанции
(BAND).

19. Дисплей.

Установка часов.

Например: Для того чтобы установить часы на
«18:30».

1. Установите функциональный переключатель в
положение TAPE.

2. Нажмите клавишу MODE повторно до тех пор,
пока не начнут мигать часы на дисплее.

1

3. Нажмите клавишу HOUR для того чтобы
установить часы. 18:00.

4. Нажмите клавишу MIN для того чтобы
установить минуты. 18:30.

5. Нажмите клавишу MODE. Часы начнут
работу.

Общие операции.
Настройка громкости.

Настройте громкость при помощи переключателя
VOLUME.

Система басов.

Установите BASSXPAND на ON для того чтобы
усилить звучание басов.

Воспроизведение кассеты.

Примечания.

 Используйте кассеты нормального типа.
 Не используйте кассеты длиннее 120 минут.

1. Выберите TAPE для того чтобы установить
тип пленки.

HIGH MTL или NOR:

2. Вставьте кассету

a) передняя сторона
(DIR) переключается на (FWD).

3. Нажмите ◄►.

4. Настройте громкость.

Авто реверс.

Воспроизведение будет продолжаться на обеих
сторонах без остановки, пока не нажмете кнопку

■.

■ Для остановки воспроизведения.

Нажмите кнопку ■.

■ Для перемотки вперед/назад.

Нажмите ◄◄ или ►►.
Пленка будет быстро перематываться по
направлению стрелки.
 Когда пленка достигнет конца при перемотке

вперед или назад, нажмите ■.

Для того чтобы перевернуть сторону.

Направление пленки изменится при нажатии

(DIR)
Примечания:

 Не открывайте крышку кассетодержателя во

время воспроизведения или перемотки.

 Между сменой функций (во время

воспроизведения, перемотки вперед или
назад) всегда нажимайте сначала ■ во
избежание зажевывания пленки.

Прослушивание радио – F.

1. Освободите переключатель блокировки

(HOLD).

2. Нажмите (● AM/FM/OFF) для включения

питания.
Для того чтобы выбрать частоту, нажмите на
кнопку и отпустите ее через 2 секунды

3. Нажмите (TUNING,+) или (TUNING,-) для

выбора желаемой радиостанции.
a) Когда станция настроена

4. Настройте громкость.

■ Для того чтобы выключить радио

Нажмите (● AM/FM/OFF).

Примечания:

 Нажмите ■ для остановки пленки, перед тем

как слушать радио. Во время воспроизведения
кассеты радио не настроится, даже если вы
нажмете (● AM/FM/OFF).

■ Установка станций

В общей сложности можно установить до 20
станций:
Режим 1: FM 1-5, AM 1-5
Режим 2: FM 1-5, AM 1-5
Рекомендуется использовать режим 1 для
ежедневного использования и режим 2 для
путешествий.

Выбор режима.

Нажмите и удерживайте (MODE 1 / 2) в течение 2
секунд или чуть дольше. «1» (режим 1) или «2»
(режим 2) высветится на дисплее.

Установка в память.

1. Нажмите (+) или (-) для того чтобы
настроиться на радиостанцию.

2. Нажмите (PRESET).

3. В то время как мигает «М», нажмите и
удерживайте одну из кнопок памяти (1), (2),
(3), (4), (5).

Вы услышите 3 звуковых сигнала.

Для того чтобы вызвать установленную
радиостанцию.

1. Нажмите (PRESET).

2. В то время как мигает «М», нажмите и
удерживайте одну из кнопок памяти (1), (2),
(3), (4), (5).

■ Для достижения лучшего приема

радиостанции.
AM: Попробуйте различные направления для

достижения лучшего приема радиостанции
FM: Растяните шнур наушников, который может
быть использован как антенна.
Для приема FM стерео вещания установите режим
(FM MODE) на (ST). Если прием сигнала слабый
(сильные шумы), установите на (MONO). Это
снизит шум и обеспечит чистый прием
радиостанции, но вещание не будет слышно в
режиме стерео.
 Если имеет место искажение звука, понизьте

уровень громкости.

Будильник.

Перед тем как установить время, убедитесь, что
часы установлены на настоящее время. Смотрите
«Установка времени».

1. Установите функциональный переключатель
на TAPE.

2. Нажимайте повторно клавишу MODE до
появления на дисплее индикации “AL”. Часы
начинают мигать. AL 0:00.

2