三洋CD/MP3音 響
三洋CD/MP3音響
型號: DC-SC28IP
產品各部件名稱
1
IPod插 座 配 件
32
2
4
5
6
3
9
10
11
12
13
14
15
33
8
7
24
23
22
21
20
19
18
17
16
31
30
25
26
27
28
29
7. 4GB/ 6GB i Pod
2. IPod -40 GB 3. 60GB /iP od-Video
6. iPod -N ano 5. 30GB/ i Pod -Vi deo
4. IPod -20 GB-U2
34
6
5
將電池裝 入 遙 控 器電池盒 內
各部件功 能 名 稱
壓住電池 盒 蓋 子 向下滑動 將 其 取 下,
依照盒內 電 池 上 所標示的 正 負 極 將
:本機不附 電 池:
兩顆UM-4號 電 池裝入, 然後 將 蓋 子
輕輕按下 直 到 你 聽到”啪 ” 的 一 聲
響.
注意: 如遙控 器 長 時 間不用, 請將 電
池取出來 。 新 舊 電池不能 共 用,當 電
池電量變 弱 時,請 更 換新電池.
連接喇叭 線 和 電 源線
主電 源 開關
1. 喇 叭 線 的連接: 展開 喇 叭 線 與喇
叭接線端 接 好 。
2. 電 源 線 的連接: 使用 前,先 確 定
使用電源 為AC110V後 將電源插
頭插入插 座,開 啟 主 電源。
AC電 源線
主機的操 作
當插上主 機 電 源 後本機便 處 於 待 機狀態， 按 主 機 或遙控器 上 的 開 關機按鍵 便 可
開機或關 機 ， 如 想徹底關 機 請 關 閉本機背 部 主 電 源開關， 長 時 間 不使用請 拔 出
電源插頭 或 關 閉 主機背部 主 電 源 。
開機或關 機
1.按 主 機 或遙控上 的 開 關 機鍵便可開 機 。
2.按 功 能 鍵以選擇 所 需 的 功能(CD.USB.IP OD .AUX.TUNER)。
3.旋 轉 音 量旋鈕調 整 音 量 大小。
4.在 按EQ鍵設置 當 前 的所需的音 場(普 通.古 典.搖滾.流行.或爵士)。
5.再 按 開 關-STDBY/ON-鍵關 機 。
1. 喇 叭 音 箱
2. CD上蓋開啟 按 鍵
3. 遙 控 接 收器
4. 音 量 調 低鍵
5. 音 量 調 高鍵
6. 液 晶 顯 示幕
7. 收 音/搜 尋/下 調鍵
8. 電 源 鍵
9. 功 能 選 擇鍵
10.波段切換 鍵
11.重 覆 鍵
12.任意播放 鍵
13.ID3/單音/立體/防 震 鍵
14.耳機插孔
15.iPod插座
16.USB插 孔
17.EQ按鍵
遙控器
1. 開/關 機 鍵
2. 靜 音 鍵
3. 電 台 記 憶/文件夾/上調 鍵
4. 電 台 記 憶/文件夾/下調 鍵
5. 任 意 播 放鍵
6. 收 音/搜 尋/下 調鍵
7. 預 覽 播 放鍵
8. 音 量 調 低鍵
9. 功 能 切 換鍵
10.波段切換 鍵
11.ID3/單 音/立體/防震鍵
12.重覆鍵
13.放音/暫停/iPod確認鍵
14.EQ鍵
15.收音/搜尋/上調 鍵
16.停止/iPo d選單鍵
17.iPod/記 憶/編 輯/時間設定 鍵
18.TIMER定 時 設定鍵
19.睡眠鍵
20.數字鍵
21.音量調高 鍵
18.電台記憶/文 件 夾/下 調鍵
19.電台記憶/文 件 夾/上 調鍵
20.TIMER定 時 設定鍵
21.iPod/記 憶/編 輯/時間設定 鍵
22.停止/iPo d選單鍵
23.收音/搜尋/上調 鍵
24.放音/暫停/iPod確認鍵
25.FM天線
26.喇叭接線 端 子
27.AM天線插 孔
28.主電源開 關
29.電源線
30.AUX外 接 入力插座
31.iPod影像輸 出
32.記憶電池 盒
33.iPod插座連 接 器
34.防塵蓋板
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
15
21
20
10
14
16
17
19
18
8
7
功能播放 選 擇
當每按功 能 選 擇 鍵FUNCTION時 ， 播放模式改 變 如 下:
CD
US B
TU NE R
IP OD
AU X
收音機操 作
1. 按FUNCTION鍵選擇TUNER收 音 機 狀態。
2. 按BAND波段選 擇 鍵 選 擇AM或FM。
2. 然 後 按TUN/ SK IP UP DN鍵 選擇所需 的 電 台 頻率。
¡選擇立體/單 音:只 能 用 於FM收 音 狀 態模式。
1. 按ID3/MONO/ST/ESP/防 震 鍵 選FM立體 聲 ， 當收到立體 聲 電 臺時，顯示 幕
上出現 符號 。
2. 再 按ID3/MONO/S T/ ESP/防 震 鍵 ， 符號就會 消 失 ， 並進入單 聲 模 式 。
¡自動選台
1. 按 住TUN/SKIP UP或DN鍵 一 秒 或更長， 鬆 開 此 鍵本機將 會 自 動 選台，並最
先選到信 號 最 強 的電台。
2. 如 想 再 選其他電 台 ， 請 重覆以上 步 驟 。
¡儲存電台:此 機 可 以 儲存10個AM電台，3 0個FM電 台
1. 按 主 機 或遙控器 上 功 能 切換鍵， 選 擇TUNER收 音播放模式 。
2. 按 住TUN/SKIP UP或DN鍵 調 到 所需記憶 的 電 台 。
3. 按iPod/MEM/C-ADJ記憶 台 數 字體閃爍， 再 按1次iPod/MEM /C -ADJ鍵 記 憶 。
4. 記 憶 更 多的電台 或 更 改 記憶電台 ， 請 重 覆步驟2到3。
時間設定 操 作
1. 在STAND BY待 機狀態 下 ， 按iP od/MEM/CLK-ADJ鍵3秒 以上，進入 時 間
設置模式 ， 顯 示 幕顯示24(閃爍) HOUR﹐ 接 著 按TUNER/SKIP UP或DN鍵設
置12HOUR或 24HOUR，當 設 置 為12小時 制 時 ，顯示幕有A M或PM顯 示 。
2. 按iPodMEM/CLK-ADJ鍵 ，顯示幕 顯 示12(閃 爍): 00， 按TUNER/SKIP UP或
UP鍵 調 整 小時。
3. 按 鍵iPodMEM/CL K- AD J，顯示幕 顯 示12:00(閃爍)， 按TUNER/SKIP UP或
DN鍵 調 整 分鐘。
注意﹕每 次 調 整 小時或分 鐘 後 ， 必須再次 按 鍵iPod/MEM/C LK -ADJ確 認 ， 否
則，10秒 內 未按鍵則 調iPod/MEM/CLK-ADJ整無 效 。
TIMER定時設 定 操 作(只 限於在遙 控 器 上 操作)
1. 按 遙 控 器TIMER鍵以上進 入 定 時設置模式 ， 顯 示幕顯示¿ ON，12(閃爍): 00
此為自動 開 機 設 定。圖示: F1
2. 按TUN/SKIP UP或DN鍵 ， 調 整 小時後再 按TIMER鍵 調 整分鐘。
3. 按TIMER鍵 ， 顯示幕 顯示¿ OFF， 此 為自動關 機 設 定 。圖示:F2
4. 按TUN/SKIP UP或DN鍵 ， 調 整 小時後再 按TIMER鍵 調 整分鐘。
5. 按TIMER鍵 顯 示幕顯示CD狀 態，再按T UN /SKIP UP或DN可切 換 收 音 或CD
iPod.AUX播 放 模式。
6. 按TIMER鍵 顯 示幕顯示VOL此 時 按TUN/SKIP UP或DN或 可 調 整自動開 機 後
的音量大 小 。
注意﹕每 次 調 整 小時或分 鐘 後 ， 必須再次 按TIMER鍵 確 認，否則，10秒內未按
TIMER鍵則調 整 無 效 。
F2F1
注意:
1. 重 新 儲 存新的電 台 ， 則 原先所儲 存 的 電 台將會被清 除 。
2. 關 掉 電 源後或電 源 線 沒 有連接了 ， 那 麼 儲存的所有 電 台 也會被清除 ， 開 機
後只能重 新 儲 存 。
¡選擇所儲 存 的 電 台
1. 按 波 段 鍵以選擇 所 需 的 波段。
2. 按PRESET/FOLEDR UP或DN鍵 ，或按遙 控 器 數 字鍵選擇 所 需 的 電台數。
3. 所 設 定 的電台數 和 相 應 的頻率將 在 顯 示 幕上顯示。
¡ FM天 線 為 了維持更好 的FM接收效 果 ， 請 展開天線 。
10
EQ音 場 功 能
EQ展 示 當 前的音場 當 您 按 遙 控器的EQ鍵 時，音場的 改 變 如下:
RO CK CL AS SI C PO P PAS S
JA ZZ
睡眠設定(只 限 於 遙 控器上操 作)
1.如 果 您 想聽音樂 睡 覺 ， 可以按遙控 器 上 的睡眠鍵進 行 設 置。
2.您 可 以 收聽收音 機/ CD/MP3/USB/S D， 其自動關機 時 間(分 鐘)設置如下:
NORMAL
9
¡播放MP3播放器
1. 按4 / ;播 放/暫停鍵將 開 始 從 第一首曲 目 播 放 ，顯示幕會 顯 示 當前曲目的 編
號和已播 放 時 間 。圖示:( F8 )
2. 按4 / ;播 放/暫停鍵中 斷 播 放 ，這時已 播 放 的 時間會閃爍 。 圖 示:(F9)
3. 再4 / ;按 播放/暫停鍵 則 繼 續 播放。
4. 按<停 止 鍵 停止播放 。
F8
F9
IPod操 作
1. STDBY/OFF待 機 狀態。。
2. 選 擇 適 合的固定 座 ，iPod在關 機 狀 態 下置入插槽 內 。
3. 按STDBY/ON開機狀 態 ， 按FU NC TION功 能 鍵 選擇至iPod模 式即可播 放
iPod音 樂 。
注意:-本機 可 在CD.USB.i Po d. AUX功能模式 下 對iPod播放 器 進 行充電功能
LCD顯示幕需 在 功 能切換至iPod模式下方可 對 應iPod播放 器 顯 示。
-當使用iPod播 放器插入 本 機iPod插槽 之 前 ， 請關閉播i Po d播放器及 本
機電源， 使 其 在ST DB Y/ OFF待機狀態 下 插 入iP od播 放 器 ，可避免在
通電狀態 下 損 害iP od播 放 器 或 本機。
-本機在STDBY /O FF待 機 狀 態及TUNER功能模 式 下 ， 對iPod播 放 器
無充電功 能 。
4. iPod狀態， 按iPod/MEM/C-ADJ鍵進 入MENU狀態,再按 一 下 恢復到iPod狀
態。
5. 主 機 顯 示iPod時 : 按4 /;鍵相當i Pod的4 ;播放/暫停 鍵 。 圖示:(F10)
6. 主 機 顯 示iPod MENU時:按4 /;鍵 相 當iPod的ENTER鍵,i Pod進入當前 狀
態。圖示: (F11)
7. 主 機 顯 示iPod時 : 按<鍵, iPod停止 播 放 且 關閉。(充電狀 態)
8. 主 機 顯 示iPod MENU時 : 按<鍵相當i Po d的ME NU鍵, iPod進入MEN U狀
態。
9. 主 機 顯 示iPod時 : 按9或:鍵 相 當iPod的S KI P UP或DOWN進入上 一
首/下一首。
10.主機顯示iPod MENU時 : 按9或:鍵 ， 相當iPod的 音 量大小鍵,i Pod進
入點按式 選 盤 。
11.主 機 顯示iPod時 : 按 主 機REPEAT或RAMDOM鍵, iPod進 入 重 覆或任意 播
放狀態。(播 放iPod影像時 ，REPEAT或EAMD OM鍵 無 動 作)
12.VIDEO OUT : 把電視機影 像 輸 入的線連接 到 主 機 背面的VIDEO O UT插 孔 ，
選擇影片 播 放 。
注意:如無影 像 輸 出 ，請檢查i Po d是否支援 影 像 播 放或iPod視 訊 設定/電視輸
出是否開 啟 。
CD/MP3/WMA光 碟 操作
1. 按 主 機 遙控器上 的 功 能 鍵選擇CD模 式，系統將 自 動 選擇並進入C D模式。
2. 播 放CD/MP3時， 按CD開門/關門 鍵 ，CD門則會 自 動 打開。圖示: (F3)
3. 插 入CD/MP3碟， 再 按CD開門/關 門 鍵 ，CD門將 會 自 動關閉。
注意 : (1) 此機可 讀 到CD,CD- R, CD -RW和MP3碟。
(2) 若無光碟 或 不 能讀取碟軌 目 錄 ，那麼NO DISC就會 在 顯 示 幕上顯示
出來。圖 示: (F4)
F3
F4
¡播放整張C D/MP3/WMA光碟
1. 按4 / ;播 放/暫停鍵， 將 從 第 一首曲目 開 始 播 放。顯示幕 將 顯 示曲目的編 號
和播放時 間 。 圖 示:(F5)
2. 再4 / ;按 播放/暫停鍵 ， 則 暫 停播放， 曲 目 播 放的時間會 閃 爍 。圖示:(F6 )
3. 再4 / ;按 播放/暫停鍵 ， 則 恢 復播放。
4. 停 止 播 放，請按<停 止 鍵 。
F5
F6
USB操作
1. 開 機 狀 態下按FUNCTIO N功能鍵，選 擇USB播 放 模式。
2. 插 入USB播 放 器於插孔 內 ，30秒內自 動 讀 取所有支援 曲 目 。圖示:(7)
注意: 1.在 這 個功能可 播 放MP3/WMA格 式的音樂檔 案 。
2.可 能 不 支援某些 非 規 格 品USB播放器。
3.可 支 援1.1及2. 0版本的USB插孔。
4.如 插 入 時讀取錯 誤 ， 可 重新切換功 能 鍵 至US B模式再次 讀 取 。
F7
F10
12
F11
11
2. 按 重 覆 鍵兩次，R EP EAT在 顯 示幕上顯示 ， 系 統 會重覆播放 所 有 的曲目。
圖示:(F 17)
3.按REPEAT鍵 三次， 取消重 覆 播 放功能。
F16
F17
¡ MP3/WMA光碟片 模 式
1. 按 重 覆 鍵一次，R EP EAT在 顯 示幕上顯示 ， 系 統 會重覆播放 當 前 這首曲目。
圖示:(F 18)
2. 按 重 覆 鍵兩次，R EP EAT ALL在顯 示 幕 上顯示， 系統 會 重 覆播放所有 的 曲
目。圖示: ( F19)
3. 按 重 覆 鍵三次，R EP EAT ALBUM在顯 示 幕 上顯示， 系統 會 重 覆播放當前 的
這個文件 夾 。 圖 示: ( F20)
4. 按 重 覆 鍵四次， 取 消 重 覆 播放功能 。
F18
F19
選擇曲目 內 一 首 歌曲播放
¡播放CD/MP3光 碟片
¡ CD
1. 按 主 機 或遙控器 上 的TUN/SKIP UP或DN鍵 ， 直 到所要的 曲 目 出 現在顯示幕
上，然後 按4 / ;播 放/暫停鍵開 始 播 放 。(F12)
2. 在 播 放 的狀態， 按TUN/SKIP UP或DN鍵 ， 那 麼 會跳到下 一 首 曲 目或當前曲
目的開頭 。
3. 在 暫 停 狀態時， 按TUN/SKIP UP或DN鍵 ， 那 麼 會跳到下 一 首 曲 目或當前曲
目的開頭 並 保 持 暫停狀態 ， 及 顯 示幕上的0 0: 00會 閃 爍 。圖示(F13)
4. 按4 / ;播 放/暫停鍵開 始 播 放 。
¡防震功能(僅C D/MP3/WMA光碟片 有 此 作 用)
1. 本 產 品 在播放CD/MP3光 碟片時， 將 自 動 啟動防震 功 能 ，ESP標記在顯示 幕
上顯示。 圖 示: ( F1 4)
6. 播 放CD光碟片 時 則 ，按遙控器 上ID3/ESP鍵 ，取消防震 功 能 ，ES P標記在顯
示幕上消 失 。
F12
F13
F20
隨機播放
1. 按 隨 機 鍵，RANDOM在 顯 示幕上顯 示 ， 且 本 機開始隨 機 播 放 。 圖示:( F21)
2. 再 按 隨 機鍵， 則恢 復 正 常 播放。
F20
快速預覽 播 放(只 限 於遙控器 上 操 作1)
1. 按 預 覽 鍵，INTRO在顯示 幕 上 顯示， 本機將 會 播 放每一首曲 目 前10秒鐘 。
圖示:(F 22)
2. 按 預 覽 鍵兩次， 則 恢 復 正 常播放。
F22
F14
F15
¡ MP3/WMA(ID3)
1. 當 光 碟 片內有建 立 一 個 以上文件 夾 時 ， 按PR ESET/FOLDER UP或DN鍵選 擇
所需文件 檔 名 後 ，再按TUN/S KI P UP或DN鍵，選 擇 播 放 曲目。圖 示: ( F15)
2. 按4 / ;播 放/暫停鍵播 放 。
3. 按 遙 控 器上ID3/ESP鍵一 次 ， 顯 示幕顯示ID3 O N並從A~Z或0~9對應光 碟 中
ID3檔名，此 功 能 只支援英文I D3，MP3光 碟 片 中如無建I D英文檔名， 顯 示 幕
將不顯示 任 何 字 樣。
4. 再 按 遙 控器上ID3/ESP鍵 ， 顯 示 幕顯示ID3 OFF，取 消ID3功 能 。
AUX外接音源 輸 入
本產品可 使 用 小 訊號外部 音 源 輸 入，可由 外 接 音 響產品耳 機 孔 經 連接線輸 出 至
主機上AUX插孔 。
重覆播放
¡ CD光 碟 模式
1. 按 重 覆 鍵，REPEAT在顯 示 幕 上顯示， 系統 會 重 覆播放當前 這 首 曲目。
圖示:(F 16)
1314
使用耳機 聽 音 樂
如果想一 個 人 聽 音樂可使 用 立 體 聲耳機， 將 立 體 聲耳機插 入 側 板 上的耳機 孔 內
便可。當 你 使 用 耳機時， 喇 叭 音 箱聲音輸 出 自 動 切斷。
醫生建議 : 請 勿 長 時 間曝露於 高 音 量 環境中， 可 能 危 害聽覺。
記憶電池
裝入1.5V(UM-4)號 電池三個 於 記 憶 電池盒內 作 為 主 機的記憶 電 源 。
長時間不 使 用 本 機，請將 電 池 取 出。
光碟片使 用 與 保 養
1. 請 使 用 有以下標 誌 的CD光碟。
2. 操 作 光 碟片應注 意 ：
¡不要接觸 光 碟 片 表面。
¡不要在光 碟 片 表 面寫任文 字 或 圖 案或貼紙 。
¡不要使光 碟 片 變 形。
3. 光 碟 片 存放：
¡將光碟片 收 藏 在 光碟盒中 。
¡不要將光 碟 片 直 接曝曬於 陽 光 下 或高溫處,以 及 潮 濕 和骯髒的 地 方 。
4. 清 洗 光 碟片：
¡如果光碟 片 變 髒 ，用一片 軟 布 擦 去光碟片 上 的 灰 塵，手印 及 髒 物 。
¡不用苯， 稀 釋 劑 ，錄音清 洗 液 及 反靜電的 噴 霧 劑 。
¡關好CD門 使 灰塵不至 於 污 染CD讀取 頭 。
¡不要用手 或 其 他 工具觸摸C D讀取頭。
FROM THE CENTRE TO THE EDGE
編輯曲目 播 放
在停止播 放 的 狀 態下， CD/MP 3光碟均可編 輯64首曲目 。
一、編輯
¡ CD光 碟 片
1. 按iPod/MEM/C-ADJ鍵， 進 入 編 輯狀態。( F23)
2. 按TUN/SKIP UP或DN鍵 ， 改 變 曲 目編號。
3. 按iPod/MEM/C-ADJ鍵確 定 曲 目編號。
¡ MP3/WMA光碟片
1. 按iPod/MEM/C-ADJ鍵， 進 入 編 輯狀態， 文件 編 號 將會閃爍。( F 24)
2. 按TUN/SKIP UP或DN鍵 ， 文 件 編 號將會改 變 。
3. 按iPod/MEM/C-ADJ鍵， 曲 目 編 號將會閃爍 。 圖 示: ( F25)
4. 按TUN/SKIP UP或DN鍵 ， 改 變 曲目編號 。
5. 按iPod/MEM/C-ADJ鍵確 定 曲 目編號。
F23 F24
F25
6. 播 放 編 輯的曲目 在 編 輯 完成後， 按4 / ;播 放/暫停鍵可播 放 你 編輯的曲目 。
¡取消編輯 的 方 法
1.在 停 止 狀態，按 記 憶/編 輯/時 鐘鍵，然 後 按 停 止 鍵。
2.關 機 。
3.打 開CD門。
注意 : 記憶新 的 編 程 輯曲目後 ， 之 前 記憶的曲 目 將 被 清除。
靜音模式(只 限 於 遙 控器上操 作)
1. 在 遙 控 器上按靜 音MUTE鍵，顯 示 幕 音 量指示會閃 動 ， 喇叭輸出暫 時 切 斷。
圖示:(F 26)
2. 再 按 靜 音MUTE鍵 一 次 ，音量指 示 和 音 頻輸出恢復 正 常 。
F26
CORRECT
INCORRECT
16
15
MEMO
LCD顯示幕圖 示
3
2
1
8
7
1. MP3格 式 顯 示
2. 定 時 顯 示
3. 文 件 夾 編號顯示
4. 防 震 顯 示
5. FM立體聲顯 示
6. 音 量 高/低 顯示
7. 曲 目.編 號.時 間.顯示
8. WMA格 式 顯 示
產品規格
電源 110V~6 0H z
輸出功率 4 .5Wx2
主機尺寸 2 08 x165x178mm(長x寬x高)
音箱尺寸 1 82 x139x165mm(長x寬x高)
收音機頻 率
淨重
AM 522~1620KHz
FM 87.5~108MHz
2.48kg
CD雷 射 頭 3-BEAM LASE
頻率響應
USB插口
IPod插 口
100~16000Hz
支援1.1和2.0版本U SB
只支援iPod播 放器
4
5
6
製造 年份:西元2 007年製
進口 商:鑫正宇 實業 有限公 司
地址:台 北縣中 和市 民樂路7 1號
電話: 02-32 34180 4
生產 國別:中 國
本產 品 如有 更改 恕不 另 行通 知
防水 警 告
*本產 品 不能 放置 於雨 水 等液 體能 夠淋 到 的地 方。
*不能 把 裝有 液體 的器 皿 擺放 在本 產品 上 。
通風 警 告
*不能 阻 塞本 機箱 的通 風 口。
17
Loading...