Sangean WFR-27 C User guide

Strona 1 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 001272790

Radio internetowe, przenośne Sangean

WFR-27 C, DAB+

Strona 2 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

„Made for iPod”, „Made for iPhone” i „Made for iPad” oznaczają, że akcesorium elektroniczne zostało zaprojektowane specjalnie do podłączenia odpowiednio do iPoda, iPhone'a lub iPada i uzyskało certyfikat producenta potwierdzający jego wydajność standardy. Apple nie ponosi odpowiedzialności za działanie tego urządzenia ani jego zgodność ze standardami bezpieczeństwa i przepisami. Należy pamiętać, że korzystanie z tego akcesorium z iPodem, iPhonem lub iPadem może mieć wpływ na wydajność sieci bezprzewodowej.

Aplikacja iSangean umożliwia zdalne sterowanie WFR-27C działającym na telefonie iPhone, iPodzie

touch, iPadzie lub smartfonie z Androidem. iSangean to aplikacja do zdalnego sterowania radiami internetowymi i streamerami multimedialnymi Sangean na iPhone'a, iPoda touch, iPada lub smartfona z Androidem. Aplikacja umożliwia wybór internetowych stacji radiowych, wybór i kontrolę

multimediów do strumieniowego przesyłania muzyki UPnP / DLNA z lokalnego komputera, serwera lub urządzenia NAS, a także sterowanie radiem FM i innymi funkcjami (jeśli funkcje te są obecne w radiu) . Ekran Teraz odtwarzane zapewnia informacje o stacji radiowej lub mediach z bezpośrednią kontrolą głośności radia.

Pobierz iSangean z Apple iTunes (Apple Store) i Google Play teraz!

Przed użyciem tego produktu

Aby móc korzystać z radia internetowego, musisz mieć:

● Szerokopasmowe połączenie internetowe (niewymagane dla funkcji DAB, FM lub odtwarzacza

muzyki).

● Połączenie z bezprzewodowym punktem dostępowym (WiFi) połączone z dostawcą szerokopasmowego Internetu, najlepiej za pośrednictwem routera. W wielu przypadkach modem szerokopasmowy, router i punkt dostępu bezprzewodowego będą pojedynczym połączonym urządzeniem dostarczanym przez dostawcę usług internetowych lub kupionym w sklepie

komputerowym.

Strona 3 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

● Jeśli Twoja sieć bezprzewodowa jest skonfigurowana do korzystania z szyfrowania danych Wired Equivalent Privacy (WEP) lub WiFi Protected Access (WPA / WPA2), musisz znać klucz WEP, WPA lub WPA2 używany do szyfrowania, aby uzyskać dostęp do radia internetowego komunikować się z siecią

lub router musi oferować WiFi Protected Setup (WPS). W przypadku łączenia za pomocą Wi-Fi radio internetowe zwykle działa w odległości 10-20 metrów od bezprzewodowego punktu dostępowego.

Rzeczywisty zasięg będzie zależeć od typu budynku, innej pobliskiej sieci bezprzewodowej i możliwych źródeł zakłóceń. Funkcje radia DAB i FM mogą działać wszędzie tam, gdzie radio internetowe może odbierać odpowiedni sygnał radiowy.

Ważne Przed kontynuowaniem upewnij się, że bezprzewodowy punkt dostępowy lub router są włączone i współpracują z szerokopasmową usługą internetową (sprawdź to na komputerze). Aby uruchomić tę część systemu, musisz przeczytać instrukcje dostarczone z bezprzewodowym punktem dostępowym

lub routerem.

Zasilanie bateryjne za pomocą baterii alkalicznych

1. Zdejmij pokrywę baterii z tyłu urządzenia, naciskając zaczep.

Uwaga:

Przed włożeniem baterii, jeśli używasz baterii jednorazowych, upewnij się, że przełącznik NiMH / alkaliczny znajdujący się w komorze baterii jest ustawiony w pozycji alkalicznej. Jeśli używasz akumulatorów, upewnij się, że przełącznik NiMH / alkaliczny znajduje się w pozycji NiMH.

2. Włóż 6 baterii UM-3 (rozmiar AA) do przestrzeni w komorze.

3. Upewnij się, że wszystkie baterie są włożone z właściwą polaryzacją, jak pokazano na tylnej szafce. Załóż pokrywę baterii.

4. Zmniejszona moc, zniekształcenie i „zacinanie” to oznaki, że baterie wymagają wymiany.

5. Jeśli radio nie będzie używane przez dłuższy czas, zaleca się wyjęcie z niego baterii.

WAŻNE: Baterie nie powinny być narażone na nadmierne ciepło, takie jak słońce, ogień itp.

Zasilanie bateryjne za pomocą akumulatorów i baterii

1. Przesuń przełącznik akumulatora do pozycji NiHM.

2. Włóż 6 baterii UM-3 w miejsca w komorze. Upewnij się, że wszystkie baterie są włożone z właściwą polaryzacją, jak pokazano na tylnej szafce. Radio jest również przeznaczone do użytku z

akumulatorami NiMH.

3. Upewnij się, że radio jest wyłączone i podłączone do zasilacza sieciowego. Gdy wskaźnik ładowania miga na żółto, oznacza to, że akumulatory się ładują. Baterie zostaną w pełni naładowane za około 10

godzin. Akumulator świeci ciągłym żółtym światłem po zakończeniu ładowania akumulatora.

Uwaga:

Nie używaj kombinacji starych i nowych akumulatorów. Nie używaj kombinacji pełnych i pustych akumulatorów.

Strona 4 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Nie używaj baterii o innej pojemności mAh Nie używaj uszkodzonych lub nieszczelnych baterii

Uwaga:

Czas pełnego naładowania baterii można zmieniać w zależności od pojemności mAh baterii. Wyższe akumulatory mAh wymagały dłuższego czasu ładowania.

Ważne: W niektórych warunkach wskaźnik LED ładowania może wyłączyć się po krótkim miganiu. Może się to zdarzyć, jeśli akumulatory są już świeżo naładowane lub jeśli radio wykryje, że próbujesz naładować baterie alkaliczne lub mieszać różne typy lub pojemność akumulatora. W takich przypadkach ładowanie zostanie zatrzymane.

Korzystanie z zasilacza sieciowego

Wymagany zasilacz sieciowy dla tego urządzenia powinien wynosić 12 woltów prądu stałego przy dodatnim styku środkowym 1A.

Włóż wtyczkę adaptera do gniazda prądu stałego po lewej stronie radia. Podłącz adapter do standardowego gniazdka sieciowego. Za każdym razem, gdy używany jest adapter, baterie są automatycznie odłączane. Zasilacz sieciowy należy odłączyć od głównego źródła zasilania, gdy nie jest używany.

Sterowanie i połączenia

Strona 5 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Przycisk trybu

2. Wyświetlacz LCD

3. Przycisk informacyjny

4. Przycisk menu

5. Przycisk Wstecz

6. Przycisk przewijania

7. Przycisk gotowości

8. Wskaźnik naładowania baterii / wskaźnik niskiego poziomu baterii

9. Pokrętło strojenia regulacji / wyboru

10. Przycisk głośności

11 Przycisk wyciszenia

12. Przycisk Preset 5 / Stop

13. Przycisk Preset 4 / play / pauza

14. Preset 3

15. Przycisk Preset 2 / Przewiń do tyłu

16. Przycisk Preset 1 / Przewiń do przodu

17. Głośnik

18. Antena teleskopowa FM

19. Gniazdo słuchawkowe

20. DC w gnieździe

21. Wyłącznik akumulatorów alkalicznych / NiMH / NiCad

22. Komora baterii

Elementy sterujące nawigacji

Ta strona opisuje podstawowe sposoby sterowania radiem internetowym WFR-27C. Instrukcje dla każdego trybu pracy podano w dalszej części tej książki.

Strona 6 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Naciśnięcie przycisku trybu gotowości powoduje wyjście radia z trybu gotowości. Naciśnięcie przycisku Standby podczas używania radia spowoduje powrót do trybu gotowości z wyświetlaniem

zegara.

2. Naciśnięcie przycisku Tryb umożliwia dostęp do każdego z trybów pracy: Radio internetowe, radio DAB +, odtwarzacz muzyki, radio FM.

3. Naciśnięcie przycisku Menu spowoduje przejście do systemu menu, natomiast przycisk Info umożliwia wyświetlenie informacji dotyczących stacji radiowej lub odtwarzanego pliku muzycznego.

4. Wiele operacji wymaga od użytkownika dokonania wyboru z menu. Podświetl pozycję menu za pomocą pokrętła strojenia po prawej stronie radia. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wybrać ten element. Jeśli w menu jest więcej niż pięć elementów, wówczas ekran będzie automatycznie przewijał w górę lub w dół, aby widoczne były dodatkowe elementy. Jeśli w menu jest wiele pozycji, radio pozwala menu „zawijać się” w dowolnym kierunku. Może to ułatwić dotarcie do pozycji na końcu długiego menu, takich jak lista krajów lub internetowe stacje radiowe.

Strona 7 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Jeśli podczas poruszania się po menu wystąpi błąd, zazwyczaj można wrócić do menu wyższego poziomu, naciskając przycisk Wstecz.

Konfiguracja Podłączanie radia do sieci komputerowej

1. Umieść radio na płaskiej powierzchni i podłącz przewód zasilający do gniazda sieciowego po lewej stronie radiotelefonu, upewniając się, że wtyczka jest całkowicie wciśnięta do gniazda.

2. Podłącz drugi koniec przewodu sieciowego do gniazdka ściennego i włącz gniazdko ścienne.

Strona 8 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

WAŻNE: Wtyczka sieciowa służy do podłączenia radia do źródła zasilania. Gniazdo sieciowe używane dla radia musi pozostać dostępne podczas normalnego użytkowania. Aby całkowicie odłączyć radio od sieci, należy całkowicie wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.

3. Po włączeniu zasilania wyświetlacz radia zaświeci się i powie: „SANGEAN”. Przy pierwszym użyciu radia (lub po przywróceniu ustawień fabrycznych) na wyświetlaczu pojawi się „Kreator konfiguracji”, a „tak” zostanie podświetlone na ekranie. Naciśnij pokrętło strojenia, aby uruchomić kreatora konfiguracji. Na ekranie pojawi się pytanie, czy chcesz ponownie uruchomić kreatora konfiguracji przy następnym uruchomieniu. Doprowadzi to do menu głównego.

4. Obróć pokrętło regulacji strojenia po prawej stronie urządzenia, aby podświetlić żądany format zegara (12 lub 24 godziny), a następnie naciśnij pokrętło regulacji strojenia, aby wprowadzić swój wybór. Na wyświetlaczu pojawi się menu umożliwiające określenie opcji automatycznej aktualizacji zegara. Domyślna opcja „Aktualizuj z sieci” będzie najlepszą opcją dla większości użytkowników.

5. Obróć pokrętło strojenia, aby wybrać opcję automatycznej aktualizacji zegara. Można to zaktualizować z radia DAB lub FM, z sieci lub nie zaktualizować. Domyślnie jest to automatyczna aktualizacja z sieci. Jeśli wybierzesz inną opcję, przejdź do kroku 8. W przeciwnym razie najpierw musisz wybrać prawidłową strefę czasową i ustawienie czasu letniego, patrz kroki 6 i 7. Jeśli

Strona 9 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

wybierzesz „Brak aktualizacji”, będziesz musiał później ustawić zegar ręcznie (patrz rozdział „Ręczne ustawianie zegara”). Naciśnij pokrętło strojenia, aby potwierdzić wybór.

6. Obróć pokrętło regulacji strojenia, aby podświetlić strefę czasową, która ma zastosowanie do Twojej lokalizacji. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wprowadzić ustawienie.

7. Następnie należy ustawić opcję czasu letniego zgodnie z lokalizacją (czas letni jest również znany jako czas letni / zimowy). Obracaj pokrętło regulacji strojenia, aby podświetlić „tak”, aby w razie potrzeby włączyć czas letni lub „nie”, jeśli nie chcesz używać czasu letniego, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby potwierdzić ustawienie.

8. Następnie należy ustawić opcję „Utrzymuj połączenie z siecią”. Domyślnie radio wyłącza połączenie Wi-Fi, gdy jest w trybie gotowości. Minimalizuje to zużycie energii, ale oznacza to, że konieczne będzie ręczne włączenie tego radia, aby użyć funkcji „Play to” lub innego oprogramowania do zdalnego sterowania. Jeśli potrzebujesz mieć możliwość zdalnego sterowania radiem, nawet gdy zostało ono przełączone w tryb gotowości, obróć Pokrętło Kontroli Strojenia, aby podświetlić „tak”, aby włączyć tę funkcję lub „nie”, aby wyłączyć tę funkcję. możesz także pozostawić połączenie z siecią za pomocą opcji „Zachowaj połączenie” w menu ustawień sieci. W trybie czuwania wyświetlany jest wskaźnik sygnału Wi-Fi z krzyżykiem lub bez, zgodnie z wybranymi ustawieniami sieci.

9. Na wyświetlaczu pojawi się lista regionalnych opcji WiFi dla konfiguracji sieci. Obróć pokrętło strojenia, aby podświetlić żądany region, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby je wybrać. Radio wyszuka wtedy dostępne sieci Wi-Fi.

10. Radio przejdzie do Kreatora ustawień sieci i wyświetli „Skanowanie…”. Po chwili na wyświetlaczu pojawi się lista dostępnych sieci Wi-Fi.

Strona 10 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

11. Najpierw musisz zidentyfikować swoją sieć na liście nazw sieci przedstawionej przez Kreatora sieci. Jeśli nie zostaną znalezione sieci, może być konieczne uruchomienie routera bezprzewodowego (zapoznaj się z dołączoną do niego instrukcją) lub być może zbyt daleko od routera. Gdy radio znajdzie sieć bezprzewodową, wyświetli na ekranie nazwę sieci (SSID) dla bezprzewodowego punktu dostępowego. Jest to nazwa przypisana do punktu dostępu w routerze przez osobę, która skonfigurowała sieć - na przykład: „Rodzina Jonesów” lub „Sieć Paula”. Jeśli router obsługuje konfigurację chronioną przez WiFi, przed identyfikatorem SSID pojawi się „[WPS]”. Jest możliwe, aw niektórych lokalizacjach wysoce prawdopodobne, że twoje radio znajdzie więcej niż jedną sieć bezprzewodową, w takim przypadku należy wybrać, z którą chcesz się połączyć.

12. Obróć pokrętło regulacji strojenia, aby zobaczyć SSID dla każdej znalezionej sieci bezprzewodowej. Jeśli pokazana jest twoja sieć, przejdź do kroku 14. Jeśli nie zostanie pokazana, przejdź do kroku 12. Jeśli popełnisz błąd w dowolnym momencie, użyj przycisku Wstecz, aby wrócić

do poprzedniego ekranu.

13. Jeśli nie znaleziono sieci, przyczyną może być to, że router jest skonfigurowany tak, aby nie rozgłaszał identyfikatora SSID. Następnie należy użyć pokrętła regulacji strojenia, aby podświetlić i wybrać opcję „[Konfiguracja ręczna]”, aby ręcznie wprowadzić szczegóły sieci. Jest to opisane w „Ręcznej konfiguracji sieci”. Jeśli nazwa sieci jest nadawana i nie została znaleziona, spróbuj ponownie przeskanować naciśnij przycisk Wstecz), a jeśli to konieczne, spróbuj przenieść radio w miejsce bliższe punktu dostępowego / routera.

Strona 11 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

14. Gdy SSID sieci bezprzewodowej, z którą chcesz się połączyć, jest podświetlony na ekranie, naciśnij pokrętło strojenia. Jeśli wskazana została konfiguracja wstępna WiFi (WPS), w tym momencie zobaczysz dodatkowe menu, w przeciwnym razie przejdź do kroku 14. wybierz jedną z opcji menu WPS wymaganych dla routera (WPS może być za pomocą przycisku lub za pomocą identyfikacji numer). „Push Button” - na wyświetlaczu pojawia się monit o naciśnięcie przycisku WPS na routerze, a następnie przycisku Wybierz w radiu. Oba urządzenia powinny następnie połączyć się z kluczem szyfrującym wysłanym automatycznie do radia. „PIN” - wyświetlacz pokazuje numer identyfikacyjny, który należy wprowadzić do routera za pomocą przeglądarki internetowej (zapoznaj się z dokumentacją użytkownika routera). Następnie należy nacisnąć przycisk Wybierz w radiu. „Pomiń WPS” - jeśli chcesz samodzielnie wprowadzić klucz szyfrowania (lub jeśli został wcześniej wprowadzony). Jeśli wybierzesz przycisk lub kod PIN, na ekranie pojawi się komunikat „Łączenie…”, a następnie „Ukończono kreatora instalacji”. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wyjść z kreatora

konfiguracji.

Strona 12 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

15. Jeśli sieć jest skonfigurowana bez klucza szyfrowania, na ekranie powinien pojawić się komunikat „Łączenie…”, a następnie „Ukończono kreatora instalacji”. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wyjść z

kreatora konfiguracji i wyświetlić menu główne. Jeśli tak jest, oznacza to, że pomyślnie podłączyłeś radio do sieci.

16. Jeśli na ekranie wyświetla się „Klucz”, oznacza to, że sieć korzysta z jednego z systemów szyfrowania: Wired Equivalent Privacy (WEP) lub WiFi Protected Access (WPA). Musisz wprowadzić prawidłowy klucz WEP lub WPA do radia, aby umożliwić mu komunikację z siecią bezprzewodową. Jeśli nie masz klucza WEP lub WPA, powinieneś go uzyskać od osoby, która skonfigurowała sieć. Niektóre routery bezprzewodowe mogą być dostarczane z kluczem szyfrującym już skonfigurowanym przez dostawcę, w takim przypadku należy zapoznać się z dołączoną do niego dokumentacją. WPA jest tutaj używane, aby uwzględnić również WPA2. Klucze WEP mają długość 10 lub 26 znaków (używając 0 - 9 i A - F). Niektóre routery bezprzewodowe mogą również używać fraz hasła dla WEP,

Strona 13 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

ale nie są one obsługiwane. Klucze WPA są zwykle konfigurowane przy użyciu hasła o długości od 8 do 63 znaków. Twoje klucze WPA radia.

17. Aby wprowadzić klucz WEP lub WPA, znaki są wybierane i wprowadzane za pomocą pokrętła strojenia. Podświetlenie przewija dostępne znaki, a także trzy elementy sterujące po prawej stronie. Podświetlony znak zostanie wprowadzony po naciśnięciu pokrętła strojenia. Zrób to w razie potrzeby,

dopóki nie zostanie wprowadzony pełny klucz. Pamiętaj, że klucze WEP używają tylko cyfr 0–9 i liter A-F. Klawisze WPA są wrażliwe na wielkie i małe litery. Musisz dokładnie wprowadzić klucz, inaczej

radio nie połączy się z siecią. Trzy elementy sterujące po prawej stronie ekranu mają specjalne

funkcje.

Możesz szybko uzyskać do nich dostęp, naciskając przycisk Informacje, a następnie używając przycisku W górę lub W dół i

Wybierz przyciski w razie potrzeby: wybierz „BKSP”, aby usunąć właśnie wprowadzony znak wybierz „OK” po wprowadzeniu pełnego klucza

wybierz „Anuluj”, aby anulować, ponownie uruchom Kreatora sieci Jeśli dla wybranego identyfikatora SSID wcześniej wprowadzono klucz WEP lub WPA, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Klucz: [Set]”. Jeśli wcześniej wprowadziłeś inny klucz, musisz go wyczyścić, wybierając symbol „BKSP”. Spowoduje to usunięcie oznaczenia „[Set]”. Po wprowadzeniu ostatniego znaku klucza WEP lub WPA podświetl symbol „BKSP” i naciśnij pokrętło strojenia. Następnie na ekranie pojawi się komunikat „Łączenie…”, a następnie „Ukończono kreatora instalacji”. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wyjść z kreatora konfiguracji. Radio powinno być teraz w stanie połączyć się z siecią.

18. Po podłączeniu radia do sieci (a zatem także do Internetu) wyświetli się menu główne. Naciśnij pokrętło strojenia, aby przełączyć radio w tryb gotowości. Następnie powinien wyświetlić czas uzyskany z Internetu. Jeśli wyświetlanie czasu nie jest prawidłowe z jakiegokolwiek powodu, można je łatwo zmienić później, patrz „Ręczne ustawianie zegara”. Jeśli pomyślnie wykonałeś czynności opisane na poprzednich stronach, radio połączy się z routerem, a następnie połączy się z Internetem i ustawi swój zegar. W takim przypadku możesz spróbować słuchać stacji radiowych przez Internet.

Uwaga:

Aby oszczędzać zużycie energii przez radio, gdy radio jest zasilane z baterii, radio wyłączy się całkowicie po przejściu w tryb gotowości. W rezultacie, jeśli wyłączysz radio, gdy jest zasilane z baterii, następnym razem, gdy radio zostanie włączone, czas na ekranie zostanie zresetowany i wyświetlony jako „00: 00”. Jednak gdy tylko radio połączy się z Wi-Fi, czas zostanie automatycznie

zaktualizowany z sieci.

Strona 14 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zmiana połączenia sieciowego

W powyższych sekcjach wybrałeś sposób podłączenia radia do sieci za pomocą połączenia Wi-Fi. Od czasu do czasu może się okazać, że musisz połączyć się z różnymi sieciami komputerowymi. Internetowe menu ustawień pozwala zmienić ustawienia sieci radia, wyszukać alternatywną sieć bezprzewodową lub ręcznie skonfigurować parametry sieci. Kroki opisane poniżej opisują, jak to zrobić - patrz także sekcja „Profile sieciowe”.

Konfigurowanie radia do korzystania z alternatywnego połączenia WiFi

Strona 15 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Z menu Ustawienia sieci wybierz „Kreator sieci”. Spowoduje to wyświetlenie szczegółów znalezionych sieci Wi-Fi. Przewiń listę za pomocą pokrętła regulacji strojenia do żądanej nazwy sieci. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wybrać tę sieć. Radio użyje następnie swojego systemu WiFi do komunikacji z siecią. W zależności od ustawień nowej sieci może być konieczne wprowadzenie klucza szyfrowania. Domyślnie radio pozyska adres IP i inne ustawienia sieciowe z routera za pomocą DHCP.

Ręczna konfiguracja sieci

Jeśli nie chcesz używać DHCP do automatycznej konfiguracji lub jeśli Twoja sieć jest skonfigurowana z

ukrytym identyfikatorem SSID, konieczne będzie ręczne wprowadzenie niektórych ustawień sieciowych. (Uwaga - ukryty identyfikator SSID może uniemożliwić przypadkowym obserwatorom

wykrycie sieci, ale nie jest zalecany ze względu na bezpieczeństwo sieci).

1. Z menu Ustawienia sieci radia wybierz „Ustawienia ręczne”. Następnie musisz wybrać połączenie za pomocą połączeń „bezprzewodowych”. Po wejściu w tę opcję dostępnych jest aż dziewięć ekranów ustawień, oznaczonych znacznikiem postępu „1 z 9” w prawym górnym rogu wyświetlacza.

2. W następnym menu pojawi się pytanie, czy chcesz użyć DHCP do skonfigurowania parametrów sieci (adres IP, maska podsieci, adres bramy itp.). Jeśli nie znasz sieci i powiązanej terminologii, zalecamy zezwolenie na korzystanie z DHCP. Wybierz „Włącz DHCP”, chyba że musisz ręcznie określić szczegóły sieci. Jeśli wybierzesz „Włącz DHCP”, przejdź do kroku 6, aby skonfigurować szczegóły połączenia bezprzewodowego. Jeśli wybierzesz opcję „Wyłącz DHCP” dla dowolnej metody połączenia, następnym krokiem jest skonfigurowanie adresu IP.

Strona 16 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Ręcznie określony adres IP powinien zostać wybrany, aby był zgodny z ustawieniami routera i musi być unikalnym adresem w sieci. Jeśli używasz DHCP dla niektórych urządzeń i statycznych (ręcznie skonfigurowanych) adresów IP dla innych, używany adres IP powinien wykraczać poza zakres, który router może przydzielić za pomocą DHCP. Zazwyczaj pierwsze trzy grupy cyfr będą takie same dla wszystkich urządzeń w sieci. Aby wprowadzić adres IP, obróć pokrętło strojenia, aby ustawić wartość dla każdej grupy cyfr, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby wprowadzić wartość i przejść do następnej grupy. Po wprowadzeniu adresu IP należy wprowadzić maskę podsieci. Maska podsieci określa, które części adresu IP są wspólne w sieci. W przypadku większości małych sieci maska podsieci będzie miała wartość 255.255.255.0 i zostanie wprowadzona w ten sam sposób.

4. Adres bramy jest zwykle adresem IP routera, przez który radio łączy się z Internetem i jest wprowadzany w taki sam sposób, jak poprzednie adresy.

Strona 17 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. W większości instalacji ustawienia DNS (DNS = Domain Name Server) będą ustawione na ten sam adres IP co router. W takim przypadku dodatkowy DNS może być pozostawiony na zero. Aby wprowadzić adres DNS, obróć pokrętło strojenia, aby ustawić wartość dla każdej grupy cyfr, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby wprowadzić wartość i przejść do następnej grupy. Powtarzaj to do momentu wprowadzenia wszystkich ośmiu grup cyfr.

6. Następnym krokiem jest skonfigurowanie połączenia Wi-Fi, zaczynając od nazwy sieci bezprzewodowej (SSID), a następnie opcji szyfrowania i hasła. Aby wprowadzić identyfikator SSID, znaki są wybierane i wprowadzane za pomocą pokrętła regulacji strojenia. Radio przewija dostępne znaki, a także trzy elementy sterujące po prawej stronie. Podświetlony znak zostanie wprowadzony po naciśnięciu pokrętła strojenia. Zrób to w razie potrzeby, dopóki nie zostanie wprowadzona pełna nazwa sieci. Ustawienie SSID jest wrażliwe na wielkie i małe litery oraz symbole.

Musisz wprowadzić go dokładnie tak, jak skonfigurowano w routerze. Trzy elementy sterujące po prawej stronie ekranu mają specjalne funkcje: wybierz „BKSP”, aby usunąć właśnie wprowadzony znak wybierz „OK” po wprowadzeniu pełnego identyfikatora SSID wybierz „anuluj”, aby anulować i wrócić do ekranu ustawień DNS

7. Po wprowadzeniu identyfikatora SSID musisz wprowadzić szczegóły systemu szyfrowania używanego w sieci bezprzewodowej. Powinno to być takie samo, jak określone w ustawieniach routera. Jeśli sieć nie korzysta z szyfrowania, wybierz opcję „Otwórz”. Radio powinno następnie połączyć się z siecią, więc przejdź do kroku 11. Jeśli Twoja sieć korzysta z WEP (Wired Equivalent Privacy), wybierz opcję „Pre-Shared Key”, a następnie przejdź do kroku 8. Pozostałe opcje dotyczą WPA lub WPA2 (WiFi Dostęp chroniony) - patrz krok 9.

Strona 18 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

8. Jeśli wybierzesz „Klucz wstępny” w kroku 7, powinieneś wybrać opcję WEP. Klucz należy wprowadzić, używając tylko cyfr 0–9 i liter A-F. Klucz będzie miał 10 znaków dla szyfrowania 64bitowego i 26 znaków dla szyfrowania 128-bitowego. Radio zaakceptuje małe litery a-f jako odpowiednik wielkich liter A-F. Spacje lub specjalne symbole nie są dozwolone w kluczach WEP. Trzy elementy sterujące po prawej stronie ekranu mają specjalne funkcje:

wybierz „BKSP”, aby usunąć właśnie wprowadzony znak (naciśnij długo, aby usunąć); Informacje ponownie, aby kontynuować wybierz „ok” po wprowadzeniu pełnego klucza szyfrowania wybierz „anuluj”, aby anulować i wrócić do ekranu ustawień SSID

Po wprowadzeniu klucza radio powinno połączyć się z siecią. Przejdź do kroku 11.

Strona 19 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

9. WPA i WPA2 są podobne, chociaż WPA2 oferuje wyższy poziom bezpieczeństwa. Niezależnie od tego, co wybierzesz w kroku 7, musisz określić zastosowany wariant. Są to TKIP (Temporal Key

Integrity Protocol) i AES (Advanced Encryption Standard). Tak jak poprzednio, ustawienie powinno

być zgodne z ustawieniem używanym przez router. Niektóre routery pozwalają na określenie obu, a router użyje dowolnego wariantu obsługiwanego przez podłączone urządzenie. AES jest uważany za bezpieczniejszą opcję, jeśli jest dostępna.

10. Radio będzie wtedy wymagać wprowadzenia klucza szyfrowania. Musi to być ciąg od 8 do 63 znaków i musi być identyczny z kluczem, który został wprowadzony do routera. Uwaga - klucz szyfrujący jest wrażliwy na użycie wielkich i małych liter oraz symboli. Uważaj, aby dokładnie wprowadzić klucz, w przeciwnym razie radio nie będzie mogło połączyć się z routerem. Trzy elementy sterujące po prawej stronie ekranu mają specjalne funkcje. Możesz uzyskać dostęp obracając pokrętło strojenia, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby wybrać wybierz według potrzeb: wybierz „bksp”, aby usunąć właśnie wprowadzony znak (naciśnij długo, aby usunąć); Informacje ponownie, aby kontynuować wybierz „ok” po wprowadzeniu pełnego klucza szyfrowania wybierz „anuluj”, aby anulować i wrócić do ekranu opcji TKIP / AES Po wprowadzeniu klucza radio powinno połączyć się z siecią.

11. Podczas gdy radio próbuje połączyć się z siecią, podczas sprawdzania klucza szyfrowania wyświetli „Przetwarzanie…”, a następnie „Łączenie ...”. Jeśli połączenie zostanie nawiązane pomyślnie, radio powróci do menu Ustawienia sieci. Jeśli urządzenie nie może się połączyć, wyświetli komunikat „Nie udało się połączyć” i powróci do ekranu wprowadzania SSID (krok 6). Po podłączeniu ustawienia sieciowe są zapisywane w radiu. Ustawienia zostaną zachowane, gdy radio zostanie odłączone od sieci. Możesz teraz używać przycisków Wstecz i Tryb, aby uzyskać dostęp do funkcji radia.

Opcje zdalnego sterowania sieciowego Konfiguracja PIN sieci (numer PIN)

Radio może być sterowane przez aplikację zainstalowaną na Apple iPhone, iPod touch lub iPod. Funkcja numeru PIN pozwala upewnić się, że radiotelefon może być kontrolowany tylko przez własne urządzenie Apple, a nie przez kogoś innego.

Szczegółowe informacje na temat korzystania z tej funkcji w telefonie iPhone lub iPodzie touch zostały wyjaśnione w osobnym arkuszu zatytułowanym „Aplikacja do sterowania radiem internetowym Sangean”.

Radio internetowe Radio internetowe - podstawy

Strona 20 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Aby móc korzystać z radia do słuchania transmisji przez Internet, konieczne jest podłączenie go do sieci komputerowej za pomocą połączenia bezprzewodowego (WiFi).

Istnieje dosłownie wiele tysięcy audycji radiowych dostępnych w Internecie, a także „Podcasty”. Twoje radio oferuje kilka sposobów wyszukiwania programów, aby ułatwić ich wyszukiwanie i wybieranie. Po znalezieniu stacji radiowych, które Ci się podobają, możesz albo zapisać je jako ustawienia wstępne w radiu, albo dodać je do listy ulubionych stacji, do których radio ma dostęp. Liczba ustawień wstępnych jest ograniczona (w radiu jest pięć ustawień wstępnych), ale możesz zapisać dowolną liczbę ulubionych.

Możesz wyszukać stację radia internetowego według lokalizacji. Jeśli znasz nazwę stacji i kraj, z którego stacja jest nadawana, może to być najłatwiejszy sposób na znalezienie stacji. Jest to również świetny sposób na słuchanie radia z innych części świata. Możesz także wyszukać internetową stację radiową według gatunku. Jeśli wolisz konkretny rodzaj muzyki, na przykład Blues, możesz wyszukać stację radiową, która nadaje ten rodzaj muzyki, i możesz wybrać z listy stacji radiowych Blues niezależnie od lokalizacji lub biorąc pod uwagę lokalizację.

Jeśli znasz część nazwy internetowej stacji radiowej, możesz wprowadzić ją do radia, aby wyszukać stacje o tej nazwie. Może to być pomocne, jeśli nie jesteś pewien lokalizacji lub gatunku konkretnej

stacji. Radio WFR-27C łączy się z bazą danych stacji radiowych, która obsługuje wielu użytkowników w wielu krajach. Oznacza to, że dostępny jest bardzo szeroki zakres treści programu. Możesz także

wyszukiwać stacje, które zostały ostatnio dodane do dostępnych (nowe stacje) lub wyszukać

najpopularniejsze.

Wybór stacji radiowej według lokalizacji

Strona 21 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Naciśnij przycisk Standby, (gotowości )aby włączyć radio. Następnie naciśnij przycisk Tryb i obróć pokrętło strojenia, aby podświetlić ekran trybu radia internetowego. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wybrać opcję.

2. Naciśnij przycisk Menu, aby przejść do głównego menu radia internetowego. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu pojawi się „Lista stacji”, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby wybrać opcję.

3. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu pojawi się „Stations” (stacje) , a następnie naciśnij pokrętło strojenia. Pamiętaj, że menu może oferować jedną lub więcej opcji lokalnych w zależności od kraju, w którym urządzenie jest używane, zgodnie z twoim internetowym adresem IP (na przykład stacje „Wielka Brytania” i „BBC”).

Strona 22 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4. Obracaj pokrętło regulacji strojenia, aż na wyświetlaczu zostanie podświetlona „Lokalizacja”, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby wybrać.

5. Obróć pokrętło strojenia, aby przewinąć listę kontynentów. Po podświetleniu żądanego kontynentu naciśnij pokrętło strojenia, aby wprowadzić swój wybór.

6. Na wyświetlaczu pojawi się lista krajów na wybranym kontynencie. Jeśli pokazanych jest wiele krajów, możesz ciągle przewijać listę w obu kierunkach. Na przykład, jeśli wybranym kontynentem była Europa, aby znaleźć Zjednoczone Królestwo, przewiń w górę z góry listy na dół, obracając pokrętło regulacji strojenia. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wybrać żądany kraj.

7. Zazwyczaj zauważysz, że masz wtedy opcję wyboru „Wszystkie stacje” lub jedną z wielu kategorii. Listy są zawsze sortowane alfabetycznie, a długie listy będą się owijać od góry do dołu lub od dołu do góry.

Strona 23 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

8. Obróć pokrętło strojenia, aby podświetlić wybraną stację radiową, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby wprowadzić wybór. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Łączenie…”, gdy radio łączy się z nową stacją. Stacja powinna następnie rozpocząć odtwarzanie. Dostosuj głośność zgodnie z

potrzebami.

9. Jeśli stacja ma treści na żądanie, to znaczy daje możliwość słuchania programów, które już były nadawane lub Podcastów, pojawi się dodatkowy ekran z nazwą stacji radiowej, a także opcja „Podcastów” . Są one wybierane za pomocą dodatkowych menu, określonych przez stację radiową i zawartość. Może być po prostu lista programów lub mogą też być dostępne opcje wyboru programów w określonych dniach lub dniach tygodnia. Przedstawione tutaj przykłady są typowe. Dostęp do podcastów i ponownego odsłuchania można również uzyskać w menu.

Strona 24 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jeśli twoje radio nie może połączyć się ze stacją radiową

Uwaga:

Jeśli Twoje radio nie może połączyć się z internetową stacją radiową, zwykle wyświetla albo „Błąd sieci”, albo „Zatrzymany”. Może to być z wielu powodów, ale zazwyczaj wynika to z jednego z następujących powodów:

● Stacja radiowa może obecnie nie nadawać.

● Stacja radiowa może nie być w stanie pomieścić więcej połączeń od słuchaczy internetowych.

● Nadawca może ograniczać słuchanie do określonych krajów lub regionów.

● Może wystąpić przeciążenie sieci (lokalnie lub na odległość), które wpływa na niezawodność połączenia.

Jeśli twoje radio może się połączyć, ale dźwięk nie jest ciągły i radio musi się ponownie łączyć, może to być spowodowane tym, że stacja radiowa ma ograniczoną pojemność połączenia.

Wybór stacji radiowej według gatunku

Strona 25 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Naciśnij przycisk Menu, aby przejść do głównego menu radia internetowego.

2. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu pojawi się „Stations”, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby je wybrać.

3. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu pojawi się „Gatunek”, a następnie naciśnij pokrętło strojenia.

4. Obróć pokrętło strojenia, aby przewinąć listę typów zawartości. To menu jest zwykle cykliczne możesz przewijać listę w dowolnym kierunku. Gdy wybrany gatunek jest podświetlony, naciśnij pokrętło strojenia.

Strona 26 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Następnie możesz wybrać „Wszystkie stacje” wybranego gatunku lub listę krajów. Uwaga: jeśli kraj nie jest wyświetlany, stacja może nadal pojawiać się na liście „Wszystkie stacje”. Obracaj pokrętło strojenia i pokrętło strojenia, aby wybrać w razie potrzeby.

6. Następnie zostanie wyświetlona lista stacji radiowych. Obracaj pokrętło strojenia, aż żądana nazwa stacji zostanie podświetlona na wyświetlaczu.

7. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wybrać stację. Podczas wyszukiwania nowej stacji na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Łączenie…”. Jeśli radio nie może się połączyć, może to wynikać z jednego z powodów wyjaśnionych wcześniej.

8. Dostosuj głośność zgodnie z potrzebami, aby ustawić poziom odsłuchu.

Wyszukiwanie stacji radiowej według nazwy

Może się zdarzyć, że znasz nazwę stacji radiowej, ale nie znasz lokalizacji ani gatunku. Ta funkcja umożliwia wyszukiwanie stacji przy użyciu części (lub części) nazwy stacji radiowej.

Strona 27 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Naciśnij przycisk Menu, aby przejść do głównego menu radia internetowego. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu pojawi się „Lista stacji”, a następnie naciśnij pokrętło strojenia.

2. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu pojawi się „Stations”, a następnie naciśnij pokrętło

strojenia.

3. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu zostanie podświetlone „Wyszukaj stacje”, a

następnie naciśnij pokrętło strojenia.

4. Aby wprowadzić słowo (słowa) wyszukiwania, naciśnij Pokrętło regulacji strojenia na pilocie, aby podświetlić kolejno każdy znak do wyszukiwania, a następnie naciśnij Pokrętło regulacji strojenia, aby wprowadzić. Jeśli popełnisz błąd, naciśnij przycisk Informacje, aby uzyskać dostęp do usuwanego znaku „bksp” na ekranie i wyboru znaku. Po wprowadzeniu końcowego znaku wyszukiwania użyj

Strona 28 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

przycisku Informacje, a następnie pokrętła strojenia, aby podświetlić symbol „ok” na ekranie, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby zakończyć.

5. Radio wyszuka stacje radiowe pasujące do twoich danych wyszukiwania. Jeśli umieścisz spację między dwoma wyszukiwanymi elementami, radio wyszuka nazwy stacji, które zawierają oba elementy. Zatem wyszukiwanie „ROCK 100” może znaleźć stację o nazwie „100 Classic Rock Hits”, a także stację o nazwie „100.FM Rocks”.

6. Obróć pokrętło strojenia, aby podświetlić stację, której chcesz słuchać, i naciśnij pokrętło strojenia, aby potwierdzić wybór. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Łączenie…” podczas wyszukiwania

nowej stacji.

Wybieranie nowej lub popularnej stacji

Jak opisano w sekcji „Radio internetowe - podstawy”, radio łączy się przez Internet z bazą danych stacji radiowych. Ta opcja służy do wyróżnienia stacji nowo dodanych do listy dostępnych lub stacji, które są szczególnie popularne wśród słuchaczy na całym świecie. Twoje radio pozwala łatwo wybierać stacje z tych dwóch kategorii, używając menu bardzo podobnych do tych używanych podczas wyszukiwania stacji według lokalizacji i gatunku.

Strona 29 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Naciśnij przycisk Menu, aby przejść do głównego menu radia internetowego. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu pojawi się „Lista stacji”, a następnie naciśnij pokrętło strojenia.

2. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu pojawi się „Stations”, a następnie naciśnij pokrętło

strojenia.

3. Obracaj pokrętło strojenia, aż „Popularne stacje” lub „Nowe stacje” zostaną podświetlone na wyświetlaczu. Naciśnij pokrętło strojenia, aby wprowadzić swój wybór.

4. Obróć pokrętło strojenia, aby podświetlić stację, której chcesz słuchać, a następnie naciśnij pokrętło strojenia, aby wprowadzić swój wybór. Podczas wyszukiwania nowej stacji na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Łączenie…”.

Wybieranie podcastu / BBC Listen Again

Niektóre stacje radiowe umożliwiają słuchanie programów, które zostały już nadane. Przykładem tego jest usługa Listen Again BBC. Ponadto nadawcy radiowi i osoby prywatne mogą tworzyć programy, które normalnie są przeznaczone do pobrania na komputer lub skopiowania na przenośny odtwarzacz multimedialny. Są one powszechnie znane jako podcasty. W twoim radiu zarówno programy Listen Again, jak i podcasty są zgrupowane razem jako podcasty, a to samo menu służy do uzyskiwania dostępu i słuchania obu rodzajów programów. Programy Listen Again są również dostępne w menu Stacje.

Strona 30 z 107

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Naciśnij przycisk Menu, aby przejść do głównego menu radia internetowego. Obracaj pokrętłem strojenia, aż „Lista stacji” zostanie podświetlona na wyświetlaczu, a następnie naciśnij pokrętło

strojenia.

2. Obracaj pokrętło strojenia, aż na wyświetlaczu pojawi się „Podcasty”, a następnie naciśnij pokrętło

strojenia.

3. Możesz następnie wyszukiwać według lokalizacji, gatunku lub części nazwy podcastu. Wyszukiwanie działa dokładnie tak samo, jak podczas wyszukiwania konwencjonalnej stacji radiowej. Wyszukiwanie według lokalizacji odbywa się najpierw według kontynentu, a następnie według kraju. Następnie możesz wyświetlić listę „Wszystkie programy” lub wyszukać w kraju według gatunku. Wyszukiwanie według gatunku jest bardziej bezpośrednie, ponieważ po wybraniu gatunku następne

menu wyświetla listę dostępnych podcastów. Wyszukiwanie według nazwy działa w taki sam sposób,

Sangean WFR-27 C User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual