SANGEAN WFR-1 User Manual [ru]

SANGEAN

WFR-1

Инструкция по эксплуатации

SANGEAN WFR-1 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

Содержание

Инструкция по технике безопасности 2 ГЛАВА 1. Приступая к работе 3 Комплектация 3 Включение радиоприемника 4 Органы управления 4 Назначение органов управления 5 Пульт ДУ 6 Назначение органов управления пульта ДУ 6 Управление приемником через меню 7 Ввод текста 7 Выбор языка 8 Соединение с другими устройствами 8 ГЛАВА 2. Подключение 9 Беспроводное подключение к точке доступа 9 Проводное подключение к точке доступа 10 ГЛАВА 3. Выбор радиостанций 11 Для выбора другой станции: 11 Воспроизведение подкастов 12 Избранные станции/Добавленные станции 12 Музыкальный проигрыватель 13 Доступ к медиа-данным 14

Установка доступа к данным под управлением Windows Media Player 11 14 Установка доступа к папкам компьютера 16

Медиа-сервер (UPnP) 16 FM радио 17 Линейный вход (AUX IN) 17 Клавиши доступа к памяти 18 Доступ к последним прослушанным станциям 18

ГЛАВА 4. Управление часами 19

Установка времени 19

Установка даты 19

Установка часового пояса 20

Установка режима перехода на летнее время 20

Автоматическая корректировка времени 21

Установка формата времени 21

Установка таймера сна 21

Выбор и установка будильника 22

ГЛАВА 5. Обновление программного

обеспечения / возврат к заводским установкам 23

Обновление ПО через интернет 23

Обновление ПО через USB-подключение 23

Заводские настройки 24

ГЛАВА 6. Устранение неполадок 25

ГЛАВА 7. Спецификация 26

SANGEAN WFR-1 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

Инструкция по технике безопасности

1. Внимательно прочтите инструкцию по безопасности, прежде чем приступить к

работе с устройством.

2. Сохраните инструкцию по безопасности и эксплуатации для последующего

использования

3. Обращайте внимание на все предупреждения

4. Следуйте инструкции, выполняйте все указания

5. Устройство не должно использоваться рядом с водой (ванна, краны, кухонная

раковина, влажные помещения, плавательный бассейн и т.д.)

6. Отключите радио от сети перед чисткой. Для чистки экстерьера используйте чуть

влажную ткань, после чего протрите приемник сухой тканью.

7. Не размещайте приемник на неустойчивых поверхностях, столах, стеллажах или

плохо закрепленных полках, кронштейнах, во избежание повреждений при

падении.

8. Не размещайте приемник в местах, мешающих естественной вентиляции –

кровати, диваны, ковры и другие мягкие поверхности, блокирующие

вентиляционные отверстия. Не следует размещать приемник в закрытых нишах

(встроенных шкафах), это может снизить приток воздуха через вентиляционные

отверстия.

9. Не размещайте приемник вблизи источников тепла – радиаторов, печей, каминов,

плит и других приборов, излучающих тепло

10. Если вилка сетевого шнура не подходит к розетке, обратитесь к электрику для

замены устаревшей розетки

11. Используйте источник питания, указанный на приемнике. Если Вы не уверены в

параметрах электросети, проконсультируйтесь у продавца или у поставщика эл.

энергии

12. Не ходите по сетевому шнуру, не ставьте на него предметы интерьера. Розетка

должна быть расположена в доступном месте. При отсоединении вилки от розетки

не тяните за шнур

13. Не перегружайте розетки (удлинители) множеством приборов, не вставляйте

посторонние предметы в отверстия радиоприемника, это может привести к короткому замыканию, возникновению пожара или поражению электрическим

током

14. Используйте аксессуары только завода-изготовителя

15. Отключите приемник от сети, если не планируете использовать его в течение

долгого времени. Это позволит предотвратить ущерб вызванный молнией или

скачками напряжения в сети.

16. Во избежание протечки, извлеките батарейки из пульта ДУ, если не планируете

использовать приемник в течение долгого времени

17. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать приемник. Сняв крышку Вы

подвергаетесь риску поражения электрическим током, а также лишаетесь

гарантии. Производите обслуживание только в сервисных центрах

18. Не разливайте любого вида жидкости рядом с приемником, т.к. они могут попасть

внутрь и вызвать короткое замыкание.

19. Приемник необходимо отнести в сервисную мастерскую, если: повреждены вилка

или шнур питания, внутрь попала влага или приемник оказался под дождем, поврежден или удален корпус в следствии падения, приемник работает не

правильно или не отображает информацию на дисплее.

ВНИМАНИЕ. Изменения или модификация приемника не утвержденные

ответственной стороной, могут привести к аннулированию права пользователя на

эксплуатацию данного оборудования.

SANGEAN WFR-1 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

ГЛАВА 1. ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ

Комплектация

Поздравляем Вас с приобретением интернет-радиоприемника Sangean WFR-1.

Пожалуйста, проверьте наличие в упаковке следующих устройств и аксессуаров:

 Радиоприемник Sangean WFR-1

 Сетевой кабель, для подключения приемника к электрической сети

 Пульт дистанционного управления (ДУ), для удаленного управления приемником

SANGEAN WFR-1 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

Включение Радиоприемника

1. Подключите сетевой кабель как показано на рисунке:

2. Нажмите клавишу «Standby» для включения приемника

Органы управления

1. ЖК-дисплей

2. Клавиша «Standby»

3. Клавиша «Band»

4. Клавиша «Info»

5. Клавиша «Timer»

6. Клавиша «EQ»

7. Клавиша «Back»

8. Клавиша «Preset/Stop»

9. Клавиша «Forward»

10. Клавиша «Volume Down»

11. Клавиша «Volume Up»

12. Колесо настройки

SANGEAN WFR-1 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

Назначение органов управления

Приведенная ниже таблице познакомит Вас с назначением органов управления:

1. ЖК-дисплей Служит для отображения информации

2. Клавиша «Standby» Включение/выключение приемника

3. Клавиша «Band» Переключение режимов работы

4. Клавиша «Info» Переключение режимов работы ЖК-дисплея

5. Клавиша «Timer» Установка таймера сна и будильников

6. Клавиша «EQ» Режимы работы эквалайзера

10. Клавиша «Volume Down» Нажмите для уменьшения громкости

11. Клавиша «Volume Up» Нажмите для увеличения громкости

12.

Орган управления Назначение

Клавиша управления, служит для перехода в главное меню/ перехода к предыдущему экрану в режиме

Клавиша «Back»

Клавиша «Preset/Stop»

Клавиша «Forward»

меню. В режиме проигрывателя позволяет перейти к предыдущей композиции. В режиме выбора служит

для перехода к предыдущему полю.

Нажмите для перехода в режим памяти. В режиме проигрывателя служит для остановки

воспроизведения.

Клавиша управления, служит для подтверждения выбора в меню. В режиме ввода имени или пароля позволяет перемещаться влево. В режиме проигрывателя позволяет перейти к следующей композиции. В режиме выбора служит для перехода

к следующему полю.

Поверните для перехода в меню/ выбора

Колесо настройки

Нажмите для подтверждения выбора

SANGEAN WFR-1 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

Пульт дистанционного управления

1. Клавиша «EQ»

2. Клавиша «Mute»

3. Клавиша «TUNE+»

4. Клавиша «BACK»

5. Клавиша «Timer»

6. Клавиша «TUNE-»

7. Клавиша «FM»

8. Клавиша «IRadio»

9. Клавиша «AUX IN»

10. Клавиша «Music Player»

11. Клавиша «Info»

12. Клавиша «ENTER»

13. Клавиша «Forward»

14. Клавиша «Stop»

15. Клавиши памяти «7», «8», «9»/ назад, пауза,

вперед

16. Клавиши памяти «1»… «6»

17. Клавиши громкости

18. Клавиша вкл/выкл

Назначение органов управления пульта ДУ

Орган управления Назначение

1. Клавиша «EQ» Нажмите для настройки эквалайзера

2. Клавиша «Mute» Нажмите для отключения звука

3. Клавиша «TUNE+» Клавиша управления, служит для перехода вверх

Клавиша управления, служит для перехода в главное меню/ перехода к предыдущему экрану в режиме меню.

4. Клавиша «BACK»

5. Клавиша «Timer» Установка таймера сна и будильников

6. Клавиша «TUNE-» Клавиша управления, служит для перехода вниз

7. Клавиша «FM» Режим FM диапазона

8. Клавиша «IRadio» Режим интернет-радио

9. Клавиша «AUX IN» Режим работы с внешним источником Клавиша «Music

10. Player»

11. Клавиша «Info» Переключение режимов работы ЖК-дисплея

12. Клавиша «ENTER» Служит для подтверждения выбора

13. Клавиша «Forward»

В режиме проигрывателя позволяет перейти к предыдущей композиции. В режиме выбора служит для

перехода к предыдущему полю.

Режим работы совместно с ПК или музыкальным

сервером

служит для перехода к следующему полю.

SANGEAN WFR-1 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

14. Клавиша «Stop»

Клавиши памяти «7», «8», «9»/ назад, пауза,

15.

вперед

Клавиши памяти «1»…

16. «6»

17. Клавиши громкости Нажмите для уменьшения/увеличения громкости

18. Клавиша вкл./выкл. Включение/выключение приемника

Нажмите для остановки текущего действия. В режиме

проигрывателя служит для остановки воспроизведения.

Нажмите для выбора соответствующей ячейки памяти. В

режиме проигрывателя функции: назад, пауза, вперед

Нажмите для выбора соответствующей ячейки памяти

Управление приемником через меню

Существует два способа управления приемником через меню. Нажмите клавишу «BACK» для перехода в меню, затем:

1. Вращайте колесо настройки (по или против часовой стрелки) для перемещения по

меню. Для подтверждения выбора нажмите на колесо настройки.

2. Используйте клавиши «TUNE+», «TUNE-», «BACK», «FWD» на пульте ДУ для

перемещения по меню. Для подтверждения выбора нажмите клавишу «Enter». Используйте клавиши «Forward» также для подтверждения выбора и «Back» для перехода в предыдущее меню

На рисунке представлен принцип работы с меню с использованием колеса настройки и

клавиш управления:

Ввод текста

При работе с приемником может потребоваться ввод текста, например: имени

пользователя, пароля, названия станции для поиска и т.д.

Для ввода текста:  Вращайте колесо настройки (по/против часовой стрелки) для выбора нужного символа.

Для подтверждения выбора нажмите на колесо настройки.

 Выберите «<» для удаления последнего введенного символа  Выберите «С» для отмены ввода

 Выберите « » для подтверждения завершения ввода

SANGEAN WFR-1 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

Выбор языка

Для выбора языка меню перейдите в главное меню «Main Menu», выберите «Language» и

выберите нужный язык из списка.

Соединение с другими устройствами

На следующей иллюстрации показаны гнезда задней панели приемника:

1. Наушники Гнездо для подключения наушников

2. Line Out Линейный выход

3. AUX IN Гнездо для подключения внешних устройств

4. LAN Гнездо для подключения Ethernet кабеля

5. USB Гнездо для подключения USB устройств

6. Питание Гнездо для подключения сетевого шнура 220В

Наименование Описание

+ 19 hidden pages