Sangean UCR-100 User manual [cs]

Kuchyňské rádio Sangean UCR-100

Obj. č.: 34 37 16

Montáž

1. Na pravou i levou stranu podpěry
nalepte kousek silné lepicí pásky.

2. Natlačte rádio na místo, kde má
být namontováno.

3. Odstraňte 2 upevňovací šroubky
(B) a (C) a odpojte podpěru (A)
od rádia, aniž byste jej pustili.

4. Nyní můžete podpěru
přišroubovat 4 šroubky.

5. Zasuňte rádio do podpěry a
upevněte jej šroubky (B) a (C).

6. Krátkovlnnou drátovou anténu
úplně roztáhněte a lepicí páskou ji
přilepte ke spodní části
příborníku, nebo poličky.

Instalační materiál,
který je součástí dodávky:

4 krátké šroubky
4 dlouhé šroubky
4 podložky

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kuchyňského rádia Sangean UCR-100.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rádio je určeno k instalaci pod poličku, kuchyňský příborník apod. Reproduktor musí směrovat dolů
a nesmí mu nic překážet, aby se zachovala co nejlepší kvalita zvuku. Neinstalujte rádio blízko sporáku
nebo jiných varných zařízení, aby nebylo vystavováno výparům.

Rádio s hodinami namontujete do požadované polohy pomocí podpěry (A) na přístroji. Pro jednodušší
montáž můžete podpěru z rádia odstranit uvolněním 2 šroubků (B) a (C).

Popis a ovládací prvky

1. Knoflík ladění

2. Nastavení hodin

3. Buzení rádiem

4. Buzení alarmem

5. Časovač

6. Spínač

7. Ovládání hlasitosti

8. AUX IN

9. Automatické nastavení času

10. Předvolby

11. Konektor FM antény typu F

12. Konektor napájení

LCD displej

a) Nastavení hodin
b) Číslice hodin a minut
c) Přednastavené místo v paměti
d) Čas buzení
e) Časovač
f) Buzení alarmem
g) Buzení rádiem
h) Automatické nastavení času
i) Automatické vypnutí

Uvedení do provozu

Ruční nastavení (pokud není aktivováno automatické nastavení)

1. Po zapojení rádia k přívodu napájení se na displeji zobrazí „-:--„

2. Podržte 2 sekundy stisknuté tlačítko a na displeji začne blikat nastavení hodin.

3. Tlačítky a nastavte požadovanou hodinu.

4. Opět se dotkněte tlačítka a začne blikat nastavení minut.

5. Tlačítky a nastavte požadovanou minutu.

6. Opětovným stisknutím tlačítka natavení času ukončíte.

Automatické nastavení času

Když je rádio vypnuté, stiskněte a 2 sekundy podržte tlačítko . Na displeji se rozbliká ikona
a čas hodin se nastaví automaticky.

• Pokud se čas hodin automaticky neupraví, funkce automatického nastavení se bude aktivovat
každou hodinu na 15 minut.

• Pokud se čas hodin upraví podle automatického nastavení, bude se funkce automatického
nastavení aktivovat každou hodinu na 6 minut.

• Pokud nebude signál automatického nastavení dostatečně silný, otevřete kryt DCF/AUX IN
a přepněte ovladač z polohy 1 na 2, nebo z 2 na 1. Ovladač určuje směr příjmu signálu
automatického nastavení času.

Obsluha budíku

Máte možnost požít 2 formy buzení – rádiem a alarmem. Počáteční čas bzučáku je 7:00 hod.
a čas rádio budíku 6:00 hod.

Nastavení času buzení:

1. Stisknutím tlačítka nebo zkontrolujte nastavení času alarmu (nebo buzení rádiem).
Po 7 sekundách se displej vrátí k zobrazení současného času. Pro návrat k zobrazení
současného času můžete také opět stisknout stejné tlačítko.

2. Během zobrazení času buzení (poté, co jste stisknuli tlačítko nebo , stiskněte
na 2 sekundy tlačítko pro vyvolání režimu nastavení času buzení.

3. Na displeji se rozbliká nastavení hodin. Tlačítky a nastavte požadovanou hodinu.

4. Opět se dotkněte tlačítka a začne blikat nastavení minut.

Tlačítky a nastavte požadovanou minutu.

5. Při nastavení buzení alarmem stiskněte tlačítko a nastavení uložíte. Když nastavujete
buzení rádiem, stiskněte tlačítko nastavení a pomocí tlačítek ladění nalaďte požadovanou

frekvenci. Poté stiskněte opět tlačítko a nastavení ukončíte.

Pokud máte aktivované buzení rádiem, ale rádiový signál je příliš slabý,
přepne rádio na buzení alarmem.

Zapnutí a vypnutí buzení

1. Stiskněte a 2 sekundy podržte tlačítko nebo pro aktivaci buzení alarmem (nebo rádiem).
Na displeji se objeví čas buzení a symbol , nebo .(Pokud je aktivované jak buzení alarmem,

tak i rádiem, zobrazí se nejbližší čas buzení).

2. Další stisknutí tlačítka nebo na 2 sekundy se buzení alarmem (nebo rádiem) vypne
a z displeje se ztratí příslušné symboly.

Vypnutí buzení

Zvuk budíku vypnete stisknutím tlačítka .

Obsluha rádia

Naladění frekvence

1. Stisknutím tlačítka zapněte rádio.

2. Tlačítky nebo zvolte požadovanou frekvenci.

3. Krátkým stisknutím tlačítka nebo (0,5 sekundy) přejde rádio na další stanici.

Přednastavení stanic

1. Nalaďte stanici, kterou chcete uložit.

2. Stiskněte tlačítko přednastavení (PRESET STATION), pod které chcete stanici uložit (číslo 1, 2, 3,
4, 5, nebo 6).

3. Pro vyvolání přednastavené stanice stiskněte na 2 sekundy jedno z tlačítek přednastavených
stanic (STATION PRESET 1-6).

Časovač vypnutí – automatické vypnutí

1. Nepřerušovaným přidržením spínače aktivujete funkci časovače vypnutí.
Rádio se automaticky vypne za 120, 90, 60, 45, 30, nebo 15 minut.

2. Spínač uvolněte, když se na displeji zobrazuje požadovaný čas, za který se má rádio vypnout.

3. Po uplynutí zvoleného počtu minut se rádio automaticky vypne.

4. Pokud chcete rádio vypnout ještě před uplynutím zvolené doby, stiskněte tlačítko spínače.
Symbol automatického vypnutí se ztratí a funkce automatického vypnutí se deaktivuje.

Časovač

1. Stiskněte tlačítko a tlačítka ladění nebo pro nastavení času.

2. Opětovným stisknutím tlačítka nastavení uložíte. Po dosažení nastaveného času
se ozve 3-minutové pípání.

3. Zvuk pípání zastavíte stisknutím tlačítka nebo .

4. Časovač můžete vypnout ještě před uplynutím nastaveného času opětovným stisknutím .

5. Funkci časovače lze použít, i když je rádio vypnuté.

6. Pokud chcete čas časovače uložit, stiskněte 2 sekundy během nastavení jedno z tlačítek 1 – 6.
Uložený čas vyvoláte, když příslušné tlačítko 1 – 6 stiskněte po dobu kratší, něž 2 sekundy.

Zdířka AUX IN

Otevřete kryt DCF/AUX IN a zapojte externí audio zařízení, jako např. CD přehrávač do zdířky AUX
IN. Poté spusťte přehrávání na externím zařízení a rádio zesílí a přehraje jeho signál.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do kuchyňského
rádia. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.