Sangean MMR-77 User manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

SANGEAN analóg dinamós rádió

Rend. sz.: 34 23 95

Kezelő szervek:

(Az ábra a többnyelvű útmutató első oldalán található.

1. AM/FM sáv-választó kapcsoló

2. Vészjelző

3. Dinamó kurbli

4. AM/FM sáv kijelző

5. LED jelző az adó beállításhoz

6. LED jelző a töltéshez

7. Világítás kapcsoló gomb

8. Skála

9. Mutató

10. Világítás

11. Forgatógomb adókereséshez

12. Hangerő szabályozó és be-kikapcsoló

13. Hordozó szíj

14. Hüvely fejhallgatóhoz

15. Hüvely tápegység csatlakoztatáshoz

16. Választó kapcsoló dinamó- és elemes működés
között

17. Elemtartó

18. Teleszkóp-antenna

Áramellátás

1. Működés elemmel

a. Nyissa ki az elemtartót a fedelet kissé lefelé tolva, és

hajtsa fel a fedelet.

b. Vegye ki a használt elemeket (amennyiben benne

vannak), úgy, hogy az elsőt a mutatóujjal kiveszi, majd a
második is kivehető.

c. Tegyen be új elemeket (2 db 1,5V-os UM-3, AA, vagy

LR6 ceruzaelemet) a pólusokra ügyelve.

Megjegyzés:

Vegye ki az elemeket, ha tudja, hogy hosszabb ideig nem
fogja használni a készüléket. A gyártó nem vállal
felelősséget olyan hibákért, amelyek kifolyt elemek miatt
keletkeztek.

Környezetvédelem:

A kimerült elemeket, - beleértve azokat, amelyek nem
tartalmaznak nehézfémet – nem szabad a háztartási
szemétbe dobni.
A környezetvédelem érdekében adja le ezeket az előírások
szerint a megfelelő gyűjtőhelyeken.

2. Működés hálózatról

(Ez tápegységgel lehetséges, 3 V, 200 mA, pozitív érintkező
középen). Dugja be a tápegység (nincs mellékelve)
dugaszát a készülék bal oldalán lévő DC-hüvelybe (2,5 mm
átmérő). Ebben az esetben az elemek kikapcsolódnak.

Megjegyzés:

Szokványos vagy újra feltölthető elemeket nem lehet a
hálózati tápegységen keresztül feltölteni.

3. Működés dinamóval

A rádiót „dinamó” üzemmódban feltöltheti, ha a választó­kapcsoló (16) „BATTERY” (elem) vagy „DYNAMO” állásban
van. A dinamó a beépített dinamó-elemet tölti fel, és nem az
elemtartóban lévő elemeket.
a. Vegye ki kis emelő mozdulattal a dinamó-kurblit a

nyugalmi helyzetből. Fordítsa át úgy, hogy a fogantyú
felfelé álljon.

b. Forgassa a kurblit percenként kb. 120 fordulattal, az óra

járásával egyezően vagy ellenkezően, amíg a LED
(Charge felirat mellett) nem világít.

c. Normál feltételek mellett egy perces töltés után a rádió

mintegy 30 percig képes működni (az AM sáv és a
hangszóró működnek)

d. A feltöltés után helyezze vissza a kurblit a nyugalmi

állapotba.

e. A rádió bekapcsolt és kikapcsolt állapotban egyaránt

feltölthető a dinamóval.

f. Mielőtt a dinamókurblit forgatni kezdené, állítsa a

teleszkóp-antennát nyugalmi helyzetébe.

Megjegyzések:

Ha a DC-hüvelyre tápegység van csatlakoztatva, a
dinamóval való feltöltés nem lehetséges.
A készülékbe beépített, a dinamót tápláló újratölthető elem
kb. 300-500 alkalommal tölthető fel. Ezért javasoljuk, hogy a
rádiót lehetőség szerint inkább a normál elemekkel vagy
tápegységgel működtesse.

Rádió üzemmód

1. Állítsa a választókapcsolót „BATTERY” vagy „DYNAMO”
állásba (az elemtartóban feltöltött elemek legyenek).

2. Kapcsolja be a rádiót a be-kikapcsolóval.

3. Válassza ki a sávot (AM vagy FM)

4. FM frekvencia vételéhez húzza ki a teleszkóp-antennát
és forgassa addig, amíg a legjobb vételt nem éri el. Az
AM frekvenciánál magát a rádiót kell különböző
helyzetekbe forgatni a jobb vétel érdekében. Vegye
figyelembe, hogy komputer, elektronikus készülékek
stb. ne zavarjanak.

5. Állítsa be a hangerőt a hangerőszabályozóval.

Fejhallgató használata

Dugja be a fejhallgató dugóját (3,5 mm-es, sztereo) a
készülék baloldalán lévő fejhallgató hüvelybe. Ezzel a rádió
hangszóróit automatikusan kikapcsolja.

Védettség fröccsenő vízzel szemben

A készülék fröccsenő víz ellen védett. Vigyázzon tehát arra,
hogy a gumitömítések a fejhallgató- és tápegység-hüvelynél
használat után megfelelően tömítsenek.

Világítás

A rádió olyan világítással van felszerelve, amely megvilágítja
a skálát, de ezenkívül rövid távra fényforrásként is
használható. Nyomja a be-kikapcsoláshoz a világítás
gombját, függetlenül attól, hogy a rádió be van-e kapcsolva.

Vészjelző

A vészjelző gomb nyomására riasztó hang hallatszik, ami
jelzi, hogy a felhasználó vészhelyzetben van, vagy
egyszerűen jelezni akarja, hogy „Itt vagyok, segítségre van
szükségem”. A gomb újbóli nyomása kikapcsolja a vészjelző
hangot.
Megjegyzés: A vészjelző be- és kikapcsolt rádiónál
egyaránt működtethető.

Műszaki adatok:

Áramellátás 2 db 1,5V-os ceruzaelem

(LR6/UM3/AA típus)

Működés hálózatról 3 V-os, 300mA tápegység, a

központi érintkező a pozitív

Működés dinamóval 2 beépített, feltölthető 1,2V-

os elem
Teljesítmény 100 mW
Frekvenciatartomány FM (VHF) 87,50 – 108 MHz

AM (KH) 526,5 – 1710 kHz
Antenna FM: teleszkópantenna

AM: ferrit-rúdantenna
Csatlakozók DC-hüvely 2,5 mm átmérő,

3V, 200 mA, pozitív középső

kontaktus

fejhallgató hüvely: 3,5 mm,

sztereo, 32 ohm
Méretek 167x89x52 mm
Súly 250 g