Sangean DPR-45 User guide [de]
DPR-45
D
Version 1
Inhalt
Wichtige Sicherheitshinweise .................................................... 130-131
Bedienelemente und Anschlüsse ............................................... 132-134
Anzeigesymbole ................................................................................ 135
Inbetriebnahme des Digitalempfängers ............................................ 136
Bedienung Ihres Digitalempfängers – DAB ............................... 137-138
Anzeigemodi – DAB .......................................................................... 139
Suche neuer Sender – DAB .............................................................. 140
Manuelle Sendersuche – DAB .......................................................... 140
Dynamikbereichsteuerung (DRC) – DAB .......................................... 141
Bedienung Ihres Digitalempfängers – UKW-Sendersuche ............... 142
Manuelle Sendersuche – UKW ......................................................... 143
Anzeigemodi – UKW ......................................................................... 143
UKW-Stereo/Mono ............................................................................ 144
Bedienung Ihres Digitalempfängers – Sendersuche ......................... 145
Manuelle Suche - MW ....................................................................... 146
Anzeigemodi - MW ............................................................................ 146
Speichern von Sendern unter DAB / UKW / MW .............................. 148
Abruf gespeicherter Sender unter DAB / UKW / MW ........................ 149
Uhrzeit- und Alarmfunktion ......................................................... 150-155
Anzeige und Audio ............................................................................ 156
Informationen .................................................................................... 157
Tastensperre ..................................................................................... 158
Software-Upgrade ............................................................................. 159
129
Wichtige Sicherheitshinweise
1.
Lesen und verstehen Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise
vor der Inbetriebnahme.
Bewahren Sie die Anleitung auf: Die Sicherheitshinweise und die Be-
2.
dienungsanleitung sollten Sie für den späteren Gebrauch aufbewahren.
3.
Beachten Sie die Warnhinweise. Alle in der Anleitung bendlichen
Warnhinweise sollten beachtet werden.
4.
Befolgen Sie alle Bedienungs- und Gebrauchsanweisungen.
5.
Wasser und Feuchtigkeit: Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser verwendet werden. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe
von Badewannen, Waschbecken, Spülen, feuchten Kellerräumen,
Schwimmbecken etc.
6.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät
reinigen. Benutzen Sie zur Reinigung der Außenseite des Geräts lediglich ein feuchtes Tuch.
7.
Benutzen Sie zur Aufstellung des Geräts keine instabilen Wagen,
Gestelle, Haltevorrichtungen oder Tische. Das Gerät kann herunterfallen, was zu schweren Verletzungen und Schäden am Radio führen
kann.
8.
Ventilation: Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass die Luftzirkulation nicht beeinträchtigt wird. Das Gerät sollte z. B. nicht auf
ein Bett, Sofa, Bettvorleger oder eine andere weiche Unterlage
gestellt werden, bei der die Ventilationsöffnungen blockiert werden
könnten. Das Gerät darf nicht an Orten aufgestellt werden, an denen
die Luftzufuhr zu den Ventilationsöffnungen beeinträchtigt werden
könnte.
9.
Stromversorgung: Das Radio darf nur an Stromnetze angeschlossen werden, die den Spezifikationen auf dem Typenschild ents-
prechen. Falls Sie sich nicht sicher über die Spezikationen Ihres
Stromnetzes sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder
Ihren Stromnetzbetreiber.
10.
Netzadapter - Der Netzadapter sollte so positioniert werden, dass
niemand darauf treten kann oder Objekte darauf gestellt werden.
Achten Sie insbesondere auf das Kabelende am Netzstecker, bei
Steckdosen oder dem Ausgangspunkts des Kabels am Gerät. Ziehen Sie den Netzadapter durch Herausziehen des Adapters. Ziehen
sie nicht am Kabel. Benutzen Sie das Gerät nur mit dem auf dem
Gerät angegebenen Netzstrom. Falls Sie sich nicht sicher über die
Spezifikationen Ihres Netzstroms sind, wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler oder Ihren Stromnetzbetreiber.
11.
Überlasten Sie die Wandsteckdosen und Verlängerungskabel nicht.
Ansonsten kann erhöhte Feuer- und Stromschlaggefahr bestehen.
Stecken Sie niemals Gegenstände in die Öffnungen des Geräts.
Fremdgegenständen können Hochspannungspunkte innerhalb des
Geräts berühren oder Kurzschlüsse verursachen. Dies kann zu
erhöhter Feuer- und Stromschlaggefahr führen.
12.
Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie bitte
den Stecker aus der Steckdose heraus. Dadurch werden eventuelle
Schäden durch Spannungsschwankungen oder Gewitter vermieden.
13.
Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie
bitte die Batterien heraus. Die Batterien können auslaufen und
Schäden an Ihrem Mobiliar oder dem Radio verursachen.
D
130
14.
Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Durch Entfernen des Gehäuses können
Sie gefährlichen Spannungen ausgesetzt werden und die Garantie erlischt.
Wenden Sie sich nur an ausgebildetes Wartungspersonal.
15.
Fremdgegenstände – Versuchen Sie niemals Gegenstände irgendwelcher Art in das Gerät
zu stecken. Hochspannungsteile könnten berührt werden und zu Feuer oder Stromschlag
führen. Lassen Sie niemals Flüssigkeiten irgendwelcher Art auf das Gerät kommen.
16.
Dieses Gerät muss durch entsprechend ausgebildetes Personal repariert werden, wenn:
A. Netzkabel oder Netzstecker beschädigt sind.
B. Fremdgegenstände oder Flüssigkeiten auf das Gerät gelangt sind.
C. Wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt wurde.
D. Das Gerät nicht normal funktioniert oder einen starken Leistungsabfall zeigt.
E. Das Gerät heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt ist.
131
Bedienelemente und Anschlüsse
D
1. Teleskopantenne
2. Ein/Aus
3. Favoritensender
4. Menü/Alarm
5. Speicher
132
133
6. Alarm-Ein-LED
7. Lautsprecher
8. Anzeige
9. Frequenz / Auswahl
10. Tastensperre
11. Lautstärke
12. Kopfhöreranschluss
13. Info / Erweiterte Einstellungen
14. Bass
15. Automatische Sendersuche
16. Höhen
17. Frequenzband
18. Timer
19. Einschlaf-Timer
20. Helligkeit
21. Netzanschluss
22. Batteriefach
23. USB-Anschluss für Software-Upgrade
D
134
I
A B
D E F G HC
Anzeigesymbole
A
. Batteriestand
B
. Alarm-Symbol 1
C
. Alarm-Symbol 2
D
. DAB
E
. UKW
F
. Timer
G
. Einschlaf-Timer / Schlummer
H
. Signalstärke
I
. Uhrzeit / Radio
135
Inbetriebnahme des Digitalempfängers
1. Stellen Sie Ihren Digitalempfänger auf eine ache Unterlage.
2. St ecke n Si e de n Adap ter- Stec ker in den AC -IN- Ansc hlus s an der Rüc ksei te Ihre s
Digitalempfängers und achten Sie dabei darauf, dass der Stecker vollständig in den Anschluss
gesteckt wird.
3. Stecken Sie das andere Ende des Adapters in eine Steckdose.
WICHTIG:
Der Netza dapter dient daz u den Digitalem pfäng er an den S trom anzuschließen . Die
verwendete Steckdose muss während des normalen Betriebs ständig zugänglich bleiben. Um
den Digitalempfänger komplett vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie den Netzadapter bitte
vollständig aus der Steckdose heraus.
4. Wenn Ihr Digitalempfänger das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint in der Uhrzeitanzeige
zunächst SANGEAN gefolgt von der Anzeige NO CLOCK. Das Gerät geht daraufhin in den
Bereitschaftsmodus über. Das Gerät sucht danach automatisch nach DAB-Radiosendern.
Wenn ein Radiosender gefunden wurde, wird die Uhrzeit automatisch eingestellt.
Beachten Sie bitte, dass die Anzeige diesen Suchvorgang nicht anzeigt.
5. Wenn keine Sender werden, kann die Uhrzeit nicht eingestellt werden. Unter Umständen
müssen Sie Ihren Digitalempfänger an einer andere Position aufstellen, um einen besseren
Empfang zu erhalten. Führen Sie dann eine automatische Sendersuche durch, um einen
DAB-Sender zu nden.
D
136
Bedienung Ihres Digitalempfängers – DAB
1.
Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Einschalten des Digitalempfängers. Wenn Sie den
Digitalempfänger nicht das erste Mal benutzen, wird der zuletzt verwendete Modus aktiviert.
2.
Betätigen Sie bei Bedarf die BAND-Taste, um den DAB-Modus zu aktivieren.
3.
Wenn dies das erste Mal ist, dass Sie den Empfänger benutzen, wird an dieser Stelle eine
vollständige DAB-Sendersuche durchgeführt. In der Anzeige erscheint für ein paar Sekunden „
DAB“. (Wenn Sie den Digitalempfänger in der Vergangenheit bereits benutzt haben, geht das
Gerät auf den zuletzt benutzten Sender.)
4.
Der erste Sender in der Liste der Sender, die während des Suchvorgangs gefunden wurden,
wird wiedergegeben. In der Anzeige erscheint der Name des Senders.
5.
Wenn keine Signale gefunden wurden, zeigt der Digitalempfänger für OFF AIR an und es ist u.
U. erforderlich den Digitalempfänger an einer anderer Stelle aufzustellen, um einen besseren
Empfang zu erhalten. Wiederholen Sie danach den oben beschriebenen Suchvorgang.
137
Loading...