Samsung YP-T6X, YP-T6Z, YP-T6V User Manual [no]

Ett batteri

Nettledning inn

USB-adapter for

(type 1,5 V AAA/LR03)

direkte tilkopling

(type 1,5 V AAA/LR03)

Innhold
L Forberedelser
Sikkerhetsinstruksjoner ........................................................................................................................................	4
Funksjoner............................................................................................................................................................	6
Komponenter........................................................................................................................................................	8
Plassering av kontrollorganer ..............................................................................................................................	9
I Tilkopling til datamaskin
Tilkopling av spilleren til PC................................................................................................................................	11
Manuell installasjon av USB-drivenhet ..............................................................................................................	15
Bruk av det uttakbare lageret (PC) ....................................................................................................................	18
● Nedlasting/opplasting av filer ........................................................................................................................	18
● Frakopling av USB-kabelen ..........................................................................................................................	18
● Formatering ....................................................................................................................................................	19
Installasjon av yepp Studio ................................................................................................................................	20
Vise hjelpefiler for yepp studio ..........................................................................................................................	21
I Vanlig bruk
Spille musikk og slå av enheten ........................................................................................................................	22
Holdefunksjon ....................................................................................................................................................	23
Stemmeopptak ..................................................................................................................................................	23
MP3-koding ........................................................................................................................................................	24
Søking etter musikk-/stemmefiler ......................................................................................................................	25

	Innhold
I Annen bruk
Sløyfegjentakelse ..............................................................................................................................................	26
MENU-muligheter ..............................................................................................................................................	27
Bruk av navigasjon ............................................................................................................................................	28
Sette opp spilleliste ............................................................................................................................................	31
Innstilling av avanserte funksjoner ....................................................................................................................	32
Valg av avspillingsmåte ......................................................................................................................................	33
Innstilling av EQ-modus ....................................................................................................................................	34
● Preset EQ......................................................................................................................................................	34
● Bass Booster ................................................................................................................................................	34
● WOW Set ......................................................................................................................................................	35
● User EQ Set..................................................................................................................................................	36
Display................................................................................................................................................................	37
● Scroll Speed..................................................................................................................................................	37
● Display Time..................................................................................................................................................	37
● Backlight........................................................................................................................................................	38
● Contrast ........................................................................................................................................................	38
● Tag ................................................................................................................................................................	39
● Language ......................................................................................................................................................	39
Innstilling av systemet ........................................................................................................................................	40
Koding ................................................................................................................................................................	42
Power Off Time ..................................................................................................................................................	43
Filhåndtering ......................................................................................................................................................	44
I Tillegg
MENU-tabell ......................................................................................................................................................	45
I Kundestøtte
Feilsøking ..........................................................................................................................................................	46
Spesifikasjoner ..................................................................................................................................................	48

Sikkerhetsinstruksjoner

Les og forstå alle instruksjoner slik at du unngår å skade deg selv og utstyret.

Ikke utsett enheten for ekstreme	Utsett ikke enheten for harde	Pass på at fremmede stoffer ikke
temperaturer (above 35 °C eller	slag, og plasser ikke tunge gjen-	trenger inn i enheten.
under -5 °C). Unngå fuktighet.	stander oppå den.

Vær forsiktig med å utsette	Utsett ikke enheten for kjemikalier	Ta ut batteriene når enheten ikke
spilleren for hardt trykk når du	som bensen eller tynner.	skal brukes i nærmeste framtid.
bærer den rundt halsen.

Utsett ikke enheten for direkte	Oppbevar ikke enheten i støvete	Forsøk ikke å demontere og
sollys eller varmekilder.	omgivelser.	reparere enheten på egen hånd.

Vær oppmerksom på at vi ikke overtar noe ansvar for skade på data som skyldes havari, reparasjoner eller andre årsaker.

Sikkerhetsinstruksjoner

I Øretelefoner

Følg trafikksikkerhetsbestemmelsene

● Bruk ikke øretelefonene når du kjører bil eller sykler. Det er ikke bare farlig, men også ulovlig.

● Det kan føre til en ulykke hvis du skrur opp lydstyrken på øretelefonene mens du går.	NO
særlig når du krysser gata.
Beskytt ørene dine

●Still ikke opp lydstyrken for mye. Leger advarer mot å utsette ørene for høye lyder i lengre perioder.

●Slutt å bruke enheten eller still lydstyrken ned hvis du får ringing i ørene.

I Driftsbetingelser utendørs

●Omgivelsestemperatur: 5 °C ~ 35 °C (41°F ~ 95 °F) Fuktighet: 10 ~ 75 %

IMiljøinformasjon

●Følg lokale retningslinjer med hensyn til avfallsdeponering når du kaster emballasje, batterier og gammelt elektronisk utstyr.

●Spilleren er pakket i papp, polyetylen osv.. og det blir ikke brukt materialer som ikke kan resirkuleres

Funksjoner

- MP3-, WMA-, ASF-, Ogg-avspilling

● Denne spilleren støtter avspilling av MP3, WMA, ASF og Ogg.

Uttakbar lagerenhet

● Det er enkelt å kopiere og paste filer til spilleren ved hjelp av Windows Explorer.

Direkte MP3-opptak

●Du kan konvertere musikk fra CD-er, kassetter og radio til

MP3-filer uten en PC.

3D-lyd

● 3D-surroundfunksjonen gir større romfølelse.

Funksjoner

	Støtter USB 2.0	NO
	● Maksimumshastighet for overføring av data er 18 MBps	NO
	● Maksimumshastighet for overføring av data er 18 MBps

Oppgraderbar

●Du kan oppgradere de innebygde programmene hvis de er tilgjengelige. Legge til funksjoner, CODEC osv. Vennligst se hjemmesiden

(www.samsung.com) for oppgraderinger.

20 timer kontinuerlig spilletid

●Denne spilleren bruker et AAA/LR03 alkalisk batteri. Spilletiden kan være opptil 20 timer.

Den virkelige avspillingstiden kan variere avhengig av batteritype og -kapasitet.

Stemmeopptaksfunksjon

● Du kan lage stemmeopptak av høy kvalitet..

Komponenter

Bæreveske	Stilige halskjede-	Installasjons-CD Brukerhåndbok
	liknende øretele-
	foner

programvaren også bruker en del av minnet.

● Utformingen av tilbehøret kan bli endret, i den hensikt å forbedre det, uten forvarsel.

Plassering av kontroller (yepp)

USB-kabel

Tilkoplingsport

ENC-kontakt

Krok for øretelefoner

MENU, navigasjonsknapp/ Gå til spor/hurtigsøk/ Volumknapp

-knapp HOLD-bryter

Batterideksel Øretelefonkontakt

Fortsetter...

Plassering av kontroller (yepp)

I Display

	Korreksjonsledd, SRS-indikator
Indikator, spornummer	Spillemodus-indikator
Indikator, spill/stopp/pause	Indikator, resterende batterieffekt
	Tittel (spor og artist)-indikator
	Indikator, spilletid

I Installasjon av batteri

1 Skyv dekslet i pilretningen for å åpne.

2. Sett inn et batteri med polene

+ , – i riktig retning, og skyv dekslet i pilretningen som angitt, for å lukke.

Merk

- Plasser ikke tunge gjenstander på dekslet.

Tilkopling av spilleren til PC

Systemkrav.

Merk

PC-systemet må oppfylle følgende spesifikasjoner:

●Pentium 200 MHz eller større

●Windows 98SE/ME/2000/XP.

●40 MB med tilgjengelig harddiskplass

●CD-ROM-drev (dobbel hastighet ellermer)

●USB-port (2.0) støttet

●VGA-grafikk

-Installer operativsystemet i Administrator Account-modus for Windows 2000 eller XP. Ellers vil ikke

installasjonen bli fullført.

-Windows ME, 2000 og XP kjenner igjen drivenheten uten at du installerer programmet som følger med. Men du må likevel installere programmet for å kunne formatere yepp og oppgradere den faste programvaren.

-Hvis YP-T6-programmet ikke er installert i Windows 98, vil den ikke kommunisere med din uttakbare lagerenhet. Du må installere USB-driverfilen først.

Før du kopler yepp til PC-en, husk å installere -drivenheten. Hvis “Add New Hardware Wizard” kommer opp, trykk på [Cancel]-knappen og installer USB-drivenheten.

I Installasjon av programvare

1 Sett inn installasjons-CD-en i CD-

ROM-drevet. Velg [Install yepp USB Driver].

Fortsetter...

Tilkopling av spilleren til PC

2 Følg instruksjonene i vinduet for å fullføre installasjonen.

I Tilkopling av yepp til PC med USB-kabelen

1 Kople USB-kabelen til USB-porten på datamaskinen.

2 Kople den andre enden av USB-kabelen til tilkoplingsporten for USB-kabelen på undersiden av spilleren.

●Hvis du kopler fra USB-kabelen på din PC mens du implementerer en kommando, eller initialiserer under installasjon av USB-drevet,

kan du få problemer med PC-en din.

3 USB-drevet blir installert med en melding som sier at den søker etter en ny utstyrsenhet. Det er ikke sikkert at du ser displayet under installasjonen. Gå til enhetshåndtereren og kontroller om installasjonen er fullført med hell.

4 Etter installasjon av USB-drivenheten blir “Samsung yepp YP-T6 USB Device” vist i [System Properties] ›[Device Manager].

USB tilkoplingskabel

Fortsetter...

Tilkopling av spilleren til PC

Kontroll av USB-drevet

Windows 98:

Kontrollpanel System Enhetshåndterer Platedrev Samsung yepp YP-T6

Windows 2000:

Kontrollpanel System Maskinvare Enhetshåndterer Platedrev Samsung yepp YP-T6 USB Device

Windows XP:

Kontrollpanel System Maskinvare Enhetshåndterer Universal seriebusskontrollerePlatedrev Samsung yepp YP-T6 USB Device

5 Hvis USB-drevet ikke blir installert automatisk, se neste side.

Manuell installasjon av USB-drivenhet

Gå til “Nedlasting/opplasting av filer” hvis USB-drevet er installert.

Følg disse trinnene hvis USB-drevet ikke er installert:

	I Hvis det oppstår en feil ved installasjon av USB-drevet.
	I Hvis det oppstår en feil ved installasjon av USB-drevet.	NO
	1 Kontroller enhetshåndtereren.	NO


	Windows 98,ME:
	Kontrollpanel System Enhetshåndterer
	Windows 2000:
	Kontrollpanel System Maskinvare
	Enhetshåndterer
	Windows XP:
	Kontrollpanel System Maskinvare
	Enhetshåndterer
	2 Kontroller om det er en enhet på listen med et utropstegn eller et spørsmålstegn
	(vist som ukjent enhet eller USB-enhet).
	3 Dobbeltklikk på enheten på listen med utropstegn eller spørsmålstegn.

Merk

-Hvis du bruker Windows 2000 og din versjon av Windows ikke kjenner igjen USB-drivenheten, må du laste ned og installere den siste servicepakken fra windowsupdate.microsoft.com

-Installasjonsmetoden kan variere avhengig av PC-type eller operativsystem. Kontakt din PC-forhandler eller servicesenter for mer informasjon om installasjonen.

-Hvis det stadig oppstår feil mens du installerer USB-drivenheten, kople til USB-kabelen etter at du har startet opp systemet på nytt.

Samsung YP-T6X, YP-T6Z, YP-T6V User Manual

Manuell installasjon av USB-drivenhet

4 Etter at du har valgt drivenhet,	5 Klikk [Next].
klikk [Update Driver].

6 Velg [Search for a suitable driver	7 Klikk [Next] for å avslutte.
for my device] , og klikk deretter [Next].

Manuell installasjon av USB-drivenhet

I I Windows 98

Følg instruksjonene i vinduet for å fullføre installasjonen.	NO

Plassering av USB-drev [CD ROM]\oppsett\drev

Du må starte datamaskinen på nytt for å fullføre installasjonen.

Merk

-Du kan ikke bruke den som et uttakbart lager i Windows 98 hvis YP-T6-programmet ikke er installert. Pass på å installere USB-drevet først.

+ 16 hidden pages