Samsung YP-T5V User Manual [tr]

www.kont.com.tr

AH68-01479B (Rev. 0.0)

- MP3 ve WMA Çalma

- Çıkarılabilir Depolama Aygıtı

- Kodlama Fonksiyonu

- FM Alıcısı

- 3 Boyutlu Ses

- Modeli Yükseltilebilir

- 12 saat sürekli çalma

www.kont.com.tr

İçindekiler

Hazırlıklar

Güvenlik Talimatları 4 Özellikler 6 Aksesuarlar 9 Kumanda Düğmelerinin Yeri (yepp) 10

Bilgisayara Bağlama

Yepp’in Kişisel Bilgisayara (PC) Bağlanması 12 USB Sürücüsünün Manuel Olarak Kurulumu 16 Çıkarılabilir Belleğin Kullanılması 20

•

Dosyaların İndirilmesi ve Yukarı Yönde Yüklenmesi

•

USB Kablosunun Çıkarılması

•

Formatlama

Yepp Studio’nun Kurulması 23

•

Yepp Studio’da Yardım Menüsünün görüntülenmesi

Temel Kullanım

Müzik Çalma ve Cihazın Kapatılması 26 Volume/Hold (Volüm/Tuş Kilidi) Fonksiyonunun Ayarlanması 27 Ses Kaydetme 28 MP3 Kodlama 29 Müzik/Ses Dosyalarını Arama 30 FM Radyo Dinleme 31 FM Kodlama 33

20 21 22

Ek Kullanım

(Loop)

Döngü Navigation’un (Gezinim) Kullanılması 35 Playlist’in (Şarkı Listesi) Ayarlanması 36 MENU Kurulumu 37 Dosya Yönetimi 38

•

İleri Fonksiyonların Ayarlanması 40 Playmode’un (Çalma Modu) Seçilmesi 41 Ekolayzırın Ayarlanması 42 Gösterge Paneli 43

•

Power Off Time (Kapanma Süresi) 46

•

Encoding (Kodlama) 47

•

WOW Level (WOW seviyesi) 48

•

Default Volume (Varsayılan Volüm) 49

Tekrarlama 34

Silme Formatlama

Scroll Speed / Time (Kaydırma Hızı / Süre) Backlight (Arka Plan Işığı) Contrast (Kontrast)

Time / Sleep (Zaman / Uyku)

Bitrate / AutoSync Time (Bit Hızı / Otomatik Senkronizasyon Süresi)

SRS ve TruBass Seviyesinin Ayarlanması WOW Optimum

MENU Tablosu 50

Müşteri Destek Hizmeti

Sorun Giderme 52 Teknik Özellikler 54 Servis İstasyonları 55

38 39

43 44 45

48 48

Güvenlik Talimatları

Yaralanmalardan ve cihaza hasar gelmesinden kaçınmak için tüm talimatları okuyup anlayın.

Cihazı aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın (95°F üzeri veya 23°F’nin altında). Neme maruz bırakmayın.

Cihaz üzerine ağır cisimler yerleştirmeyin.

Cihazı, doğrudan güneş ışığına veya ısı kaynaklarına maruz bırakmayın.

Cihaza aşırı basınç uygulamayın.

Cihazı, benzen ve tiner gibi kimyasal maddelere maruz bırakmayın.

Cihazı tozlu alanlarda tutmayın.

Herhangi bir yabancı maddenin, cihaz içine dökülmesine izin vermeyin.

Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa, pilleri çıkartın

Cihazı kendiniz demonte etmeye veya onarmaya çalışmayın.

Kulaklık

Trafik Güvenlik Talimatlarına Uyun

•

Otomobil kullanırken veya bisiklete binerken, kulaklıkları kullanmayın.

Bu durumda kulaklıkların kullanılması sadece tehlikeli değildir aynı zamanda kanuna da aykırıdır.

•

Caddede yürürken özellikle kavşaklarda karşıdan karşıya geçerken, kulaklığın

sesini çok açarsanız bir kazaya neden olabilirsiniz.

Kulaklarınızı koruyun

•

Kulaklığınızın sesini çok açmayın.

Doktorlar, uzun süre yüksek ses seviyelerine maruz kalmaya karşı uyarmaktadır.

•

Kulaklarınızda bir çınlama hissederseniz, cihazı kullanmayı bırakın veya

kulaklığın sesini azaltın.

Çalıştırmak İçin Ortam Koşulları

•

Ortam sıcaklığı : 5°C ~ 35°C (41°F ~ 95°F)

Nem : % 10~75

Çevre Bilgileri

•

Paketleri, pilleri ve eski elektronik araçları elden çıkarırken, atık elden çıkarma

işlemleri için getirilen yerel talimatlara uyun.

•

Yepp paketlerinde, karton, polietilen, vs gibi maddeler kullanılır. Paketlerde bunlar

dışında gereksiz herhangi bir madde kullanılmaz.

* Cihazın bozulması, onarımı nedeniyle veya diğer nedenlerle kaydedilen verilerin kaybolması durumunda sorumluluk kabul etmediğimizi unutmayın.

MP3 ve WMA Çalma

•

MP3, MPEG1 Katman 3 ses formatıdır.

•

WMA, Microsoft Windows Media ses formatıdır.

Çıkarılabilir Depolama Aygıtı

•

Windows Explorer’ı kullanarak, dosyaları yepp player’a kolaylıkla

kopyalayabilir ve yapıştırabilirsiniz.

Kodlama Fonksiyonu Özelliği

•

Ana cihazdaki ENC jakını kullanarak, harici bir kaynaktan bir MP3

dosyası oluşturabilirsiniz.,

•

FM radyo programını gerçek zamanlı MP3 dosyasına çevirebilirsiniz.

FM Alıcısı

•

Bir FM programını dinleme, Otomatik Arama (Automatic Search) ve

Frekans Hafızası (Frequency Memory) fonksiyonlarıyla daha kolay hale getirildi.

3 Boyutlu Surround Ses Özelliği

•

Bu özellik sayesinde, derin bas ve “3 Boyutlu surround ses” ile müzik

dinleyebilirsiniz.

Modeli Yükseltilebilir

•

Mevcutsa, yerleşik programların modelini yükseltebilirsiniz.

Fonksiyonları, CODEC’i, vs’yi ekleyin. Model yükseltmeler için, lütfen yepp ana sayfasına bakın

Aksesuarlar

12 Saat Sürekli Çalma

•

Bu cihaz, bir adet AAA/LR03 alkali pille çalışmaktadır. Bu şekilde cihaz

12 saate kadar çalışabilir. Fiili çalma süresi, pilin tipi ve kapasitesine bağlı olarak değişebilir.

Ses Kaydetme Fonksiyonu

•

Yüksek kalitede ses kaydetme işlemi yapabilirsiniz ve bunu bir

konferans için kullanabilirsiniz.

Ses

•

Ekolayzırı manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

Kılavuzu

Kurulum CD’si

512 MB

kılıfı

askısı

Kulaklıklar USB Kablosu Kullanım

Doğrudan

Bağlantılı

USB

Adaptörü

Hat Kablosu

(Line In)

Player Taşıma

Bir Pil

AAA/LR03

Yerleş ik hafı za 128 MB 256 MB

•

Yerleş ik hafızanın kullanılabilir kapasitesi, belirtilenden daha azdır çünkü dahili

ürün bilgisi (bellenim) de hafızanın bir kısmını kullanmaktadır.

•

Aksesuarların tasarımı, önceden herhangi bir bildirimde bulunmaksızın, iyileştirme

amaçlı olarak değiştirilebilir.

Boyun

(1,5

tip)

Model YP-T5 H YP-T5 V YP-T5 X

Kumanda Düğmelerinin Yeri (yepp)

Boyun askısı

Gösterge

paneli

halkası

MENU, Gezinim düğmesi / Şarkıya gitme / Hızlı Arama / Volüm düğmesi

Kaydetme düğmesi Hold (Tuş Kilidi) Mikrofon (

Döngü Tekrarlama Düğmesi

ENJ jakı

USB kablosu

Bağlantı Portu

Çal / duraklat Düğmesi

Kulaklık Jakı

Pil Kapağı

Gösterge paneli

Çal/Durdur/Duraklat göstergesi

Ekolayzır, SRS göstergesi

Bit Hızı göstergesi

Çalma modu göstergesi

Mod göstergesi

Pilin Takılması

Not:

•

Kapak üzerine ağır cisimler yerleştirmeyin.

Şarkı Numarası göstergesi

Kalan Pil Gücü göstergesi

Çalma süresi göstergesi

İsim (şarkı ve şarkıcı) göstergesi

Kapağı, ok yönünde kaydırarak

açın.

Pili doğru + ve - kutuplara takın

ve kapağı gösterildiği gibi ok yönünde bastırın ve kapatın.

Yepp’in Kişisel Bilgisayara (PC) Bağlanması

Sistem Gereklilikleri.

PC sistemi, aşağıdaki özellikleri karşılamalıdır:

•

Pentium 133MHz veya üstü

•

Windows 98 SE/ME/2000/XP

•

40 MB mevcut harddisk alanı

•

CD-ROM sürücüsü (çift hızlı veya

üstü)

•

USB Portu (1.1) destekli

•

DirectX 8.0 veya üstü

Not:

İşletim sistemini, Windows 2000 veya XP için,

•

Yönetici Hesaba (Administrator Account) kurun. Aksi taktirde, kurulum işlemi tamamlanmayacaktır.

Windows ME, 2000 ve XP verilen programı

•

kurmaksızın sürücüyü tanıyabilir. Ancak, yepp’i formatlamak ve ürün bilgisini (bellenim) yükseltmek için programı kurmanız gerekir.

YP-55 programı Windows 98’e kurulmadıysa;

•

program, çıkarılabilir diskinizle iletişim kuramayacaktır. İlk önce, USB sürücünün dosyasını kurmanız gerekir.

Yepp’i kişisel bilgisayarınıza (PC) bağlamadan önce, USB sürücüsünü kurduğunuzdan emin olun. Eğer ekranda,

Add New Hardware Wizard

“ Donanım Ekleme” Sihirbazı) mesajı çıkarsa, ve USB sürücüsünü kurun.

Kurulum yazılımı

takın. Ekranda, aşağıda gösterilen resim belirir.

[yepp USB Driver]

opsiyonunu seçin.

[Cancel]

Kurulum CD’sini CD-ROM sürücüsüne

(İptal) düğmesine basın

(yepp USB Sürücüsü)

” (“Yeni

Ekranda sırayla beliren pencerelerde,

[Next]

(İleri) seçeneği üzerine tıklatın.

Devam...

Yepp’in Kişisel Bilgisayara (PC) Bağlanması

Yepp’in USB kablosuyla kişisel bilgisayara (PC) bağlanması

USB kablosunun bir ucunu, bilgisayarın

arkasında yer alan USB portuna takın.

USB kablosunun karşı ucunu yepp’in alt

kısmındaki USB portuna takın ve ana cihaz üzerindeki

Bir komut uygularken veya USB sürücüsü kurulumu

•

sırasında başlangıç durumuna getirirken, USB kablosunu bilgisayardan çıkarırsanız; bilgisayarınız doğru şekilde çalışmayabilir.

USB sürücüsü, yeni bir cihaz arandığını belirten

bir mesajla kurulur. Kurulum sırasında ekranı göremeyebilirsiniz. Kurulumun başarıyla sona erip ermediğini kontrol etmek için, Device Manager’a (Aygıt Yöneticisi) gidin.

USB sürücüsünün kurulumu tamamlandıktan

sonra, içindeki seçeneğinde “ gözükür.

►

[System Properties]

[Device Manager]

!!!!

düğmesine basın.

(Aygıt Yöneticisi)

SAMSUNG YP-T5

USB bağlantı kablosu

(Sistem Özellikleri)

” ibaresi

USB sürücüsü nasıl kontrol edilecek

•

Windows 98/ME

Control Panel (Kontrol Paneli) → System (Sistem) (Aygıt Yöneticisi) Sürücüleri)

•

Control Panel (Kontrol Paneli) System (Sistem) → Hardware (Donanım)

Device Manager (Aygıt Yöneticisi)

→

Disk Drives (Disk Sürücüleri) Samsung yepp YP-T5 USB device (USB Aygıtı)

•

Control Panel (Kontrol Paneli) → System (Sistem) (Donanım) Yöneticisi) Sürücüleri)

USB device (USB Aygıtı)

→

Windows 2000

Windows XP

→

USB sürücüsü otomatik olarak kurulmadığı zaman, bir sonraki sayfaya bakın.

Device Manager

→

Disk Drives (Disk

→

Samsung yepp YP-T5

→

Hardware

→

Device Manager (Aygıt

Disk Drives (Disk

Samsung yepp YP-T5

→

USB Sürücüsünün Manuel Olarak Kurulumu

USB sürücüsü bulunduysa, sayfa 20’deki “Dosyaların İndirilmesi ve Yukarı Yönde Yüklenmesi” adlı bölüme gidin. USB bulunamadıysa, aşağıdaki aşamaları uygulayın:

USB kablosunun kurulması sırasında bir hata meydana gelirse

Aygıt Yöneticisini (Device

Manager) kontrol edin.

•

Windows 98/ME

Control Panel (Kontrol Paneli) → System (Sistem)

Manager (Aygıt Yöneticisi)

•

Windows 2000 (Profesyonel)

Control Panel (Kontrol Paneli) → System (Sistem) (Donanım)

(Aygıt Yöneticisi)

•

Windows XP (Profesyonel)

Control Panel (Kontrol Paneli) → System (Sistem) (Donanım)

(Aygıt Yöneticisi)

Yanında herhangi bir ünlem

işaretiyle veya bir soru işareti ile listede yer alan bir aygıt (bilinmeyen aygıt veya USB aygıtı olarak görünür) olup olmadığını kontrol edin.

Yanında herhangi bir ünlem

işaretiyle veya bir soru işareti ile listede yer alan aygıt üzerine çift tıklayın.

Device

→

Hardware

→

Device Manager

→

Hardware

→

Device Manager

→

Not:

Windows 2000 kullanıyorsanız ve elinizdeki Windows versiyonu USB sürücüsünü tanımıyorsa, lütfen

•

windowsupdate.microsoft.com’dan en son servis paketini indirin ve kurun. Kurulum yöntemi, PC veya işletim sisteminin tipine bağlı olarak değişebilir. Kurulumla ilgili bilgi almak için

•

bilgisayar bayii veya servis merkezine başvurun. USB sürücüsünü kurarken, sürekli olarak hatalar meydana geliyorsa, sisteminizi yeniden başlattıktan

•

sonra USB kablosunu tekrar takın.

Sürücüyü seçtikten sonra,

Driver]

(Sürücüyü Güncelle)

seçeneği üzerine tıklayın.

[Update

Uyumlu bir sürücü seçin, daha

sonra bitirmek için seçeneği üzerine tıklayın.

[Next]

(İleri)

+ 21 hidden pages