Käyttöjännite ja jännitteen taajuus 50 tai 60 Hz on merkitty
➢
television takapaneeliin.
2Paina television etupaneelin “”-virtapainiketta.
Seuraus:
3Kytke televisio päälle painamalla kaukosäätimen POWER ()
–painiketta.
Seuraus:
➢
4Kytke televisio pois päältä painamalla jälleen “”-virtapainiketta.
Etupaneelin valmiustilan merkkivalo syttyy.
Viimeksi katsottu kanava tulee kuvaruutuun
automaattisesti.
Jos yhtään kanavaa ei ole tallennettu muistiin, ruutuun ei tule
selkeää kuvaa. Katso sivulta 13 kappale “Kanavien
automaattinen tallentaminen” tai sivulta 15 kappale
“Kanavien manuaalinen tallentaminen”.
Television kytkeminen valmiustilaan
Televisio on mahdollista kytkeä valmiustilaan, jolloin voidaan
vähentää:
◆ Virrankulutusta;
◆ Kuvaputken kulumista.
Valmiustila on kätevä, kun joudut keskeyttämään katselun
väliaikaisesti (esimerkiksi ruokailun ajaksi).
1Paina kaukosäätimen POWER () –painiketta.
Seuraus:
2Kytke televisio uudelleen päälle painamalla POWER ()
–painiketta.
➢
☛
Kuvaruutu pimenee, ja television etupaneelissa oleva
valmiustilan punainen merkkivalo syttyy.
Saat televisioon kuvan myös painamalla TV (), P/ tai numeropainikkeita.
Älä jätä televisiota valmiustilaan pitkäksi ajaksi
(esimerkiksi loman ajaksi). Kytke televisio pois päältä
painamalla etupaneelin “ ”-virtapainiketta. On hyvä
irrottaa vastaanottimen antennijohto sekä virtajohto
pistorasiasta.
Suomi - 9
Kaukosäätimen käyttö
Kaukosäädintä käytetään pääasiallisesti:
◆ Kanavien vaihtoon ja äänenvoimakkuuden säätöön;
◆ Television asetusten määrittämiseen kuvaruutuvalikoiden
avulla.
Seuraavassa taulukossa on esitetty yleisimmin käytettävät
painikkeet ja niiden toiminnot.
PainikeKatselutoimintoValikkotoiminto
Näyttää seuraavan
tallennetun kanavan.
Näyttää edellisen
tallennetun kanavan.
- Näyttää vastaavat kanavat.
-/--
PRE-CHKun painat PRE-CH-painiketta, televisioruutuun tulee
MUTEMykistää äänen väliaikaisesti.
Näyttää vastaavat kanavat. Paina tätä painiketta, jolloin
kuvaruutuun tulee “
kanavanumero.
viimeksi katsottu kanava.
Kun haluat vaihtaa nopeasti kahden kanavan välillä ja
nämä kanavat ovat järjestyksessä kaukana toisistaan,
valitse ensin ensimmäinen kanava ja sitten toinen kanava
numeropainikkeilla. Nyt voit vaihtaa näitä kanavia
keskenään nopeasti painamalla
Suurentaa
äänenvoimakkuutta.
Pienentää
äänenvoimakkuutta.
Ota äänet uudelleen käyttöön painamalla uudelleen
➢
tätä painiketta tai painiketta tai .
--
”-symboli. Anna kaksinumeroinen
-
-
PRE-CH-painiketta.
-
-
Suomi - 10
MENUTuo kuvaruutuun Palaa edelliseen valikkoon tai
EXIT
TVKytkee television päälle
valikkojärjestelmän.normaalikatseluun.
-
-
-
sen ollessa valmiustilassa.
Muu käyttö...
◆ Tuo ruutuun
valintavaihtoehtoja
sisältävän alavalikon.
◆ Suurentaa / Pienentää
valikkokohdan arvoa.
Vahvistaa valinnan.
Poistuu valikkojärjestelmästä
ja palaa suoraan
normaalikatseluun.
Plug & Play - Ominaisuus
Kun televisio kytketään päälle ensimmäisen kerran, se kehottaa
sinua automaattisesti määrittämään peräkkäin kolme
peruskäyttöasetusta: kielen, kanavan ja kellonajan.
Plug & Play
1Jos televisio on valmiustilassa, paina kaukosäätimen POWER
()-painiketta.
Seuraus:
Näyttöön tulee viesti Plug & Play. Viesti vilkkuu
hetken, jonka jälkeen kuvaruutuun tulee
automaattisesti
Kieli-valikko.
2Valitse haluamasi kieli painamalla painiketta ▲ tai ▼.
Vahvista valitsemasi kieli painamalla
Seuraus:
➢
Seuraus: Näyttöön tulee viesti Tarkista
antennitulo.
.
Jos Kieli-valikossa ei valita kieltä, Kieli-valikko poistuu
kuvaruudusta 30 sekunnin kuluessa.
MENU
()
-painiketta.
3Varmista, että television antennijohto on kytketty.
Paina painiketta
Seuraus:
œ tai √.
Näyttöön tulee Automaattinen tallennus-valikko,
josta on valittu valikkokohta
Maa.
4Valitse oma maasi painamalla painiketta œ tai √. Voit hakea
kanavat valitsemalla valikkokohdan
▲ tai ▼ ja paina sitten painiketta œ tai √.
Pysäytä haku painamalla
Seuraus:
Näyttöön tulee Aika
valikkokohta
Katso kappale “Kanavien automaattinen tallentaminen”
➢
sivulla 13.
MENU
Kello.
Haku painamalla painiketta
()
-painiketta.
-valikko, josta o
n valittu
5Siirry tuntien tai minuuttien kohdalle painamalla painiketta œ tai √.
Määritä tunnit tai minuutit painamalla painiketta
Katso kappale “Kellonajan asettaminen ja näyttäminen”
➢
sivulla 31.
▲ tai ▼.
TV
English
Deutsch
Français
Nederland
Español
Italiano
Svenska
Português
∂ППЛУИО¿
âe‰tina
Siirrä Ohita
Tarkista antennitulo.
œœ√√
SiirräOhita
Automaattinen tallennus
TV
Maa
Haku: -/+
Siirrä
TV
Kello-- : --
Uniajastin: Ei k.
Käyn.ajast.-- : -Sam.ajastin-- : -K-ajast. ään.voim.: 10
Käyn.ajast. kanava : 1
Srpski
Hrvatski
Român™
Magyar
Polski
кЫТТНЛИ
Е˙О„‡ТНЛ
Türkçe
Norsk
Dansk
Suomi
œœ
Muut
œœ√√
SäädäOhita
Kieli
√√
Aika
Ei k.
Ei k.
6Kun olet valmis, paina MENU
Seuraus:
Seuraus: Kuvaruutuun tulee viesti
watching.
()
-painiketta.
Enjoy your
, ja tallennettu kanava otetaan käyttöön.
7Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen...
1 Paina MENU
2 Valitse Setup painamalla painiketta ▲ tai ▼ ja paina sitten
painiketta
Seuraus:
3 Paina painiketta ENTER () uudelleen.
Seuraus:
()
-painiketta.
ENTER ().
Valikosta valitaan Plug & play.
Näyttöön tulee viesti Plug & Play.
Siirrä
TV
SiirräSisäänPalaa
œœ√√
SäädäOhita
Enjoy your watching.
Asetukset
Plug & Play
Kieli: Suomi
Aika
Sininen ruutu: Ei k.
Melodia: Käyt.
Esittely
Suomi - 11
√√
√√
√√
Demonstraation katseleminen
Voit tutustua television eri valikkoihin katselemalla valmiin
demonstraation.
TV
Plug & Play
Kieli: Suomi
Aika
Sininen ruutu: Ei k.
Melodia: Käyt.
Esittely
SiirräSisäänPalaa
Asetukset
Kielen valitseminen
1Paina MENU
Seuraus:
()
-painiketta.
Kuvaruutuun tulee päävalikko.
2Valitse Asetukset painamalla painiketta ▲ tai ▼.
Seuraus:
Asetukset-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun.
3Paina painiketta ENTER () .
4Valitse Esittely painamalla painiketta ▲ tai ▼.
5Paina painiketta ENTER ().
√√
√√
√√
Seuraus:
➢
Kuvaruutuun tulee vuorotellen kukin valikkokohta.
Kun haluat poistua demonstraatiotilasta, paina
kaukosäätimen
EXIT ()-painiketta.
œœ
Suomi
Asetukset
Srpski
Hrvatski
Român™
Magyar
Polski
кЫТТНЛИ
Е˙О„‡ТНЛ
Türkçe
Norsk
Dansk
Suomi
Kieli
TV
Plug & Play
Kieli
Aika
Sininen ruutu: Ei k.
Melodia: Käyt.
Esittely
SiirräSisäänPalaa
TV
English
Deutsch
Français
Nederland
Español
Italiano
Svenska
Português
∂ППЛУИО¿
âe‰tina
Siirrä Palaa
Suomi - 12
Valitse television ensimmäisellä käyttökerralla kieli, jota käytetään
kuvaruutuvalikoissa ja toiminnoissa.
√√
√√
√√
√√
1Paina MENU
Seuraus:
2Valitse Asetukset painamalla painiketta ▲ tai ▼.
Seuraus:
()
-painiketta.
Kuvaruutuun tulee päävalikko.
Asetukset-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun.
3Paina painiketta ENTER ().
4Valitse Kieli painamalla painiketta ▲ tai ▼.
5Paina painiketta ENTER ().
Seuraus:
Kieli-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun.
6Valitse haluamasi kieli painamalla toistuvasti painiketta ▲ tai ▼.
Kanavien automaattinen tallentaminen
Voit selata käytettävissä olevia taajuusalueita (taajuudet ovat
maakohtaisia). Automaattisesti tallennetut ohjelmanumerot eivät
aina vastaa todellisia tai haluttuja ohjelmanumeroita. Voit kuitenkin
lajitella numerot manuaalisesti ja poistaa kaikki ne kanavat, joita et
halua katsella.
1Paina MENU
Seuraus:
2Valitse Kanava painamalla painiketta ▲ tai ▼.
Seuraus:
3Paina painiketta ENTER ().
Seuraus:
4Paina painiketta ENTER () uudelleen.
Seuraus:
5Valitse oma maasi painamalla painiketta œ tai √. Maat näkyvät
seuraavassa järjestyksessä :
- Italia - Alankomaat - Ruotsi - Sveitsi - Iso-Britannia Muut - Itä-Eurooppa
6Valitse Haku painamalla painiketta ▲ tai ▼.
()
-painiketta.
Kuvaruutuun tulee päävalikko.
Kanava-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun.
Automaattinen tallennus valitaan.
Näyttöön tulee Automaattinen tallennus-valikko,
josta on valittu kohta
Maa.
Belgia - Saksa - Espanja - Ranska
TV
Automaattinen tallennus
Manuaalinen tallennus
Lisäys/poisto
Lajittelu
Nimi
††
Lisää
SiirräSisäänPalaa
Automaattinen tallennus
TV
Maa
Haku: -/+
Siirrä
TV
Maa: Muut
Haku
œœ
œœ√√
SäädäPalaa
Automaattinen tallennus
œœ
Kanava
Muut
-/+
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
7Aloita haku painamalla painiketta œ tai √.
Seuraus:
➢Voit keskeyttää haun painamalla MENU
Kuvaruutuun tulee vaakasuora palkki, ja kanavat
tallennetaan niiden taajuusalueen mukaiseen
järjestykseen. Haku päättyy automaattisesti.
()
-painiketta.
8Kun haku ja tallennus on päättynyt, kuvaruutuun tulee Lajittelu-
valikko.
◆
Jos haluat lajitella tallennetut kanavat haluamaasi
numerojärjestykseen, katso kappaleen “Tallennettujen
kanavien lajitteleminen” kohta
◆
Voit poistua kanavatallennustoiminnosta painamalla MENU
()
-painiketta toistuvasti, kunnes valikot poistuvat ruudusta.
6 sivulla 14.
9Kun kanavat on tallennettu, voit:
◆
Lajitella ne haluamaasi järjestykseen (katso sivu 14)
◆
Poistaa kanavan (katso sivu 17)
◆
Nimetä tallennetut kanavat (katso sivu 18)
◆
Hienosäätää kanavavastaanottoa tarvittaessa (katso sivu 19)
◆
Ottaa käyttöön digitaalisen kohinanvaimennustoiminnon
(katso sivu 24).
Lajittelutoiminnolla voit muuttaa tallennettujen kanavien
ohjelmanumeroita. Tämä voi olla tarpeen, jos olet käyttänyt
automaattista kanavatallennusta. Voit poistaa kanavat, joita et
√√
√√
√√
√√
√√
halua säilyttää.
1Paina MENU
Seuraus:
()
-painiketta.
Kuvaruutuun tulee päävalikko.
2Valitse Kanava painamalla painiketta ▲ tai ▼.
Seuraus:
Kanava-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuuun.
3Paina painiketta ENTER ().
√√
4Valitse Lajittelu painamalla painiketta ▲ tai ▼.
5Paina painiketta ENTER ().
Seuraus:
Kuvaruutuun tulee
kohta
Mistä.
Lajittelu-valikko, josta on valittu
6Valitse muutettava kanavanumero painamalla toistuvasti
painiketta
œ tai √.
7Valitse Mihin painamalla painiketta ▲ tai ▼. Valitse uusi