Samsung WS-32Z306T, WS-32M226V, WS-32M206V, WS-32M206P, WS-32M166V User Manual [hr]

TELEVIZOR
U BOJI

Upute za vlasnika

Prije rukovanja ovom jedinicom temeljito
proãitajte ovaj priruãnik i zadrÏite ga radi

moguçe upotrebe u buduçnosti.

ZASLONSKI MENIJI

PICTURE IN PICTURE (SLIKA U SLICI)

(OPCIJA)

TELETEKST

Registrirajte ovaj ure√aj na www.samsung.com/global/register

SadrÏaj

◆

PRIKLJUâIVANJE I PRIPREMA TELEVIZORA

■ Izgled televizora (ovisno o modelu) .............................................................. 5

■ Infracrveni daljinski upravljaã ........................................................................ 6

■ Stavljanje baterija u daljinski upravljaã.......................................................... 8

■ Prikljuãivanje na antenu ili kablovsku televizijsku mreÏu .............................. 8

■ Ukljuãivanje i iskljuãivanje televizora............................................................. 9

■ Stavljanje televizora u stanje mirovanja ........................................................ 9

■ Upoznavanje s daljinskim upravljaãem ......................................................... 10

■ Funkcija Plug&Play ....................................................................................... 11

■ Demo prikaz .................................................................................................. 12

■ Odabir jezika.................................................................................................. 12

◆

PODE·AVANJE PROGRAMA

■ Automatsko spremanje programa................................................................. 13

■ Sortiranje spremljenih programa................................................................... 14

■ Ruãno spremanje programa ......................................................................... 15

■ Preskakanje neÏeljenih programa................................................................. 17

■ Dodjela naziva programima .......................................................................... 18

■ Fino uga√anje prijema programa .................................................................. 19

◆

UPOTREBA TELEVIZORA

■ Kori‰tenje pojaãala s niskom razinom buke (LNA) (ovisno o modelu) ......... 20

■ Izmjena standarda slike................................................................................. 21

■ Pode‰avanje postavki slike ........................................................................... 22

■ Odabir veliãine slike (ovisno o modelu) ........................................................ 23

■ Odaberite digitalno smanjenje buke.............................................................. 24

■ Upotreba funkcije kontrole nagiba ................................................................ 25

■ Pode‰avanje plavog ekrana ......................................................................... 25

■ Zamrzavanje trenutne slike ........................................................................... 26

■ Promjena standarda zvuka............................................................................ 26

■ Prilagodba postavki zvuka............................................................................. 27

■ Dodatne postavke zvuka (ovisno o modelu) ................................................. 28

■ Odabir naãina rada zvuka (ovisno o modelu) .............................................. 29

■ Odabir melodije ............................................................................................ 30

■ Pode‰avanje i prikaz trenutnog vremena...................................................... 31

Hrvatski - 3

SadrÏaj (nastavak)

◆ UPOTREBA TELEVIZORA (NASTAVAK)

■ Pode‰avanje timera za iskljuãivanje.............................................................. 32

■ Automatsko ukljuãivanje i iskljuãivanje televizora ......................................... 33

■ Pode‰avanje Ïeljene razine jaãine zvuka/kanala .......................................... 34

■ Pregledavanje vanjskog izvora signala/Ure√ivanje naziva (ovisno o modelu) 35

■ Gledanje Slike u slici (PIP) (ovisno o modelu).............................................. 36

◆ UPOTREBA TELETEKSTA

■ Znaãajka teleteksta........................................................................................ 39

■ Odabir stranice prema broju.......................................................................... 40

■ Upotreba FLOF-a za odabir stranice............................................................. 41

■ Spremanje teletekst stranica ......................................................................... 41

◆

DODATNE INFORMACIJE O PRIKLJUâCIMA

■ Prikljuãivanje na vanjske ulaze/izlaze (ovisno o modelu).............................. 42

■ Prikljuãivanje na RCA ulaz (ovisno o modelu) .............................................. 43

■ Prikljuãivanje na S-Video ulaz (ovisno o modelu)......................................... 43

■ Gledanje slika iz vanjskih izvora.................................................................... 44

◆ PREPORUKE O UPOTREBI

■ Automatsko demagnetiziranje radi uklanjanja razmazanih boja ................... 45

■ Rje‰avanje problema:Prije obraçanja serviseru............................................ 45

Hrvatski - 4

Simboli

☛

➢

Pritisnite VaÏno Napomena

Izgled televizora (ovisno o modelu)

4

5

6 2

1

3

4

5

67 3

1

2

4

5

6312

6

2

1

4

5

3

7

5

6

7

4

1

2

3

Konfiguracija va‰eg televizora moÏe se razlikovati od opisane, jer

➢

ovisi o modelu koji imate.

Upravljaãka ploãa

1) Ukljuãeno/iskljuãeno

2) Pokazatelj stanja mirovanja

3) Senzor daljinskog upravljaãa

4) Odabir programa

Ploãe s prikljuãcima

Boãna strana televizora

S-Video ulaz

Video ulaz

Audio ulaz (R, L)

5) Uga√anje jakosti zvuka

6) Prikaz izbornika

7) Odabir izvora ulaza

StraÏnja strana televizora

SCART Audio/Video

ulaz/izlaz

Koaksijalni prikljuãak za antenu/kablovsku mreÏu od 75Ω

Hrvatski - 5

Infracrveni daljinski upravljaã

STANJE MIROVANJA TELEVIZORA

IZRAVAN ODABIR PROGRAMA

ODABIR 1- ili 2- ZNAMENKASTIH

POVEåANJE JAKOSTI ZVUKA

PRIVREMENO ISKLJUâIVANJE

SMANJENJE JAKOSTI ZVUKA

POMICANJE NA POTREBNU

PRIKAZ IZBORNIKA ZVUKA

ODABIR VELIâINE SLIKE

ODABIR ZVUâNOG EFEKTA

PROGRAMA

ZVUKA

PRIKAZ IZBORNIKA

OPCIJU MENIJA/

PRILAGODBA

VRIJEDNOSTI OPCIJE

TURBO ZVUK

OPETOVANO PREBACIVANJE
IZME¬U ZADNJA DVA
PRIKAZANA PROGRAMA

SLJEDEåI PROGRAM

ODABIR VANJSKOG ULAZA

PRETHODNI PROGRAM

PRIKAZ INFORMACIJA

IZLAZ IZ BILO KOJEG PRIKAZA

POTVRDA IZMJENE

ODABIR ZVUâNOG EFEKTA

ODABIR SLIKOVNOG EFEKTA

ZAMRZNUTA SLIKA

AUTOMATSKO ISKLJUâIVANJE

Hrvatski - 6

Jaka svjetlost moÏe utjecati na performanse daljinskog ure√aja.

➢

Infracrveni daljinski upravljaã (nastavak)

ZADRÎAVANJE STRANICE

SLJEDEÅI KANAL PODSLIKE

MIJE·ANJE TELETEKST

INFORMACIJA I UOBIâAJENOG

ODABIR LOKACIJE PODSLIKE

ODABIR FASTEXT TEME

PODSTRANICA TELETEKSTA

UKLJUAENA/ISKLJUAENA

TELETEKSTA

(SLIKE U SLICI)

PRIKAZ TELETEKSTA/

EMITIRANJA

ODABIR PROGRAMA

IMENOM

(SLIKE U SLICI)

SLIKA U SLICI

SLJEDEåA STRANICA TELETEKSTA

ODABIR NAâINA RADA TELETEKSTA
(LIST/FLOF)

PRETHODNA STRANICA TELETEKSTA

PRIKAZIVANJE TELETEKSTA

ODABIR VELIAINE PODSLIKE
(SLIKA U SLICI)

PRETHODNA PODSLIKA
(SLIKE U SLICI)

SPREMANJE TELETEKSTA

VELIâINE TELETEKSTA

ODABIR IZVORA PODSLIKE

(SLIKE U SLICI)

IZMJENJIVANJE GLAVNE SLIKE I
PODSLIKE (SLIKA U SLICI)

Hrvatski - 7

Stavljanje baterija u daljinski upravljaã

U daljinski upravljaã morate staviti nove ili zamijeniti stare
baterije kad:

◆ Kupite televizor

◆ Daljinski upravljaã vi‰e ne radi ispravno

1 Pritiskom na simbol ( ) prema dolje skinite pokrov na straÏnjem

dijelu daljinskog upravljaãa, a zatim pokrov ãvrsto povucite kako
biste ga uklonili.

2 Stavite dvije R03, UM4, “AAA” 1.5 V ili jednake baterije pazeçi

pritom na polaritete:

◆ – na bateriji prema – na daljinskom upravljaãu

◆ + na bateriji prema + na daljinskom upravljaãu

3 Vratite pokrov tako da ga poravnate s bazom daljinskog upravljaãa

te ga zatim pritisnete da sjedne na svoje mjesto.

StraÏnja strana
televizora

Prikljuãivanje na antenu ili kablovsku televizijsku mreÏu

Kako biste mogli ispravno gledati televizijske programe,
prijemnik mora primati signal iz jednog od sljedeçih izvora:

◆ Vanjske antene

◆ Kablovske televizijske mreÏe

◆ Satelitske mreÏe

1 U prva tri sluãaja, prikljuãite antenu ili kabel za mreÏni ulaz u

ili

Kablovska televizijska

mreÏa

koaksijalni prikljuãak od 75

2 Ako koristite sobnu antenu, moÏda çete je trebati okretati kad

uga√ate televizor toliko dugo dok ne dobijete sliku koja je o‰tra i
jasna.
Vi‰e informacija potraÏite u:

◆ “Automatsko spremanje programa” na stranici 13

◆ “Ruãno spremanje programa” na stranici 15

Ω na straÏnjoj strani televizora.

Hrvatski - 8

Ukljuãivanje i iskljuãivanje televizora

Glavni elektriãni vod prikljuãen je na straÏnji dio televizora.

1 Prikljuãite glavni elektriãni vod u odgovarajuçu utiãnicu.

Glavni napon naveden je na straÏnjoj strani televizora, a

➢

frekvencija iznosi 50 ili 60 Hz.

2 Pritisnite tipku “ ” (Ukljuãeno/iskljuãeno) koja se nalazi na

prednjoj strani televizora.

Rezultat

: Zasvijetlit çe pokazatelj stanja mirovanja na prednjoj

strani televizora.

3 Za ukljuãivanje televizora pritisnite tipku POWER ()na

daljinskom upravljaãu.

Rezultat: Program koji ste zadnji gledali automatski çe biti

ponovo odabran.

Ako jo‰ niste spremili nijedan program, neçe se prikazati

➢

ãista slika. Pogledajte poglavlje “Automatsko spremanje
programa” na stranici 13 ili “Ruãno spremanje programa” na
stranici 15.

4 Za iskljuãivanje televizora ponovno pritisnite tipku “ ”

(Ukljuãeno/iskljuãeno).

Stavljanje televizora u stanje mirovanja

Televizor moÏete staviti u stanje mirovanja kako biste smanjili:

◆ Potro‰nju struje

◆ Tro‰enje katodne cijevi

Stanje mirovanja je korisno kad privremeno Ïelite prekinuti
gledanje (na primjer, tijekom obroka).

1 Pritisnite tipku POWER ()na daljinskom upravljaãu.

: Zaslon se iskljuãuje, a pokazatelj stanja mirovanja na

Rezultat

prednjoj strani televizora svijetli crveno.

2 Za ponovno ukljuãivanje televizora jednostavno ponovo pritisnite

tipku

POWER ().

Televizor moÏete ukljuãiti i pomoçu gumba TV ( ),

➢

P / ili numeriãkih gumba.

Ne ostavljajte televizor u stanju mirovanja duÏe vremena

☛

(na primjer, kad odete na odmor). Iskljuãite televizor
pritiskom na tipku “ ” (Ukljuãeno/iskljuãeno) na prednjoj
strani televizora. Najbolje je prijemnik iskljuãiti iz glavnog
elektriãnog napajanja i antene.

Hrvatski - 9

Upoznavanje s daljinskim upravljaãem

Daljinski upravljaã koristi se uglavnom za:

◆ Promjenu programa i uga√anje glasnoçe

◆ Pode‰avanje televizora pomoçu sustava zaslonskih

izbornika

U sljedeçoj tablici navedene su tipke koje se najãe‰çe koriste i
njihove funkcije.

Gumbi Funkcija gledanja Funkcija izbornika

Koristi se za prikaz
sljedeçeg spremljenog
programa.

Koristi se za prikaz
prethodnog spremljenog
programa.

do Koristi se za prikaz odgovarajuçih programa.

-/--

PRE-CH Pritisnite tipku PRE-CH. Televizor çe se prebaciti na zadnji

MUTE Koristi se za privremeno iskljuãivanje zvuka.

Koristi se za odabir programa na brojevima veçima od
deset. Pritisnite ovu tipku i prikazat çe se simbol “
Unesite dvoznamenkasti broj programa.

program koji ste gledali.
Za brzo prebacivanje izme√u dva brojãano udaljena
programa, do√ite do jednog programa, a zatim upotrijebite
brojãanu tipku kako biste odabrali drugi program.
Zatim koristite tipku
ta dva programa.

Koristi se za poveçanje
glasnoçe.

Koristi se za smanjenje
glasnoçe.

Za ukljuãivanje zvuka ponovo pritisnite ovu tipku ili

➢

pritisnite tipku ili .

PRE-CH za brzo prebacivanje izme√u

-

-

--

”.

-

-

Hrvatski - 10

MENU Koristi se za prikaz sustava Koristi se za povratak na

EXIT

TV Koristi se za ukljuãivanje

zaslonskih izbornika. prethodni izbornik ili

-

-

-

televizora kada se nalazi u
stanju mirovanja.

uobiãajeno gledanje.

Koristi se za:

◆ Prikaz podizbornika s
izborima za trenutnu
opciju izbornika.

◆ Poveçavanje/smanjivanje
vrijednosti opcije
izbornika.

Koristi se za potvrdu odabira.

Koristi se za izlaz iz sustava
izbornika i izravan povratak u
uobiãajeno gledanje.

Funkcija Plug&Play

Kad televizor ukljuãite prvi put, tri osnovne korisniãke
postavke vr‰e se automatski i jedna za drugom: pode‰avanje
jezika, programa i sata.

Plug & Play

1 Ako je televizor u stanju mirovanja, pritisnite tipku POWER () na

daljinskom upravljaãu.
Rezultat: Prikazat çe se poruka Plug & Play. Neko vrijeme çe

bljeskati, a zatim çe se automatski prikazati izbornik

Jezik.

2 Odaberite odgovarajuçi jezik pritiskom na tipku ▲ ili ▼.

Za ulazak u taj jezik pritisnite MENU

: Prikazat çe se poruka Provjer. ulaz antene.

Rezultat

Ako ne odaberete niti jedan jezik u izborniku Jezik, taj çe

➢

izbornik nestati nakon otprilike 30 sekundi.

()

.

3 Uvjerite se da je antena prikljuãena na televizor. Pritisnite tipku

œ ili √.

Rezultat: Prikazat çe se izbornik

odabranom opcijom

Autom. spremanje s

DrÏava.

4 Odaberite odgovarajuçu zemlju pritiskom na tipku œ ili √.

Za traÏenje programa odaberite
▼, a zatim pritisnite tipku œ ili √. Za prekid traÏenja pritisnite tipku

()

MENU

Rezultat

.

: Prikazat çe se izbornik Vrijeme s odabranom opcijom

Sat.

Pogledajte odjeljak “Automatsko spremanje programa” na

➢

stranici 13.

TraÏenje pritiskom na tipku ▲ ili

5 Za pomicanje sata ili minuta pritisnite tipku œ ili √. Namjestite sat

ili minute pritiskom na tipku

Pogledajte poglavlje “Pode‰avanje i prikaz trenutnog

➢

vremena” na stranici 31.

6 Kada zavr‰ite, pritisnite tipku MENU

Rezultat: Prikazat çe se poruka Enjoy your watching, a zatim

çe se aktivirati spremljeni program.

▲ ili ▼.

()

.

TV

English
Deutsch
Français
Nederland
Español
Italiano
Svenska
Português

∂ППЛУИО¿

âe‰tina

Pomak Preskoãi

Provjer. ulaz antene

œœ √√

Pomak Preskoãi

TV

DrÏava

TraÏenje : -/+

Pomak

TV

Sat -- : --

Samoisklj. : Isklj
Autouklj. -- : -- Isklj
Timer isklj. -- : -- Isklj
Jaã. autouklj. : 10
Kanal akt. timer : 1

Pomak

Srpski

Hrvatski

Român™

Magyar
Polski

кЫТТНЛИ
Е˙О„‡ТНЛ

Türkçe
Norsk
Dansk
Suomi

Autom. spremanje

œœ

Ist. Europa

œœ √√

Podesi Preskoãi

œœ √√

Podesi Preskoãi

Jezik

√√

Vrijeme

7 Ako Ïelite poni‰titi ovu znaãajku...

1 Pritisnite tipku MENU

2 Za odabir opcije Postavljanje pritisnite tipku ▲ ili ▼, a zatim

pritisnite tipku

Rezultat

: Odabran je Plug & Play.

3 Ponovo pritisnite tipku ENTER ().

Rezultat

: Ova znaãajka poãinje prikazom poruke

Plug & Play.

()

.

ENTER ().

Enjoy your watching.

TV

Plug & Play

Jezik : Hrvatski
Vrijeme
Plavi zaslon : Isklj
Melodija : Uklj.
Demonstracija

Pomak Ulaz Povratak

Hrvatski - 11

Postavljanje

√√

√√

√√

Demo prikaz

Kako biste se upoznali s raznim menijima koje nudi va‰
televizor, pogledajte ugra√eni demo prikaz.

TV

Plug & Play
Jezik : Hrvatski
Vrijeme
Plavi zaslon : Isklj
Melodija : Uklj.

Demonstracija

Pomak Ulaz Povratak

Postavljanje

Odabir jezika

1 Pritisnite tipku MENU

: Prikazat çe se glavni izbornik.

Rezultat

()

.

2 Za odabir funkcije Postavljanje, pritisnite tipku ▲ ili ▼.

: Prikazat çe se opcije dostupne u grupi Postavljanje.

Rezultat

3 Pritisnite tipku ENTER ().

4 Za odabir funkcije Demonstracija pritisnite tipku ▲ ili ▼.

√√

√√

√√

5 Pritisnite tipku ENTER ().

Rezultat: Prikazat çe se svaka pojedina opcija izbornika.

Kada Ïelite iziçi iz demo prikaza, pritisnite tipku EXIT ()

➢

na daljinskom upravljaãu.

Hrvatski

Srpski

Hrvatski

Român™

Magyar
Polski

кЫТТНЛИ
Е˙О„‡ТНЛ

Türkçe
Norsk
Dansk
Suomi

Postavljanje

TV

Plug & Play

Jezik

Vrijeme
Plavi zaslon : Isklj
Melodija : Uklj.
Demonstracija

Pomak Ulaz Povratak

TV

English
Deutsch
Français
Nederland
Español
Italiano
Svenska
Português

∂ППЛУИО¿

âe‰tina

Pomak Preskoãi

œœ

Hrvatski - 12

Jezik

Na samom poãetku kori‰tenja televizora morat çete odabrati

√√

√√

√√

√√

jezik na kojemu çe biti prikazani izbornici i obavijesti.

1 Pritisnite tipku MENU

: Prikazat çe se glavni izbornik.

Rezultat

()

.

2 Za odabir funkcije Postavljanje, pritisnite tipku ▲ ili ▼.

: Prikazat çe se opcije dostupne u grupi Postavljanje.

Rezultat

3 Pritisnite tipku ENTER ().

4 Za odabir funkcije Jezik, pritisnite tipku ▲ ili ▼.

5 Pritisnite tipku ENTER ().

Rezultat

: Prikazat çe se opcije dostupne u grupi Jezik.

6 Odaberite odgovarajuçi jezik tako da vi‰e puta pritisnete na tipku

▲ ili ▼.

Automatsko spremanje programa

MoÏete skenirati frekvencijske pojaseve koji su vam dostupni
(dostupnost ovisi o zemlji). Automatski dodijeljeni brojevi
programa moÏda ne odgovaraju stvarnim ili Ïeljenim brojevima
programa. Brojeve moÏete, me√utim, sortirati ruãno i izbrisati
sve programe koje ne Ïelite gledati.

1 Pritisnite tipku MENU

: Prikazat çe se glavni izbornik.

Rezultat

2 Za odabir funkcije Kanal, pritisnite tipku ▲ ili ▼.

Rezultat: Prikazat çe se opcije dostupne u grupi

3 Pritisnite tipku ENTER ().

: Odabran je Autom. spremanje.

Rezultat

4 Ponovo pritisnite tipku ENTER ()

: Prikazat çe se opcije u grupi Autom. spremanje s

Rezultat

odabranom opcijom

5 Odaberite odgovarajuçu zemlju pritiskom na tipku œ ili √. Zemlje

su prikazane sljedeçim redoslijedom:

‰panjolska
‰vicarska

- Francuska - Italija - Nizozemska -

- Engleska - Ostalo - Ist. Europa

6 Da biste odabrali TraÏenje, pritisnite tipku ▲ ili ▼.

()

.

DrÏava.

Belgija - Njemaãka -

Kanal.

‰vedska

-

TV

Autom. spremanje

Ruãno spremanje
Dodaj/Bri‰i
Poredak
Ime

††

Vi‰e

Pomak Ulaz Povratak

TV

DrÏava

TraÏenje : -/+

Pomak

TV

DrÏava : Ist. Europa

TraÏenje

Autom. spremanje

œœ

Ist. Europa

œœ √√

Podesi Povratak

Autom. spremanje

œœ

/+

Kanal

√√

√√
√√
√√
√√

√√

√√

7 Za poãetak traÏenja pritisnite tipku œ ili √.

Rezultat: Prikazat çe se vodoravna traka, a zatim çe programi

biti spremljeni redoslijedom koji odraÏava njihov
poloÏaj u frekvencijskom pojasu. Naposljetku çe
traÏenje prestati automatski.

➢ Za prekid traÏenja prije kraja pritisnite tipku MENU

()

.

8 Kad je traÏenje i spremanje dovr‰eno, prikazat çe se meni

Poredak.

◆

Za sortiranje spremljenih programa prema Ïeljenom
brojãanom redoslijedu, idite na korak

6 procedure “Sortiranje

spremljenih programa” na stranici 14.

◆

Ako ne Ïelite spremiti program, a Ïelite iziçi iz funkcije
spremanja programa, vi‰e puta pritisnite tipku

MENU

()

dok meni ne nestane.

9 Kada spremite programe, moÏete ih:

◆

Sortirati prema Ïeljenom redoslijedu (pogledajte stranicu 14)

◆

Izbrisati program (pogledajte stranicu 17)

◆

Dodijeliti naziv spremljenom programu (pogledajte stranicu 18)

◆

Fino ugoditi prijem programa ako je to potrebno
(pogledajte stranicu 19)

◆

Aktivirati znaãajku digitalnog smanjenja ‰uma
(pogledajte stranicu 24)

sve

Pomak

P 1 C-- -----

106 MHz 7 %

Povratak

TV

Pomak

œœ √√

TraÏenje Povratak

S

Na : P-- ----­Spremanje : ?

œœ √√

œœ

P 1 -----

Podesi Povratak

Poredak

√√

Hrvatski - 13

Sortiranje spremljenih programa

TV

Autom. spremanje
Ruãno spremanje
Dodaj/Bri‰i

Poredak

Ime

††

Vi‰e

Pomak Ulaz Povratak

œœ

P 1 -----

-----

œœ

P 2 -----

Poredak

Poredak

TV

S

Na : P-- ----­Spremanje : ?

Pomak

TV

œœ √√

Podesi Povratak

S: P 1

Na

Spremanje : ?

Kanal

Ova vam radnja omoguçuje promjenu brojeva spremljenih
programa. Ova çe radnja moÏda biti nuÏna nakon upotrebe
automatskog spremanja. Programe koje ne Ïelite zadrÏati

√√
√√
√√

√√

√√

moÏete izbrisati.

1 Pritisnite tipku MENU

: Prikazat çe se glavni izbornik.

Rezultat

()

.

2 Za odabir funkcije Kanal, pritisnite tipku ▲ ili ▼.

: Prikazat çe se opcije dostupne u grupi Kanal.

Rezultat

3 Pritisnite tipku ENTER ().

√√

4 za odabir funkcije Poredak pritisnite tipku ▲ ili ▼.

5 Pritisnite tipku ENTER ().

: Prikazat çe se opcije u grupi Poredak s odabranom

Rezultat

opcijom

S .

6 Odaberite broj programa koji Ïelite izmijeniti uzastopnim pritiskom

na tipku

œ ili √.

7 Za odabir funkcije Na pritisnite tipku ▲ ili ▼. Uzastopnim

√√

pritiskanjem na tipku
oznaãavati taj program.

Broj programa moÏete odabrati i izravno pritiskom na

➢

brojãane tipke (0–9).

œ ili √ odaberite novi broj programa koji çe

Pomak

TV

Pomak

œœ √√

Podesi Povratak

Poredak

S: P 2
Na : P 1 -----

Spremanje

œœ √√

Podesi Povratak

-----

œœ

OK

8 Za odabir funkcije Spremanje pritisnite tipku ▲ ili ▼. Odaberite OK

za potvr√ivanje izmjene brojeva programa nastalu pritiskom na
tipku

œ ili √.

: Program koji je prije bio spremljen na odabranom

Rezultat

broju zamijenjen je drugim odabranim programom.

√√

9 Za sve programe koje Ïelite pomaknuti na Ïeljene brojeve

programa, nakon odabira
korake od

6 do 8.

S pritiskom na tipku ▲ ili ▼ ponovite

Hrvatski - 14

Ruãno spremanje programa

MoÏete spremiti do 100 televizijskih programa, ukljuãujuçi i
one koje primate preko kablovske televizije.

Kad ruãno spremate programe, moÏete odabrati:

◆ Îelite li spremiti svaki prona√eni program

◆ Broj programa za svaki spremljeni program koji

Ïelite oznaãiti

1 Pritisnite tipku MENU

Rezultat: Prikazat çe se glavni izbornik.

2 Za odabir funkcije Kanal, pritisnite tipku ▲ ili ▼.

: Prikazat çe se opcije dostupne u grupi Kanal.

Rezultat

3 Pritisnite tipku ENTER ().

4 Za odabir funkcije Ruãno spremanje pritisnite tipku ▲ ili ▼.

5 Pritisnite tipku ENTER ().

Rezultat: Prikazat çe se opcije u grupi

odabranom opcijom

6 Za dodjelu broja programu pritisnite tipku œ ili √.

7 Za odabir funkcije Sustav boja pritisnite tipku ▲ ili ▼. Uzastopnim

pritiskanjem na tipku
emitiranja.

Rezultat: Standardi za boje prikazani su sljedeçim redoslijedom:

AUTO -PAL -SECAM -NT4.43.

8 Za odabir funkcije Sustav zvuka pritisnite tipku ▲ ili ▼.

Uzastopnim pritiskanjem na tipku
standard zvuka.

Rezultat: Standardi zvuka prikazani su sljedeçim redoslijedom:

BG -DK -I -L.

()

.

Ruãno spremanje s

Program.

œ ili √ naznaãite potreban standard

œ ili √ odaberite potreban

TV

Autom. spremanje

Ruãno spremanje

Dodaj/Bri‰i
Poredak
Ime

††

Vi‰e

Pomak Ulaz Povratak

TV

Program

Sustav boja : AUTO
Sustav zvuka : DK
TraÏenje : 0MHz
Kanal : C-­Spremanje : ?

Pomak

TV

Program : P 1

Sustav boja

Sustav zvuka : DK
TraÏenje : 0MHz
Kanal : C-­Spremanje : ?

Pomak

TV

Program : P 1
Sustav boja : AUTO

Sustav zvuka

TraÏenje : 0MHz
Kanal : C-­Spremanje : ?

Ruãno spremanje

œœ

P 1 -----

œœ √√

Podesi Povratak

Ruãno spremanje

-----

œœ

AUTO

œœ √√

Podesi Povratak

Ruãno spremanje

-----

œœ

DK

Kanal

√√

√√

√√
√√
√√

√√

√√

√√

Pomak

œœ √√

Podesi Povratak

Hrvatski - 15