Poni¿sze rysunki przedstawiaj¹ panele standardowe. W zale¿noªci od
ã
modelu, uk³ad Twojego telewizora mo¿e si¬ od nich ró¿ni¢.
WYBÓR TV/VIDEO
WY¦WIETLACZ MENU
REGULACJA G²O¦NO¦CI
U¿ywanie przycisków na przednim panelu
â
Je¿eli pilot zdalnego sterowania przesta³ dzia³a¢ lub zagin¹³, mo¿esz korzysta¢ z przycisków sterowania
znajduj¹cych si¬ z przodu telewizora. Umo¿liwi¹ Ci one wykonywanie wszystkich dost¬pnych regulacji za
poªrednictwem menu oraz:
u
u
u
u
W celu prze³¹czenia w tryb video naciskaj przyciski s/t (model bez przycisku TV/VIDEO):
REGULACJA G²O¦NO¦CI
WYBÓR KANA²U
WYBÓR KANA²U
WY¦WIETLACZ MENU
Zmiany programów TV:
Regulacji g³oªnoªci:
Wyboru opcji za poªrednictwem Menu:
Wyboru trybu video:
LAMPKA CZUWANIA
ZEGARA
CZUJNIK PILOTA
LAMPKA CZUWANIA
ZASILANIE
ZASILANIE
CZUJNIK PILOTA
u... 99 Õ 0 Õ 1 Õ 2 Õ 1 Õ 2 ...
... 2 Õ 1 Õ 1 Õ 2 Õ 0 Õ 99 ...
u ... 99 Ö 0 Ö Ö 1 Ö 2 ...
Symbole przycisków sterowania z przodu telewizora s¹ takie same jak ich odpowiedniki na pilocie zdalnego
sterowania.
Baterie pilota nale¿y w³o¿y¢ lub zmieni¢ w nast¬puj¹cych
przypadkach:
u
Po zakupie telewizora.
u
Jeªli pilot nie funkcjonuje poprawnie.
POL
Otwórz pokryw¬ komory baterii pilota naciskaj¹c na symbol
1
oraz przesuwaj¹c pokryw¬ w kierunku wskazanym przez strza³k¬.
2W³ó¿ baterie zwracaj¹c uwag¬ na biegunowoª¢:
u + na baterii z + na pilocie
u – na baterii z – na pilocie
3Zamknij pokryw¬ komory baterii przesuwaj¹c j¹ w kierunku
wskazanym przez strza³k¬.
()
Pod³¹czenie anteny (lub telewizji kablowej)
Aby kana³y telewizyjne mog³y by¢ odbierane prawid³owo,
telewizor musi otrzymywa¢ sygna³ nadawczy z jednego z ni¿ej
wymienionych ·róde³:
u
Anteny zewn¬trznej
u
Telewizji kablowej
Pod³¹cz przewód anteny lub telewizji kablowej do wejªcia koncentrycznego
75Ω z ty³u telewizora.
Ty³ telewizora
Telewizja
kablowa
7
W³¹czanie oraz wy³¹czanie telewizora
Przewód zasilania znajduje si¬ z ty³u telewizora.
1Pod³¹cz wtyk przewodu zasilaj¹cego do odpowiedniego gniazda
zasilaj¹cego.
Korzystaj z gniazda o napi¬ciu 220 V, 50 Hz.
â
2Naciªnij przycisk “
Lampka czuwania zaªwieci si¬ na przednim panelu
Wynik:
sterowania.
(W²}/ WY²) z przodu telewizora.
”
3Naciªnij przycisk POWER na pilocie, aby w³¹czy¢ telewizor.
Ostatnio ogl¹dany program zostanie wybrany
Wynik:
automatycznie.
4Aby telewizor wy³¹czy¢, naciªnij ponownie przycisk “ ” (W²}/
WY²) z przodu telewizora.
Tryb czuwania telewizora (Standby)
Telewizor mo¿na prze³¹czy¢ na tryb czuwania, aby
zmniejszy¢:
u
Pobór energii
u
Zu¿ycie kineskopu
Tryb czuwania mo¿e by¢ wykorzystany, gdy istnieje potrzeba
czasowego przerwania ogl¹dania telewizora (na przyk³ad
podczas posi³ku).
Telewizor po w³¹czeniu automatycznie przechodzi w tryb
czuwania.
Naciªnij przycisk
1
Wynik:
2Aby w³¹czy¢ z powrotem obraz, po prostu naciªnij jeszcze raz
przycisk POWER na pilocie.
Nie pozostawiaj telewizora w trybie czuwania na d³u¿szy
ã
okres czasu (na przyk³ad jeªli wyje¿d¿asz na wakacje).
W takim wypadku wy³¹cz telewizor ca³kowicie.
8
POWER
Obraz jest wy³¹czony i zaªwieci³a si¬ lampka czuwania
z przodu telewizora.
na pilocie.
Funkcja Plug & Play
Po w³¹czeniu telewizora po raz pierwszy zostan¹
uruchomione automatycznie kolejno trzy podstawowe
ustawienia: ustawienie j¬zyka obs³ugi, kana³ów oraz zegara.
POL
1Jeªli telewizor znajduje si¬ w trybie czuwania (czerwone
jest widoczne na przednim panelu sterowania),
POWER
Wynik: Pojawi si¬ informacja “Plug & Play”. Przez chwil¬ b¬dzie
2Naciªnij przycisk s lub t, aby wybra¢ j¬zyk. Naciªnij przycisk
MENU, aby potwierdzi¢ wybrany j¬zyk, w rezultacie pojawi si¬
informacja “Spr. Anten¬” (Ant. Input Check).
ã
3Upewnij si¬, ¿e antena jest pod³¹czona do telewizora. Nast¬pnie
naciªnij przycisk + lub –.
Wynik
4Wybierz swój kraj naciskaj¹c przycisk + lub –. Aby szuka¢
kana³ów, wybierz “Szukaj” (Search) naciskaj¹c przycisk s lub t, a
nast¬pnie przycisk + lub – (zobacz: “Automatyczne strojenie
kana³ów” na stronie 11). Naciªnij przycisk MENU, by przejª¢ dalej.
Wynik
5Naciªnij przycisk + lub –, by przejª¢ do godzin lub minut. Ustaw
godzin¬ oraz minuty naciskaj¹c przycisk s lub t (zobacz:
“Ustawienie zegara oraz wyªwietlanie czasu” na stronie 27).
6Po zakoïczeniu naciªnij przycisk MENU.
Wynik
na pilocie.
ona pulsowa¢, a nast¬pnie w³¹czy si¬ automatycznie menu
“J¬zyk” (Language).
Jeªli w menu “J¬zyk” (Language)& nie zostanie wybrany
¿aden j¬zyk, menu “J¬zyk” (Language) zostanie wyªwietlone
po oko³o 30 sekundach.
: Pojawi si¬ menu “Pami¬¢ automatyczna” (Auto store ).
: Pojawi si¬ menu “Czas” (Time).
: Pojawi si¬ komunikat “Enjoy your watching” (mi³ego
ogl¹dania), a nast¬pnie zostanie uaktywniony poprzednio
zapisany kana³.
ªwiate³ko
naciªnij przycisk
7Jeªli chcesz ponownie ustawi¢ t¬ funkcj¬...
1 Naciªnij przycisk MENU.
2 Naciªnij przycisk s lub t, aby wybra¢ “Funkcja” (Function), a
nast¬pnie naciªnij przycisk + lub –.
3 Wybierz “Plug & Play” naciskaj¹c przycisk s lub t, a
nast¬pnie naciªnij przycisk + lub –.
Wynik
: Pojawi si¬ informacja “Plug & Play”.
Spr.Anten¬
Wybierz Wyjd·¢
Pami¢ automatyczna
Kraj: Europa wsch.
Szukaj: –/+
WybierzWejd·Wyjd·¢
Zegar: -- : --
Budzik: Wy³
WybierzWejd·Wyjd·¢
J¬zyk
Czas
Plug & Play
Nieb. t³o: Wy³
Blokada: Wy³
Demo
WybierzWejd· Wyjd·
J¬zyk
Czas
Plug & Play
Nieb. t³o: Wy³
Blokada: Wy³
Demo
WybierzWejd· Wyjd·
Czas
Funkcja
EE
EE
EE
EE
Funkcja
EE
EE
EE
EE
9
Tryb demonstracyjny telewizora
Obraz
FF
Tryb
Ustaw
Redukt. szumu: Wy³
Skrócenie rastra: 0
WybierzWejd· Wyjd·
J¬zyk
Czas
Plug & Play
Nieb. t³o: Wy³
Blokada: Wy³
Demo
WybierzWejd· Wyjd·
J¬zyk
Czas
Plug & Play
Nieb. t³o: Wy³
Blokada: Wy³
Demo
WybierzWejd· Wyjd·
U¿ytkownika
EE
Funkcja
EE
EE
EE
EE
Funkcja
EE
EE
EE
EE
Aby zapozna¢ si¬ z ró¿nymi funkcjami menu telewizora
proponujemy obejrze¢ demonstracj¬ mo¿liwoªci jego menu.
EE
1Naciªnij przycisk MENU.
2Naciªnij przycisk s lub t, aby wybra¢ “Funkcja” (Function), a
nast¬pnie naciªnij przycisk + lub –.
3Naciªnij przycisk s lub t, aby wybra¢ “Demo” (Demonstration), a
wielokrotnie przycisk MENU, aby powróci¢ do normalnego obrazu.
Automatyczne strojenie kana³ów
Istnieje mo¿liwoª¢ automatycznego zeskanowania
dost¬pnych w telewizorze i w danym kraju pasm
cz¬stotliwoªci oraz automatyczne zapisanie znalezionych
kana³ów.
Kana³y zostaj¹ zapisane w kolejnoªci wyst¬powania w
pasmach cz¬stotliwoªci. Istnieje mo¿liwoª¢, ¿e automatycznie
przypisane numery nie b¬d¹ korespondowa³y z numerami
kana³ów, którym chcia³byª przypisa¢ dany program.
W takim wypadku zobacz “Sortowanie zapisanych kana³ów”
na stronie 17.
Kana³
Pami¢ automatyczna
Pami¬¢ r¬czna
Nazwa
Dodaj/Usuï
Dostrój
Sortuj
WybierzWejd· Wyjd·
EE
EE
EE
EE
EE
EE
POL
1Naciªnij przycisk MENU.
2Naciªnij przycisk s lub t, aby wybra¢ “Kana³” (Channel).
3Naciªnij przycisk + lub –, by wybra¢ “Pami¬¢ automatyczna” (Auto
store).
4Naciªnij ponownie przycisk + lub –.
Wynik: Pojawi si¬ menu “Pami¬¢ automatyczna” (Auto store) z
wybranym “Kraj” (Country).
5Wybierz swój kraj naciskaj¹c przycisk + lub –. Istnieje mo¿liwoª¢
wyboru spoªród nast¬puj¹cych krajów: Belgie (Belgia) Deutschland (Niemcy) - Espania (Hiszpania) - France (Francja) –
Italia (W³ochy)- Nederland (Holandia) - Schweiz (Szwajcaria) Sverige (Szwecja) –UK (Wielka Brytania) – Europa Wsch. (East
europe) - Inne (Others).
6Naciªnij przycisk s lub t, by wybra¢ “Szukaj” (Search) i naciªnij
przycisk + lub –.
Wynik
: Pojawi si¬ poziomy pasek, a nast¬pnie zostan¹ zapisane
kana³y w kolejnoªci pojawiania si¬ w pasie cz¬stotliwoªci.
Szukanie kana³ów zakoïczy si¬ automatycznie.
7Po zakoïczeniu przeszukiwania kana³ów oraz po ich zapisaniu
pojawi si¬ menu “Sortuj” (Sort).
W obszarach ATS, po zakoïczeniu przeszukiwania
ã
kana³ów oraz po ich zapisaniu pojawi si¬ menu “Sort. auto”
(Auto store), a nast¬pnie kana³y zostan¹ automatycznie
posortowane wed³ug nazwy. Menu “Sortuj” (Sort) nie
pojawi si¬ (patrz zapis w dolnej cz¬ªci strony 12).