Samsung UN32D5500, UN40D5500, UN46D5500 User Manual

E-MANUAL

imagine as possibilidades

Obrigado por comprar este produto da Samsung. Para receber um atendimento mais completo, registre seu produto em

www.samsung.com/register

Modelo___________N.º de série:______________

Conteúdo

Menu Canal
• Utilização do botão INFO
	(Guia Agora & Próximo)	1
• Usar o Menu de Canal		2
• Utilização dos Canais Favoritos		14
•	Memorização de Canais	16
•	Outras Funções	18
Funções Básicas
•	Como alterar o modo de
	imagem predefinido	20
• Ajuste de configurações de imagem		21
•	Ajuste da tela	22
• Como alterar as opções de imagem		27
• Ajuste da TV com o seu PC		37
•	Como alterar o modo de
	som predefinido	40
•	Ajuste das configurações de som	41

Funções Preferênciais
• Conexão a uma rede a cabo					49
•	Conexão a uma rede sem fio
					59
		para série LED 5500
•	Conexão a uma rede sem fio
					66
		Para PDP série 6900 e superior
•	Ajustando a Hora				87
•	Bloqueio de Canais				95
•	Soluções Econômicas				97
•	Picture-In-Picture (PIP)				99
•	Outras Funções				102
•	Menu Suporte				115
Funções Avançadas
• Uso da função 3D					124
•	Smart Hub				135
• Configuração do Smart Hub					147
• Usar a Samsung Apps					151
• Solução de problemas para SMART HUB					156
•	Sobre AllShare™				159

•	Configurando o AllShare™			161
•	Anynet+ (HDMI-CEC)			165
•	Configuração do Anynet+			170
• Alternando entre dispositivos Anynet+				171
• Ouvindo através de um receptor				172
• Solução de problemas para Anynet+				173
• Usar o Smart Hub				176
• Conexão a um dispositivo USB				177
• Conexão ao PC através de uma rede				178
•	Exibição na tela			185
•	Gravado da TV			186
		Para PDP série 6900
•	Vídeos			196
•	Música			203
•	Fotos			207
•	Smart Hub - Função Adicional			209
Outras informações
•	Solução de problemas			214
•	Trava antifurto Kensington			229
•	Licença			231

Menu Canal

Utilização do botão INFO (Guia Agora & Próximo)

Esta tela identifica o canal atual e o status de determinadas definições de áudiovídeo. O guia Agora & Próximo mostra diariamente informações do programa de TV para cada canal de acordo com o tempo de transmissão.

●● Use os botões l, r para visualizar informações do programa desejado enquanto assiste ao canal.

Globo HD		Seg, 29 Set 10:15 pm
DTV Ar		10:06 pm - 12:10 am
05.1	DESVENTURAS EM SERIE (HD)		Informação

Português

Usar o Menu de Canal

Pressione o botão SMART HUB para selecionar o Menu que você quer usar. Cada tela será exibida.

Recomendados

Favoritos	Canal	Vídeos	Fotos	Música	Ger.Agend.
Entradas
		a Login b Classificar por		{Modo Editar	} Configuração
●● A imagem exibida poderá diferir dependendo do
modelo.
■■ Guia

As informações do EPG (Guia de programação eletrônica) são fornecidas pelas responsáveis pela transmissão. Ao utilizar a programação fornecida pelas transmissoras, é possível especificar com antecedência programas que deseja assistir para que a TV mude automaticamente para o canal desejado no horário especificado. Dependendo do status de um canal, o campo de programas pode estar em branco ou desatualizado.

Português

NN Usar os botões de operação com o Guia.

●● a Vermelho (Ger.Agen.): Expõe a

Lista de reservas.

●● b Verde (-2 Horas): exibição da lista de programas exibidos 2 horas antes.

●● { Amarelo (+2 Horas): exibição da lista de programas que serão

exibidos em 2 horas.

Guia				Sex, 1 de jan 02h10
		DTV Ar 05.1 Globo HD
		TELA QUENTE (HD) 22h05 - 12h10
		10
		DESVENTURAS EM SERIE (HD)
Vis. Canal - Todo
	Hoje	10:00pm	10:30pm	11:00pm	11:30pm
04.1	Globo HD	American Chopper		Tine Team
05.1	DiscoveryH&L	Programmes resume at 06:00
05.2	TV GloboSD	Home and...	No Informação	Fiv...	Dark Angel
05.3	price-drop.tv	No Informação
05.4	QVC	QVC Selection
05.5	R4DTT	No Informação
	a Ger.Agen.	b -2 Horas { +2 Horas	} Sair `Informações k Página E Agendar

●● } Azul (Sair): sai do guia.

●● ` (Informações): exibe detalhes do programa selecionado.

Português

●● k (Página): vai para a página anterior ou para a página seguinte.

●● E (Assistir / Agendar):

–– Ao selecionar o programa atual, é possível assistir o programa selecionado.

–– Ao selecionar um programa futuro, é possível fazer a reserva para assisti-lo. Para cancelar o agendamento, pressione o botão ENTERE novamente e selecione Cancelar Agendamento..

Português

■■ Gerenciador Agendam.

OO SMART HUB → Gerenciador Agendam. → ENTERE

É possível ver, modificar ou excluir um programa que você reservou para assistir.

	Usar o Temporizador Visual.
	É possível definir que um canal desejado seja exibido automaticamente no horário
	pretendido. Primeiro ajuste o horário atual para utilizar essa função.
	1. Pressione o botão ENTERE para acrescentar a reserva manual.

Português

2.Pressione os botões l / r / u / d para selecionar a Antena, Canal, Repetir ou Hora de Início.

●●	Antena: Selecione o sinal de transmissão desejado.
●●	Canal: selecione o canal desejado.
●●	Repetir: Selecione Uma vez, Manual, Sáb~Dom, Seg~Sex ou Diário para
	definir a opção desejada. Se você selecionar Manual, poderá definir o dia
	que deseja.
	NN A marca c indica que o dia foi selecionado.
●●	Data: É possível definir a data desejada.
	NN Está disponível quando você seleciona Uma vez em Repetir.

Português

●●	Hora de Início: É possível definir o horário inicial desejado.
NN Apenas canais memorizados podem ser agendados.
NN Na tela Informação, você pode modificar ou cancelar uma informação
	reservada.
	●●	Cancelar Agendamentos: Cancele um programa que você reservou
		para assistir.
	●●	Editar: Altere um programa que você reservou para assistir.
	●●	Retornar: Voltar à tela anterior.

Português

■■ Lista de Canais

Você pode exibir a informação sobre canal,

Canais Adicionados ou Favoritos (1-5).

OO Quando você aperta o botão CH LIST no controle remoto, a tela Lista de Canais será exibida.

●● Canais Adicionados: exibe todos os canais adicionados.

Lista de Canais

Canais Adicionados

6 Air

6.1TV #6

7.1TV #7

8 Air

9.1 ABC

No Information

9.1TV #10

9.1TV #11

9 Air

10.1TV #12

10.1TV #13

11.1TV #14

11.1TV #15

Ar	a Antena { Vis.Prog. L Modo CA E Assistir k Página

●● A imagem exibida poderá diferir dependendo do modelo.

	●● Favoritos: Será exibido ao definir Adicionar ao canal favoritos.
	OO Se você desejar exibir os canais favoritos adicionados, pressione o botão
	CH LIST e use o botão l ou r (Modo CA) para mover entre Favoritos1-5.

Português

	NN Uso dos botões coloridos com a Lista de Canais
		●●	a Vermelho (Antena): Alterna entre Ar ou Cabo.
		●●	{ Amarelo (Vis. Progr. / Vis.Canal): Exibe o programa quando o canal digital
			é selecionado. Volta à exibição do canal.
		●●	l r (Modo CA): Direciona para Favoritos quando Favoritos for definido.
		●●	E (Assistir / Informação): Pressione exibe o canal selecionado / Exibe
			detalhes do programa selecionado.
		●●	k (Página): Vai para a página anterior ou para a página seguinte.
	Ícones de exibição de status de canal
			Ícone	Operações
			a	Um canal analógico.
			)	Um programa reservado.

Português

Como usar o Temporizador de Visual. na Lista de Canais (somente canais digitais)

Ao configurar o Temporizador de Visual. na Lista de Canais, você só pode estabelecer o programa no Vis. Progr..

1.Pressione o botão CH LIST, em seguida selecione um canal digital desejado.

2.Pressione o botão { (Vis. Progr.).

3.Pressione os botões u / d para selecionar o programa desejado, e em seguida pressione o E botão (Informação).

4. Selecione Temporizador de Visual., e em seguida pressione o botão ENTERE quando feito.

NN Se quiser cancelar Temporizador de Visual., siga as etapas de 1 a 3. Selecione

Cancelar Agendamentos.

Português

■■ Canal

OO SMART HUB → Canal → ENTERE

Exclua canais adicionados e use o guia de programas de transmissões digitais. Selecione um canal na tela Todos os canais ou Canais adic. Altere as configurações do modo de visualização, antena e canal usando os menus no canto superior direito da tela.

Canal		Todos os canais
5.1	TV #5	13.1	TV #11
6.1	TV #6	13.2	TV #12
7.1	TV #7	14.1	TV #13
8.1	TV #8	15.1	TV #14
9.1	TV #9	16.1	TV #15
10.1	TV #10	17	Air
11	Air	18	Air
12	Air	19	Air
13	Air	19.1	TV #16

Canais adic.

●● A imagem exibida poderá diferir dependendo do modelo.

	●●		Antena: Alterne entre Ar ou Cabo.

●● Modo Editar: Elimine canais destinados a Favoritos. Consulte “Uso dos canais favoritos” para obter mais informações sobre como definir um canal como favorito.

NN Caso deseje alterar um modo canal, selecione um modo canal entre Todos os canais e Canais adic.. A tela selecionada será exibida.

Português

NN Uso do botão TOOLS com o Canal.

●● Adicionar / Excluir: Exclui um canal para exibir somente os canais desejados.

NN NOTA

●● Todos os canais excluídos serão exibidos no menu Todos os canais.

	●● Um canal acinzentado indica um canal excluído.
	●● O menu Adicionar é exibido apenas para os canais excluídos.
	●● Bloquear / Desbloqueio: Bloqueia um canal para que não seja possível
	selecioná-lo e visualizá-lo.
	NN Esta função ficará disponível apenas quando o Bloqueio de Canais
	estiver definido como Ligado.
	NN A tela de entrada da Senha aparecerá. Digite a sua senha de 4 dígitos.
	O padrão é “0-0-0-0”. Altere a senha utilizando a opção Mudar Senha.

Português

●● Edit. favoritos: Define os canais que você assiste frequentemente como Favoritos.

NN Para detalhes de como enviar um canal aos Favoritos, consulte “Ultilização dos Canais Favoritos”

●● Edição do nome do canal (apenas para canais analógicos): Dê ao canal o nome que você desejar.

●● Próximo programa (apenas para canais digitais): Visualize os detalhes sobre o programa que está sendo exibido em um canal digital selecionado

Ícones de exibição de status de canal
	Ícone	Operações
	a	Um canal analógico.
	c	Um canal selecionado.
	F	Um canal definido com Favoritos 1-5.

Português

Utilização dos Canais Favoritos

■■ Favoritos

OO SMART HUB → Favoritos → ENTERE

Visualize todos os seus canais favoritos. Caso deseje alterar o grupo favorito entre Favoritos 1-5, mova o cursor até o nome do grupo. Em seguida, pressione o botão ENTERE para alterar o grupo desejado.

NN O símbolo “F” será exibido e o canal será definido como um favorito.

Como destinar um canal ao favorito

1. Na tela Canal, selecione Modo Editar. A tela Modo Editar será exibida.

Português

2.Pressione o botão l / r / u / d para selecionar as faixas que deseja adicionar e pressione o botão ENTERE.

NN Caso deseje mudar para o canal selecionado, pressione o botão l / r / u / d para selecionar Selecionar Tudo.

NN A marca c será exibida à esquerda dos arquivos selecionados.

3.Ao finalizar, pressione o botão d para selecionar Edit. favoritos.

4.Adicione um canal aos grupos de favoritos desejados entre 1, 2, 3, 4 e 5.

	NN	Um ou mais grupos podem ser selecionados.

5.Depois de alterar as configurações, a lista de canais para cada grupo poderá ser visualizada em favoritos.

Português

Memorização de Canais

OO MENUm → Canal → ENTERE

■■ Antena (Ar / Cabo) t

Antes de a TV iniciar a memorização dos canais disponíveis, você deverá especificar o tipo de fonte de sinal conectada à TV (isto é, Ar ou Cabo).

Português

■■ Prog. Automática

●● Ar: sinal de antena aéreo. ●● Cabo: Sinal de cabo.

NN Depois que todos os canais disponíveis forem armazenados, os canais codificados começarão a ser removidos. O menu de Progr. Automática será exibido novamente.

Português

Outras Funções

OO MENUm → Canal → ENTERE

■■	Sintonia Fina
	(apenas para canais analógicos)
	Se a recepção estiver boa não é preciso fazer a sintonia fina do canal, pois isto é
	feito automaticamente durante a operação de busca e armazenagem. Mova para
	a esquerda ou para a direita até que a imagem esteja clara
	NN As configurações são aplicadas ao canal a que você está assistindo
	NN Os canais com a sintonização fina ajustada e que foram salvos estão
	marcados com um asterisco “*” do lado direito de seus respectivos números,
	no mostrador de canais.
	NN Para desfazer a sintonia fina, selecione Restaurar.

Português

■■ Sistema de Cor

(apenas para canais analógicos)

Normalmente, a TV pode receber imagem e som de boa qualidade quando está no modo automático. Esse modo detecta o sistema de cores de sinais automaticamente. Em caso de recepção de sinal com cores insatisfatórias, selecione o modo Sistema de Cor para PAL-M , PAL-N ou NTSC.

Português

●●

●●

●●

●●

●●

■■

Funções Básicas

Como alterar o modo de imagem predefinido

OO MENUm → Imagem → Modo de Imagem → ENTERE

Modo de Imagem

Selecione o seu tipo de imagem preferido.

NN Quando um PC for conectado, é possível selecionar somente Entretenimento e Padrão.

Dinâmico: Adequado para uma sala bem iluminada.

Padrão: Adequado para um ambiente normal.

Natural para TV LED / Relaxar para TV PDP : adequado para uma exibição confortável aos olhos.

Filme: Adequado para assistir filmes em uma sala escura.

Entretenimento (Quando um PC for conectado): Adequado para assistir filmes e jogos.

Português

Ajuste de configurações de imagem

	OO MENUm → Imagem → ENTERE
	■■ Luz de Fundo		/ Luz de célula			/ Contraste / Brilho/
		para TV LED		para TV PDP
	Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)
	Sua TV possui várias opções para o controle de qualidade da imagem.
	NN Quando você faz alterações em Luz de Fundo / Luz da Célula, Contraste,
	Brilho, Nitidez, Cor ou Matiz (Vd/Vm), o menu exibido na tela será ajustado
	apropriadamente.

NN Quando um PC for conectado, você só pode fazer modificações à Luz de Fundo / Luz de Célula, Contraste, Brilho e Nitidez.

NN É possível ajustar e salvar as configurações para cada dispositivo externo conectado à TV.

NN Reduzir o brilho da imagem reduz o consumo de energia.

Português

Ajuste da tela

OO MENUm → Imagem → Ajuste da tela → ENTERE

■■ Ajuste da Tela

	●●	Tam. Imagem: seu receptor de TV a cabo/satelite também pode ter a própria
		configuração de tamanhos de tela. Entretanto, é altamente recomendado
		utilizar o modo 16:9 na maior parte do tempo.
		16:9: ajusta a imagem para o modo amplo 16:9.
		Zoom1: utilize para ampliar a imagem moderadamente.
		Zoom2: utilize para uma maior ampliação da imagem.
		Ajuste Amplo: amplia a proporção da imagem para que ocupe toda a tela.
		NN Disponível com sinais HD 1080i / 720p no modo 16:9.

Português

4:3: ajusta a imagem para o modo básico (4:3).

NN Não assista no formato 4:3 por longos períodos de tempo, já que traços das margens exibidas à esquerda, direita e no centro da tela podem causar retenção de imagem (queima de tela), que não está incluído na garantia.

Ajuste à tela: exibe a imagem inteira sem cortes, quando houver a entrada dos sinais HDMI (720p/1080i/1080p) ou Componente (1080i/1080p).

Smart View 1: Reduz a tela original em 50%. para TV de LED

	Smart View 2: Reduz a tela original em 25%.
			para TV de LED

NN Smart View 1 está ativado somente no modo HDMI.

NN Smart View 2 está ativado somente nos modos DTV e HDMI.

NN O tamanho da imagem pode variar dependendo da resolução de entrada quando o conteúdo for reproduzido usando vídeos em Smart Hub.

Português

NN NOTA

●● Após selecionar Zoom1, Zoom2 ou Ajuste Amplo:

1.Pressione o botão d para selecionar a Posição.

2.Pressione o botão ENTERE.

3.Pressione o botão u ou d para mover a imagem para cima ou para baixo.

4.Pressione o botão ENTERE.

5.Selecione Fechar pressionando os botões d e r em sequência. Para

reinicializar a posição da imagem, pressione Restaurar.

Português

●● Após selecionar Ajuste à Tela no modo HDMI (1080i/1080p) ou Componente (1080i/1080p), talvez seja necessário centralizar a imagem:

1.Pressione o botão d para selecionar a Posição.

2.Pressione o botão ENTERE.

3.Pressione o botão de u, d, l ou r para mover o quadro.

4.Pressione o botão ENTERE.

5.Selecione Fechar pressionando os botões d e r em sequência. Para

reinicializar a posição da imagem, pressione Restaurar.

Português

●● HD (High Definition - Alta definição): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720)

●● As definições podem ser ajustadas separadamente para cada entrada da TV.

		Fonte de entrada	Tam. Imagem
		ATV, AV, Componente (480i, 480p)	16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3
		HDMI (720p, 1080i, 1080p)	Smart View 1
		DTV(1080i), HDMI (720p, 1080i, 1080p),	Smart View 2
		DTV (1080i), Componente (1080i, 1080p),	16:9, 4:3, Ajuste Amplo, Ajuste á tela
		HDMI (720p, 1080i, 1080p)
		PC	16:9, 4:3

Português

Como alterar as opções de imagem

■■ Configurações Avançadas

OO MENUm → Imagem → Configurações Avançadas → ENTERE

(Configurações Avançadas está disponível no modo Padrão ou Filme.)

Em comparação com os modelos anteriores, as novas TVs Samsung possuem imagens mais precisas.

Configurações Avançadas

Tom de Preto	Desligado
Contraste Dinâmico	Médio
Detalhes de Sombra	-2
Gamma	0

NN Quando um PC for conectado, é possível fazer

alterações apenas em Gamma e Estabilidade de Branco.

Apenas modo RGB	Desligado
Espaço de Cores	Nativo
Estabilidade de Branco

●● A imagem exibida poderá diferir dependendo do modelo.

Português

●●	Tom de Preto (Desligado / Escuro / Escurecido / mais Escuro): selecione o
	nível de preto para ajustar a profundidade da imagem.
●●	Contraste Dinâmico (Desligado / Baixo / Médio / Alto): ajusta o contraste da tela.
●●	Detalhes de Sombra (-2~+2)		: aumenta o brilho de imagens
		para série LED 5500
	escuras.
●●	Gamma: ajusta a intensidade da cor primária.
●●	Padr. especialista (Deslig. / Padrão1 / Padrão2)
				para PDP série 6900 e superior
	: Ao executar a função Padr. especialista, a imagem poderá ser calibrada.
	Caso o menu na tela desapareça ou outro menu que não seja o de Imagem se
	abra, a calibragem será salva e a janela Padr. especialista irá desaparecer.
	Deslig.: Desative a função Padr. especialista.
	Padrão1: Esta é uma tela de teste projetada para demonstrar os efeitos dos
	ajustes de exibição sobre as nuances

Português