Samsung UE32F6100AK User Manual

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.

Страна	Цeнтр пoддeржки пoкупaтeлeй	Веб-узел
RUSSIA	8-800-555-55-55	www.samsung.com
GEORGIA	0-800-555-555	www.samsung.com
ARMENIA	0-800-05-555	www.samsung.com
AZERBAIJAN	088-55-55-555	www.samsung.com
KAZAKHSTAN	8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)	www.samsung.com
UZBEKISTAN	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com
KYRGYZSTAN	00-800-500-55-500	www.samsung.com
TADJIKISTAN	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com
Mongolia	[phone]	www.samsung.com
UKRAINE	0-800-502-000	www.samsung.com/ua (Ukrainian)
		www.samsung.com/ua_ru (Russian)
BELARUS	810-800-500-55-500	www.samsung.com
MOLDOVA	0-800-614-40	www.samsung.com

Производитель:

ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга», 249002, Калужская обл., Боровский р-н, д. Коряково, Первый Северный проезд, владение 1

UE32F6100AW / UE32F6100AK / UE40F6100AW / UE40F6100AK

UE46F6100AW / UE46F6100AK / UE50F6100AW / UE50F6100AK

UE55F6100AW / UE55F6100AK / UE60F6100AW / UE60F6100AK

LED-ТЕЛЕВИЗОР

руководство пользователя

E-MANUAL

Благодарим за приобретение продукта компании Samsung. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте

свое устройство по адресу:

www.samsung.com/register

Модель_____Серийный номер.______________

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.	BN68-04906H-02

[UF6100-RU]BN68-04906H-Cover.indd 1

2013-03-07 1:42:07

Warning! Important Safety Instructions

(Please read the safety instructions below before installing and using the product.)

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product.

This symbol indicates that important literature concerning operation and maintenance has been included with this product.

•The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. To ensure reliable operation of this apparatus, and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.

-Do not cover the slots and openings with a cloth or other materials.

-Do not block the slots and openings by placing this apparatus on a bed, sofa, rug or other similar surface.

-Do not place this apparatus in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet, unless proper ventilation is provided.

•Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct sunlight.

•Do not place a vessel containing water (vases etc.) on this apparatus, as this can result in a risk of fire or electric shock.

•Do not expose this apparatus to rain or place it near water (near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool etc.). If this appratus accidentally gets wet, unplug it and contact an authorized dealer immediately.

•Make sure to pull out the power cord from the outlet before cleaning.

•This apparatus use batteries. In your community, there might be regulations that require you to dispose of these batteries properly to protect the environment. Please contact your local authorities for disposal or recycling information.

•Do not overload wall outlets, extension cords, or adaptors beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock.

•Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them. Pay particular attention to cords at the plug end, where connected to adaptors, and at the point where they exit from the apparatus.

•To protect this apparatus from a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges.

•Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local electrical supply. (depending on the model)

•Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. Doing so may create a danger of electric shock.

•To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus. Only a qualified technician should open this apparatus.

•Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted. Pull on the plug, not the cord, when removing the power cord from the outlet. Do not touch the power cord with wet hands.

•If this appratus does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and contact an authorized dealer or service center.

•Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house for an extended period of time (especially when children, elderly or disabled people will be left alone in the house).

-Accumulated dust can cause an electric shock, an electric leakage, or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat, or cause the insulation to deteriorate.

•Be sure to contact an authorized service center, when installing your set in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances or where it will operate for 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc. Failure to do so may cause serious damage to your set.

•Use only a properly grounded plug and receptacle.

-An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class l Equipment only.)

•To turn off the apparatus completely, you must pull the power plug out of the wall socket. Consequently, the power plug should be readily accessible at all times.

•Do not allow children to hang onto the product.

•Store the accessories (batteries, etc.) in a location safely out of the reach of children.

•Do not install the product in an unstable location such as a shaky self, a slanted floor, or a location exposed to vibration.

•Do not drop or impart a shock to the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a service center.

•To clean the product, unplug the power cord from the power outlet and wipe the product using a soft cloth dipped in a small amount of water. Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, air freshener, lubricant or detergent. This may damage the appearance or erase the printing on the product.

•Do not expose the apparatus to dripping or splashing.

•Do not dispose of batteries in a fire.

•Do not short circuit, disassemble, or overheat the batteries.

•not short circuit, disassemble, or overheat the batteries.

•There is a danger of explosion if you replace the batteries with the wrong type of battery. Replace only with the same or equivalent type.

•WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.

English - 2

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 2

2013-02-28 1:30:06

For more information on how to use e-Manual (P. 9)

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice.

Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing

1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.

2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at this moment.

3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.

4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may be required to agree to terms and conditions of their business.

5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers. 6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre.

The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.

Still image warning

Avoid displaying still images (like jpeg picture files) or still image element (like TV programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of LED screen, which will affect image quality. To reduce risk of this effect, please follow below recommendations:

•Avoid displaying the same TV channel for long periods.

•Always try to display any image on the whole screen, use the picture size menu for the best possible option to achieve this.

•Reduce brightness and contrast to minimum values required to achieve desired picture quality, excessively high values will increase the possibility of screen burnout.

•Frequently use all the TV’s features designed to reduce image retention and screen burnout, please refer to the relevant section of the user manual for details.

Securing the Installation Space

Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation.

Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product.When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only.

• If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.The appearance may differ depending on the product.

Be careful when you contact the TV because some parts can be somewhat hot.

Installation with a stand.

Installation with a wall-mount.

	10 cm		10 cm
10 cm	10 cm	10 cm	10 cm
			10 cm

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

English

English - 3

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 3

2013-02-28 1:30:07

List of Features

Media Play

•Allows you to play music files, pictures, and movies saved on a USB device.

e-Manual

•Allows you to read on screen full manual. (p. 9)

Accessories

Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer.The items’ colours and shapes may vary depending on the models.

Cables not included in the package contents can be purchased separately.

• Remote Control & Batteries (AAA x 2)		•	Power Cord
•	Warranty Card / Regulatory Guide	•	Owner’s Instructions
•	3D Active Glasses (for 40" models and above)	•	Cleaning Cloth

1

1

(46"-50" : 2EA / 55"-60" : 4EA)
• Holder Ring	Case A. Installing the SAMSUNG Wall-Mount	Case B. Installing another company’s Wall-Mount
(for 46" models and above)

• Holder-Wire Stand	Assembling the Holder-Wire stand

An administration fee may be charged if either

(a)an engineer is called out at your request and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual)

(b)you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product

(i.e. where you have failed to read this user manual)

The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out.

English - 4

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 4

2013-02-28 1:30:08

Viewing the Remote Control

This is a special remote control for the visually	points on the Power, Channel, and Volume
buttons.

Turns the TV on and off.

Alternately select Teletext ON, Double, Mix or OFF.

Adjusts the volume.

Displays the main on-screen menu.

Displays Media Play.

Quickly select frequently used functions.

Selects the on-screen menu items and changes the values seen on the menu.

Returns to the previous menu.

E-MANUAL: Displays the e-Manual guide. (p. 9)

X: Sets the video, which provided with 3D signal.

AD/SUBT.: Audio Description selection. (Not available in some locations) / Displays digital subtitles.

				Displays and selects the available video sources.
				Press to directly access to channels.
				Returns to the previous channel.
				Cuts off the sound temporarily.
				Changes channels.
				Displays channel lists on the screen.
	MEDIA.P			Displays the EPG (Electronic Programme Guide).
				Displays information on the TV screen.
				Exits the menu.
	B	C	D	Use these buttons according to the direction on
				screen.
	E-MANUAL	AD/SUBT.
				Use these buttons in a specific feature.
				For details, refer to the e-Manual.

Installing batteries (Battery size: AAA)

English - 5

English

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 5

2013-02-28 1:30:09

Using the TV’s Controller (Panel Key)

The TV's Controller, a small joy stick like button on the rear right side of the TV, lets you control the TV without the remote control.Some functions which require a PIN code may not be available.

The product colour and shape may vary depending on the model.Exits the menu when pressing the controller more than 1 second.

When using the controller in the up/down/left/right directions, make sure you do not push the controller in first. If you push the controller in first it will not move in the up/down/left right directions.

Selecting the Media Play

Selecting the Menu Selecting a Source

Return

Power off

Function menu

Remote control sensor

TV Controller

The image is drawn by facing the front side of the TV.

Standby mode

Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power cord.

Initial Setup

When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Setup is available only when the source is set to TV.

If you connect any device to HDMI IN 1(STB) before starting the installation, Channel Source will be changed to Set-top box automatically. If you do not want to select Set-top box, please select Aerial.

If You Want to Reset This Feature...

Select System - Setup (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0-0-0-0”. If you want to change the PIN number, use the Change PIN function.

You should do Setup (MENU → System) again at home even though you did in shop already.

If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence in Standby mode, which resets the PIN to “0-0-0-0”: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on)

English - 6

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 6

2013-02-28 1:30:10

Connections

HDMI connection		AV connection					Component connection
Set top Box / BD Player / PC		BD Player						BD Player
HDMI OUT	DVI OUT	VIDEO OUT	AUDIO OUT		COMPONENT OUT			AUDIO OUT
			R-AUDIO-L		Y	PB	PR	R-AUDIO-L
		Y	W	R	G	B	R	W	R

			TV Side Panel
				Y		W

HDMI IN 2 (DVI)

USB

(HDD5V1A)

USB

HDMI IN 1 (STB)

EXT (RGB)

COMMON INTERFACE

ANT IN

AIR/CABLE

VHF/UHF Antenna

or

EXT

Cable

VCR or DVD

SCART connection

R	G	B	R	W	R	It supports both Component
						and AV connection in one
						port.

COMPONENT

/ AV IN

VIDEO

DIGITAL

AUDIO OUT Headphone connection

(OPTICAL)

AUDIO

TV Rear Panel

The position of port may differ depending on the model.

OPTICAL

Audio connection

NOTE

•PC(D-Sub) and PC/DVI AUDIO IN input are not supported.

•Connecting through the HDMI cable may not be supported depending on the PC.

•If a DVI to HDMI cable is connected to HDMI IN 2(DVI) port, there will be no audio.

•For set-top box connection using HDMI cable, we highly recommend you to connect the HDMI IN 1(STB) port.

•The headphone jack supports only the 3 conductor tip-ring-sleeve (TRS) type.

English - 7

English

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 7

2013-02-28 1:30:11

Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot)

To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted.
• If you do not insert the “CI or CI+ CARD”, some channels will display
the message “Scrambled Signal”.
• The pairing information containing a telephone number, the “CI or
CI+ CARD” ID the Host ID and other information will be displayed in
about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact
your service provider.
• When the configuration of channel information has finished, the
message “Updating Completed” is displayed, indicating the channel	• The image may differ depending on the model.
list is updated.

NOTE

•You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider.

•When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may cause damage to it.

•Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card.

•The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model.

•“CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer.

•If you have any problems, please contact a service provider.

•Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current aerial settings. The screen will be distorted or will not be seen.

Changing the Input Source

Source

TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Component

Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV.Press the SOURCE button. In the displayed Source list, connected inputs will be highlighted.

PC(D-Sub) input is not supported. If you want to connect PC to the TV, you can connect the HDMI to DVI cable with the HDMI IN 2(DVI) port on the TV.

Ext. always stays activated.Press the TOOLS button.

•Edit Name

You can set an external input source name you want.

––When connecting a PC to the HDMI IN 2(DVI) port with HDMI cable, you should set the TV to PC mode under Edit Name.

––When connecting a PC to the HDMI IN 2(DVI) port with HDMI to DVI cable, you should set the TV to DVI PC mode under

Edit Name.

––When connecting an AV devices to the HDMI IN 2(DVI) port with HDMI to DVI cable, you should set the TV to DVI Devices mode under Edit Name.

•Information

You can see detailed information about the connected external device.

English - 8

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 8

2013-02-28 1:30:12

How to use the e-Manual

E-MANUAL

Screen Display

You can find instructions about your TV’s features in the e-Manual in your TV. To use, press the E-MANUAL button on your remote. Move the cursor using the up/down/right/left buttons to highlight a category, then a topic, and then press the ENTEREbutton. The e-Manual displays the page you want to see.

You can also access it through the menu:

OO MENUm→ Support → e-Manual → ENTERE

To return to the e-Manual main menu, press the E-MANUAL button on the remote.

Currently displayed		Basic Features
video, TV
Programme, etc.

Changing the Preset Picture Mode

Adjusting Picture Settings

Changing the Picture Options

Changing the Preset Sound Mode

Adjusting Sound Settings

}Index EEnter eExit

The category list. Press ◄ or ► button to select the category you want.

Displays the sub-menu list. Use the arrow buttons on your remote to move the cursor. Press ENTEREbutton to select the submenu you want.

Operation Buttons

}Index: Displays the index screen.

EEnter: Selects a category or sub-menu. eExit: Exit the e-Manual.

<Viewing the Contents>

aTry now: Displays the OSD menu that corresponds to the topic. To return to the e-Manual screen, press the

E-MANUAL button.

bHome: Moves to the e-Manual home screen. LPage: Moves to previous or next page.

{Zoom: Magnifies a screen.

––Press the {(Zoom) button to magnify the screen. You can scroll through the magnified screen by using the ▲ or ▼ buttons. To return to the screen to normal size, press the RETURN button.

How to toggle between an e-Manual topic and the corresponding OSD menu(s).

This function is not enabled in some menus.

You cannot use the Try now function if the menu is not activated.

	Method 1		Method 2
1.	If you want to use the menu that corresponds to an e-Manual topic,	1.	Press the ENTEREbutton when a topic is displayed. “Are you sure?”
	press the red button to select Try now.		appears. Select Yes, and then press the ENTEREbutton. The OSD
2.	To return to the e-Manual screen, press the E-MANUAL button.		window appears.
		2.	To return to the e-Manual screen, press the E-MANUAL button.

How to search for a topic on the index page

This function may not be supported depending on the language.

1.If you want to search a keyword, press the blue button to select Index.

2.Press the ◄ or ► button to select a character order you want.

3.Press the ▲ or ▼ button to select a keyword you want to see, and then press the ENTEREbutton.

4.You can view the corresponding e-Manual instruction screen.To close the Index screen, press the RETURN button.

English

English - 9

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 9

2013-02-28 1:30:13

Teletext Feature

The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed.

You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control.

												1	0	(mode): Selects the Teletext mode (LIST/FLOF). If pressed during LIST mode,
		1											switches the mode to List save mode. In List save mode, you can save a Teletext page
													into a list using the 8(store) button.
												2	/(Teletext on/mix/off): Activates the Teletext mode for the current channel. Press
													the button twice to overlap the Teletext mode with the current broadcasting screen.
													Press it one more time to exit teletext.
												3	1	(sub-page): Displays the available sub-page.
												4	8	(store): Stores the Teletext pages.
												5	6	(index): Displays the index (contents) page at any time while you are viewing Teletext.
2												6	4	(size): Displays the teletext on the upper half of the screen in double-size. To move
				3
													the text to the lower half of the screen, press it again. For normal display, press it once

again.

8

9 4

MEDIA.P5

60

7!

A B C D @

E-MANUAL X AD/SUBT.

79(hold): Holds the display at the current page, in the case that there are several secondary pages that follow automatically. To undo, press it again.

82(page up): Displays the next Teletext page.

93(page down): Displays the previous Teletext page.

05(reveal): Displays the hidden text (answers to quiz games, for example). To display the normal screen, press it again.

!7(cancel): Shrinks the Teletext display to overlap with the current broadcast.

@Colour buttons (red, green, yellow, blue): If the FASTEXT system is used by the broadcasting company, the different topics on a Teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press the colour corresponding to the topic of your choice. A new colour coded page is displayed. Items can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button.

The Teletext pages are organized according to six categories

Part

Contents

ASelected page number.

BBroadcasting channel identity.

CCurrent page number or search indications.

DDate and time.

EText.

FStatus information. FASTEXT information.

A	B	C	D

E

F

English - 10

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 10

2013-02-28 1:30:14

UF6100-RU_ENG.indd 11

Turning the glasses off

Turning the glasses on

Battery Cover

Parts

Features

3D Active Glasses - SSG-5100GB (for 40" models and above)

Pairing steps

	Samsung's SSG-5100GB 3D glasses enable you to view 3D images on your			1.	Turn on the TV, and then move the glasses within 19.5 inches of the TV.
	3D TV. The Samsung 3D glasses communicate with Samsung 3D TVs via the			2.	Press the power button on the 3D glasses briefly. The 3D glasses will
	2.4GHz RF band.
					power on and pairing will start.
	The Samsung 3D glasses are only compatible with Samsung D, E, and
				3.	The message “3D glasses are connected to TV.” will be displayed on the
	F series 3D TV's that were released in 2011, 2012, and 2013. These 3D
					TV screen when the pairing is successfully completed.
	glasses cannot be connected to other Bluetooth devices.
					If pairing fails, the 3D glasses will power off.
					If the first attempt to pair fails, power the TV off and on again and
	LED Indicator & Power Button				perform step 2.
					How to pair again: Press the power button on the 3D glasses for
					more than 1 second.
				<Pairing is needed again in the following situations:>
				• If the 3D glasses do not function, even when the power button is pressed,
	Liquid crystal shutter				especially on the 3D TV after a repair.
	For details on how to attach the glasses' temples and how to pair			• If you want to play 3D content on another Samsung 3D TV model that
					belongs to the D, E, or F series released in 2011 through 2013. You must
					pair the glasses with the other TV.
	the glasses with the TV, refer to the separate 3D glasses manual.
	Pairing 3D Active Glasses			Replacing the Battery
	What is Pairing? Pairing is the process of connecting 3D glasses and a			If the red LED blinks every two seconds continually, replace the battery with a
				new one.
	3D TV so that the two devices can exchange data.
	Ensure your Samsung TV and 3D glasses are no farther than 19.5 in (50
	cm) apart from each other while pairing is in progress.			Pull the battery cover		Open the battery	Remove the	Replace the
		Operating range							Push the battery	Close the battery
					downward	cover	battery	battery	cover downward	cover
		Recommended pairing distance		Insert the "+" side of the battery into the side marked with "+" in the
					battery compartment.
				To check the remaining battery capacity, refer to the pairing section in this
		2~6m			manual.
	Press the power button briefly. The green			Viewing guidelines
	LED is turned on for 3 seconds. (Make
	sure that 3D is activated on the TV before
	using the 3D glasses.)	Recommended viewing distance		• When viewing a 3D video under a fluorescent lamp (50 Hz – 60 Hz) or
	Press the power button briefly. The red				3-wavelength lamp, you may notice a small amount of screen flickering.
	LED is turned on for 3 seconds.	Recommended viewing	2~6m	• If this occurs, dim or turn off the light.
	Performing the pairing process	distance	(6.5 to 19.5 ft)	• Switching the input mode while watching a 3D movie may disable the 3D
	Turn the TV on and let it power up	Recommended pairing	50 cm or less
	completely. Press and hold the Power				function on the TV. As a result, the 3D glasses may not function and the
		distance	(19.5 in)
	button on the glasses. The green and the				movie may not be displayed properly.
	red LEDs blink alternately for 2 seconds.
	Once the 3D glasses are paired, the remaining battery capacity is			• If the 3D glasses are moved outside of their working distance, the signal
					from the TV will disconnect and the glasses' 3D function will turn off after
	displayed on the TV screen. (This feature only applies to Samsung F series
					several seconds.
	3D TVs and 3D glasses that have been available since 2013.)
	If you keep trying to pair the glasses and the TV, the battery level will			• The 3D glasses will power off after the 3D function turns off. When this
					happens, the red LED will turn on for 3 seconds.
	decrease significantly. However, the battery level will recover to a certain
	degree in about a minute.			• Under some circumstances, the 3D glasses may malfunction due to
	The working distance depends on the existence of obstacles (a person,				interference from other devices.
				• Ensure you are within the working distance of the glasses when you view a
	metal, walls, etc.) between the glasses and the TV and the strength of the
	Bluetooth signal.				3D video.
	Turn off the 3D glasses while they are not in use. If you leave the 3D			• The images may not be viewable in 3D if you move outside of the working
	glasses on, the battery lifespan decreases.				distance for 3 seconds.

• If you lie on your side while watching TV with 3D active glasses, the picture may appear dark or may not be visible.

• The 3D glasses may not work properly due to interference from other 3D products or electronic devices that operate on the 2.4GHz frequency such as a microwave oven or Internet AP. If the 3D function malfunctions due to interference, please move all other electronic or wireless communication devices as far away from the glasses and the TV as possible.

English

English - 11

2013-03-13 1:42:45

•The 3D effect may be experienced differently depending on the viewer. You may not notice the 3D effect at all if you wear glasses and have an unusual prescription.

•If a part of the 3D glasses or lenses is defective or damaged, it cannot be repaired and the glasses should be replaced. If the glasses stop working within the warranty period, the glasses can be repaired or replaced for free. If the glasses have been damaged due to the fault of the customer or the warranty period has expired, a new pair of glasses will have to be purchased.

CAUTION!

IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D IMAGES. READ THE FOLLOWING CAUTIONS BEFORE YOU OR YOUR CHILD USE THE 3D FUNCTION.

•Adults should frequently check on children who are using the 3D function. If there are any complaints of tired eyes, headaches, dizziness or nausea, stop the child from viewing the 3D TV and ensure that they rest.

•Do not use the 3D glasses for other purposes such as general wear, sunglasses, protective goggles, etc.

•Some viewers may experience discomfort such as dizziness, nausea and headaches while viewing 3D TV. If you experience any of these symptoms, stop viewing the 3D TV, remove the 3D glasses and rest for awhile.

•Watching 3D pictures for an extended period of time may cause eye strain. If you experience any eye strain, stop viewing the 3D TV, remove the 3D glasses and rest for awhile.

•Do not use the 3D function or 3D glasses while walking or moving around. Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around may result in injury from running into objects, tripping, and/or falling.

SAFETY PRECAUTIONS

The following safety instructions are to ensure your personal safety and prevent property damage. Please read them to ensure the proper use of the product.

•Do not place the product in a location exposed to direct sunlight, heat, fire, or water. Exposure may result in a product malfunction or fire.

•Do not apply force to the lenses of the 3D glasses. Do not drop or bend the product. Applying force, dropping, or bending may result in a product malfunction.

•Use only the specified standard batteries. When replacing the battery, insert the battery so that its polarity (+, –) is correct. Failing to do so may damage the battery or result in fire, personal injury or environmental damage caused by liquid leaking from the battery.

•Keep the used battery out of the reach of children so that they do not accidently swallow the battery. If your child has swallowed the battery, consult your doctor immediately.

•When cleaning the product, do not spray water or cleaner directly onto the surface of the product. Spraying water or cleaner directly onto the glasses may result in fire or electric shock, damage to the product's surface, or cause the indicator labels on the product's surface to come loose.

•Do not use chemicals containing alcohol, solvents, or surfactants, or chemicals such as wax, benzene, thinner, mosquito repellant, lubricant or cleaners. These may cause a discolouration of or cracks in the product surface and cause the indicator labels on the product's surface to come loose.

•Since the product surface and lens are easily scratched, make sure to use a clean soft cloth (a cloth consisting of superfine fibers or cotton flannel) when cleaning to avoid scratching either the surface or the lens. As the product may become scratched if there are any foreign items on the cloth, make sure to shake off any dust before using it.

•Never disassemble, repair, or modify the 3D glasses yourself. Do not use the glasses when they are out of order or broken.

•Take care that you do not injure your eyes with the edges of the frame of the 3D glasses when wearing them.

•Use your hands to put on or remove the 3D glasses.

Troubleshooting

	...If you encounter	...Try this
		• Replace the battery.
	My 3D glasses do not	• The 3D glasses should be close to the TV. Make sure
		that the distance between the TV and your 3D glasses
	work.
		is less than 19.5 feet (6m) in a straight line.
		• Check the 3D function settings of your TV.
	The LED keeps blinking	• The battery is dead. Replace the battery.

Specifications (Model Number: SSG-5100GB)

		Shutters	Liquid crystal	Transmittance	36±2%
	Optics
		Recommended	2 ~ 6m (6.5 to	Field Rate	120 fields/
		viewing distance	19.5 ft)		second
	Weight	Glasses	21.5g/.76 oz. (including the battery:
			24.0±0.5g/.85.±.018oz.)
	Power	Glasses	One 3V lithium/manganese dioxide battery
			3V(CR2025)
		Glasses	0.85mA (Average)
	Power		Type	165mAh, 3.0V (CR2025)
	Consumption	Battery	Operating time	150 hours
			when On
		Operating	50°F ~ 104°F (10°C ~ 40°C)
	Operating	Temperature
	Conditions	Custody	-4°F ~ 113°F (-20°C ~ 45°C)
		Temperature

Product specifications may be changed without notice in order to enhance product performance.

The continuous operating time may differ depending on the wireless communication environment and usage conditions.

WARRANTY

This Samsung product is warranted for the period of the listed period at the table (Refer to the warranty period table by the country) from the original date of purchase, against defective materials and workmanship. In the event that warranty service is required, you should first return the product to the retailer from whom it was purchased. However, Samsung Authorised Service Centres will comply with this warranty during the Warranty Period. To obtain details, please contact your nearest Authorised Service Centre.

English - 12

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 12

2013-02-28 1:30:18

PROCEDURE FOR MAKING A WARRANTY CLAIM

To make a claim under the warranty, you must contact the Samsung Centre during the Warranty Period to discuss the problems you are having with the product. If a repair or replacement is required, you will be provided with a Warranty Claim Number and address of an Authorised Service Centre.

If you are provided with a Warranty Claim Number, to obtain a repair or replacement of the product, you must send the product to the Authorised Service Centre advised together with:

•a copy of your completed warranty card or, if you have already provided this to Samsung, your name, address and contact telephone number;

•your original receipt, invoice or sales slip for the purchase of the product as new;

•your Warranty Claim Number.

Samsung will then repair or replace the product and return it to you using the contact details provided.

WARRANTY CONDITIONS

1.The warranty is only valid if the above procedure for making a warranty claim is followed.

2.Samsung’s obligations are limited to the repair or, at its discretion, replacement of the product or the defective part.

3.Warranty repairs must be carried out by Samsung Authorised Service Centres. No re-imbursement will be made for repairs carried out by service centres or dealers that are not authorised by Samsung and any such repair work and damage to the products caused by such repair work will not be covered by this warranty.

4.This product is not considered to be defective in materials nor workmanship by reason that it requires adaptation in order to conform to national or local technical or safety standards in force in any country other than the one for which the product was originally designed and manufactured. This warranty will not cover, and no reimbursement will be made for such adaptation, nor any damage which may result.

5.The warranty does not apply to any product that has been damaged or rendered defective as a result of any of the following excluded reasons, namely:

•as a result of accident, misuse, or abuse;

•through the failure to use this product for its normal purposes;

•by the use of parts not manufactured or sold by Samsung;

•by modification without the written permission of Samsung;

•by damage resulting from transit, neglect, power surge or failure;

•by damage resulting from lightning, water, fire, or acts of God;

•as a result of normal wear and tear; or

•differences in broadcasting methods or product standards between countries.

6.This warranty is valid for any person who legally acquired possession of the product during the warranty period.

7.NOTHING IN THESE WARRANTY CONDITIONS SHALL EXCLUDE OR LIMIT SAMSUNG’S LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY THE PROVEN NEGLIGENCE OF SAMSUNG, UNLESS SUCH LIMITATION OR EXCLUSION IS PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

8.WITH THE EXCEPTION OF SAMSUNG’S LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR: ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES LOSSES OR EXPENSES; OR LOST PROFITS; OR LOSS OF USE OR LOSS OF DATA; OR DAMAGE TO GOODWILL, REPUTATION OR LOST BUSINESS, ARISING DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM THE PURCHASE, USE OR SALE OF THE PRODUCT, WHETHER OR NOT SAMSUNG WAS ADVISED OR AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, LOSSES OR EXPENSES.

9.WITH THE EXCEPTION OF SAMSUNG’S LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW, SAMSUNG’S LIABILITY UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS WARRANTY OR THE PURCHASE, USE OR SALE OF THE PRODUCT SHALL NOT EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT AS NEW.

10.UNLESS PROVIDED FOR IN THIS WARRANTY, ALL CONDITIONS, WARRANTIES AND TERMS IMPLIED BY STATUTE OR OTHERWISE ARE HEREBY EXCLUDED TO THE MAXIMUM EXTENT PERMISSIBLE BY LAW.

11.The above warranty conditions do not affect your statutory rights as a consumer or otherwise.

English

English - 13

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 13

2013-02-28 1:30:18

Troubleshooting

If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com”, then click on Support, or call Samsung customer service centre.

	Issues	Solutions and Explanations
		First of all, please perform the Picture Test and confirm that your TV is properly displaying test image. (go to MENU -
	Picture Quality	Support - Self Diagnosis - Picture Test) If the test image is properly displayed, the poor picture may caused by the
		source or signal.
		• If you have an analogue cable/set top box, upgrade to a digital set top box. Use HDMI or Component cables to deliver
		HD (high definition) picture quality.
		• Cable/Satellite subscribers: Try HD stations from the channel line up.
	The TV image does not look as good	• Aerial connection: Try HD stations after performing Auto tuning.
	as it did in the store.	• Many HD channels are up scaled from SD (Standard Definition) contents.
		• Adjust the Cable/Set top box video output resolution to 1080i or 720p.
		• Make sure you are watching the TV at the minimum recommended distance based on the size and definition of the
		signal.
		• Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such as sports and
	The picture is distorted: macroblock	action movies.
	error, small block, dots, pixelization	• Low signal level or bad quality can cause picture distortion. This is not a TV issue.
		• Mobile phones used close to the TV (cca up to 1m) may cause noise in picture on analogue and digital TV.
	Colour is wrong or missing.	• If you’re using a component connection, make sure the component cables are connected to the correct jacks. Incorrect
		or loose connections may cause colour problems or a blank screen.
		• Adjust the Picture options in the TV menu. (go to Picture Mode / Colour / Brightness / Sharpness)
	There is poor colour or brightness.	• Adjust Energy Saving option in the TV menu. (go to MENU - System - Eco Solution - Energy Saving)
		• Try resetting the picture to view the default picture settings. (go to MENU - Picture - Reset Picture)
	There is a dotted line on the edge of	• If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9.
	the screen.	• Change cable/satellite box resolution.
	The picture is black and white.	• If you are using an AV composite input, connect the video cable (yellow) to the Green jack of component input 1 on the
		TV.
	When changing channels, the picture	• If connected with a cable box, please try to reset the cable box. Reconnect the AC cord and wait until the cable box
	freezes or is distorted or delayed.	reboots. It may take up to 20 minutes.
		• Set the output resolution of the cable box to 1080i or 720p.
		First of all, please perform the Sound Test to confirm that your TV audio is properly operating. (go to MENU - Support -
	Sound Quality	Self Diagnosis - Sound Test)
		If the audio is ok, the sound problem may be caused by the source or signal.
	There is no sound or the sound is too	• Please check the volume of the device (Cable/Sat Box, DVD, Blu-ray etc) connected to your TV.
	low at maximum volume.
		• Set the Speaker Select option to TV Speaker in the sound menu.
		• If you are using an external device, make sure the audio cables are connected to the correct audio input jacks on the
	The picture is good but there is no	TV.
		• If you are using an external device, check the device’s audio output option (ex. you may need to change your cable
	sound.
		box’s audio option to HDMI when you have a HDMI connected to your TV).
		• If you are using a DVI to HDMI cable, a separate audio cable is required.
		• Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable.
	The speakers are making an	• Check the cable connections. Make sure a video cable is not connected to an audio input.
	inappropriate noise.	• For aerial or cable connections, check the signal strength. Low signal level may cause sound distortion.

English - 14

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 14

2013-02-28 1:30:19

	Issues	Solutions and Explanations
	No Picture, No Video
		• Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV.
	The TV will not turn on.	• Make sure the wall outlet is working.
		• Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV turns on, refer to “The
		remote control does not work” below.
		• Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu.
	The TV turns off automatically.	• If your PC is connected to the TV, check your PC power settings.
		• Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV.
		• When watching TV from an aerial or cable connection, the TV will turn off after 10 ~ 15 minutes if there is no signal.
	You can not play 3D videos in some	• Take out the disk from player and put it again, or restart the BD player.
	of the BD players.
		• Check cable connections (remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices).
		• Set your external device’s (Cable/Set top Box, DVD, Blu-ray etc) video outputs to match the connections to the TV
	There is no picture/video.	input. For example, if an external device’s output is HDMI, it should be connected to an HDMI input on the TV.
		• Make sure your connected devices are powered on.
		• Be sure to select the TV’s correct source by pressing the SOURCE button on the remote control.
		• Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable.
	Aerial (Air/Cable) Connection
		• Make sure the Aerial cable is connected securely.
	The TV is not receiving all channels.	• Please try Setup (Initial setup) to add available channels to the channel list. Go to MENU - System - Setup (Initial
		setup) and wait for all available channels to be stored.
		• Verify the Aerial is positioned correctly.
	The picture is distorted: macro block	• Compression of video contents may cause picture distortion, especially on fast moving pictures such as sports and
	error small block, dots, pixelization	action movies.
		• A low signal can cause picture distortion. This is not a TV issue.
	Others
	The picture will not display in full	• HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD (4:3) contents.
		• Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your TV.
	screen.
		• Adjust the picture size options on your external device or TV to full screen.
		• Replace the remote control batteries with the poles (+/–) in the right direction.
	The remote control does not work.	• Clean the sensor’s transmission window on the remote.
		• Try pointing the remote directly at the TV from 5~6 feet away.
	The cable/set top box remote control	• Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set top box user manual for
	doesn’t turn the TV on or off, or	the SAMSUNG TV code.
	adjust the volume.
	A “Mode Not Supported” message	• Check the supported resolution of the TV, and adjust the external device’s output resolution accordingly.
	appears.
	There is a plastic smell from the TV.	• This smell is normal and will dissipate over time.
	The TV Signal Information is
	unavailable in the Self Diagnosis	• This function is only available with digital channels from an Aerial / RF / Coax connection.
	Test menu.
	TV is tilted to the right or left side.	• Remove the stand base from the TV and reassemble it.
	There are difficulties assembling the	• Make sure the TV is placed on a flat surface. If you can not remove the screws from the TV, please use a magnetized
	stand base.	screw driver.
	The Broadcasting menu is grey out	• The Broadcasting menu is only available when the TV source is selected.
	(unavailable).

English

English - 15

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 15

2013-02-28 1:30:20

	Issues	Solutions and Explanations
	Your settings are lost after 30 minutes	• If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. If you want to change
	or every time the TV is turned off.	the settings from Store Demo mode to Home Use, press the SOURCE button to select TV mode, and go to MENU
		- Support - Use Mode.
	You have intermittent loss of audio	• Check the cable connections and reconnect them.
		• Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are flexible enough for
	or video.
		long term use. If mounting the TV to the wall, we recommend using cables with 90 degree connectors.
	You see small particles when you
	look closely at the edge of the frame	• This is part of the product’s design and is not a defect.
	of the TV.
	The PIP menu is not available.	• PIP functionality is only available when you are using a HDMI or components source.
	You turned the TV off 45 minutes	• It is normal. The TV operates the OTA (Over The Aerial) function itself to upgrade firmware downloaded whilst your
	ago, and it turned on again.	watching TV.
	The message “Scrambled Signal” or	• If you are using a CAM CARD (CI/CI+), check that it is installed into the common interface slot.
	“Weak or No Signal” appears.	• If there is still a problem, pull the CAM CARD out of the TV and insert it into the slot again.
	There are recurrent picture/sound	• Check and change the signal/source.
	issues.
	A reaction may occur between the
	rubber cushion pads on the base	• To prevent this, use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture.
	stand and the top finish of some
	furniture.
	The message “This file may not be	• This may appear because of high bit rate of content. Content generally will play but could experience some playability
	playable properly.” appears.	issue.

You can keep your TV in optimum operating condition by upgrading to the latest firmware (www.samsung.com → Support) by USB.

This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.

English - 16

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 16

2013-02-28 1:30:21

Installing the Wall Mount

The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. We do not advice you to do it yourself.

Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the TV on your own.

Wall Mount Kit Specifications (VESA)

Wall mount kit is not supplied but sold separately.

Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer. If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.

NOTE

•Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below.

•When purchasing our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided.

•Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications.

•Do not use screws longer than the standard dimension, as they may cause damage to the inside of the TV set.

•For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws may differ depending on their specifications.

•Do not fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.

•Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

•Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV.

inches	VESA Spec. (A * B)	Standard Screw			Quantity
19~22	75 X 75		M4
26~28	100 X 100				4
32~42	200 X 200		M8
46~60	400 X 400

Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to electric shock.

Securing the TV to the Wall

Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer. For added stability, install the anti-fall device for safety purposes, as follows.

To avoid the TV from falling

Wall

The product colour and shape may vary depending on the model.

1.Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall. Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall.

You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall.

Since the necessary clamps, screws, and string are not supplied, please purchase these additionally.

2.Remove the screws from the centre back of the TV, put the screws into the clamps, and then fasten the screws onto the TV again.

3.Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong string and then tie the string tightly.

NOTE

•Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards.

•It is safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall are equal to or lower than the clamps fixed on the TV.

•Untie the string before moving the TV.

4.Verify all connections are properly secured. Periodically check connections for any sign of fatigue for failure. If you have

any doubt about the security of your connections, contact a professional installer.

English

English - 17

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 17

2013-02-28 1:30:22

Anti-theft Kensington Lock

The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use.

Please find a “K” icon on the rear of the TV. A kensington slot is beside the “K” icon.

The position and colour			on the model.

<Optional>

To lock the product, follow these steps:

1.Wrap the Kensington lock cable around a large, stationary object such as desk or chair.

2.Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable.

3.Insert the locking device into the Kensington slot on the product.

4.Lock the lock.

These are general instructions. For exact instructions, see the User manual supplied with the locking device.

The locking device has to be purchased separately.

Storage and Maintenance

If you remove the attached sticker on the TV screen, clean the residues and then watch TV.

The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen

cloth to prevent scratches.

Do not spray water directly onto the product. Any liquid that goes into the product may cause a failure, fire, or electric shock.

Clean the product with a soft cloth dapped in a small amount of water. Do not use a flammable liquid (e.g. benzene, thinners) or a cleaning agent.

Caution of the cover-jack

for 32" - 50" models

CAUTION: The cover-jack is for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of electric shock or fire hazard, do not use the cover jack, unless you are qualified to do so.

TV Rear Panel

Cover-jack

The rear panel may differ depending on the model.

English - 18

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 18

2013-02-28 1:30:23

	Specifications
Environmental Considerations
Operating Temperature		10°C to 40°C (50°F to 104°F)
Operating Humidity		10% to 80%, non-condensing
Storage Temperature		-20°C to 45°C (-4°F to 113°F)
Storage Humidity		5% to 95%, non-condensing
Display Resolution		1920 X 1080
Sound (Output)		10W X 2
Model Name	UE32F6100AW / UE32F6100AK	UE40F6100AW / UE40F6100AK	UE46F6100AW / UE46F6100AK
Screen Size	32 inches	40 inches	46 inches
Dimensions (W x H x D)
Body	743.8 x 441.7 x 49.5 (mm)	934.0 x 548.6 x 49.6 (mm)	1065.4 x 622.5 x 49.6 (mm)
With stand	743.8 x 513.0 x 264.8 (mm)	934.0 x 620.1 x 264.8 (mm)	1065.4 x 704.7 x 306.9 (mm)
Weight
Without Stand	5.7 kg	9.1 kg	11.5 kg
With Stand	6.7 kg	10.1 kg	13.1 kg
Model Name	UE50F6100AW / UE50F6100AK	UE55F6100AW / UE55F6100AK	UE60F6100AW / UE60F6100AK
Screen Size	50 inches	55 inches	60 inches
Dimensions (W x H x D)
Body	1142.2 x 664.3 x 49.8 (mm)	1256.0 x 729.3 x 49.2 (mm)	1377.4 x 798.0 x 49.4 (mm)
With stand	1142.2 x 746.5 x 306.9 (mm)	1256.0 x 811.2 x 306.9 (mm)	1377.4 x 884.4 x 329.9 (mm)
Weight
Without Stand	13.6 kg	17.5 kg	23.0 kg
With Stand	15.3 kg	19.2 kg	25.5 kg

Design and specifications are subject to change without prior notice.

For information about power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the product.

English - 19

English

UF6100-RU_ENG.indd 19

2013-03-07 1:41:09

Supported Video Formats

File Extention	Container	Video Codec	Resolution	Frame rate (fps)	Bit rate (Mbps)	Audio Codec
	AVI	DivX 3.11/4.x/5.x/6.x				AC3
*.avi / *.mkv	MKV		1920 x 1080		30	LPCM
		MPEG4 SP/ASP
*.asf / *.wmv	ASF					ADPCM
*.mp4 / *.3gp	MP4	H.264 BP/MP/HP				(IMA, MS)
*.vro / *.mpg	3GP					AAC
		Motion JPEG	640 x 480		8
*.mpeg / *.ts	MOV			6~30		HE-AAC
*.tp / *.trp	FLV					WMA
		Window Media Video v9
*.mov / *.flv	VRO					DD+
*.vob / *.svi	VOB	MPEG2			30	MPEG (MP3)
*.divx	PS		1920 x 1080			DTS (Core)
	TS	MPEG1				G.711(A-Law, μ-Law)
*.webm	WebM	VP8			20	Vorbis

Other Restrictions

•Video content will not play, or not play correctly, if there is an error in the content or the container.

•Sound or video may not work if the contents have a standard bit rate/frame rate above the compatible Frame/sec listed in the table.

•If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported.

•Some USB/digital camera devices may not be compatible with the player.

•The menu can be displayed late if the video is over 10Mbps(bit rate).

Video decoder	Audio decoder
• Supports up to H.264, Level 4.1 (FMO/ASO/RS are not supported.)	• WMA 10 Pro supports up to 5.1 channel and M2 profile.
• frame rate :	• WMA lossless audio is not supported.
- Below 1280 x 720: 60 frame max	• Vorbis supports up to 2ch.
- Above 1280 x 720: 30 frame max	• DD+ supports up to 5.1 channel.
• VC1 AP L4 is not supported.
• GMC 2 or higher is not supported.

Supported Subtitle Formats

• External

Name	File extension
MPEG-4 timed text	.ttxt
SAMI	.smi
SubRip	.srt
SubViewer	.sub
Micro DVD	.sub or .txt
SubStation Alpha	.ssa
Advanced SubStation Alpha	.ass
Powerdivx	.psb

• Internal

Name	Container	Format
Xsub	AVI	Picture Format
SubStation Alpha	MKV	Text Format
Advanced SubStation Alpha	MKV	Text Format
SubRip	MKV	Text Format
MPEG-4 Timed text	MP4	Text Format

Supported Photo Formats

	File Extension	Type	Resolution
	*.jpg	JPEG	15360 X 8640
	*.jpeg
	*.bmp	BMP	4096 X 4096
	*.mpo	MPO	15360 X 8640

The MPO type file does not support Zoom, Rotate and Slide Show Effect functions.

Supported Music Formats

	File Extension	Type	Codec	Remark
	*.mp3	MPEG	MPEG1 Audio Layer 3
	*.m4a
	*.mpa	MPEG4	AAC
	*.aac
	*.flac	FLAC	FLAC	Supports up to 2ch.
	*.ogg	OGG	Vorbis	Supports up to 2ch.
				WMA 10 Pro supports up to 5.1 channel
	*.wma	WMA	WMA	and M2 profile. (WMA lossless audio is
				not supported.)
	*.wav	wav	wav
	*.mid	midi	midi	type 0 and type 1
	*.midi

English - 20

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 20

2013-02-28 1:30:27

Full available resolution

Optimal resolution is 1920 x 1080@60Hz. See specification page for full available resolution.

Mode	Resolution	Horizontal Frequency (KHz)	Vertical Frequency (Hz)	Pixel Clock Frequency (MHz)	Sync Polarity (H / V)
IBM	720 x 400	31.469	70.087	28.322	-/+
	640 x 480	35.000	66.667	30.240	-/-
MAC	832 x 624	49.726	74.551	57.284	-/-
	1152 x 870	68.681	75.062	100.000	-/-
	640 x 480	31.469	59.940	25.175	-/-
	640 x 480	37.861	72.809	31.500	-/-
	640 x 480	37.500	75.000	31.500	-/-
	800 x 600	37.879	60.317	40.000	+/+
	800 x 600	48.077	72.188	50.000	+/+
	800 x 600	46.875	75.000	49.500	+/+
	1024 x 768	48.363	60.004	65.000	-/-
	1024 x 768	56.476	70.069	75.000	-/-
	1024 x 768	60.023	75.029	78.750	+/+
VESA DMT	1152 x 864	67.500	75.000	108.000	+/+
	1280 x 720	45.000	60.000	74.250	+/+
	1280 x 800	49.702	59.810	83.500	-/+
	1280 x 1024	63.981	60.020	108.000	+/+
	1280 x 1024	79.976	75.025	135.000	+/+
	1366 x 768	47.712	59.790	85.500	+/+
	1440 x 900	55.935	59.887	106.500	-/+
	1600 x 900RB	60.000	60.000	108.000	+/+
	1680 x 1050	65.290	59.954	146.250	-/+
	1920 x 1080	67.500	60.000	148.500	+/+

NOTE

•The interlace mode is not supported.

•The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.

Licence

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Premium Sound | 5.1 is a trademark of DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 6,285,767, 8,027,477, 5,319,713, 5,333,201, 5,638,452, 5,771,295, 5,970,152, 5,912,976, 7,200,236, 7,492,907, 8,050,434, 7,720,240, 7,031,474, 7,907,736 and 7,764,802. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Studio Sound is a trademark of DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc. All Rights Reserved.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos.

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license.

Open source licence notice

In the case of using open source software, Open Source Licences are available on the product menu.

Open Source Licence Notice is written only English.

English

English - 21

[UF6100-RU]BN68-04906H.indb 21

2013-02-28 1:30:29

Предупреждение!Важныеуказанияпобезопасности

(Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий имеющейся модели устройства Samsung.)

ВНИМАНИЕ

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ!

ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТДЕТАЛИ,РЕМОНТКОТОРЫХМОЖЕТВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

Этот символ свидетельствует о том, что внутри устройства имеется высокое напряжение. Любой контакт с деталями внутри устройства представляет опасность.

Этот символ обозначает, что к устройству прилагается важный документ, касающийся основных операций и технического обслуживания.

•Щели и отверстия в корпусе, а также в задней и нижней части предназначены для обеспечения необходимой вентиляции. Чтобы обеспечить надежную работу данного аппарата, а также защитить его от перегрева, не перекрывайте эти щели и отверстия.

-Не перекрывайте щели и отверстия тканью или другими материалами.

-Не заграждайте щели и отверстия, устанавливая устройство на кровать, диван, ковер или аналогичную поверхность.

-Не устанавливайте этот аппарат в изолированном пространстве, например, в книжном шкафу или во встроенной мебели, если не обеспечивается надлежащая вентиляция.

•Не устанавливайте это устройство вблизи или поверх радиатора, нагревателя или в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей.

•Не устанавливайте на устройство сосуды с водой (вазы и т.д.), поскольку это может быть связано с риском возгорания или поражения электрическим током.

•Не подвергайте данное устройство воздействию дождя и не ставьте его рядом с водой (около ванной, раковины, кухонной мойки или стирального бака, на влажной поверхности, около бассейна и т. п.) Если в устройство попадет влага, отсоедините его от электророзетки и немедленно обратитесь к авторизованному дилеру. Перед очисткой убедитесь в том, что шнур питания отключен от розетки.

•В данном устройстве установлены батарейки. В Вашей местности могут действовать предписания по надлежащей утилизации батареек с учетом экологических требований. Для получения информации по утилизации или переработке обратитесь в местные органы власти.

•Не допускайте перегрузки сетевых розеток, адаптеров и удлинительных шнуров, поскольку это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

•Кабелипитаниянеобходимопроложитьтакимобразом,чтобынанихнельзябылослучайнонаступитьилизажатьпредметами,помещенныминанихили рядомсними.Следуетуделитьособоевниманиетемместам,вкоторыхшнурсоединяетсясвилками,электрическимирозеткамииливыходитизустройства.

•Для обеспечения защиты данного устройства от удара молнии или в период длительного хранения в отключенном состоянии отсоединяйте его от сетевой розетки, а также отсоединяйте кабельную систему. Это обеспечит защиту устройства от удара молнии и скачков напряжения в электросети.

•Прежде чем подсоединять кабель питания переменного тока к разъему адаптера переменного тока, убедитесь в том, что значение напряжения, указанное на адаптере постоянного тока, соответствует напряжению в местной электросети.

•Нивкоемслучаеневставляйтеметаллическиепредметывоткрытыечастинаданномустройстве.Приэтомвозникаетопасностьпораженияэлектрическимтоком.

•Во избежание поражения электрическим током не прикасайтесь к внутренним компонентам устройства. Вскрывать устройство разрешается только квалифицированному специалисту.

•Убедитесь, что шнур питания надежно зафиксирован в розетке. При отключении кабеля питания из электрической розетки тяните за вилку. Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками.

•Если устройство работает неправильно, например, появились необычные звуки или запах, немедленно отключите его от розетки и обратитесь к официальному дилеру или в сервисный центр.

•Обязательно отключайте кабель питания от электророзетки, когда телевизор длительное время не используется или Вы уезжаете из дома на продолжительное время (особенно если в это время дома остаются дети, пожилые люди или лица с ограниченными способностями).

-Накопившаяся пыль может привести к поражению электрическим током, утечке тока или возгоранию вследствие искрения, нагревания кабеля питания или нарушения изоляции на нем.

•При установке телевизора в сильно запыленных помещениях, а также в помещениях, подверженных резким колебаниям температуры, воздействию высокой влажности, химических веществ и в тех случаях, когда планируется круглосуточная эксплуатация устройства (например, в аэропортах, на железнодорожных вокзалах и т.д.), обязательно обратитесь в авторизованный сервисный центр. В противном случае возможно серьезное повреждение телевизора.

•Используйте только правильно заземленную вилку и розетку.

-Неправильное зазаемление может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования (только для оборудования класса 1).

•Чтобы отключить устройство от электросети, необходимо извлечь вилку кабеля питания из розетки, соответственно, вилка всегда должна содержаться в исправном состоянии.

•Не позволяйте детям висеть на устройстве.

•Храните принадлежности (батарейки и т.д.) в недоступном для детей месте.

•Не устанавливайте устройство на неустойчивую поверхность, например, непрочную полку, наклонный пол или поверхность, подверженную вибрации.

•Не бросайте и не подвергайте устройство ударам. При повреждении устройства отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр.

•Для очистки изделия отсоедините кабель питания от розетки и протрите изделие мягкой, слегка смоченной в в воде, тканью. Не используйте какие-либо химические вещества, такие как воск, бензол, спирт, разбавители, инсектициды, освежители воздуха, смазочные или моющие вещества. Это может привести к повреждению устройства или стиранию надписи на устройстве.

•Не подвергайте устройство воздействию воды.

•Не бросайте батареи в огонь.

•Не допускайте короткого замыкания или нагревания батарей, не разбирайте их.

•При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Для замены используйте только аналогичные батареи.

•ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ СВЕЧИ ИЛИ ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ РЯДОМ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ.

Русский - 2

UF6100-RU_RUS.indd 2

2013-02-28 1:40:29

Дополнительные сведения об использовании электронного руководства (стр. 9).

Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления.

Важная гарантийная информация относительно формата просматриваемого изображения

1. Функции цифрового телевидения (DVB) доступны только в тех странах и регионах, где передаются цифровые наземные сигналы DVB-T (MPEG2 и MPEG4AVC) или где имеется доступ к совместимой услуге кабельного телевидения DVB-C (MPEG2 и MPEG4AAC). Узнайте у местного дилера о возможности приема сигнала DVB-T или DVB-C.

2. DVB-T – это стандарт цифрового наземного телевещания, принятый консорциумом европейских организаций DVB, а DVB-C – это стандарт цифрового кабельного телевидения. Однако некоторые дифференцированные функции, такие как EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video on Demand) и другие, не входят в эту спецификацию. Поэтому в настоящее время они не работают.

3. Несмотря на то, что данный телевизор поддерживает последние стандарты DVB-T и DVB-C [с августа 2008 года], компания не гарантирует совместимость с последующими стандартами цифрового наземного телевещания DVB-T и цифрового кабельного вещания DVB-C.

4. В зависимости от того, в какой стране или регионе используется телевизор, некоторые поставщики услуг кабельного телевидения могут взимать отдельную плату за данную услугу. При этом пользователю необходимо будет принять условия предоставления услуги.

5. Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах, кроме того, не все поставщики услуг кабельного телевидения могут обеспечить правильную работу DVB-C.

6. Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов Samsung.

Качество приема телепрограмм может варьироваться в разных странах в зависимости от способа телевещания. Чтобы узнать, можно ли повысить качество приема с помощью настроек телевизора, обратитесь к местному официальному дилеру SAMSUNG или в Центр обслуживания клиентов Samsung.

Предупреждение относительно неподвижных изображений

Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений, например файлов jpeg, или неподвижных объектов, например логотипов телепрограмм, полей при панорамном воспроизведении или воспроизведении в формате 4:3, биржевой или новостной ленты внизу. Это может привести к появлению остаточного изображения на экране и, соответственно, к снижению качества изображения. Чтобы избежать преждевременного износа, выполняйте следующие рекомендации.

•Старайтесь не смотреть очень долго один и тот же телевизионный канал.

•Отдавайте предпочтение полноэкранному режиму отображения изображения. Используйте меню настройки формата изображения для выбора оптимального соответствия размеру экрана.

•Установите минимальные приемлемые значения яркости и контрастности. Чем выше значения этих параметров, тем быстрее идет процесс "выгорания экрана".

•Как можно чаще используйте функции телевизора, призванные сократить эффект остаточного изображения и замедлить процесс "выгорания экрана". Подробные сведения см. в соответствующем разделе руководства пользователя.

Выбор пространства для установки

Соблюдайте требуемое расстояние между устройством и другими объектами (например, стенами) для обеспечения достаточной вентиляции. Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию или поломке устройства из-за перегрева.

В качестве подставки или настенного крепления используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics.

• При использовании деталей других производителей устройство может упасть и сломаться или нанести травму.Внешний вид устройства зависит от модели.

При обращении с телевизором соблюдайте осторожность – некоторые его части могут нагреваться.

	Установка на подставку		Установка на настенное крепление
	10 см		10 см
10 см	10 см	10 см	10 см
			10 см

Правильная утилизация данного устройства (Утилизация электрического и электронного оборудования)

(Действует во всех странах Европейского Союза и других странах Европы, принявших систему разделения отходов)

Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве к нему предупреждает, что по истечении срока службы изделие или электронные принадлежности для него (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) не следует выбрасывать вместе с другим бытовым мусором. Чтобы избежать вредного воздействия на окружающую среду или на здоровье человека от неконтролируемой утилизации отходов, следует отделять маркированные подобным образом изделия от другого мусора для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья. За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует обращаться к продавцу данного изделия или в органы местного самоуправления. Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику, чтобы уточнить сроки и условия договора купли-продажи. Подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами.

Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов)

Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Химические символы Hg, Cd или Pb означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень в Директиве ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде. Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов, отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов.

Русский - 3

Русский

UF6100-RU_RUS.indd 3

2013-02-28 1:40:30

Список функций

Media Play

•Возможность воспроизведения музыкальных файлов, изображений и фильмов, сохраненных на устройство USB.

e-Manual

•Возможность чтения полного руководства на экране (стр. 9).

Принадлежности

Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект поставки телевизора. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру.

Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели.Кабели, не входящие в комплект поставки, можно приобрести дополнительно.

•Пульт дистанционного управления и батареи (AAAx 2)

•Гарантийный талон / Нормативная информация

•Очки 3DActive Glasses (для моделей с диагональю 40 дюймов)

•Кабель питания

•Руководство пользователя

•Чистящая салфетка

1	1

(46"-50" : 2 шт. / 55"-60" : 4 шт.)
• Держатель в форме	Вариант А. Установка настенного	Вариант Б. Установка настенных креплений
кольца	крепления SAMSUNG	других производителей
(для моделей с
диагональю 46 дюймов)

• Подставка-держатель	Сборка подставки-держателя проводов
проводов

Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях:

(a) Если Вы вызовите специалиста, и он не обнаружит неисправности устройства (это возможно, если Вы не знакомы с настоящим руководством).

(b) Если Вы передадите устройство в ремонтный центр, и его специалисты не обнаружат неисправности устройства (это возможно, если Вы не знакомы с настоящим руководством).

Размер этой платы будет сообщен Вам перед тем, как сотрудник компании выедет на место.

Русский - 4

UF6100-RU_RUS.indd 4

2013-02-28 1:40:32

Обзор пульта дистанционного управления

Это специальный пульт дистанционного управления для слабовидящих людей. На кнопках питания, переключения каналов и настройки громкости имеются

Включение и выключение телевизора.	Просмотр и выбор доступных источников
	видеосигнала.
	Нажмите для прямого доступа к каналам.
Альтернативный выбор значений телетекста:
включен, двойной, смешанный или выключен.	Возврат к предыдущему каналу.
	Временное отключение звука.
Регулировка громкости.
	Переключение каналов.
Отображение главного экранного меню.	Отображение на экране списка каналов.

Отображение Media Play. MEDIA.P Отображение электронного телегида (EPG).

Быстрый выбор часто используемых функций.				Отображение информации на экране
Выбор элементов меню и изменение значений				телевизора.
параметров.
Возврат к предыдущему меню.				Выход из меню.
	B	C	D	Используйте эти кнопки в соответствии с
				указаниями, отображающимися на экране.
E-MANUAL: отображение экрана “Руков.	E-MANUAL	AD/SUBT.
e-Manual”. (стр. 9).
X: выбор видео, сопровождающего сигнал				Используйте эти кнопки в соответствии с
3D.				выбранной функцией.
AD/SUBT.: выбор параметра “Описание				Подробные сведения см. в электронном
аудио” (доступно не во всех странах)/				руководстве.
отображение цифровых субтитров.

Установка батарей (размер батарей:AAA)

Русский - 5

Русский

UF6100-RU_RUS.indd 5

2013-02-28 1:40:33