Samsung UE40F6100AKXZT, UE32F5000AKXZT, UE32F4000AWXZT User manual

E-MANUAL

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at

www.samsung.com/register

Model___________ Serial No.____________

Contenuti

Impostazione canale

• Uso del tasto INFO (Guida Oggi e domani)		1
•	Memorizzazione dei canali	2
• Uso del menu Canale		6
•	Blocco dei programmi	19
•	Altre funzioni	21
Funzioni base
• Cambiare la modalità Immagine preimpo-		32
	stata
• Regolazione delle impostazioni delle imma-		33
	gini
• Modifica delle Opzioni immagine		40
• Cambiare la Modalità audio preimpostata		46
• Regolazione delle impostazioni audio		47
• Selezione della modalità audio		54

Funzioni preferite

Altre informazioni

•Esecuzione dell'impostazione iniziale

•Impostazione dell’orario

•Impostazione Timer stand-by

•Impostazione del Timer di accensione / spegnimento

•Soluzioni economiche

•Altre funzioni

Funzioni avanzate

•Uso dell'Elenco sorgenti

•Collegamento di un dispositivo USB

•Uso di Contenuti multimediali

•Riproduzione di Foto / Video / Musica

	55	•	Visualizzazione dell'e-Manual	87
	56	• Uso della funzione Auto diagnosi		88
	58	•	Aggiornamento del software	90
	59	• Modifica della Modalità d'uso		92
	64	• Visualizzazione dei contatti Samsung		93
		• Uso della modalità Sport		94
	66
		• Uso del sistema satellitare		95
		• Uso della rete cablata		103
	70
	71

77

79

Uso del tasto INFO (Guida Oggi e domani)

Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audiovideo.

La Guida Oggi e domani mostra le informazioni relative alla programmazione giornaliera di ogni canale TV in base all'orario di trasmissione.

NN Premendo il tasto INFO, nella parte superiore della schermata vengono visualizzate le informazioni relative al canale. Premendo ENTERE è possibile vedere le informazioni relative al programma.

●●	Scorrere con i tasti ◄, ► per visualizzare le informazioni di un
	determinato programma durante la visione del canale corrente.
●●	Scorrere ▲, ▼ per visualizzare le informazioni di altri canali.

Italiano

Memorizzazione dei canali

■■ Antenna

OO MENUm → Trasmissione → Antenna → ENTERE

Prima che il televisore inizi la memorizzazione dei canali disponibili, è necessario specificare il tipo di sorgente del segnale collegata al televisore.

Italiano

■■ Sintonizzazione automatica

(in base alla nazione)

OO MENUm → Trasmissione → Sintonizzazione automatica → ENTERE

NN I numeri di programma assegnati automaticamente potrebbero non corrispondere ai numeri di programma effettivi o desiderati. Se un canale è bloccato, viene visualizzata la finestra di immissione del PIN.

●●	Sintonizzazione automatica
	Antenna (Antenna / Cavo): Selezionare la sorgente antenna da memorizzare.
	NN Antenna ricerca i canali automaticamente e li memorizza sul televisore.
	Tipo canale (Digitale e Analogico / Digitale / Analogico): Selezionare la
	sorgente del canale da memorizzare.

Italiano

Selezionando Cavo → Digitale e Analogico, Digitale o Analogico

–– Selezione operatore (in base alla nazione): Seleziona un fornitore di servizi via cavo.

–– Mod ricerca: Ricerca tutti i canali con stazioni emittenti attive e li memorizza sul televisore.

NN Selezionando Rapida, è possibile configurare Rete, ID di rete,

Frequenza, Modulazione e Symbol Rate manualmente premendo i tasti numerici sul telecomando.

	–– Rete: Seleziona la modalità di impostazione ID di rete tra Auto o
	Manuale.
	●● ID di rete: Quando Rete è impostata su Manuale, è possibile
	impostare ID di rete usando i tasti numerici.

Italiano

●● Frequenza: Visualizza la frequenza del canale (diversa per ogni nazione).

●● Modulazione: Visualizza i valori di modulazione disponibili. ●● Symbol Rate: Visualizza i valori di symbol rate disponibili.

●●	Opzione ricerca via cavo
	(in base alla nazione e solo per canali via cavo)
	Imposta ulteriori opzioni di ricerca quali frequenza e symbol rate per ricerche
	rete via cavo.
	Freq inizio / Frequenza finale.: Impostare la frequenza iniziale o finale (diversa
	per ogni nazione).
	Symbol Rate: Visualizza i valori di symbol rate disponibili.
	Modulazione: Visualizza i valori di modulazione disponibili.

Italiano

Uso del menu Canale

	OO MENUm → Trasmissione → Elenco canali → ENTERE
■■	Elenco canali
	Elenco canali include i canali che il televisore visualizza premendo il tasto canale.
	E' possibile visualizzare le informazioni relative ai canali, Tutto, TV, Radio, Dati/
	Altro, Analogico o Preferiti 1-5.
	Premere ► (Modalità) per modificare la modalità canale, oppure premere ◄
	(Ordinamento) per ordinare i canali in base al numero o al nome in elenco.
	NN Premendo il tasto CH LIST sul telecomando, verrà visualizzata la schermata
	Elenco canali.

Italiano

Ordinamento dei canali

●● Numero / Nome: ordina i canali in base al numero o al nome in elenco.

Modalità canale

	●●	Antenna / Cavo: passa a Antenna o Cavo.
	●●	Modifica pref.: Per impostare come preferiti i canali che si guardano più di
		frequente.
		NN Per saperne di più sull'uso del menu Modifica pref., vedere “Modifica
		pref.”.
	●●	Preferiti 1-5: mostra tutti i canali preferiti in gruppi di cinque. Ogni gruppo è
		incluso in una propria schermata.
		NN Il televisore visualizza il gruppo Preferiti 1-5 solo se i canali preferiti sono
		stati aggiunti mediante il menu Modifica pref..

Italiano

●● Tutto: Mostra tutti i canali attualmente disponibili. ●● TV: Mostra tutti i canali TV attualmente disponibili.

●● Radio: Mostra tutti i canali radio attualmente disponibili.

●● Dati/Altro: Mostra tutti i canali MHP o altri canali attualmente disponibili. ●● Analogico: Mostra tutti i canali analogici attualmente disponibili.

Italiano

■■ Guida

OO MENUm → Trasmissione → Guida → ENTERE

Le informazioni EPG (Electronic Programme Guide) sono fornite dall'emittente. Usando la programmazione fornita dalle emittenti, è possibile specificare in anticipo i programmi da visualizzare in modo da passare automaticamente al canale desiderato all'orario impostato. In base allo stato del canale, le voci dei programmi potrebbero non essere disponibili o aggiornate.

		●●	a Rosso (Nav. rapida): è possibile visualizzare rapidamente i programmi TV
			in elenco usando i tasti ▲/▼/◄/►.
		●●	b Verde (Categoria canale): selezionare il tipo di canale da visualizzare.
		●●	{ Giallo (Gest. pianificazione): Passa ai programmi prenotati in Gest.
			pianificazione.

Italiano

■■ Gest. pianificazione

OO MENUm → Trasmissione → Gest. pianificazione → ENTERE

E' possibile impostare la visualizzazione automatica del canale desiderato all'ora prestabilita. Inoltre, è possibile visualizzare, modificare o eliminare un programma prenotato.

NN Per utilizzare questa funzione è necessario impostare l'orario corrente utilizzando le opzioni Ora → Orologio del menu Sistema.

1.	Premere Programmazione sulla schermata Gest. pianificazione. Verrà
	visualizzato il menu Pianifica visione.
2.	Premere ▲/▼/◄/► per impostare ogni menu opzione.
	●●	Antenna: Selezionare il segnale trasmesso.
	●●	Canale: Selezionare il canale desiderato.

Italiano

●● Ripetizione: Selezionare 1 volta, Manuale, Sab~Dom, Lun~Ven o Ogni gg in base alle preferenze. Selezionando Manuale, è possibile impostare il giorno desiderato.

NN Il simbolo (c) indica che è stato selezionato il giorno. ●● Data: E' possibile impostare la data desiderata.

NN Questa opzione è disponibile selezionando 1 volta in modalità

Ripetizione.

●● Ora inizio: E' possibile impostare l'ora di inizio desiderata.

NN Per modificare o annullare un programma prenotato, selezionare la

programmazione in Gest. pianificazione. Quindi premere ENTERE e selezionare Modifica o Elimina.

Italiano

■■ Modifica canale

OO MENUm → Trasmissione → Modifica canale → ENTERE

E' possibile modificare o eliminare i canali desiderati.

1.Accedere alla schermata Modifica canale.

2.Premere ▲/▼ per selezionare il canale desiderato, quindi premere ENTERE. Il simbolo (c) indica il canale selezionato.

	NN E' possibile selezionare più di un canale.
	NN Premere nuovamente ENTERE per deselezionare il canale.

Italiano

NN Uso dei tasti funzione e colorati con Modifica canale.

●●	a Rosso (Modifica numero): modifica l'ordinamento dei canali in elenco.
	–– E (Fatto): completa la modifica apportata all'ordinamento dei canali.
●●	b Verde (Blocco / Sblocco): E' possibile bloccare un canale in modo
	che non possa essere selezionato e visualizzato. / sblocca il canale
	bloccato.
	NN Questa funzione è disponibile solo quando la funzione Blocco canali
	è impostata su On.
	NN Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4
	cifre. Cambiare il PIN usando l’opzione Cambia PIN.
●●	{ Giallo (Elimina): elimina un canale dall'elenco.

Italiano

T (Strumenti): Visualizza il menu delle opzioni. Le voci del menu opzioni visualizzate possono variare a seconda del tipo e dello stato del canale.

●● } Blu (Seleziona tutto / Deseleziona tutto): seleziona/deseleziona tutti i canali contemporaneamente.

●● (Vai a): per accedere direttamente ai canali premendo i tasti numerici (0~9).

●● k (Pagina): Passa alla pagina precedente o successiva.

●●

	––	Ordinamento (solo canali digitali): Modifica l'elenco ordinato per
		numero o nome di canale.
	––	Antenna: Selezionare il segnale trasmesso.

Italiano

	––	Categoria: modifica la modalità canale in Tutto, TV, Radio, Dati/
		Altro, Analogico, Visti di recente, Più visti. Viene visualizzata la
		modalità canale selezionata.
	––	Modifica pref.: Accedere direttamente alla schermata Modifica pref..
	––	Rinomina canale (solo canali analogici): questo menu consente di
		assegnare un nome al canale utilizzando al massimo cinque caratteri.
		Per esempio, Cibo, Golf, ecc. Ciò consente di trovare e selezionare
		più facilmente il canale desiderato.
	––	Info canale: visualizza i dettagli del canale selezionato.
	––	Informazioni: Visualizza i dettagli del programma selezionato.

Italiano

■■ Modifica pref. t

OO MENUm → Trasmissione → Modifica pref. → ENTERE

E' possibile aggiungere, modificare o eliminare i canali preferiti.

1.	Accedere alla schermata Modifica pref..
2.	Premere ▲/▼ per selezionare il canale desiderato, quindi premere ENTERE.
3.	Selezionare un elenco di canali preferiti nel gruppo Preferiti 1-5 mediante il
	tasto b (Mod. Prefer.), quindi premere { (Aggiungi). Il canale selezionato è
	stato aggiunto nel gruppo Preferiti 1-5.
	NN E' possibile aggiungere un canale in diversi gruppi di canali preferiti tra

Preferiti 1-5.

Italiano

●●

––

––

●●

●●

––

––

––

●●

NN Uso dei tasti funzione e colorati con Modifica pref.. a Rosso (Categoria / Cambia ordine)

Categoria: modifica la modalità canale in Tutto, TV, Radio,

Analogico, Dati/Altro, Visti di recente, Più visti. Viene visualizzata la modalità canale selezionata.

Cambia ordine: modifica l'ordinamento dei canali preferiti.

E (Fatto): completa la modifica apportata all'ordinamento dei canali.

b Verde (Mod. Prefer.): Modifica l'elenco dei canali preferiti nel gruppo

Preferiti 1-5.

{ Giallo (Aggiungi / Elimina)

Aggiungi: aggiunge i canali selezionati nel gruppo Preferiti 1-5. Elimina: elimina uno dei canali preferiti dal gruppo Preferiti 1-5.

} Blu (Seleziona tutto / Deseleziona tutto): seleziona/deseleziona tutti i canali contemporaneamente.

Italiano

	●●		(Vai a): per accedere direttamente ai canali premendo i tasti numerici
		(0~9).
	●●	k (Pagina): Passa alla pagina precedente o successiva.
	●●	T (Strumenti): Visualizza il menu delle opzioni. Le voci del menu opzioni
		visualizzate possono variare a seconda del tipo e dello stato del canale.
		––	Copia in Preferiti: assegna il canale preferito selezionato al gruppo
			Preferiti 1-5.
		––	Rinomina preferiti: per assegnare il nome preferito al canale.
		––	Antenna: Selezionare il segnale trasmesso.
		––	Modifica canale: Accedere direttamente alla schermata Modifica
			canale.
		––	Informazioni: Visualizza i dettagli del programma selezionato.

Italiano

Blocco dei programmi

■■	Blocco programma
	(in base alla nazione)
	OO MENUm → Trasmissione → Blocco programma → ENTERE
	Mediante l'inserimento di un PIN a 4 cifre, questa funzione impedisce a utenti non
	autorizzati, per esempio i bambini, di guardare programmi non adatti. Se il canale
	selezionato è bloccato, comparirà il simbolo “\”.
	NN Le voci della funzione Blocco programma possono essere diverse in base
	alla nazione.

Italiano

■■ Blocco canali

OO MENUm → Trasmissione → Blocco canali → ENTERE

Bloccare i canali nel menu Canale per impedire a utenti non autorizzati, per esempio i bambini, di guardare programmi non adatti.

NN Disponibile solo quando la Sorgente è impostata su TV.

Italiano

Altre funzioni

■■ Impostazioni canale

OO MENUm → Trasmissione → Impostazioni canale → ENTERE

●●	Paese (area)
	(in base alla nazione)
	Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre.
	Canale digitale: Cambiare la nazione per i canali digitali.
	Canale analogico: Cambiare la nazione per i canali analogici.

Italiano

●● Sintonia Manuale

Ricerca i canali manualmente e li memorizza sul televisore.

NN Se un canale è bloccato, viene visualizzata la finestra di immissione del PIN.

NN In base alla sorgente del canale, potrebbe essere supportata la funzione

	Sintonia Manuale.
●●	Sintonizzazione canale digitale: Ricerca i canali digitali manualmente e li
	memorizza sul televisore. Premere Nuovo per iniziare la ricerca dei canali
	digitali. Al termine della ricerca, il canale viene aggiornato nell'elenco
	canali.

–– Selezionando Antenna → Antenna: Canale, Frequenza, Larg. di banda

–– Selezionando Antenna → Cavo: Frequenza, Modulazione, Symbol Rate

Italiano

●● Sintonizzazione canale analogico: Esegue la ricerca di un canale analogico. Premere Nuovo per ricercare i canali impostando le opzioni

Programma, Sistema colore, Sistema audio, Canale, Ricerca.

NN Modalità Canale

––	P (modalità programma): Una volta completata la sintonizzazione,
	alle emittenti della propria area viene assegnato un numero
	compreso tra P0 e P99. In questa modalità, è possibile
	selezionare un canale digitandone il numero corrispondente.
––	C (modalità canale antenna) / S (modalità canale cavo): Queste
	due modalità permettono di selezionare un canale digitando il
	numero assegnato per ogni stazione via etere o canale via cavo.

Italiano

	●●	Sintonia fine
		(solo canali analogici)
		Se tuttavia il segnale risulta debole o distorto, sintonizzare il canale
		manualmente.
		NN I canali sintonizzati sono evidenziati da un asterisco “*”.
		NN Per reimpostare la sintonia, selezionare Reset.
	●● Trasferimento elenco canali
		(in base alla nazione)
		Importa o esporta la mappatura dei canali. Collegare un dispositivo di
		memoria USB per utilizzare questa funzione.
		NN Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre.
	●●	NN I file system supportati sono FAT e NTFS.
		Elimina profilo operatore CAM: seleziona l'operatore CAM da eliminare.

Italiano

■■ Sottotitoli t

OO MENUm → Trasmissione → Sottotitoli → ENTERE
Utilizzare questo menu per impostare la modalità Sottotitoli.
●●	Sottotitoli: Attiva e disattiva i sottotitoli.
●●	Modalità sottotitoli: Imposta la modalità dei sottotitoli.
●●	Lingua Sottotitoli: Imposta la lingua dei sottotitoli.
	NN Se il programma che si sta guardando non supporta la funzione Non
	udenti, si attiva automaticamente l’opzione Normale anche se è
	selezionata la modalità Non udenti.
	NN La lingua predefinita è l’inglese, nel caso in cui la trasmissione non
	supporti la lingua selezionata.
●●	Sottotitoli principali: imposta i sottotitoli principali.
●●	Sottotitoli secondari: imposta i sottotitoli secondari.

Italiano

■■ Opzioni audio

(solo canali digitali)

OO MENUm → Trasmissione → Opzioni audio → ENTERE

●● Lingua audio t

Cambia la lingua predefinita per le lingue audio.

Audio principale / Audio secondario: per impostare l'audio principale o secondario.

NN Le lingue disponibili possono variare in base alla trasmissione.

Italiano

●●	Formato audio
	Quando l’audio è generato sia dall’altoparlante principale sia dal ricevitore
	audio, potrebbe prodursi un effetto di eco a causa della diversa velocità di
	decodifica dei due dispositivi. In questo caso, attivare la funzione Altoparlante
	TV.
	NN L’opzione Formato audio può essere diversa in base alla trasmissione.
	L’audio Dolby digitale 5.1ch è disponibile solo quando viene collegato un
	altoparlante esterno mediante un cavo ottico.
●●	Descrizione audio (non disponibile in tutti i paesi)
	Questa funzione gestisce il flusso audio per l’opzione AD (Audio Description),
	quando è trasmesso insieme all’Audio principale dall’emittente.
	Descrizione audio: Attiva e disattiva la funzione Descrizione audio.
	Volume: Regola il volume della descrizione audio.

Italiano

■■ Lingua Teletext

(in base alla nazione)

OO MENUm → Trasmissione → Lingua Teletext → ENTERE

●●	Lingua Teletext
	NN La lingua predefinita è l’inglese, nel caso in cui la trasmissione non
	supporti la lingua selezionata.
●●	Teletext principale / Teletext secondario
	NN Teletext principale e Teletext secondario potrebbero non essere
	supportate in alcune località.

Italiano