Samsung PS60F5500AYXZT, UE22F5410AYXZT, UE22F5400AKXZT User manual
E-MANUAL
Grazie per aver acquistato questo prodotto Samsung.
Per ricevere assistenza completa, si prega di registrare il
prodotto sul sito
www.samsung.com/register
modello______________ N. di serie______________
Contenuti
Guida e-Manual
Visualizzazione dell' e-Manual
1 Scorrimento di una pagina
1 Uso delle icone superiori
1 Tornare alla Pagina iniziale
1 Cercare nell'indice
2 Cercare pagine
2 Chiudere il manuale elettronico
2 Selezione di una voce di menu
2 Aggiornamento del manuale elettronico
Collegamenti
Connessione Antenna
Connessioni del dispositivo video
5 Connessione HDMI
6 Connessione Component
6 Connessione AV
16 Elimina profilo operatore CAM
17 Sistema satellit.
19 Cercare canali satellitari
Gestione canali
22 Rimuovere canali
22 Cambiare numero
22 Blocco canali
22 Sblocco canali
22 Rinominare canali analogici
Interfaccia comune
Opzioni audio
Canali preferiti
25 Aggiungere canali
25 Rimuovere canali
26 Riorganizzare l'elenco dei canali preferiti
26 Rinominare un elenco di canali preferiti
26 Copiare un elenco di canali preferiti
7 Connessione SCART
Connessioni dispositivo audio
8 Connessione Digital Audio (Optical)
9 ARC (Audio Return Channel)
Connessione cuffie
Connessione computer
10 Connessione HDMI
11 Connessione HDMI-DVI
Per iniziare
Cambio della sorgente video
Programmazione
13 Sintonizzazione automatica
Impostazioni canale
14 Paese (area)
15 Sintonia Manuale
15 Quando Aerial Source (Sorgente antenna) è impostata su Antenna
o Cavo
16 Trasferimento elenco canali
Impostazioni di rete
Configurazione di rete
27 Rete cablata
28 Rete Wireless
28 LED Serie 5300
29 Precauzioni in caso d'uso di reti wireless
29 LED Serie 5300
29 Protocolli di sicurezza di rete
Impostazione rete via cavo
30 Impostazione automatica rete via cavo
31 Impostazione manuale rete via cavo
33 Connessione cablata non riuscita
Impostazione rete wireless
34 Impostazione automatica rete wireless
35 Impostazione manuale rete wireless
37 Pulsante WPS
37 Connessione wireless non riuscita
38 Confronto tra indirizzi IP dinamici e statici
Controllare lo stato di rete
40 Wi-Fi Direct
40 Impostazioni AllShare
40 Assegnazione di un nuovo nome al televisore
Controllo del televisore
Smart Touch Control
41 Inserimento delle batterie (2 tipo AAA)
41 Collegamento al televisore
42 Riconnessione dello Smart Touch Control
42 Allarme batteria scarica
43 Tasti e descrizioni
45 Funzioni speciali
SMART Interaction
SMART Interaction
55 Precauzioni
55 Riconoscimento facciale
55 Uso della webcam TV
56 Contr. del movimento
56 Riconoscimento vocale
Riconoscimento vocale
58 Ambiente operativo
58 Esercitazione riconosc. vocale
58 Attivazione del Riconoscimento vocale
59 Uso di base del Riconoscimento vocale
Touchpad
46 Trascinamento
46 Premere
47 Toccare rapidamente
47 Tenere premuto
47 Premere e trascinare
48 Scorrimento verso l'alto/verso il basso
48 Scorrere in orizzontale
49 Cambiare i canali immettendone i numeri
49 Guida alla digitazione dei numeri di canale
49 Regolazione del touchpad
49 Mostra il banner di stato e di notifica
50 Consigli
50 Cronologia
50 Cancellazione della cronologia
50 Ricerca
Uso del telecomando virtuale
51 Modifica del pannello del telecomando virtuale
51 Modificare la posizione a schermo del telecomando virtuale
51 Uso del Pannello numerico
51 Uso del Pannello di controllo della riproduzione
51 Uso del pannello di accesso rapido
60 Impostazioni Riconoscimento vocale
60 Cambiare rapidamente canale usando i nomi dei canali
Contr. del movimento
61 Ambiente operativo
62 Test dell'amb. per contr. del movimento
62 Esercitazione per l'uso della funzione Controllo del movimento
62 Attivazione della funzione Controllo del movimento
63 Uso dei controlli base per il movimento
63 Opzioni di Controllo del movimento
64 Schermata Contr. del movimento
64 Composizione dello schermo durante la visione del televisore
65 Composizione schermo Smart Hub
Riconoscimento facciale
67 Ambiente operativo
67 Considerare quanto segue durante l'uso della funzione di
Riconoscimento facciale.
68 Registrazione del volto
68 Login facciale
Uso di periferiche
69 Collegamento della tastiera
69 Uso della tastiera
70 Collegamento del mouse
70 Uso del mouse
51 Regolazione del telecomando virtuale
Config. telec. universale
52 Collegamento CAVO DI PROLUNGA IR
52 Aggiunta di un dispositivo esterno
53 Uso del telecomando universale
53 Gestione di un dispositivo esterno registrato
Digitare il testo utilizzando la tastiera a schermo
54 Digitare il testo utilizzando il tastierino QWERTYo
54 Funzioni supplementari
Visione del televisore
Visione del televisore
71 Info programmi
71 Cambiare il segnale trasmesso
71 Guida
72 Cambiare i canali
72 Registrare il programma in onda
72 Cambiare categoria
72 Navigazione rapida
72 Pianifica visione
72 Pianifica registrazione
72 Verifica Info programmi
73 Elenco canali
73 Cambiare i canali
73 Ordinamento
74 Genere
74 Cambiare il segnale trasmesso
74 Cambiare l'elenco canali
Pianifica visione
75 Visione pianificata dei canali digitali
75 Guida
75 Info programmi
76 Visione pianificata dei canali analogici
76 Annullare una visione pianificata
76 Modifica elenco programmi
Calibrazione dello schermo analogico
89 Sintonia fine
Sottotitoli
90 Mostra sottotitoli
90 Opzioni dei sottotitoli
90 Modificare la lingua del Teletext
Impostazioni TV
Impostazioni Immagine di base
91 Modifica della modalità immagine
92 Qualità dell'immagine
Pianifica registrazione
77 Precauzioni
78 Configurazione di un dispositivo di registrazione dedicato
78 Plug & Play
79 Gestione del dispositivo di registrazione dedicato
79 Registrazione programmi
79 Guida
80 Info programmi
80 Ora e data specificate
80 Annullare la funzione Pianifica registrazione
80 Modificare l'elenco timer
Riproduzione di programmi registrati
81 Cambiare la modalità di visione
81 Vista con filtro
81 Creare una playlist
81 Bloccare/Sbloccare una registrazione
82 Cancellare programmi memorizzati
82 Rinomina
82 Gestione dispositivi
82 Riprodurre un altro programma
82 Scansione programmi
83 Altre impostazioni per la riproduzione dei programmi registrati
Timeshift
84 Precauzioni
85 Attivazione della funzione Timeshift
TV 3D
86 Precauzioni
86 Suggerimenti
87 Attivazione della modalità 3D
87 Impostazione degli effetti 3D
PIP
92 Applicazione delle impostazioni del menu Qualità di immagine a
un altro ingresso
93 Formato immagine
94 Posizione schermo
94 Dimens schermo 4:3
94 Immagine off
94 Reset immagine
Impostazioni avanzate
Opzioni immagine
99 Calibrazione dello schermo
99 Regolazione auto
99 Regolazione schermo PC
Impostazioni Audio di base
101 Modificare la modalità audio
102 Regolazione delle impostazioni audio
102 Volume auto
102 Tipo di installazione TV
102 Audio 3D
102 Reset audio
Impostazioni altoparlanti
103 Seleziona altoparlante
103 Impostazioni supplementari
103 Livello audio DTV
104 Uscita audio digit.
104 Comp Dolby Digital
104 Collegamento di un dispositivo audio Samsung
Orologio e timer
105 Impostazione dell'orario
105 Auto
105 Offset orario
106 Manuale
106 Timer stand-by
106 Timer accensione
107 Timer spegnimento
Protezione dello schermo e manutenzione
108 Soluzione Eco
109 Sistema protezione plasmi
109 Spostamento pixel
109 Prot. Auto. dopo.
110 Scorrimento
110 Grigio laterale
110 Prot. Auto. dopo.
Password
111 Cambio password
111 Blocco programma
Funzioni supplementari
112 Modificare la lingua dei menu
112 Modalità gioco
112 Precauzioni e limitazioni
113 BD Wise
113 Trasparenza menu
113 Feedback audio
113 Blocco del pannello
114 Logo di avvio
114 Anti sfarfallio
114 DivX® Video On Demand
120 Controllo dell'applicazione
120 Collegamento di un servizio all'account Samsung
121 Guardare video
121 Profilo degli amici
121 Videochiamare un amico
121 Filtri
Applicazioni
122 Precauzioni
123 Installazione delle applicazioni standard
123 Avvio di un'applicazione
123 Samsung Apps
123 Cercare applicazioni
123 Installare applicazioni
124 Gestione delle app
124 Mod. Apps pers.
124 Cambiare ordine
124 Rimuovere applicazioni
124 Aggiungere applicazioni
125 Eliminare applicazioni
125 Gestire le cartelle delle applicazioni
125 Blocco/Sblocco applicazioni
125 Aggiornamento applicazioni
126 Fitness
126 Creare un profilo
126 Kids
127 Web Browser
127 Social Network
127 Collegare gli account del servizio
127 3D Explorer
Funzioni SMART TV
Smart Hub
115 Accettazione Termini e condizioni per l'uso di Smart Hub
116 Account Samsung
116 Creare un account Samsung
116 Termini e condizioni, Informativa sulla privacy
117 Effettuare il login
117 Collegare un account Samsung ad altri account
117 Gestire gli account
118 Reimpostazione di Smart Hub
118 Ricerca
118 Ricerca per parole chiave
118 Impostazione dell'obiettivo di ricerca
118 Mod. Sport
119 Stato e Notifica
119 Configurazione del Contr. del movimento
119 Configurazione account Samsung
119 Configurazione di rete
119 Notifiche
Social
120 Imp social network
128 Impost. app.
128 Auto Ticker
128 Notifiche push
128 App. legate al canale
128 Proprietà
My On TV
130 Imp. On TV
130 Conf. On TV
130 Avviso impost. cons.
130 Modalità di consiglio
130 Bloc. cont. soli ad.
131 Avvio aut.
131 Visione di un programma consigliato in onda
131 Info sul programma raccomandato prenotato
131 Attivazione della guida
131 Programmi consigliati per orario
131 Visione di programmi registrati
Film e Programmi TV
132 Menu secondari in fondo alla schermata principale
133 Elenco consigli personalizzati
133 Visione dei contenuti
133 Blocco VOD
133 Varie
148 Connessione dispositivo mobile
Foto, video e musica
135 Limitazioni
136 Formati file supportati
136 Connessione di un dispositivo USB
136 Rimuovere un dispositivo USB
136 Riproduzione di tutti i contenuti su un dispositivo di memoria
136 Cancellare playlist
137 Uso di dispositivi di memoria esterni in rete
138 Consentire le connessioni di dispositivi DLNA
138 Samsung Link
138 Esportazione di contenuti
Riproduzione video
139 Cambiare la modalità di visione
139 Creare una playlist
139 Aprire un file diverso
140 Effettuare la scansione di un video
140 Mostra sottotitoli
141 Impostazioni aggiuntive per la riproduzione video
Altre informazioni
Supporto
149 Gestione remota
149 Cos'è l'Assistenza remota?
150 Come funziona?
151 e-Manual
151 Auto diagnosi
151 Test immagine
152 Test audio
152 Contr. amb. per contr. del movimento
152 Informazioni sul segnale
152 Reset
153 Aggiornamento del software
153 Aggiorna ora
153 Aggiornamento manuale
154 Aggiorn. automatico
154 Gestione canali satellitari (quando l’opzione Antenna è
impostata su Satellite)
154 Modalità d'uso
154 Info di assistenza
Riproduzione di brani musicali
142 Cambiare la modalità di visione
142 Creare una playlist
142 Effettuare la scansione di un brano musicale
142 Aprire un file diverso
142 Impostazioni aggiuntive per la riproduzione di un brano musicale
Riproduzione di foto
143 Cambiare la modalità di visione
143 Slide show
143 Impostazioni slide show
143 Creare una playlist
143 Aprire un file diverso
143 Musica di sottofondo
144 Mini lettore
144 Impostazioni aggiuntive per la riproduzione di foto
Anynet+ (HDMI-CEC)
145 Precauzioni
146 Impostazione Anynet+ (HDMI-CEC)
146 Uso della funzione Anynet+ (HDMI-CEC)
146 Passaggio da un dispositivo Anynet+ all'altro
147 Menu dispositivo Anynet+ (HDMI-CEC)
147 ARC
Mirroring degli schermi di dispositivi portatili sul televisore
148 Screen Mirroring
Servizio dati
155 Esec. auto Serv. dati
155 Uso del Servizio dati
156 Principali tasti del Servizio dati e loro funzioni
HbbTV
Connessione all'alloggiamento della scheda per la visione del
televisore
158 Per collegare la SCHEDA CI, seguire questi passaggi:
158 Uso della “SCHEDA CI o CI+”
159 Per collegare l'adattatore della SCHEDA CI, seguire questi
passaggi:
160 Uso della “SCHEDA CI o CI+”
Funzioni Teletext
Blocco antifurto Kensington
Risoluzione del display
163 LED Serie 5300 e superiore, PDP Serie 5500
163 IBM
163 MAC
164 VESA DMT
165 LED Serie 4500
165 IBM
165 MAC
165 VESA DMT
166 Formato immagine e Segnale di ingresso
166 Risoluzioni 3D supportate
166 HDMI
Formato sottotitoli e contenuti multimediali, e Codec
168 Sottotitoli
168 Esterno
168 Interni
169 Risoluzioni delle immagini supportate
169 Formati dei file musicali supportati
170 Codec Video
171 Codec Video
171 Altre limitazioni
171 Decoder video
171 Decoder audio
172 Occhiali 3D attivi
172 Linee guida per la visione
173 Indicazioni specifiche e avvertenze per l’utilizzo di occhiali 3D in
ambito domestico
174 PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Disclaimer S-Recommendation
175 S Recommendation con Voice Interaction
175 S Recommendation
Licenza
Ricerca e risoluzione guasti
Schermo
Suono
TV 3D
Connessione
181 Connessione antenna (Antenna / Cavo / Satellite)
182 Connessione computer
Networking
Varie
Servizio dati
Pianifica registrazione / Timeshift
Anynet+ (HDMI-CEC)
Foto, video e musica
Applicazioni
Azzerare le informazioni personali e le impostazioni del
televisore
Web Browser
Visualizzazione dell' e-Manual
Il manuale elettronico integrato nel televisore contiene informazioni sulle principali funzioni TV.
Questo televisore dispone di una guida dell'utente integrata. Per leggerla, utilizzare uno dei seguenti metodi:
●
Accedere al menu Supporto e selezionare e-Manual (risoluzione dei problemi).
●
Premere E-MANUAL sul telecomando standard.
●
Premere MORE sullo Smart Touch Control per visualizzare i tasti di controllo a schermo. Toccare
rapidamente il touchpad fino a visualizzare e-Manual, quindi selezionarlo.
"
In blu sono riportate le opzioni di menu, in azzurro i tasti del telecomando.
"
Una versione stampabile di questa guida è inoltre disponibile sul sito www.samsung.com/support.
Scorrimento di una pagina
Per scorrere una pagina, utilizzare uno dei seguenti metodi:
●
Premere il tasto o sulla barra di scorrimento a destra della schermata.
●
Trascinare il dito oppure toccare rapidamente verso l'alto o il basso la linea a sinistra e a destra del touchpad.
Questo metodo non è disponibile per LED Serie 4500 - 6300.
●
Posizionarsi sul tasto o sul bordo destro dello schermo, trascinare il dito oppure toccare rapidamente
il touchpad verso l'alto o verso il basso.
Per LED Serie 4500 e Serie 6300
●
Posizionarsi sul tasto o sul bordo destro dello schermo, quindi premere il tasto freccia su o giù sul
telecomando.
Uso delle icone superiori
Utilizzare le icone Indietro, Successiva e Pagina aperta in alto a sinistra dello schermo per navigare tra le pagine.
Queste icone sono disponibili quando sono state aperte più di due pagine.
Tornare alla Pagina iniziale
Per tornare alla Pagina iniziale, premere il tasto a o selezionare in alto a destra dello schermo.
Cercare nell'indice
Premere il tasto b o selezionare in alto a destra dello schermo per visualizzare l'indice. Selezionare un termine
per visualizzare la pagina che lo contiene.
Cercare pagine
Premere il tasto { o selezionare in alto nella schermata per accedere alla funzione di ricerca. Digitare il testo
che si desidera cercare e selezionare Fatto. Selezionare una voce tra i risultati di ricerca per accedere alla relativa
pagina.
Chiudere il manuale elettronico
Per chiudere l'e-Manual, tenere premuto il tasto RETURN o selezionare nell'angolo superiore destro dello
schermo, oppure premere EXIT.
Selezione di una voce di menu
Per saltare direttamente alla voce di menu descritta nella sezione corrente, selezionare
saltare direttamente da una voce di menu alla relativa sezione dell'e-Manual. Per leggere un argomento dell'e-
Manual su una specifica funzione di menu, premere il tasto E-MANUAL del telecomando virtuale o del telecomando
standard per caricare la corrispondente pagina dell'e-Manual.
Per LED Serie 4500 - 6300
Nella schermata del menu, premere il tasto E-MANUAL visualizzato a schermo.
"
In base al menu, questa funzione potrebbe non essere disponibile.
Prova ora
. E' possibile
Aggiornamento del manuale elettronico
Accedere a Smart Hub e selezionare Applicazioni, quindi selezionare Altre app.. E' possibile aggiornare il manuale
elettronico anche mediante l'aggiornamento dell'applicazione.
Nella schermata Altre app., selezionare Aggiorna appl.. Selezionare "e-Manual" dall'elenco. Il manuale elettronico
viene aggiornato all'ultima versione disponibile. Tuttavia, la schermata Aggiorna appl. viene visualizzata solo
quando è richiesto l'aggiornamento.
Connessione Antenna
Vedere lo schema e collegare il cavo dell'antenna al connettore di ingresso dell'antenna. Non piegare il cavo. Il
nome, il numero e la posizione dei connettori può variare in base al modello.
Collegare un cavo antenna idoneo al proprio ambiente di visualizzazione (trasmissioni OTA o via cavo). Tuttavia, se
si usa un ricevitore via cavo o satellitare non è necessario collegare l'antenna.
Connessioni del dispositivo video
Questo TV presenta un'ampia gamma di connettori per l'ingresso video di dispositivi quali lettori Blu-ray o DVD,
videocamere e console di gioco. Di seguito viene fornito un elenco dei connettori supportati in ordine decrescente
in termini di qualità dell'immagine offerta.
●
HDMI
●
Component
●
AV
Collegare il dispositivo video al televisore mediante un connettore HDMI per ottenere la migliore qualità
dell'immagine. Se il dispositivo non è dotato di un connettore HDMI, provare il connettore component per ottenere
il miglior risultato possibile.
Il nome, il numero e la posizione dei connettori può variare in base al modello.
Nel collegare un dispositivo esterno, vedere il manuale d'uso del dispositivo. Il nome, il numero e la posizione dei
connettori del dispositivo esterno può variare in base al produttore.
Connessione HDMI
Vedere lo schema e collegare il cavo HDMI al connettore di uscita HDMI del dispositivo video e al connettore di
ingresso HDMI del televisore. Si consiglia l'uso di uno dei seguenti cavi HDMI:
●
Cavo HDMI ad alta velocità
●
Cavo HDMI ad alta velocità con Ethernet
Usare un cavo HDMI con un diametro massimo di 14 mm. L'uso di un cavo HDMI non certificato può provocare la
visualizzazione di una schermata vuota o di un errore di connessione.
"
Alcuni cavi e dispositivi HDMI potrebbero non essere compatibili con il televisore a causa di specifiche HDMI diverse.
"
Questo TV non supporta la funzione HDMI Ethernet Channel. Ethernet è una LAN (Local Area Network) in cavi coassiali
basata su standard IEEE.
Connessione Component
Vedere lo schema e collegare il cavo AV ai connettore di ingresso component del televisore e ai connettori di uscita
component del dispositivo. Verificare che i colori del cavo corrispondano ai colori del connettore.
Connessione AV
Vedere lo schema e collegare il cavo AV ai connettori di ingresso esterno del TV e ai connettori di uscita AV del
dispositivo.
Se si stanno utilizzando i connettori di ingresso esterno del televisore, collegare il cavo video al connettore a Y.
Alcuni modelli sono anche dotati di connettore video. In questo caso, collegare il cavo al connettore video.
Connessione SCART
Con un cavo SCART, collegare il connettore di ingresso SCART del televisore al connettore di uscita SCART del
dispositivo. Non è necessario eseguire un'ulteriore connessione audio poiché il cavo SCART trasferisce anche il
segnale audio.
"
SCART può trasferire solo Standard Definition Video.
Connessioni dispositivo audio
Questo SMART TV presenta un'ampia gamma di connettori per l'ingresso audio di dispositivi quali amplificatori,
lettori Blu-ray e DVD. Per ottenere la migliore qualità audio, si consiglia di utilizzare un ricevitore AV.
●
Digital Audio (Optical)
●
ARC (Audio Return Channel)
Il nome, il numero e la posizione dei connettori può variare in base al modello.
Nel collegare un dispositivo esterno, vedere il manuale d'uso del dispositivo. Il nome, il numero e la posizione dei
connettori del dispositivo esterno può variare in base al produttore.
Connessione Digital Audio (Optical)
Vedere lo schema e collegare il cavo ottico al connettore di uscita audio digitale del televisore e al connettore di
ingresso audio digitale del dispositivo.
Il collegamento del dispositivo mediante un cavo ottico non disattiva automaticamente gli altoparlanti TV. Per
disattivare gli altoparlanti TV, accedere al menu Seleziona altoparlante (Menu > Suono > Impostazioni altoparlanti
> Seleziona altoparlante), quindi impostare Altoparlante esterno.
Regolare il volume del dispositivo audio mediante il telecomando.
Un rumore anomalo proveniente dal dispositivo audio durante l'uso può indicare un malfunzionamento del
dispositivo. In tal caso, rivolgersi al costruttore del dispositivo audio per richiedere assistenza.
L'audio 5.1 CH per i canali digitali è disponibile solo per le trasmissioni che supportano tale formato.
ARC (Audio Return Channel)
Questo TV supporta le funzioni 3D e ARC (Audio Return Channel) attraverso un cavo HDMI. La funzione ARC
permette la riproduzione di audio digitale collegando solo il cavo HDMI. Tuttavia, la funzione ARC è disponibile solo
mediante la porta HDMI (ARC) e solo quando il televisore è collegato a un ricevitore AV compatibile con la funzione
ARC. Collegare il cavo HDMI al connettore HDMI (ARC) del televisore e al connettore di uscita HDMI del dispositivo.
"
I connettori potrebbero non essere supportati a seconda del modello.
Connessione cuffie
Vedere lo schema e collegare le cuffie al connettore di uscita cuffie. Utilizzare solo cuffie con connettori TRS (tipring-sleeve). E' possibile regolare in modo indipendente il volume delle cuffie e quello del televisore. Mentre le cuffie
sono collegate, gli altoparlanti TV risultano disattivati così come anche alcune funzioni Suono.
"
Questa opzione è disponibile solo per TV LED.
"
I connettori potrebbero non essere supportati a seconda del modello.
Connessione computer
Questo TV è dotato delle seguenti porte di collegamento per PC:
●
HDMI
●
HDMI-DVI
Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, collegare il computer alla porta HDMI/DVI. Non tutti i computer
sono dotati di porte HDMI. In questo caso, usare un cavo HDMI-DVI per collegare il computer al televisore. Per
maggiori informazioni sulle impostazioni di risoluzione supportate dal televisore, consultare la sezione "Risoluzione
del display".
Connessione HDMI
Vedere lo schema e collegare il cavo HDMI alla porta di ingresso HDMI del televisore e alla porta di uscita HDMI del
computer.
Connessione HDMI-DVI
Vedere lo schema e collegare il cavo HDMI-DVI alla porta HDMI (DVI) del televisore e alla porta di uscita DVI del
computer. La connessione HDMI-DVI è disponibile solo mediante la porta HDMI (DVI).
Il cavo DVI non trasferisce il segnale audio. Per ascoltare l'audio del computer, collegare gli altoparlanti esterni alla
presa di uscita audio del computer.
Cambio della sorgente video
Premere il tasto SOURCE per accedere ai diversi dispositivi collegati al televisore.
Per esempio, per accedere alla console di gioco collegata al secondo connettore HDMI, premere il tasto SOURCE.
Nell'elenco Sorgente selezionare HDMI2. I nomi dei connettori possono variare in base al prodotto.
Selezionare TOOLS nell'angolo in alto a destra della schermata Sorgente per accedere alle seguenti funzioni.
"
Con alcuni dispositivi compatibili collegati mediante prese SCART o HDMI, il televisore è in grado di selezionare
automaticamente la sorgente corretta quando il dispositivo è attivo. Perché ciò sia possibile, il sistema HDMI Anynet+
deve essere acceso (vedere la schermata di Menu > Sistema > Anynet+ (HDMI-CEC)). Allo spegnimento del televisore,
Anynet+ disattiverà automaticamente i dispositivi HDMI.
●
Informazioni
Per visualizzare maggiori informazioni sui dispositivi collegati.
●
Modifica Nome
E' possibile modificare il nome dei dispositivi collegati al televisore per identificare più facilmente le sorgenti
esterne.
Con un computer collegato alla porta HDMI (DVI) del televisore attraverso un cavo HDMI, per esempio, è
possibile cambiare Modifica Nome in PC.
Con un computer collegato alla porta HDMI (DVI) del televisore attraverso un cavo HDMI/DVI, per esempio, è
possibile cambiare Modifica Nome in DVI PC.
Con un dispositivo AV collegato alla porta HDMI (DVI) del televisore attraverso un cavo HDMI/DVI, per
esempio, è possibile cambiare Modifica Nome in Dispositivi DVI.
●
Aggiorna
Selezionare questa voce se un dispositivo collegato non compare in elenco. Se dopo aver selezionato
Aggiorna il dispositivo non appare ancora in elenco, verificare lo stato della connessione TV-dispositivo.
ThQuesta funzione è disponibile solo quando Anynet+ (HDMI-CEC) è impostata su On.
●
Rimuovi USB
Rimozione sicura del dispositivo USB dall'elenco dei dispositivi connessi. Questa funzione è disponibile solo
quando è selezionato il dispositivo USB.
●
Config. telec. universale
Per aggiungere un nuovo dispositivo esterno da controllare con il Touch Remote Control, premere SOURCE
e selezionare Config. telec. universale in alto a destra dello schermo. Utilizzando il telecomando universale,
l'utente può controllare i dispositivi esterni collegati al televisore (per es. ricevitore satellitare, lettore Blu-ray,
ricevitore AV).
Programmazione
Scansione e indicizzazione dei canali disponibili.
E' possibile eliminare alcuni canali dall'indice e impostare canali preferiti per un utilizzo ancora più comodo e
personalizzato del televisore. La programmazione non è necessaria se il televisore è collegato a un ricevitore via
cavo o satellitare.
Sintonizzazione automatica
Menu > Trasmissione > Sintonizzazione automatica
Prova ora
Trasmissione
Sintonizzazione automatica
Antenna Antenna
Elenco canali
Guida
Gest. pianificazione
Modifica canale
Modifica pref.
"
L'immagine visualizzata può variare in base al modello.
Scansiona e indicizza automaticamente tutti i canali ricevuti attraverso il connettore di ingresso dell'antenna TV.
Per iniziare, accedere a Trasmissione, quindi selezionare Sintonizzazione automatica.
1.
Selezionare Avvio quando compare un messaggio di richiesta. Questo avvia la funzione di Sintonizzazione
2.
automatica. Il completamento della procedura potrebbe richiedere fino a 30 minuti. L'attivazione della
funzione di Sintonizzazione automatica causerà la sovrascrittura dell'indice dei canali, qualora esistente.
●
Sintonizzazione automatica
Ricerca i canali automaticamente e li memorizza sul televisore.
●
Opzione ricerca via cavo (quando l’opzione Antenna è impostata su Cavo)
Prova ora
(In base alla nazione)
Imposta ulteriori opzioni di ricerca quali frequenza e symbol rate per ricerche rete via cavo.
Prova ora
Impostazioni canale
Menu > Trasmissione > Impostazioni canale
Prova ora
Trasmissione
Impostazioni canale
Sottotitoli Off
Opzioni audio
Blocco programma Cons tutto
Lingua Teletext ----
Interfaccia comune
Blocco canali On
Paese (area)
Menu > Trasmissione > Impostazioni canale > Paese (area)
Selezionare la nazione in modo che il televisore possa sintonizzare correttamente e in modo automatico i vari
canali.
Prova ora
"
Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre.
"
In base alla nazione o alla regione.
●
Canale digitale
Cambiare la nazione per i canali digitali.
●
Canale analogico
Cambiare la nazione per i canali analogici.
Sintonia Manuale
Menu > Trasmissione > Impostazioni canale > Sintonia Manuale
Ricerca i canali manualmente e li memorizza sul prodotto.
"
Se un canale è stato bloccato mediante la funzione Blocco canali, comparirà la schermata di inserimento del PIN.
"
In base alla nazione, questa funzione potrebbe non essere supportata.
Prova ora
Quando Aerial Source (Sorgente antenna) è impostata su Antenna o Cavo
●
Sintonizzazione canale digitale
Esegue la ricerca di un canale digitale.
Selezionare Nuovo.
1.
"
Selezionando Antenna → Antenna: Canale, Frequenza, Larg. di banda
"
Selezionando Antenna → Cavo: Frequenza, Modulazione, Symbol Rate
Selezionare Ricerca. Al termine della ricerca, i canali vengono aggiornati nell'elenco canali.
2.
●
Sintonizzazione canale analogico
Esegue la ricerca di un canale analogico.
Selezionare Nuovo.
1.
Impostare Programma, Sistema colore, Sistema audio, Canale e Ricerca.
2.
Selezionare Memorizza. Al termine della ricerca, i canali vengono aggiornati nell'elenco canali.
3.
Mod. Canale
●
P (modalità programma)
Una volta completata la sintonizzazione, alle emittenti della propria area viene assegnato un numero
compreso tra P0 e P99. In questa modalità, è possibile selezionare un canale digitandone il numero
corrispondente.
●
C (modalità canale antenna) / S (modalità canale cavo)
Queste due modalità permettono di selezionare un canale digitando il numero assegnato per ogni stazione
via etere o canale via cavo.
Trasferimento elenco canali
Menu > Trasmissione > Impostazioni canale > Trasferimento elenco canali
Prova ora
Importa o esporta la mappatura dei canali.
"
Collegare un dispositivo di memoria USB per utilizzare questa funzione.
"
Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Immettere il PIN mediante il telecomando.
●
Importa da USB: importa l'elenco canali dal dispositivo USB.
●
Esporta in USB: esporta l'elenco canali sul dispositivo USB. Questa funzione è disponibile quando è collegato
un dispositivo USB.
Prova ora
Prova ora
Elimina profilo operatore CAM
Menu > Trasmissione > Impostazioni canale > Elimina profilo operatore CAM
Selezionare l'operatore CAM da eliminare.
Prova ora
Sistema satellit.
Menu > Trasmissione > Impostazioni canale > Sistema satellit.
Prova ora
Le impostazioni dell'antenna satellitare devono essere configurate per ogni satellite che si desidera ricevere, prima
di eseguire la scansione dei canali.
Sistema satellit. è disponibile quando Antenna è impostata su Satellite.
"
Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre.
●
Selezione satellite: è possibile scegliere i satelliti da cui questo televisore può ricevere.
●
Alimentazione LNB: attiva o disattiva l'alimentazione per l'LNB.
●
Impostazioni LNB: configura il dispositivo esterno.
Prova ora
Prova ora
Satellite: seleziona il satellite per ricevere le trasmissioni digitali.
Transponder: seleziona un transponder dall'elenco o aggiunge un nuovo transponder.
Modalità DiSEqC: seleziona la modalità DiSEqC per il dispositivo LNB selezionato.
Oscillatori LNB Inf: imposta gli oscillatori LNB su una frequenza inferiore.
Oscillatori LNB Sup: imposta gli oscillatori LNB su una frequenza superiore.
Tono 22 kHz: seleziona Tono 22 kHz in base al tipo di LNB. Per LNB universali, selezionare Auto.
●
Impost. SatCR/Unicable: configura l'installazione a cavo singolo.
"
SatCR è l'acronimo di satellite channel router.
"
In base alla nazione, questa funzione potrebbe non essere supportata.
SatCR/Unicable: attiva o disattiva il supporto per l'installazione a cavo singolo.
Numero slot: selezionare il numero di slot dell'utente SatCR per questo ricevitore.
Frequenza slot: immettere la frequenza appropriata per la ricezione del segnale da SatCR.
Rileva frequenza slot: rilevazione automatica della frequenza del segnale per il numero di slot selezionato.
Verif. frequenza slot: verifica che la frequenza immessa corrisponda a quella dello slot selezionato.
●
Impostazioni posizionatore: configura il dispositivo di posizionamento dell'antenna.
Prova ora
Posizionatore: attiva o disattiva il controllo del dispositivo di posizionamento.
Tipo posizionatore: imposta il tipo di dispositivo di posizionamento tra DiSEqC 1.2 e USALS (Universal
Satellite Automatic Location System).
–
Longitudine: imposta la longitudine della propria posizione.
–
Latitudine: imposta la latitudine della propria posizione.
–
Impostazioni longit satellite: imposta la longitudine dei satelliti definiti dall'utente.
Modalità Utente: imposta la posizione dell'antenna satellitare in base a ogni satellite.
Memorizzando la posizione corrente dell'antenna satellitare su un determinato satellite, quando viene
utilizzato quel particolare segnale l'antenna può essere spostata su una posizione già occupata.
–
Satellite: seleziona il satellite per impostarne la posizione.
–
Transponder: seleziona un transponder dall'elenco per ricevere il segnale.
–
Modalità Movimento: seleziona la modalità di movimento tra discreta e continua.
–
Dimensione passo: regola la dimensione del passo in gradi per la rotazione dell'antenna. Dimensione
passo è disponibile quando Modalità Movimento è impostata su Passo.
–
Vai alla posizione memorizzata: ruota l'antenna sulla posizione memorizzata del satellite.
–
Posizione antenna: regola e memorizza la posizione dell'antenna per il satellite selezionato.
–
Memorizza posizione corrente: memorizza la posizione corrente come il limite posizionatore
selezionato.
Modalità Installatore: imposta i limiti per il raggio d'azione dell'antenna satellitare, oppure reimposta la
posizione. Generalmente, la guida all'installazione utilizza questa funzione.
–
Posizione limite: seleziona la direzione del Limite posizionatore.
–
Posizione antenna: regola e memorizza la posizione dell'antenna per il satellite selezionato.
–
Memorizza posizione corrente: memorizza la posizione corrente come il Limite posizionatore
selezionato.
–
Azzera posizione: sposta l'antenna sulla posizione di riferimento.
–
Azzera limite posizionatore: consente all'antenna di ruotare per l'intero arco.
●
Azzera tutte le impostazioni: tutte le impostazioni satellitari verranno reimpostate ai valori predefiniti.
Cercare canali satellitari
Menu > Trasmissione > Impostazioni canale > Sintonia Manuale
Premere Ricerca dopo aver impostato le voci sottostanti.
●
Transponder
Seleziona il transponder.
●
Mod Scansione
Seleziona i canali gratuiti oppure tutti i canali da memorizzare.
●
Ricerca rete
Abilita / Disabilita ricerca rete.
●
Qualità del segnale
Visualizza lo stato corrente del segnale trasmesso.
●
Nome rete
Visualizza il nome della rete trovata.
"
Le informazioni su satelliti e transponder sono soggette a modifica in base alle condizioni di trasmissione.
"
Al termine dell'impostazione, accedere a Ricerca. Viene avviata la ricerca del canale.
Gestione canali
Menu > Trasmissione > Modifica canale
Prova ora Prova ora
Trasmissione
Sintonizzazione automatica
Antenna Antenna
Elenco canali
Guida
Gest. pianificazione
Modifica canale
Modifica pref.
"
L'immagine visualizzata può variare in base al modello.
Per eliminare canali dall'indice o rinominare un
indicano quanto segue:
●
●
: canale analogico
: un canale preferito
canale
analogico. Le icone della schermata Modifica canale
●
: canale bloccato
Nella schermata Modifica canale, selezionare il tasto TOOLS del telecomando virtuale o del telecomando standard
per accedere alle seguenti opzioni:
●
Ordinamento
(Solo canali digitali)
Per modificare l'elenco in ordine di Nome o Numero.
●
Antenna
Scegliere tra Antenna, Cavo o Satellite.
●
Categoria
L'indice dei canali TV è suddiviso in categorie, ad esempio Tutto, TV, Radio, Dati/Altro, Analogico, Visti di
recente e Più visti. Selezionare una categoria.
●
Modifica pref.
Grazie a questo menu è possibile organizzare gli elenchi per trovare i canali preferiti e passare da uno all'altro
in modo ancora più semplice.
●
Info canale
Per verificare le informazioni del canale.
●
Informazioni
Per verificare le informazioni della trasmissione.
Rimuovere canali
Menu > Trasmissione > Modifica canale
Per eliminare canali registrati dall'indice. L'eliminazione di canali da Visti di recente o Più visti non rimuove i canali
dall'indice ma solo dai rispettivi elenchi.
Nella schermata, selezionare i canali da eliminare. Deselezionare i canali selezionandoli nuovamente.
1.
Premere {. I canali selezionati verranno eliminati.
2.
Cambiare numero
Per modificare il numero dei canali in un elenco di canali modificati.
Premere il tasto a per visualizzare un elenco di canali modificati, quindi selezionare i canali di cui si desidera
1.
modificare il numero.
Selezionare il numero che si desidera modificare. Selezionare Fatto E o premere il touchpad per terminare.
2.
Blocco canali
Menu > Trasmissione > Blocco canali
E' possibile rendere inaccessibile ai minori la visione di determinati canali.
L'opzione Blocca è disponibile solo quando la funzione Blocco canali è impostata su On.
Accedere alla schermata Modifica canale, selezionare i canali da bloccare, quindi premere
password. Questa procedura blocca i canali selezionati.
Prova ora
b
e digitare una
Sblocco canali
Sblocca i canali bloccati. Accedere alla schermata Modifica canale, selezionare i canali da sbloccare, quindi premere
b
e digitare una password. Questa procedura sblocca i canali selezionati.
Rinominare canali analogici
Nella schermata, selezionare il canale analogico desiderato, quindi selezionare il tasto TOOLS del telecomando
virtuale o del telecomando standard. Viene visualizzata la schermata dell'elenco. Selezionare Rinomina canale
dall’elenco.
Ora è possibile rinominare il canale selezionato. Il nuovo nome può contenere un massimo di 5 caratteri.
Interfaccia comune
Menu > Trasmissione > Interfaccia comune
●
Menu CI
Questa modalità permette all'utente di accedere al menu del modulo CAM. Selezionare il Menu CI in base alla
scheda PC.
●
Transcodifica video fotocamera
E' possibile configurare le impostazioni di transcodifica del codec video automaticamente dal modulo CAM.
Impostare l'opzione su Off per non utilizzare tale funzione.
"
E' necessario utilizzare un modulo CAM in grado di supportare la transcodifica del codec video.
●
Info sull'applicazione
Visualizza le informazioni relative al modulo CAM inserito nell'alloggiamento CI e sulla “SCHEDA CI o CI+”
inserita nel modulo CAM. E' possibile installare il modulo CAM in qualsiasi momento, a televisore acceso o
spento.
Acquistare il modulo CI CAM presso il rivenditore locale o via telefono.
1.
Inserire saldamente la “SCHEDA CI o CI+” nel modulo CAM nella direzione indicata dalla freccia.
2.
Inserire il modulo CAM con la “SCHEDA CI o CI+” nell'alloggiamento common interface, nella direzione
3.
indicata dalla freccia, in modo che sia parallela all'alloggiamento.
Prova ora
Verificare la visione dell’immagine su un canale a segnale criptato.
4.
●
Manager PIN CICAM
Gestire il PIN CICAM (Common Interface Common Access Module). E' possibile salvare o modificare un PIN già
memorizzato, oltre a impostare altre opzioni.
Loading...