Samsung SyncMaster LD190, SyncMaster LD190G, SyncMaster LD220, SyncMaster LD220G User Manual [el]

SyncMaster LD190/LD190G/LD220/LD220G

Μόνιτορ LCD

Εγχειρίδιο χρήσης

Οδηγίες ασφάλειας

Επισημάνσεις

Σημείωση

οι οδηγίες ασφαλείας πρέπει να εφαρμόζονται, για τη διασφάλιση της ασφάλειάς σας

Αυτές και την αποτροπή πρόκλησης βλάβης σε εξοπλισμό.

Φροντίστε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες και να χρησιμοποιήσετε το προϊόν με το σωστό τρόπο.

Προειδοποίηση / Προσοχή

Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί θάνατος ή τραυματισμός.

Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιές.

Συμβάσεις για την επισήμανση

Ισχύς

Απαγορεύεται

Μην αποσυναρμολογείτε

Μην αγγίζετε

Όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, ρυθμίστε τον υπολογιστή σας στον τρόπο λειτουργίας

Εάν χρησιμοποιείτε προφύλαξη οθόνης, ρυθμίστε την στον τρόπο λειτουργίας ενεργής οθόνης.

Οι εικόνες αυτές προορίζονται μόνο για αναφορά και δεν ισχύουν για όλες τις περιπτώσεις (ή χώρες).

Συντόμευση για τις Οδηγίες κατά της δημιουργίας ειδώλου

Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο καλώδιο ή φις ή

κατεστραμμένη ή χαλαρή πρίζα.

Πρέπει να διαβάζεται και να γίνεται κατανοητό πάντα

Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα

Γείωση για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας

DPM.

• Διαφορετικά, πυρκαγιά.

Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια όταν

αφαιρείτε ή συνδέετε το φις στην πρίζα.

Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

•

Βεβαιωθείτε ότι συνδέετε το καλώδιο ρεύματος σε γειωμένη

πρίζα.

• Διαφορετικά, τραυματισμός.

ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή

Οδηγίες ασφάλειας

Βεβαιωθείτε ότι το φις τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο σταθερά

και σωστά στην πρίζα.

•

Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην λυγίζετε ή τραβάτε με δύναμη το φις τροφοδοσίας και μην

τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω του.

•

Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην συνδέετε πολλές συσκευές στην ίδια πρίζα.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω υπερθέρμανσης.

Μην αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος ενόσω χρησιμοποιείτε

το προϊόν.

Εγκατάσταση

• Διαφορετικά, ηλεκτροπληξίας.

Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα, θα πρέπει να τραβήξετε μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως.

• Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο ρεύματος που παρέχεται από την παρέχεται για άλλο προϊόν.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή

ηλεκτροπληξία.

Φροντίστε να επικοινωνήσετε με κάποιο εξουσιοδοτημένο Κέντρο σέρβις, σκόνη, επικρατούν ακραία υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, υπάρχει υψηλή υγρασία ή χημικές ουσίες, καθώς και σε χώρους όπου θα λειτουργεί όλο το 24ωρο, όπως σε αεροδρόμια, σταθμούς τρένων κ.λπ.

Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί σοβαρή ζημιά στην οθόνη.

όταν εγκαθιστάτε την οθόνη σε χώρους όπου υπάρχει πολλή

το φις από την πρίζα και, ως εκ τούτου, η πρίζα θα

εταιρεία μας. Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ρεύματος που

ενδέχεται να καταστραφεί το προϊόν λόγω

Η μεταφορά της οθόνης θα πρέπει να γίνεται με μεγάλη προσοχή για την αποφυγή πιθανής πτώσης.

• Κάτι

Κατά την εγκατάσταση του προϊόντος σε ντουλάπι ή ράφι, βεβαιωθείτε προϊόντος.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να πέσει ή να προκληθεί τραυματισμός.

• Χρησιμοποιήστε ένα ντουλάπι ή ράφι με μέγεθος κατάλληλο για

τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο προιόν ή

τραυματισμό στο άτομο που το μεταφέρει.

ότι δεν προεξέχει η πρόσοψη του κάτω μέρους του

το προϊόν.

Οδηγίες ασφάλειας

ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΚΕΡΙΑ, ΕΝΤΟΜΟΑΠΩΘΗΤΙΚΑ, ΤΣΙΓΑΡΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Κρατάτε τις συσκευές θέρμανσης όσο το δυνατόν πιο μακριά από το καλώδιο ρεύματος ή το προϊόν.

ΚΑΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

• Διαφορετικά,

πυρκαγιά.

Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε θέση που δεν αερίζεται επαρκώς, όπως ένα ράφι βιβλιοθήκης ή ένα ντουλάπι.

• Διαφορετικά,

της εσωτερικής θερμοκρασίας.

Τοποθετήστε την οθόνη προσεκτικά.

•

Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ζημιά στην οθόνη.

Μην τοποθετείτε το προϊόν με το εμπρός μέρος προς το δάπεδο.

•

Διαφορετικά, ενδέχεται να καταστραφεί η οθόνη.

Εγκαταστήστε το προϊόν σε θέση με καλό αερισμό. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν απέχει πάνω από 10 cm από τον τοίχο.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω αύξησης

της εσωτερικής θερμοκρασίας.

Διασφαλίστε ότι κρατάτε μακριά από τα παιδιά το βινύλιο που χρησιμοποιείται για τη συσκευασία.

ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή

ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω αύξησης

Καθαρισμός

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκύψει σοβαρή βλάβη (ασφυξία)

αν τα παιδιά το χρησιμοποιήσουν για παιχνίδι.

Καθώς καθαρίζετε το περίβλημα ή την επιφάνεια της οθόνης TFT-LCD, σκουπίστε με ένα ελαφρά βρεγμένο, απαλό ύφασμα.

Μην ψεκάζετε το καθαριστικό κατευθείαν πάνω στην επιφάνεια του προϊόντος.

• Διαφορετικά,

παραμόρφωση της δομής, ενώ μπορεί να ξεφλουδίσει η επιφάνεια της οθόνης.

Καθαρίζετε το προϊόν μόνο με ένα μαλακό πανί και καθαριστικό οθόνης. του προϊόντος που προορίζεται για την οθόνη, αραιώστε το με νερό σε αναλογία 1:10.

Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε άλλο καθαριστικό εκτός

μπορεί να προκληθεί αποχρωματισμός και

Οδηγίες ασφάλειας

Για τον καθαρισμό των ακροδεκτών του φις τροφοδοσίας ή για το ξεσκόνισμα της πρίζας, να χρησιμοποιείτε στεγνό πανί.

•

Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Κατά τον καθαρισμό του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο ρεύματος.

• Διαφορετικά,

πυρκαγιά.

Κατά τον καθαρισμό του προϊόντος να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος και να καθαρίζετε απαλά με στεγνό πανί.

•

(Μην χρησιμοποιείτε χημικά, όπως κερί, βενζίνη, οινόπνευμα, διαλυτικά, εντομοαπωθητικά, λιπαντικά ή καθαριστικά). Τα είδη αυτά ενδέχεται να αλλοιώσουν την επιφάνεια του προϊόντος και να ξεφλουδίσουν τις ετικέτες επισήμανσης του προϊόντος.

Επειδή το περίβλημα του προϊόντος χαράζει εύκολα, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο το καθορισμένο πανί.

• Να

σώμα του προϊόντος.

• Βεβαιωθείτε

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία,

χρησιμοποιείτε το καθορισμένο πανί προσθέτοντας μόνο λίγο νερό. Επειδή το προϊόν μπορεί να γρατζουνιστεί αν υπάρχουν ξένα σώματα στο πανί, τινάξτε το καλά προτού το χρησιμοποιήσετε.

Κατά τον καθαρισμό, μην ψεκάζετε νερό κατευθείαν στο κύριο

προϊόντος και ότι δεν υπάρχει υγρασία.

πυρκαγιά ή δυσλειτουργία.

ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή

ότι το νερό δεν εισέρχεται στο εσωτερικό του

Άλλα

Πρόκειται για προϊόν υψηλής τάσης. Βεβαιωθείτε ότι οι χρήστες

δεν

αποσυναρμολογούν, επισκευάζουν ή τροποποιούν μόνοι τους

το προϊόν.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Εάν το προϊόν χρειάζεται επισκευή, επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.

Εάν υπάρχει παράξενη μυρωδιά ή ήχος ή βγαίνει καπνός από

το

προϊόν, αποσυνδέστε αμέσως το φις τροφοδοσίας και

επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε θέση που είναι εκτεθειμένη σε

υγρασία, σκόνη, καπνό, νερό ή μέσα σε αυτοκίνητο.

• Διαφορετικά, πυρκαγιά.

ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή

Οδηγίες ασφάλειας

Εάν πέσει το προϊόν ή έχει σπάσει το περίβλημά του, θέστε το εκτός Επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή

κεραίας.

λειτουργίας και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.

πυρκαγιά.

Σε περίπτωση κεραυνών, μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος ή

• Διαφορετικά,

πυρκαγιά.

Μην επιχειρήσετε να μετακινήσετε την οθόνη τραβώντας μόνο το καλώδιο ή το καλώδιο σήματος.

• Διαφορετικά,

ηλεκτροπληξία, βλάβη του προϊόντος ή πυρκαγιά λόγω της καταστροφής του καλωδίου.

Μην ανασηκώνετε ή μετακινείτε το προϊόν προς τα πίσω και προς

τα εμπρός ή προς τα αριστερά και προς τα δεξιά, κρατώντας

το μόνο από το καλώδιο ρεύματος ή τα καλώδια σήματος.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί

ηλεκτροπληξία, βλάβη του προϊόντος ή πυρκαγιά λόγω της καταστροφής του καλωδίου.

Βεβαιωθείτε ότι το άνοιγμα αερισμού δεν είναι φραγμένο από το τραπέζι ή τις κουρτίνες.

• Διαφορετικά,

της εσωτερικής θερμοκρασίας.

Μην τοποθετείτε δοχεία που περιέχουν νερό, βάζα, γλάστρες, φάρμακα, καθώς και μεταλλικά αντικείμενα, πάνω στο προϊόν.

• Εάν

νερό ή κάποιο ξένο σώμα εισχωρήσει στο προϊόν, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.

ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή

ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί

ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω αύξησης

• Ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία στο προϊόν, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε ή τοποθετείτε εύφλεκτα σπρέι ή υλικά κοντά

στο προϊόν.

•

Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Μην εισάγετε μεταλλικά αντικείμενα, όπως πιρούνια, κέρματα, πινέζες σπίρτα ή χαρτί, στο εσωτερικό του προϊόντος (μέσα από τα ανοίγματα αερισμού, τους ακροδέκτες εισόδου και εξόδου κ.λπ).

• Εάν νερό ή κάποιο ξένο σώμα εισχωρήσει στο προϊόν,

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή

και μεταλλικές ράβδους ή εύφλεκτα αντικείμενα, όπως

αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.

πυρκαγιά.

Οδηγίες ασφάλειας

Όταν χρησιμοποιείτε στατική οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να εμφανιστεί είδωλο ή σημάδι.

• Εάν

Ρυθμίστε την κατάλληλη για το προϊόν ανάλυση

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην όραση.

Εάν πλησιάζετε διαρκώς πολύ κοντά στην οθόνη του προϊόντος, μπορεί να προκληθούν προβλήματα όρασης.

Για να μειώσετε τη καταπόνηση των οφθαλμών, καθέ μία ώρα σταματήστε για τουλάχιστον πέντε λεπτά.

Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε ασταθές μέρος, όπως ένα ασταθές εκτεθειμένη σε κραδασμούς.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να πέσει και να προκαλέσει

δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα, θέστε το σε κατάσταση αναμονής ή χρησιμοποιήστε μια κινούμενη προφύλαξη οθόνης.

και συχνότητα.

ράφι ή μια ανομοιόμορφη επιφάνεια ή κάποια θέση

τραυματισμό και/ή βλάβη στο προϊόν.

• Εάν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σε κάποια θέση εκτεθειμένη σε κραδασμούς, ενδεχομένως να προκληθεί βλάβη στο προϊόν και πυρκαγιά.

Όταν μετακινείτε το προϊόν, να το θέτετε εκτός λειτουργίας και

αποσυνδέετε το φις τροφοδοσίας, το καλώδιο κεραίας και όλα

να τα καλώδια που είναι συνδεδεμένα στο προϊόν.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν κρέμονται ή σκαρφαλώνουν στο

προϊόν.

• Το

να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.

• Διαφορετικά,

όπως μπισκότα κ.λπ. που μπορεί να στρέψουν την προσοχή των παιδιών στο προϊόν.

προϊόν μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός ή

θάνατος.

Εάν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα,

ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση ή πυρκαγιά λόγω της σκόνης, καθώς και πυρκαγιά λόγω ηλεκτροπληξίας ή διαρροής.

Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα, παιχνίδια ή γλυκίσματα,

• Τα

παιδιά μπορεί να κρεμαστούν επάνω στο προϊόν προκαλώντας την πτώση του και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό ή θάνατο.

Οδηγίες ασφάλειας

Μην γυρίζετε ανάποδα το προϊόν ούτε να το μετακινείτε

κρατώντας μόνο τη βάση.

• Διαφορετικά, τραυματισμός και/ή βλάβη στο προϊόν.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε θέση που είναι εκτεθειμένη στο άμεσο καλοριφέρ.

• Αυτό μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής του προϊόντος και

• Διαφορετικά,

της κουζίνας κοντά στο προϊόν.

• Διαφορετικά,

τροφοδοσίας και να αερίζετε αμέσως το χώρο.

• Εάν

οθόνη θερμαίνεται. Μην την αγγίζετε.

ηλιακό φως ή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως τα

ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην ρίχνετε αντικείμενα πάνω στο προϊόν ούτε να το τραντάζετε.

πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε υγραντήρα και μην τοποθετείτε το τραπέζι

πυρκαγιά.

Εάν υπάρχει διαρροή αερίου, μην αγγίζετε το προϊόν ή το φις

δημιουργηθεί σπινθήρας, μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή

πυρκαγιά.

Εάν το προϊόν είναι αναμμένο για μεγάλο χρονικό διάστημα, η

ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί

ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή

•

Να φυλάτε τα μικρά εξαρτήματα μακριά από τα παιδιά.

Μην εγκαταστήσετε το προϊόν σε σημείο όπου μπορούν να το φθάσουν παιδιά.

• Διαφορετικά, ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί

τραυματισμός.

• Επειδή το εμπρός μέρος του προϊόντος είναι βαρύ, να το

τοποθετείτε σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.

Μην τοποθετήσετε βαριά αντικείμενα επάνω στο προϊόν.

• Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό και/ή βλάβη στο

προϊόν.

Σωστή στάση του σώματος κατά τη χρήση της οθόνης

Οδηγίες ασφάλειας

Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν, να κάθεστε σε

σωστή θέση.

• Να

• Η απόσταση ανάμεσα στα μάτια σας και την οθόνη

• Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν, να κάθεστε σε

• Ρυθμίστε τη γωνία έτσι ώστε το φως να μην

• Τοποθετήστε τους βραχίονές σας σε ορθή γωνία

• Να έχετε τους αγκώνες σας σε γωνία 90 μοιρών.

• Να έχετε τα γόνατά σας σε γωνία μεγαλύτερη των

έχετε ίσια την πλάτη σας, ενώ κοιτάτε το προϊόν.

πρέπει να είναι από 45 έως 50 cm. Να κοιτάζετε την οθόνη από ελαφρώς υψηλότερη θέση από το ύψος της οθόνης.

σωστή θέση.

αντανακλάται στην οθόνη.

προς τα πλευρά σας και βάλτε τους στην ευθεία με το πάνω μέρος της παλάμης.

90 μοιρών και να ακουμπάτε τα πέλματά σας σταθερά στο δάπεδο. Να έχετε τα χέρια σας σε σημείο που βρίσκεται χαμηλότερα από την καρδιά σας.

Εισαγωγή

{LD190,LD190G}Περιεχόμενα συσκευασίας

Σημείωση

Βεβαιωθείτε πως τα ακόλουθα εξαρτήματα συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία της οθόνης σας.

Εάν λείπει κάποιο εξάρτημα, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία.

Επικοινωνήστε με την τοπική αντιπροσωπία για να αγοράσετε προαιρετικά εξαρτήματα.

Αποσυσκευασία

Οθόνη

Εγχειρίδια

Οδηγός γρήγορης

εγκατάστασης

Καλώδια

Καλώδιο D-Sub Καλώδιο ρεύματος Καλώδιο USB

Άλλα

Κάρτα εγγύησης

(Δεν διατίθεται σε όλες τις

περιοχές)

Οδηγός χρήσης

(Δεν διατίθεται σε όλες τις

περιοχές)

Ύφασμα καθαρισμού

Σημείωση

Το

πανί καθαρισμού παρέχεται ως χαρακτηριστικό του προϊόντος μόνο για

προϊόντα μαύρου χρώματος υψηλής στιλπνότητας.

Η οθόνη σας

Αρχικές ρυθμίσεις

Επιλέξτε γλώσσα χρησιμοποιώντας το κουμπί επάνω ή κάτω.

Το περιεχόμενο θα εξαφανιστεί μετά από 40 δευτερόλεπτα.

Εισαγωγή

Σβήστε πάλι.

Μπορεί να εμφανιστεί έως τρεις (3) φορές. Φροντίστε να ρυθμίσετε την ανάλυση του υπολογιστή σας προτού φθάσετε στο μέγιστο αριθμό.

Σημείωση

Η ανάλυση που προβάλλεται στην οθόνη είναι η βέλτιστη ανάλυση για το προϊόν.

Προσαρμόστε ανάλυση για το προϊόν.

Εμπρός μέρος

την τηλεόραση από το κουμπί λειτουργίας και ανάψτε την πάλι. Θα εμφανιστεί και

την ανάλυση του υπολογιστή σας, έτσι ώστε να είναι ίδια με τη βέλτιστη

Σημείωση

Αγγίξτε τα ελαφρά με τα δάχτυλα για να τα χρησιμοποιήσετε.

Κουμπί MENU [MENU]

Ανοίγει και κλείνει το μενού επί της οθόνης. Χρησιμοποιείται επίσης για έξοδο από το μενού ενδείξεων οθόνης ή επιστροφή στο προηγούμενο μενού.

Εισαγωγή

Κουμπί Brightness [ ]

Όταν οι ενδείξεις επί της οθόνης δεν είναι ενεργές, πατήστε το κουμπί για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα.

Κουμπί AUTO

Όταν δεν υπάρχουν ενδείξεις OSD στην οθόνη, πατήστε το κουμπί για αυτόματη ρύθμιση.

Κουμπιά ρύθμισης [ ]

Τα κουμπιά αυτά σας επιτρέπουν να ρυθμίσετε στοιχεία του μενού.

Κουμπί λειτουργίας [ ]

Με αυτό το κουμπί μπορείτε να θέσετε το προϊόν σε λειτουργία και εκτός λειτουργίας.

Σημείωση

Δείτε την περιγραφή Εξοικονόμηση ενέργειας στο εγχειρίδιο για εξειδικευμένες πληροφορίες σε σχέση με τις λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας. Για εξοικονόμηση ενέργειας, απενεργοποιήστε την οθόνη όταν δεν εργάζεστε σε αυτή ή όταν μένει άσκοπα σε λειτουργία για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Πίσω μέρος

Η διάταξη στο πίσω μέρος του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το προϊόν.

Σημείωση

Θύρα POWER

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος της οθόνης σας στη θύρα POWER στο πίσω μέρος της οθόνης.

Θύρα USB IN

Συνδέστε τη θύρα της οθόνης και τη θύρα USB του υπολογιστή χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB.

Εισαγωγή

Θύρα RGB IN

Συνδέστε το καλώδιο D-sub στην θύρα RGB IN 15 ακίδων που βρίσκεται στο πίσω μέρος της οθόνης.

Κλειδαριά Kensington

Η κλειδαριά Kensington είναι μια συσκευή που ασφαλίζει το σύστημα σε μια συγκεκριμένη θέση, όταν αυτό χρησιμοποιείται σε δημόσιο χώρο. (Η συσκευή ασφάλειας θα πρέπει να αγοραστεί χωριστά). Για να χρησιμοποιήσετε μια συσκευή ασφάλειας, επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς.

Σημείωση

θέση της κλειδαριάς Kensington ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το

μοντέλο της.

Χρήση της αντικλεπτικής κλειδαριάς Kensington

1. Εισαγάγετε τη συσκευή κλειδώματος στην υποδοχή Kensington της

οθόνης

2. Συνδέστε το καλώδιο της κλειδαριάς Kensington.

3. Στερεώστε την κλειδαριά Kensington σε ένα γραφείο ή σε κάποιο βαρύ και σταθερό αντικείμενο.

Σημείωση

περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση των καλωδίων, δείτε την ενότητα

Για Σύνδεση καλωδίων.

και στρέψτε την προς την κατεύθυνση κλειδώματος .

{LD220,LD220G}Περιεχόμενα συσκευασίας

Σημείωση

Βεβαιωθείτε σας.

Εάν λείπει κάποιο εξάρτημα, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία.

Επικοινωνήστε με την τοπική αντιπροσωπία για να αγοράσετε προαιρετικά εξαρτήματα.

πως τα ακόλουθα εξαρτήματα συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία της οθόνης

Αποσυσκευασία

Οθόνη

Εγχειρίδια

Εισαγωγή

Οδηγός γρήγορης

εγκατάστασης

Καλώδια

Καλώδιο D-Sub Καλώδιο ρεύματος Καλώδιο USB

Άλλα

Ύφασμα καθαρισμού

Σημείωση

Κάρτα εγγύησης

(Δεν διατίθεται σε όλες τις

περιοχές)

Οδηγός χρήσης

(Δεν διατίθεται σε όλες τις

περιοχές)

πανί καθαρισμού παρέχεται ως χαρακτηριστικό του προϊόντος μόνο για

Το προϊόντα μαύρου χρώματος υψηλής στιλπνότητας.

Η οθόνη σας

Αρχικές ρυθμίσεις

Επιλέξτε γλώσσα χρησιμοποιώντας το κουμπί επάνω ή κάτω.

Το περιεχόμενο θα εξαφανιστεί μετά από 40 δευτερόλεπτα.

Σβήστε πάλι.

την τηλεόραση από το κουμπί λειτουργίας και ανάψτε την πάλι. Θα εμφανιστεί και

Σημείωση

Η ανάλυση που προβάλλεται στην οθόνη είναι η βέλτιστη ανάλυση για το προϊόν.

Προσαρμόστε την ανάλυση του υπολογιστή σας, έτσι ώστε να είναι ίδια με τη βέλτιστη ανάλυση για το προϊόν.

Εμπρός μέρος

Σημείωση

Εισαγωγή

Αγγίξτε τα ελαφρά με τα δάχτυλα για να τα χρησιμοποιήσετε.

Κουμπί MENU [MENU]

Κουμπί Brightness [ ]

Όταν οι ενδείξεις επί της οθόνης δεν είναι ενεργές, πατήστε το κουμπί για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα.

Κουμπί AUTO

Όταν δεν υπάρχουν ενδείξεις OSD στην οθόνη, πατήστε το κουμπί για αυτόματη ρύθμιση.

Κουμπιά ρύθμισης [ ]

Τα κουμπιά αυτά σας επιτρέπουν να ρυθμίσετε στοιχεία του μενού.

Κουμπί λειτουργίας [ ]

Με αυτό το κουμπί μπορείτε να θέσετε το προϊόν σε λειτουργία και εκτός λειτουργίας.

Σημείωση

Πίσω μέρος

Η διάταξη στο πίσω μέρος του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το προϊόν.

Δείτε εξειδικευμένες πληροφορίες σε σχέση με τις λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας. Για εξοικονόμηση ενέργειας, απενεργοποιήστε την οθόνη όταν δεν εργάζεστε σε αυτή ή όταν μένει άσκοπα σε λειτουργία για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Σημείωση

την περιγραφή Εξοικονόμηση ενέργειας στο εγχειρίδιο για

Θύρα POWER

Εισαγωγή

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος της οθόνης σας στη θύρα POWER στο πίσω μέρος της οθόνης.

Θύρα USB OUT

DOWN (Συρρευματική θύρα USB)

Συνδέστε τη θύρα καλώδιο USB.

DOWN

της οθόνης USB και μιας συσκευής USB με το

UP (Αντιρρευματική θύρα USB)

Συνδέστε τη θύρα χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB.

της οθόνης και τη θύρα USB του υπολογιστή

Θύρα USB IN

Συνδέστε τη θύρα χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB.

της οθόνης και τη θύρα USB του

υπολογιστή

Θύρα RGB IN

Συνδέστε το καλώδιο D-sub στην θύρα RGB IN 15 ακίδων που βρίσκεται στο πίσω μέρος της οθόνης.

Κλειδαριά Kensington

Σημείωση

θέση της κλειδαριάς Kensington ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το

Η μοντέλο της.

Εισαγωγή

Χρήση της αντικλεπτικής κλειδαριάς Kensington

1. Εισαγάγετε

οθόνης

Συνδέστε το καλώδιο της κλειδαριάς Kensington.

3. Στερεώστε την κλειδαριά Kensington σε ένα γραφείο ή σε κάποιο βαρύ και σταθερό αντικείμενο.

Σημείωση

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση των καλωδίων, δείτε την ενότητα Σύνδεση καλωδίων.

τη συσκευή κλειδώματος στην υποδοχή Kensington της

και στρέψτε την προς την κατεύθυνση κλειδώματος .

Συνδέσεις

Σύνδεση της οθόνης με καλώδιο D-SUB

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος της οθόνης σας στη θύρα power στο πίσω μέρος

της οθόνης.

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος της οθόνης σε μια κοντινή πρίζα.

Χρησιμοποιήστε μια σύνδεση που είναι κατάλληλη για τον υπολογιστή σας.

Χρήση της υποδοχής D-sub (Αναλογική) στην κάρτα βίντεο.

• Συνδέστε πίσω μέρος της οθόνης.

Σύνδεση σε υπολογιστή Macintosh

• Συνδέστε σύνδεσης D-sub.

Σημείωση

Εάν η οθόνη έχει συνδεθεί στον υπολογιστή, μπορείτε να τα ανάψετε και να τα χρησιμοποιήσετε.

το καλώδιο σήματος στη θύρα D-sub 15 ακίδων που βρίσκεται στο

[RGB IN]

την οθόνη σε υπολογιστή Macintosh χρησιμοποιώντας το καλώδιο

Χρησιμοποιήστε μια οθόνη γενικού τύπου στις παρακάτω περιπτώσεις.

Όταν χρησιμοποιείτε μία μόνον οθόνη

•

• Όταν αναπαράγετε ένα παιχνίδι 3D

• When watching a BluRay or HD video

Συνδέσεις

Σημείωση

Για

τους φορητούς υπολογιστές, πρέπει να γίνει η επιλογή "LCD+CRT Dual View" (Διπλή

προβολή LCD+CRT) πριν από τη διαμόρφωση πολλαπλών οθονών.

Πατήστε μία φορά το συνδυασμό πλήκτρων Fn + F4(

συνέχεια, εμφανίζεται η οθόνη 'Easy Display Manager' (Διαχείριση εύκολης προβολής)

Στη στην οποία μπορείτε να επιλέξετε μια συσκευή προβολής. Όταν πατάτε το πλήκτρο F4

(

) ενώ κρατάτε πατημένο το πλήκτρο Fn, η επιλογή αλλάζει.

Σύνδεση της οθόνης με καλώδιο USB

Σημείωση

οθόνη μπορεί να λειτουργεί αποκλειστικά με σύνδεση καλωδίου USB. Η οθόνη μπορεί να

Η λειτουργεί αποκλειστικά με σύνδεση καλωδίου USB.

Απαιτήσεις εγκατάστασης

Απαιτήσεις εγκατάστασης 1.Όταν χρησιμοποιείτε ένα κοινό έγγραφο του office ή

του Διαδικτύου

- Κεντρική μονάδα επεξεργασίας: Atom ή στα 1,6 Ghz

- Μνήμη RAM: 1 GB

2. Όταν βλέπετε μια ταινία σε λειτουργία πλήρους οθόνης

- Κεντρική μονάδα επεξεργασίας: 1,8Ghz Core2

Celeron

- Μνήμη RAM: 1 GB

Υποστηριζόμενα OS (Λειτουργικά συστήματα)

Σημείωση

• Για

• Ορισμένες σκηνές από ταινίες ενδέχεται να μην αναπαράγονται συνεχώς και ομαλά, λόγω

• Όταν χρησιμοποιείτε φορητό υπολογιστή, ρυθμίστε την κατάσταση μπαταρίας στη

να βρείτε τις πληροφορίες που αφορούν το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή, κάντε δεξί κλικ στο 'My Computer' (Ο Υπολογιστής μου) και επιλέξτε 'Properties' (Ιδιότητες) και επιλέξτε την καρτέλα 'General' (Γενικά).

των προδιαγραφών υπολογιστή ή των κωδικοποιητών (codec) του movie player.

Μέγιστη απόδοση για αναπαραγωγή μιας ταινίας στην καλύτερη ποιότητα.

- Windows XP Service Pack 2 ή νεότερα

- Windows 2000 Service Pack 4 ή νεότερα

- Windows Vista

Χρησιμοποιήστε μια οθόνη USB στις παρακάτω περιπτώσεις.

• Όταν χρησιμοποιείτε περισσότερη από μία οθόνη

• Όταν χρησιμοποιείτε πολλαπλές οθόνες σε λειτουργία Plug & Play

Σύνδεση μιας οθόνης USB

Συνδέσεις

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος ( ) στη δική σας οθόνη, όπως φαίνεται παραπάνω.

Συνδέστε

3 Περισσότερες από 2 οθόνες μπορούν να συνδεθούν με καλώδιο

Συνδέστε το καλώδιο USB (

(μόνον συγχρόνως, με μια σειριακή υποδοχή USB.

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν το μέγιστο 6 οθόνες συγχρόνως, με μια παράλληλη υποδοχή USB.

για τα μοντέλα LD220/LD220G)Μπορούν να χρησιμοποιηθούν το μέγιστο 4 οθόνες

Σειριακή σύνδεση

Μπορείτε να συνδέσετε σειριακά έως και τέσσερις (4) οθόνες USB.

το καλώδιο USB (

) στην οθόνη και στον υπολογιστή, όπως φαίνεται παραπάνω.

USB.

) σε δύο διαφορετικές οθόνες, όπως φαίνεται παραπάνω.

Παράλληλη σύνδεση

Μπορείτε να συνδέσετε παράλληλα έως και έξι (6) οθόνες

Μπορείτε να συνδέσετε μόνον έως και τέσσερις (4) εξωτερικές συσκευές στην οθόνη USB.

Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης USB οθόνης

Φροντίστε να αρχίσετε την εγκατάσταση αφού ο υπολογιστής σας έχει εκκινηθεί πλήρως.

Σημείωση

Αν

απενεργοποιήσετε την οθόνη ή αφαιρέσετε το καλώδιο USB κατά την εγκατάσταση, ενδέχεται να προκληθεί κάποια βλάβη στον υπολογιστή σας και η εγκατάσταση να μην ολοκληρωθεί.

1. Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης στη μονάδα CD-ROM του υπολογιστή. Κάντε κλικ στο

εικονίδιο του Προγράμματος οδήγησης της οθόνης USB και εκκινήστε την εγκατάσταση.

USB.

Σημείωση

Εικονίδιο Προγράμματος οδήγησης οθόνης

2. Κάντε κλικ στο κουμπί "I Accept" (Αποδοχή) και η εγκατάσταση θα προχωρήσει.

USB:

Συνδέσεις

3. Όταν

4. Όταν

5. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του Προγράμματος οδήγησης ολοκληρωθεί, ρυθμίστε

• Λήψη Προγράμματος οδήγησης USB

συνδέετε την οθόνη στον υπολογιστή με το καλώδιο USB, το παρακάτω μήνυμα

(όπως φαίνεται στην οθόνη) θα εμφανιστεί στην οθόνη του υπολογιστή σας σε ακολουθία.

ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, το εικονίδιο της οθόνης δημιουργείται στην περιοχή ειδοποιήσεων του συστήματος, στο κάτω μέρος του παραθύρου. Οι εγκατεστημένες πληροφορίες της Οθόνης USB προβάλλονται όπως φαίνεται παρακάτω.

την οθόνη USB σε πολλαπλές οθόνες.(► Σελίδα 4)

Επισκεφτείτε το Κέντρο λήψεων (http://www.samsung.com) και κάντε λήψη του προγράμματος οδήγησης της οθόνης USB, αναζητώντας το όνομα του μοντέλου.

• Ρύθμιση της οθόνης μετά την εγκατάσταση του προγράμματος

+ 46 hidden pages