Samsung SYNCMASTER 203B User Manual [el]

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȅįȘȖȠȪ ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ

SyncMaster 204B

Σύνολο Σύμβόλων

να προκαλέσετε βλάβη στη συσκευή.

ν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες που έχουν αυτό το σύμβολο μπορεί να τραυματιστείτε ή

παγορεύεται

Ειναι σημαντικό να το έχετε διαβάσει και κατανοήσει σε κάθε περίπτωση

Μην το αποσυναρμολογήσετε.

Μην αγγίζετε.

Παροχή ρεύματος

ταν δεν την χρησιμοποιείτε για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα, ρυθμίστε τον υπολογιστή σας στη DPMS. Αν χρησιμοποιείτε προφύλαξη οθόνης, ρυθμίστε την στην λειτουργία ενεργής οθόνης (active screen).

ποσυνδέστε το φις από την πρίζα

Γείωση για την αποφυγή ηλεκτρικού σοκ.

Μην χρησιμοποιείτε φθαρμένο ή χαλαρό φις.

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τραβήξτε το φις από το καλώδιο και μην ακουμπήστε το φις με βρεγμένα χέρια.

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Χρησιμοποιείτε ένα σωστά γειωμένο φις και υποδοχέα.

z Μια λανθασμένη γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή βλάβη

στη συσκευή.

Τοποθετήστε το βύσμα ρεύματος στέρεα, ώστε να μην αποσυνδεθεί.

Τυχόν κακή επαφή μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην λυγίζετε υπερβολικά το φις και το καλώδιο ούτε να βάζετε βαριά αντικείμενα πάνω τους, καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη.

Αν το κάνετε μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην συνδέετε πολλές μπαλαντέζες ή φις σε μια πρίζα.

z Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος ενόσω η οθόνη χρησιμοποιείται.

ρεύματος και βλάβη στην οθόνη.

Λόγω της αποσύνδεσης ενδέχεται να προκληθεί αύξηση της τάσης του

Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ρεύματος όταν το βύσμα ή η υποδοχή είναι σκονισμένη.

z Εάν το βύσμα ή η υποδοχή του καλωδίου ρεύματος είναι σκονισμένη

καθαρίστε την με ένα στεγνό πανί.

z Η χρήση του καλωδίου ρεύματος με σκονισμένο βύσμα ή υποδοχή

ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Εγκατάσταση

Φροντίστε να επικοινωνήσετε με κάποιο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις, όταν

εγκαθιστάτε την οθόνη σε χώρους όπου υπάρχει πολύ σκόνη, επικροτούν ακραία υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, υπάρχει υψηλή υγρασία ή χημικές ουσίες, καθώς και σε χώρους όπου θα λειτουργεί όλο το 24ωρο, όπως σε αεροδρόμιο, σταθμό τρένου κ.λπ.

Σε αντίθετη περίπτωση,

ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στην οθόνη.

Τοποθετήστε την οθόνη σας σε σημείο με χαμηλή υγρασία και την ελάχιστη δυνατή σκόνη.

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά εντός της οθόνης .

Μην ρίξτε κάτω την οθόνη όταν την μετακινείτε.

z Μπορεί να προκληθεί βλάβη στο προϊόν ή τραυματισμός.

Εγκαταστήστε τη βάση της οθόνης σε μια προθήκη ή σε κάποιο ράφι, έτσι ώστε να μην εξέχει από την προθήκη ή το ράφι.

z Τυχόν πτώση του προϊόντος ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά ή

τραυματισμό.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθή επιφάνεια ή επιφάνεια με μικρό εμβαδόν.

Τοποθετήστε το προϊόν σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια, καθώς το

προϊόν ενδέχεται να πέσει και να τραυματίσει κάποιον περαστικό, ιδίως παιδιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν στο δάπεδο.

z Μπορεί κάποιος να σκοντάψει επάνω του, ιδίως παιδιά.

Κρατήστε τα εύφλεκτα αντικείμενα, όπως κεριά, εντομοκτόνα ή τσιγάρα μακριά από το προϊόν.

z Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην πλησιάζετε συσκευές θέρμανσης στο καλώδιο ρεύματος.

z Η τήξη του περιβλήματος ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή

πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθή επιφάνεια ή επιφάνεια με μικρό εμβαδόν.

z Η τυχόν άνοδος της εσωτερικής θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσει

πυρκαγιά.

Αφήστε την οθόνη κάτω προσεκτικά.

z Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή να σπάσει.

Μην τοποθετείτε την οθόνη με την πρόσοψη προς τα κάτω.

z Μπορεί να πάθει βλάβη η επιφάνεια της οθόνης TFT-LCD.

Η εγκατάσταση επιτοίχιας βάσης πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο προσωπικό.

Η εγκατάσταση από μη ειδικευμένο προσωπικό μπορεί να προκαλέσει

τραυματισμό.

Καθαρισμός

z Πάντα χρησιμοποιείτε τη συσκευή ανάρτησης που ορίζεται στο

εγχειρίδιο του κατασκευαστή.

Βεβαιωθείτε πως κατά την εγκατάσταση του προϊόντος υπάρχει απόσταση από τον τοίχο (μεγαλύτερη από 10 cm) για αερισμό.

z Ο κακός αερισμός μπορεί να προκαλέσει αύξηση της εσωτερικής

θερμοκρασίας του προϊόντος που έχει ως αποτέλεσμα μικρότερη διάρκεια ζωής των εξαρτημάτων και μειωμένη απόδοση.

Μην αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος ενόσω η οθόνη χρησιμοποιείται.

z Λόγω της αποσύνδεσης ενδέχεται να προκληθεί αύξηση της τάσης του

ρεύματος και βλάβη στην οθόνη.

Για να καθαρίσετε το περίβλημα της οθόνης ή την επιφάνεια της οθόνης TFTLCD, σκουπίστε την με ένα νωπό και απαλό ύφασμα.

Μην ψεκάζετε απορρυπαντικό απευθείας επάνω στη οθόνη.

Μπορεί να προκληθεί βλάβη, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Χρησιμοποιήστε το συνιστώμενο απορρυπαντικό με ένα μαλακό πανί.

Αν ο ακροδέκτης μεταξύ του φις και της ακίδας είναι σκονισμένος ή λερωμένος, καθαρίστε τον καλά με ένα στεγνό πανί.

z Ένας λερωμένος ακροδέκτης μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή

πυρκαγιά.

Φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος προτού καθαρίσετε το προϊόν.

z Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και καθαρίστε το προϊόν με ένα μαλακό, στεγνό πανί.

Λοιπές Oδηγίες

z Μην χρησιμοποιείτε χημικά όπως κερί, βενζίνη, οινόπνευμα, διαλυτικά,

εντομοκτόνα, αποσμητικά χώρου, λιπαντικά ή απορρυπαντικά.

Επικοινωνήστε με το Κέντρο Σέρβις ή με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών για τον καθαρισμό του εσωτερικού τμήματος, μία φορά κάθε χρόνο.

Διατηρείτε το εσωτερικό τμήμα του προϊόντος καθαρό.

Η σκόνη που συσσωρεύεται στο εσωτερικό τμήμα για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία ή φωτιά.

Μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος).

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. z Αναθέστε το σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό.

Αν η οθόνη σας δεν λειτουργεί κανονικά - πιο συγκεκριμένα, αν κάνει ασυνήθιστους ήχους ή έχει κάποια περίεργη οσμή - αποσυνδέστε την αμέσως από την πρίζα και επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο

αντιπρόσωπο ή σέρβις.

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε χώρους που εκτίθενται σε λάδια, καπνό ή υγρασία. Μην το εγκαθιστάτε στο εσωτερικό οχήματος.

z Αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. z Αποφύγετε τη λειτουργία της οθόνης κοντά σε νερό ή σε εξωτερικό χώρο

όπου μπορεί να εκτεθεί σε χιόνι ή βροχή.

Αν πέσει η οθόνη ή φθαρεί το περίβλημα, σβήστε την οθόνη και βγάλτε την από την πρίζα. Στη συνέχεια επικοινωνήστε με το Σέρβις.

Η οθόνη μπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία, προκαλώντας

ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αποσυνδέστε την οθόνη από την παροχή ρεύματος σε περίπτωση καταιγίδας και μην αφήνετε την οθόνη αχρησιμοποίητη για μεγάλο διάστημα.

Η οθόνη μπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία, προκαλώντας

ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην επιχειρήσετε να μετακινήσετε την οθόνη τραβώντας μόνο το καλώδιο ή το καλώδιο σήματος.

z Μπορεί να προκληθεί διακοπή της λειτουργίας, ηλεκτροπληξία ή

πυρκαγιά λόγω ζημιάς στο καλώδιο.

Μην κινείτε την οθόνη δεξιά ή αριστερά τραβώντας μόνο το καλώδιο ή το καλώδιο σήματος.

z Μπορεί να προκληθεί διακοπή της λειτουργίας, ηλεκτροπληξία ή

πυρκαγιά λόγω ζημιάς στο καλώδιο.

Μην καλύπτετε τις οπές αερισμού του περιβλήματος της οθόνης.

z Ο κακός αερισμός μπορεί να προκαλέσει διακοπή της λειτουργίας ή

πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε δοχεία με νερό, χημικά προϊόντα ή μεταλλικά αντικείμενα επάνω στην οθόνη.

z Αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. z Εάν εισέλθει στην οθόνη κάποια ξένη ουσία, αποσυνδέστε το καλώδιο

ρεύματος και επικοινωνήστε με το Κέντρο Σέρβις.

Μην πλησιάζετε εύφλεκτα χημικά σπρέι ή ουσίες στο προϊόν.

z Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Ποτέ μην εισάγετε μεταλλικά αντικείμενα στις εσοχές της οθόνης.

z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή τραυματισμός.

Μην εισάγετε στον αεραγωγό, στην υποδοχή ακουστικών και στις υποδοχές AV μεταλλικά αντικείμενα, όπως ξυλάκια κινέζικου φαγητού ή καρφιά, εύφλεκτα υλικά όπως χαρτιά και σπίρτα.

z Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Εάν κάποιο ξένο

αντικείμενο ή νερό εισέλθει στο προϊόν, θέστε το εκτός λειτουργίας, αποσυνδέστε το από την πρίζα και καλέστε το κέντρο τεχνικής

υποστήριξης.

Εάν η οθόνη σας είναι σταθερή για ένα εκτεταμένο χρονικό διάστημα, μπορεί να εμφανιστεί μια παγωμένη ή θαμπή εικόνα.

Αλλάξτε τον τρόπο λειτουργίας στην εξοικονόμηση ενέργειας ή ορίστε

μια κινούμενη εικόνα για την προφύλαξη της οθόνης όταν δεν χρησιμοποιείτε την οθόνη για ένα εκτεταμένο χρονικό διάστημα.

Ρυθμίστε την ανάλυση και συχνότητα στα κατάλληλα επίπεδα για το μοντέλο.

z Τα ακατάλληλα επίπεδα ανάλυσης και συχνότητας μπορούν να

προκαλέσουν προβλήματα όρασης.

20 ιντσών (51 cm) - 1600 X 1200

Η συνεχής παρακολούθηση της οθόνης από πολύ μικρή απόσταση ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στην όραση.

Για να περιορίσετε την κούραση των ματιών, κάνετε ένα διάλειμμα τουλάχιστον πέντε λεπτών κάθε μία ώρα, όταν χρησιμοποιείτε την οθόνη.

Μην εγκαταστήσετε το προϊόν σε ασταθή ή ανώμαλη επιφάνεια ή σε επιφάνεια επιρρεπή σε δονήσεις.

z Τυχόν πτώση του προϊόντος ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά ή

τραυματισμό. Η χρήση του προϊόντος σε σημεία επιρρεπή σε δονήσεις ενδέχεται να μειώσει το χρόνο ζωής του προϊόντος ή να προκαλέσει πυρκαγιά.

ταν μετακινείτε την οθόνη σβήστε και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια, συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου της κεραίας και των καλωδίων που συνδέονται σε άλλες συσκευές, έχουν αποσυνδεθεί, όταν μετακινείτε την οθόνη.

z Αν δεν αποσυνδέσετε ένα καλώδιο μπορεί να καταστραφεί και να

προκαλέσει φωτιά ή ηλεκτροπληξία.

Τοποθετήστε το προϊόν μακριά από τα παιδιά, καθώς μπορεί να κρεμαστούν από αυτό και να προκαλέσουν ζημιά.

Η πτώση του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, ακόμη και

θάνατο.

ταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το προϊόν επί μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε το από την πρίζα.

z Αλλιώς, ενδέχεται να εκλυθεί θερμότητα από τη συσσωρευμένη σκόνη ή

την φθαρμένη μόνωση και να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε αγαπημένα αντικείμενα των παιδιών (ή ο,τιδήποτε μπορεί να προσελκύσει) επάνω στο προϊόν.

Τα παιδιά μπορεί να προσπαθήσουν να σκαρφαλώσουν στο προϊόν και

να πιάσουν το αντικείμενο. Το προϊόν μπορεί να πέσει, προκαλώντας τραυματισμό, ακόμη και θάνατο.

φή µ

Παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα αντικείµενα εσωκλείονται µε την οθόνη σας.

Αν λείπουν κάποια αντικείµενα, επικοινωνήστε µε τον εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο. Ελάτε

σε επα

Περιεχόµενα συσκευασίας

ε κάποιον τοπικό αντιπρόσωπο για να αγοράσετε προαιρετικά στοιχεία.

Εγχειρίδιο

Καλώδιο

Οδηγός γρήγορης

εγκατάστασης

Οθόν

Κάρτα εγγύησης

(∆ε διατίθεται σε όλες τις

χώρες)

Οδηγό Χρήσης, Οδηγό Οθόνης,

Λογισµικό Φυσικού

Χρώµατος,

Λογισµικό MagicTune™,

icRotation

ήµ

χωρ

)

Πωλείται

Καλώδιο σ

ιστά

ατος Καλώδιο τροφοδοσίας

Mπροστιvή όψη

Καλώδιο DVI

Βραχίονα

Βίδα (4 EA

Κουµπί MENU [ ]

Κουµπί MagicBright

[]

Ανοίγει το µενού OSD. Χρησιµοποιείται επίσης για την έξοδο από το µενού OSD ή την επιστροφή στο προηγούµενο µενού.

Το MagicBright είναι ένα νέο χαρακτηριστικό που παρέχει το βέλτιστο περιβάλλον θέασης ανάλογα µε τα περιεχόµενα της εικόνας που βλέπετε. ∆ιατίθενται έξι διαφορετικές καταστάσεις λειτουργίας. Η κάθε κατάσταση λειτουργίας έχει τη δική της προρυθµισµένη τιµή φωτεινότητας. Εύκολα µπορείτε να επιλέξετε

µια από τις έξι ρυθµίσεις πατώντας απλά τα κουµπιά ελέγχου MagicBright.

1) Custom

Παρόλο που οι τιµές έχουν επιλεχθεί µε προσοχή από τους µηχανικούς µας, οι προκαθορισµένες τιµές µπορεί να µην

είναι ικανοποιητικές για τα µάτια σας, ανάλογα µε τις

προτιµήσεις σας. Σε αυτή την περίπτωση, ρυθµίστε τη Φωτεινότητα και το Κοντράστ, χρησιµοποιώντας το µενού OSD.

2) Text

Για έγγραφα ή εργασίες που περιλαµβάνουν µεγάλα κείµενα.

3) Internet

Για την εργασία µε διάφορες εικόνες, όπως είναι κείµενα και γραφικά.

4) Game

Για την παρακολούθηση εικόνων µε κίνηση, όπως ένα Παιχνίδι.

5) Sport

Για την παρακολούθηση εικόνων µε κίνηση, όπως ένα Σπορ.

6) Movie

Για την παρακολούθηση κινούµενων εικόνων, όπως είναι ένα DVD ή VCD.

>>Κάντε κλικ εδώ για να δείτε ένα κλιπ κινούµενων εικόνων.

Κουµπί Φωτεινότητα []

Κουµπί Ρύθµιση []

Κουµπί Εισαγωγή[

] /

Κουµπί Πηγή

Κουµπί AUTO

Πλήκτρο τροφοδοσίας (Power)

[ ] / ∆είκτης τροφοδοσίας

νατρέξτε στηΛειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας που περιγράφεται στο εγχειρίδιο χρήσης για περισσότερες πληροφορίες που αφορούν τις λειτουργίες εξοικονόµησης ενέργειας. Για την εξοικονόµηση ενέργειας, κλείστε την οθόνη όταν δεν τη χρειάζεστε ή δεν τη χρησιµοποιείτε για µεγάλα χρονικά διαστήµατα.

Όταν το OSD δεν είναι επί της οθόνης, πατήστε το πλήκτρο για να ρυθµίσετε τη φωτεινότητα

>>Κάντε κλικ εδώ για να δείτε ένα κλιπ κινούµενων εικόνων.

Αυτά τα πλήκτρα σας επιτρέπουν να επισηµάνετε και να ρυθµίσετε στοιχεία του µενού.

Χρησιµοποιείται για την επιλογή του µενού OSD. / Όταν πατάτε το πλήκτρο Source ενώ το OSD είναι απενεργοποιηµένο, η πηγή εισόδου (αναλογική/ψηφιακή) εναλλάσσεται. (Όταν πατηθεί το κουµπί πηγής '' για αλλαγή της πηγής εισόδου, εµφανίζεται ένα µήνυµα στο επάνω αριστερό µέρος της οθόνης που αναφέρει τον τρέχοντα τρόπο λειτουργίας σήµατος εισόδου - Analog, Digital. )

Σηµείωση

πρέπει να συνδέσετε την οθόνη σας µε την κάρτα γραφικών µέσω ψηφιακής θύρας DVI χρησιµοποιώντας το καλώδιο DVI.

Εάν πατήσετε το κουµπί 'AUTO', εµφανίζεται, εµφανίζεται η οθόνη αυτόµατης προσαρµογής όπως φαίνεται στην κινούµενη εικόνα στο κέντρο. Η αυτόµατη ρύθµιση επιτρέπει να ρυθµιστεί η οθόνη αυτόµατα, σύµφωνα µε το εισερχόµενο Analog σήµα. Ρυθµίζονται αυτόµατα οι τιµές fine (λειτουργίας ακριβείας),

coarse (προσεγγιστικής λειτουργίας) και position (θέσης). (∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας Analog )

>>Κάντε κλικ εδώ για να δείτε ένα κλιπ κινούµενων εικόνων.

Χρησιµοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ανοίξετε και να κλείσετε την οθόνη. / Το φως ανάβει πράσινο κατά την κανονική λειτουργία και αναβοσβήνει πράσινο µόλις η οθόνη αποθηκεύσει τις ρυθµίσεις σας.

: Εάν επιλέξετε την κατάσταση λειτουργίας Digital,

Πίσω όψη

(Η ρύθµιση παραµέτρων στο πίσω µέρος της οθόνης µπορεί να ποικίλλει από προϊόν σε

προϊόν.)

1. ∆ιακόπτης Λειτουργίας ON/OFF

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της οθόνης

2. Θύρα POWER

Καλώδιο ρεύµατος, συνδέεται στην οθόνη και στην πρίζα.

Θύρα DVI IN

βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθόνης. ( Πηγή : Digital)

: Συνδέστε το καλώδιο DVI στη θύρα DVI IN που

Θύρα RGB IN

RGB IN που βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθόνης. ( Πηγή : Analog)

: Συνδέστε το καλώδιο σήµατος στην υποδοχή

Κλειδαριά Kensington

συσκευή που ασφαλίζει το σύστηµα σε µια συγκεκριµένη θέση όταν αυτό χρησιµοποιείται σε δηµόσιο χώρο. (Η συσκευή ασφάλειας θα πρέπει να αγοραστεί χωριστά)

Για να χρησιµοποιήσετε µια συσκευή ασφάλειας, επικοινωνήστε µε το κατάστηµα από όπου την αγοράσατε.

: Η κλειδαριά Kensington είναι µια

Ασφάλεια ρύθµισης ύψους βάσης

φαιρέστε την ακίδα στερέωσης της βάσης για να µετακινήσετε

την οθόνη προς τα επάνω ή προς τα κάτω.

∆ακτύλιος στερέωσης καλωδίων:

ταν ολοκληρώσετε τη σύνδεση των καλωδίων,

στερεώστε τα µε το δακτύλιο στερέωσης καλωδίων.

νατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση της οθόνης σας για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά µε τις συνδέσεις καλωδίων.

ȈȪȞįİıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ

2-1.

2-2.

2-3.

2-4.

ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ ıĲȘ șȪȡĮ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ıĲȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ

ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ. ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıİ țȐʌȠȚĮ țȠȞĲȚȞȒ ʌȡȓȗĮ.

ȋȡȒıȘ ĲȠȣ ( Anal og ) ĮțȡȠįȑțĲȘ D-sub ıĲȘȞ țȐȡĲĮ video. ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ıȒȝĮĲȠȢ ıĲȘȞ ȣʌȠįȠȤȒ RGB IN ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.

ȋȡȒıȘ ĲȠȣ ( Digital ) ĮțȡȠįȑțĲȘ DVI ıĲȘȞ țȐȡĲĮ video. ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ ȀĮȜȫįȚȠ DVI ıĲȘ ĬȪȡĮ DVI IN ıĲȠ ʌȓıȦ ĲȝȒȝĮ ĲȘȢ ȅșȩȞȘȢ ıĮȢ.

ȈȪȞįİıȘ ȝİ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Macintosh ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Macintosh ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ıȪȞįİıȘȢ D-

SUB.

Ȉİ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ʌȠȣ ʌȡȩțİȚĲĮȚ ȖȚĮ ʌĮȜȚȩ ȝȠȞĲȑȜȠ Macintosh, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıȣȞįȑıİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢ İȚįȚțȩ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ ȖȚĮ Mac.

ǹȞȠȓȟĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ țĮȚ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ǹȞ Ș ȠșȩȞȘ ıĮȢ ʌȡȠȕȐȜİȚ țȐʌȠȚĮ İȚțȩȞĮ ĲȩĲİ Ș

İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ȑȤİȚ ȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ.

ǻĮțĲȪȜȚȠȢ ıĲİȡȑȦıȘȢ țĮȜȦįȓȦȞ

ȋȡȒıȘĲ

ȘȢ ȕȐıȘȢ

ȘȢ

(A)

ǹĳĮȓȡİıȘȕȐı

ĲĮȞ ȠȜȠțȜȘȡȫıİĲİ ĲȘ ıȪȞįİıȘ ĲȦȞ țĮȜȦįȓȦȞ,

ıĲİȡİȫıĲİ ĲĮ ȝİ ĲȠ įĮțĲȪȜȚȠ ıĲİȡȑȦıȘȢ țĮȜȦįȓȦȞ.

1. ĬȑıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ İțĲȩȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ.

2. īİȓȡĮĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ LCD ȝİ ĲȘȞ İȝʌȡȩıșȚĮ ȩȥȘ ʌȡȠȢ ĲĮ țȐĲȦ ʌȐȞȦ ıİ İʌȓʌİįȘ İʌȚĳȐȞİȚĮ, ȝİ ȑȞĮ ȝĮȟȚȜȐȡȚ Įʌȩ țȐĲȦ ȖȚĮ ʌȡȠıĲĮıȓĮ.

3. ǹĳĮȚȡȑıĲİ ĲȚȢ įȪȠ ȕȓįİȢ

țĮȚ ȑʌİȚĲĮ ĮĳĮȚȡȑıĲİ ĲȘ ȕȐıȘ Įʌȩ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ LCD.

ǺȐıȘǱȟȠȞĮ/ȀȣȜȚȩȝİȞȘȕȐı

ǹıĳȐȜİȚĮ ȡȪșȝȚıȘȢ ȪȥȠȣȢ ȕȐıȘȢ

ǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Auto Rotation (ǹȣĲȩȝĮĲȘ ʌİȡȚıĲȡȠĳȒ) ʌȚșĮȞȩȞ ȞĮ ȝȘȞ ȣʌȠıĲȘȡȓȗİĲĮȚ, ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ ĲȠ ȝȠȞĲȑȜȠ.

ǼȐȞ ʌİȡȚıĲȡȑȥİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȤȦȡȓȢ ȞĮ ĲȘȞ ĮȞȣȥȫıİĲİ ȦȢ ĲȠ ȝȑȖȚıĲȠ ȪȥȠȢ ĲȘȢ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĲȘȢ ʌȡȠȟİȞȒıİĲİ ȗȘȝȚȐ, țĮșȫȢ İȓȞĮȚ ʌȚșĮȞȩ Ș ȐțȡȘ ĲȘȢ ȞĮ ȤĲȣʌȒıİȚ ıĲȠ ʌȐĲȦȝĮ.

ȉȠʌȠșȑĲȘıȘ ȕȐıȘȢ

Ǿ ȠșȩȞȘ ıȣȞįȑİĲĮȚ ȝİ ȝȘȤĮȞȚıȝȩ ıĲȒȡȚȟȘȢ įȚĮıȪȞįİıȘȢ 100 mm x 100 mm ıȣȝȕĮĲȠȪ ĲȪʌȠȣ VESA.

A. ȅșȩȞȘ țĮȚ ȕȐıȘ B. ȂȘȤĮȞȚıȝȩȢ ıĲȒȡȚȟȘȢ įȚĮıȪȞįİıȘȢ ( ȆȦȜİȓĲĮȚ ȤȦȡȚıĲȐ )

1. ĬȑıĲİ Ĳ

Ȟ ȠșȩȞȘİțĲȩȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢțĮȚ ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠȡİȪȝĮĲȠ

3. ǹĳĮȚȡȑıĲİ ĲȚȢ įȪȠ ȕȓįİȢ țĮȚ ȑʌİȚĲĮ ĮĳĮȚȡȑıĲİ ĲȘ ȕȐıȘ Įʌȩ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ LCD.

4. ǼȣșȣȖȡĮȝȝȓıĲİ ĲȠȞ ȂȘȤĮȞȚıȝȩ ȈĲȒȡȚȟȘȢ ǻȚĮıȪȞįİıȘȢ ȝİ ĲȚȢ ȠʌȑȢ ĲȠȣ ȂȘȤĮȞȚıȝȠȪ ȈĲȒȡȚȟȘȢ ĲȠȣ

ȆȓıȦ ȀĮȜȪȝȝĮĲȠȢ țĮȚ ĮıĳĮȜȓıĲİ

ĲȠȞ ȝİ ĲȚȢ ĲȑııİȡȚȢ ȕȓįİȢ ĲȘȢ ȕȐıȘȢ-ȕȡĮȤȓȠȞĮ, ĲȘȢ țȡİȝĮıĲȒȢ

ȕȐıȘȢ ĲȠȓȤȠȣ Ȓ țȐʌȠȚĮȢ ȐȜȜȘȢ ȕȐıȘȢ.

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢȠį

ȒȖȘıȘȢĲȘȢ

ȘȢ

(

)

ȠșȩȞ

ǹȣĲȩȝĮĲĮ

ĲĮȞ ıĮȢ ʌȡȠĲȡȑȥİȚ ĲȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ıȪıĲȘȝĮ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ ȠșȩȞȘȢ, İȚıȐȖİĲİ ĲȠ CDROM ʌȠȣ İıȦțȜİȓİĲĮȚ ȝİ ĮȣĲȒȞ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ. Ǿ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ įȚĮĳȑȡİȚ ȜȓȖȠ Įʌȩ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ıȪıĲȘȝĮ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ıȪıĲȘȝĮ. ǹțȠȜȠȣșȒıĲİ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȠȣ ĮȞĲȚıĲȠȚȤȠȪȞ ıĲȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ıĮȢ ıȪıĲȘȝĮ.

ȆȡȠİĲȠȚȝȐıĲİ ȝȚĮ țİȞȒ įȚıțȑĲĮ țĮȚ țĮĲİȕȐıĲİ ĲȠ ĮȡȤİȓȠ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȠįȘȖȠȪ Įʌȩ ĲȘȞ

ĲȠʌȠșİıȓĮ ȚıĲȠȪ ıĲȠ ǻȚĮįȓțĲȣȠ ʌȠȣ ĳĮȓȞİĲĮȚ İįȫ.

ȉȠʌȠșİıȓĮ ȚıĲȠȪ ıĲȠ

ǻȚĮįȓțĲȣȠ:

http://www.samsung.com/ (Worldwide) htt

://www.samsung.com/monitor/(Ǿ.Ȇ.ǹ. http://www.sec.co.kr/monitor/ (ȀȠȡȑĮ) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (ȀȓȞĮ)

īȚĮ ĲĮ Windows ME

1. ǼȚıȐȖİĲİ ĲȠ CD ıĲȘ ȝȠȞȐįĮ CD -ROM.

2. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ

"ȅįȘȖȩȢ Windows ME"

3. ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ ȝȠȞĲȑȜȠ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ Įʌȩ ĲȠȞ țĮĲȐȜȠȖȠ ȝȠȞĲȑȜȦȞ țĮȚ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ .

"OK"

4. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

" ıĲȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ "

ȆȡȠıȠȤȒ

5. Ǿ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ ȠșȩȞȘȢ ȑȤİȚ ȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ.

Windows XP/2000

1. ǼȚıȐȖİĲİ ĲȠ CD ıĲȘ ȝȠȞȐįĮ CD -ROM.

2. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ

"ȅįȘȖȩȢ Windows XP/2000"

3. ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ ȝȠȞĲȑȜȠ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ Įʌȩ ĲȠȞ țĮĲȐȜȠȖȠ ȝȠȞĲȑȜȦȞ țĮȚ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ .

"OK"

4. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ȒȖȘıȘȢĲȘȢ

ȘȢ

(ȂȘ

)

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

" ıĲȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ "

ȆȡȠıȠȤȒ

5. ǹȞ ȝʌȠȡİȓĲİ ȞĮ įİȓĲİ ĲȠ ĮțȩȜȠȣșȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ "

ǹȞĮȗȒĲȘıȘȢ

". ǲʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ

ǹȣĲȩȢ Ƞ ȠįȘȖȩȢ ȠșȩȞȘȢ ȕȡȓıțİĲĮȚ ȣʌȩ țĮĲȠȤȪȡȦıȘ ĲȠȣ ȜȠȖȩĲȣʌȠȣ MS, țĮȚ Ș İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĮȣĲȒ įİȞ ȕȜȐʌĲİȚ ĲȠ ıȪıĲȘȝȐ ıĮȢ. ȅ

țĮĲȠȤȣȡȦȝȑȞȠȢ ȠįȘȖȩȢ șĮ įȘȝȠıȚİȣĲİȓ ıĲȘȞ ǹȡȤȚțȒ

ȈİȜȓįĮ ĲȦȞ ȅșȠȞȫȞ Samsung

http://www.samsung.com/

6. Ǿ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ ȠșȩȞȘȢ ȑȤİȚ ȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ.

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢȠį

ȠșȩȞ

ĮȣĲȩȝĮĲĮ

Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux

ȂȒȞȣȝĮ

"OK"

", țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ȈȣȞȑȤİȚĮ

ȆȡȠİĲȠȚȝȐıĲİ ȝȚĮ țİȞȒ įȚıțȑĲĮ țĮȚ țĮĲİȕȐıĲİ ĲȠ ĮȡȤİȓȠ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȠįȘȖȠȪ Įʌȩ

ĲȘȞ

ĲȠʌȠșİıȓĮ ȚıĲȠȪ ıĲȠ ǻȚĮįȓțĲȣȠ ʌȠȣ ĳĮȓȞİĲĮȚ İįȫ.

ȉȠʌȠșİıȓĮ ȚıĲȠȪ ıĲȠ

ǻȚĮįȓțĲȣȠ:

http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor/ (Ǿ.Ȇ.ǹ.) http://www.sec.co.kr/monitor/ (ȀȠȡȑĮ) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (ȀȓȞĮ)

ȁİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ȈȪıĲȘȝĮ Microsoft® Windows® XP

1. ǼȚıȐȖİĲİ ĲȠ CD ıĲȘȞ ȝȠȞȐįĮ CD -ROM.

2. ȀȐȞĲİ țȜȚț "

Ĭȑ

ĮĲĮ

ǲȞĮȡȟȘ

" —> "

ȆȓȞĮțĮȢ ǼȜȑȖȤȠȣ

" ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ İȚțȠȞȓįȚȠ "

ǼȝĳȐȞȚıȘ țĮȚ

3. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ İȚțȠȞȓįȚȠ " ıĲȠ "

īȚĮ ȆȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ...

4. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ " "

ȅįȘȖȩȢ

ȆȡȠȕȠȜȒ

ǿįȚȩĲȘĲİȢ

" țĮȚ İʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ țĮȡĲȑȜĮ "

" ıĲȘȞ țĮȡĲȑȜĮ "

" țĮȚ İʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ țĮȡĲȑȜĮ

ȅșȩȞȘ

ȇȣșȝȓıİȚȢ

" ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț

5. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ "

țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ

6. ǼʌȚȜȑȟĲİ " ıĲȠ "

ȂȘȞ ĮȞĮȗȘĲȒıİȚȢ, șĮ..

ǼȚıĮȖȦȖȒ įȚıțȑĲĮȢ

ǼȞȘȝȑȡȦıȘ ȅįȘȖȠȪ..

ʌȜȒțĲȡȠ "

ǼʌȩȝİȞȠ

" ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ "

" țĮȚ İʌȚȜȑȟĲİ "

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ Įʌȩ ȜȓıĲĮ Ȓ..

ǼʌȩȝİȞȠ

" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț

" ȑʌİȚĲĮ

7. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ " ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ ıĲȠȞ țĮĲȐȜȠȖȠ ȝȠȞĲȑȜȦȞ țĮȚ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ǹȞĮȗȒĲȘıȘ

" ȑʌİȚĲĮ İʌȚȜȑȟĲİ A:(D:\ȅįȘȖȩȢ) țĮȚ İʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ ȝȠȞĲȑȜȠ

ǼʌȩȝİȞȠ

8. ǹȞ ȝʌȠȡİȓĲİ ȞĮ įİȓĲİ ĲȠ ĮțȩȜȠȣșȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ " "

ȈȣȞȑȤİȚĮ ǹȞĮȗȒĲȘıȘȢ

ǹȣĲȩȢ Ƞ

ĮȣĲȒ įİȞ ȕȜȐʌĲİȚ ĲȠ ıȪıĲȘȝȐ ıĮȢ. ȅ țĮĲȠȤȣȡȦȝȑȞȠȢ ȠįȘȖȩȢ șĮ įȘȝȠıȚİȣĲİȓ ıĲȘȞ ǹȡȤȚțȒ ȈİȜȓįĮ ĲȦȞ ȅșȠȞȫȞ Samsung

http://www.samsung.com/

9. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ȠįȘȖȩȢ ȠșȩȞȘȢ ȕȡȓıțİĲĮȚ ȣʌȩ țĮĲȠȤȪȡȦıȘ ĲȠȣ ȜȠȖȩĲȣʌȠȣ MS, țĮȚ Ș İȖțĮĲȐıĲĮıȘ

". ǲʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "OK".

ȀȜİȓıȚȝȠ

" ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "OK" ıȣȞİȤȫȢ.

ȂȒȞȣȝĮ

", ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ

ȕȒȝ

ȒțĲȡ

10. Ǿ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ ȠșȩȞȘȢ ȑȤİȚ ȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ.

ȁİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ȈȪıĲȘȝĮ Microsoft

Windows® 2000

ĲĮȞ įİȓĲİ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ "Ǿ ȌȘĳȚĮțȒ ȊʌȠȖȡĮĳȒ ǻİȞ ǺȡȑșȘțİ", ĮțȠȜȠȣșȒıĲİ ĮȣĲȐ

ĲĮ

1. ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "OK" ıĲȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ "

2. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ĮĲĮ.

ǹȞĮȗȒĲȘıȘ

ǼȚıȐȖİĲİ įȚıțȑĲĮ

" ıĲȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ "

ǹʌĮȚĲİȓĲĮȚ ǹȡȤİȓȠ

3. ǼʌȚȜȑȟĲİ A:(D:\ȅįȘȖȩȢ) ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "ǱȞȠȚȖȝĮ" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ

ʌȜ

Ƞ "OK".

ȆȫȢ ȞĮ țȐȞİĲİ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ

1. ȀȐȞĲİ țȜȚț "

ǲȞĮȡȟȘ

2. ȀȐȞĲİ įȚʌȜȩ țȜȚț ıĲȠ İȚțȠȞȓįȚȠ "

3. ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ țĮȡĲȑȜĮ "

4. ǼʌȚȜȑȟĲİ "

ȅșȩȞȘ

1Ș

ȆİȡȓʌĲȦıȘ:

2Ș

ȆİȡȓʌĲȦıȘ:

5. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ "

" , "

ȇȣșȝȓıİȚȢ

" , "

ȆȓȞĮțĮȢ ǼȜȑȖȤȠȣ

ȆȡȠȕȠȜȒ

" .

" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ "

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ..

ǹȞ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "ǿįȚȩĲȘĲİȢ" İȓȞĮȚ ĮȞİȞİȡȖȩ, ıȘȝĮȓȞİȚ ʌȦȢ ȑȤȠȣȞ ȡȣșȝȚıĲİȓ ıȦıĲȐ ȠȚ ʌĮȡȐȝİĲȡȠȚ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ. ȈĲĮȝĮĲȒıĲİ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ. ǹȞ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "ǿįȚȩĲȘĲİȢ" İȓȞĮȚ İȞİȡȖȩ, țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠȞ ʌȜȒțĲȡȠ "ǿįȚȩĲȘĲİȢ" țĮȚ ĮțȠȜȠȣșȒıĲİ ĲĮ İʌȩȝİȞĮ ȕȒȝĮĲĮ.

ȅįȘȖȩȢ

", ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ "

ǼȞȘȝȑȡȦıȘ ȅįȘȖȠȪ..

" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ

țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "ǼʌȩȝİȞȠ".

6. ǼʌȚȜȑȟĲİ "

İʌȚȜȑȟȦ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ȠįȘȖȩ

ǼȚıĮȖȦȖȒ įȚıțȑĲĮȢ

7. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

8. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

9. ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

10. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ"

ȆȡȠȕȠȜȒ țĮĲĮȜȩȖȠȣ ĲȦȞ ȖȞȦıĲȫȞ ȠįȘȖȫȞ ȖȚĮ ĮȣĲȒ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ ȖȚĮ ȞĮ

" ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ "

ǼʌȩȝİȞȠ

" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ

ǹȞĮȗȒĲȘıȘ ǱȞȠȚȖȝĮ

ȝȠȞĲȑȜȠ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ țĮȚ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ"

ǼʌȩȝİȞȠ

ȉȑȜȠȢ

" țĮȚ İʌȚȜȑȟĲİ A:(D:\ȅįȘȖȩȢ).

", ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "OK".

ǼʌȩȝİȞȠ

" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ȀȜİȓıȚȝȠ

" ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț

ǹȞ ȝʌȠȡİȓĲİ ȞĮ įİȓĲİ ĲȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ " ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ȀȜİȓıȚ

". ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ȃĮȚ

ȁİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ȈȪıĲȘȝĮ Microsoft

1. ȀȐȞĲİ țȜȚț "

ǲȞĮȡȟȘ

" , "

ȇȣșȝȓıİȚȢ

2. ȀȐȞĲİ įȚʌȜȩ țȜȚț ıĲȠ İȚțȠȞȓįȚȠ "

3. ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ țĮȡĲȑȜĮ "

ǿįȚȩĲȘĲİȢ

4. ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ țĮȡĲȑȜĮ "

5. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ"

6. ǼʌȚȜȑȟĲİ "

7. ǼʌȚȜȑȟĲİ "

ȆȡȠıįȚȠȡȓıĲİ ĲȘȞ șȑıȘ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ ȆȡȠȕȠȜȒ țĮĲĮȜȩȖȠȣ ȩȜȦȞ

țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

8. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ȇȣșȝȓıİȚȢ

ȅșȩȞȘ

ǹȜȜĮȖȒ

ǼʌȩȝİȞȠ

ǼȚıĮȖȦȖȒ įȚıțȑĲĮȢ

Ǿ ȌȘĳȚĮțȒ ȊʌȠȖȡĮĳȒ ǻİȞ ǺȡȑșȘțİ

" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ ıĲȠ

ȉȑȜȠȢ

Windows® XP Millennium

" , "

ȆȓȞĮțĮȢ ǼȜȑȖȤȠȣ

ȆȡȠȕȠȜȒ

" .

" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

" ıĲȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ "

ǼȓįȠȢ ȅșȩȞȘȢ

ĲȦȞ ȠįȘȖȫȞ ıİ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ șȑıȘ..

ʌȜȒțĲȡȠ

ȆȡȠȘȖȝȑȞİȢ

țȐȞĲİ țȜȚț

" ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ

9. ȆȡȠıįȚȠȡȓıĲİ A:\(D:\ȠįȘȖȩȢ) țĮȚ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ"OK".

10. ǼʌȚȜȑȟĲİ "

ǼȝĳȐȞȚıȘ ȩȜȦȞ ĲȦȞ ıȣıțİȣȫȞ

" țĮȚ İʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ʌȠȣ ĮȞĲȚıĲȠȚȤİȓ ıİ ĮȣĲȒȞ

ʌȠȣ ıȣȞįȑıĮĲİ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ țĮȚ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ "OK".

11. ȈȣȞİȤȓıĲİ ȞĮ İʌȚȜȑȖİĲİ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "

ȀȜİȓıȚȝȠ

" țĮȚ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ "OK" ȝȑȤȡȚ ȞĮ țȜİȓıİĲİ ĲȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ įȚĮȜȩȖȠȣ ȆȡȠȕȠȜȒ ǿįȚȠĲȒĲȦȞ. (ȂʌȠȡİȓ ȞĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ țȐʌȠȚĮ ȐȜȜȘ ȠșȩȞȘ ȝİ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȘĲȚțȐ ȝȘȞȪȝĮĲĮ Ȓ ȐȜȜĮ, ĲȩĲİ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȘȞ țĮĲȐȜȜȘȜȘ ȖȚĮ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ İʌȚȜȠȖȒ.)

ȁİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ȈȪıĲȘȝĮ Microsoft® Windows®NT

1. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ

İȚțȠȞȓįȚȠ"

ȆȡȠȕȠȜȒ

ǲȞĮȡȟȘ,ȇȣșȝȓıİȚȢ,ȆȓȞĮțĮȢ ǼȜȑȖȤȠȣ

, țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ įȚʌȜȩ țȜȚț ıĲȠ

2. ȈĲȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ ȆȡȠȕȠȜȒ ȆȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞ ȀĮĲĮȤȫȡȘıȘȢ, țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȘȞ ȀĮȡĲȑȜĮ ȇȣșȝȓıİȚȢ

țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ

ǵȜİȢ ȅȚ ȁİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȆȡȠȕȠȜȒȢ

3. ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ʌȠȣ șȑȜİĲİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ (ǹȞȐȜȣıȘ, ǹȡȚșȝȩȢ ȤȡȦȝȐĲȦȞ țĮȚ ȀȐșİĲȘ ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ) țĮȚ țȐȞĲİ

4. ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ

țȜȚț ıĲȠ

ǼĳĮȡȝȠȖȒ

ĮȞ įİȓĲİ ʌȦȢ Ș ȠșȩȞȘ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ ĮĳȠȪ ȑȤİĲİ

țȐȞİȚ țȜȚț ıĲȠ ǻȠțȚȝȒ. ǹȞ Ș ȠșȩȞȘ įİȞ İȓȞĮȚ țĮȞȠȞȚțȒ, ĮȜȜȐȟĲİ ıİ įȚĮĳȠȡİĲȚțȒ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ (ȤĮȝȘȜȩĲİȡȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȞȐȜȣıȘȢ, ȤȡȦȝȐĲȦȞ Ȓ ıȣȤȞȩĲȘĲĮȢ).

ǹȞ įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ ıĲȠ

ǵȜİȢ ȠȚ ȁİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȅșȩȞȘȢ

, İʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ İʌȓʌİįȠ

ĮȞȐȜȣıȘȢ țĮȚ ĲȘȞ țȐșİĲȘ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĮȞĮĲȡȑȤȠȞĲĮȢ ıĲȚȢ ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ ȁİȚĲȠȣȡȖȓİȢ

ȅșȩȞȘȢ ıĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ.

ȁİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ȈȪıĲȘȝĮ Linux

īȚĮ ȞĮ İțĲİȜȑıĲİ ĲȠ ȋ-Window, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȘȝȚȠȣȡȖȒıİĲİ ĲȠ ĮȡȤİȓȠ X86Config, ĲȠ ȠʌȠȓȠ İȓȞĮȚ ȑȞĮ İȓįȠȢ ĮȡȤİȓȠȣ ȡȪșȝȚıȘȢ ıȣıĲȒȝĮĲȠȢ.

1. ȆĮĲȒıĲİ Enter ıĲȘȞ ʌȡȫĲȘ țĮȚ įİȪĲİȡȘ ȠșȩȞȘ ʌȡȚȞ İțĲİȜȑıĲİ ĲȠ ĮȡȤİȓȠ X86Config.

2. Ǿ ĲȡȓĲȘ ȠșȩȞȘ İȚȞĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ

ȡȪșȝȚıȘ ʌȠȞĲȚțȚȠȪ

3. ȀĮșȠȡȓıĲİ ȑȞĮ ʌȠȞĲȓțȚ ȖȚĮ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ.

4. Ǿ ĲȡȓĲȘ ȠșȩȞȘ İȚȞĮȚ ȖȚĮ

ĲȘȞ

İʌȚȜȠȖȒ ʌȜȘțĲȡȠȜȠȖȓȠȣ

5. ȀĮșȠȡȓıĲİ ȑȞĮ ʌȜȘțĲȡȠȜȩȖȚȠ ȖȚĮ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ.

6. Ǿ İʌȩȝİȞȘ ȠșȩȞȘ İȚȞĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ

7. ȆȡȫĲĮ, ȡȣșȝȓıĲİ ĲȘȞ

ȠȡȚȗȩȞĲȚĮ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ

ȡȪșȝȚıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ

ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ. (ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İȚıȐȖİĲİ ȐȝİıĮ

ĲȘȞ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ).

8. ȀĮșȠȡȓıĲİ ĲȘȞ

țȐșİĲȘ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ

ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ. (ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İȚıȐȖİĲİ ȐȝİıĮ ĲȘȞ

ıȣȤȞȩĲȘĲĮ).

9. ǼȚıȐȖİĲİ

ĲȠ

ȩȞȠȝĮ ĲȠȣ ȝȠȞĲȑȜȠȣ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ

. Ǿ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ĮȣĲȑȢ įİȞ șĮ

İʌȘȡİȐıȠȣȞ ĲȘȞ İțĲȑȜİıȘ ĲȠȣ X-Window.

10. ǲȤİĲİ

ǼțĲİȜȑıĲİ

ȠȜȠțȜȘȡȫıİȚ

ĲĮ X-Window ȝİĲȐ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ȐȜȜȦȞ ĮʌĮȚĲȠȪȝİȞȦȞ ʌİȡȚĳİȡİȚĮțȫȞ.

ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ.

ĭȣıȚțȩȤȡȫȝĮ

ȆȡȩȖȡĮȝȝĮȜȠȖȚıȝȚțȠȪĳȣıȚțȠȪȤȡȫȝĮĲȠ

ȞĮ Įʌȩ ĲĮ ʌȡȩıĳĮĲĮ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ ʌȠȣ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞĲĮȚ țĮĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ İȓȞĮȚ ȩĲȚ

ĲȠ ȤȡȫȝĮ ĲȦȞ İȚțȩȞȦȞ ʌȠȣ İțĲȣʌȫȞȠȞĲĮȚ Įʌȩ İțĲȣʌȦĲȒ Ȓ ȐȜȜȦȞ İȚțȩȞȦȞ ʌȠȣ ıĮȡȫȞȠȞĲĮȚ

Įʌȩ ıĮȡȦĲȒ Ȓ ȥȘĳȚĮțȒ țȐȝİȡĮ įİȞ İȓȞĮȚ ĲȠ ȓįȚȠ ȝİ ĮȣĲȩ ʌȠȣ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ. ȉȠ ĳȣıȚțȩ ȤȡȫȝĮ S/W İȓȞĮȚ Ș ȜȪıȘ ĮȣĲȠȪ ĲȠȣ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲȠȢ. ǼȓȞĮȚ ȑȞĮ ıȪıĲȘȝĮ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ȤȡȦȝȐĲȦȞ ʌȠȣ ĮȞȑʌĲȣȟİ Ș Samsung Electronics ıİ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİ ĲȠ ǿȞıĲȚĲȠȪĲȠ ǾȜİțĲȡȠȞȚțȫȞ & ȉȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȫȞ ǼȡİȣȞȫȞ ĲȘȢ ȀȠȡȑĮȢ (ETRI). ǹȣĲȩ ĲȠ ıȪıĲȘȝĮ įȚĮĲȓșİĲĮȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ ĲȚȢ ȠșȩȞİȢ Samsung țĮȚ ıȣȞİʌȫȢ ĲȠ ȤȡȫȝĮ ĲȦȞ İȚțȩȞȦȞ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ȓįȚȠ ȝİ ĲȚȢ İțĲȣʌȦȝȑȞİȢ Ȓ ıĮȡȦȝȑȞİȢ İȚțȩȞİȢ.

īȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ, ĮȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȞ ȑȞįİȚȟȘ Help (ǺȠȒșİȚĮ) (F1) ĲȠȣ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ.

ȒțĲȡȠȆȡ

ǻȚĮȖȡĮĳȒ

[

ȆȫȢ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ ĲȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ ĭȣıȚțȠȪ ȋȡȫȝĮĲȠȢ

ǼȚıȐȖİĲİ ĲȠ CD ʌȠȣ İıȦțȜİȓİĲĮȚ ȝİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ Samsung ıĲȘ ȂȠȞȐįĮ CD-ROM. ȉȩĲİ, șĮ Ĳİșİȓ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Ș ĮȡȤȚțȒ ȠșȩȞȘ ĲȘȢ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ. ȆĮĲȒıĲİ ĲȘȞ ȑȞįİȚȟȘ "ĭȣıȚțȩ ȋȡȫȝĮ" ıĲȘȞ ĮȡȤȚțȒ ȠșȩȞȘ ȖȚĮ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ ĲȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ ĲȠȣ ĭȣıȚțȠȪ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ ȝȘȤĮȞȚțȐ ĲȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ, İȚıȐȖİĲİ ĲȠ CD ʌȠȣ İıȦțȜİȓİĲĮȚ ȝİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ Samsung ıĲȘ ȂȠȞȐįĮ CD-ROM țĮȚ ʌĮĲȒıĲİ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ǼțțȓȞȘıȘ [Start] ĲȦȞ Windows țĮȚ ȑʌİȚĲĮ İʌȚȜȑȟĲİ ǼțĲȑȜİıȘ [E xec u te ]. ǼȚıȐȖİĲİ D:\color\eng\setup.exe țĮȚ ȑʌİȚĲĮ ʌȚȑıĲİ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ <Enter>. (ǹȞ Ș ȝȠȞȐįĮ ȩʌȠȣ İȚıȐȖİĲİ ĲȠ CD įİȞ İȓȞĮȚ D:\, İȚıȐȖİĲİ ĲȘȞ ȚıȤȪȠȣıĮ ȝȠȞȐįĮ įȓıțȠȣ.)

ȋȡȫȝĮĲȠȢ. īȚĮ ȞĮ

ȆȫȢ ȞĮ įȚĮȖȡȐȥİĲİ ȑȞĮ

ǼʌȚȜȑȟİĲİ ȇȪșȝȚıȘ [Setting]/ ȆȓȞĮțĮȢ ǼȜȑȖȤȠȣ [Control Pane l] ıĲȠ ȝİȞȠȪ ǼțțȓȞȘıȘ [Start] țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ įȚʌȜȩ țȜȚț ıĲȠ [ȆȡȩıșİıȘ/ǻȚĮȖȡĮĳȒ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ]. ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ ȑȞįİȚȟȘ "ĭȣıȚțȩ ȋȡȫȝĮ" [Natural Color ] Įʌȩ ĲȠȞ țĮĲȐȜȠȖȠ țĮȚ ȑʌİȚĲĮ țȐȞĲİ țȜȚț

ıĲȠ ʌȜ

ȩıșİı

ȜȠȖȚıȝȚțȩ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ĭȣıȚțȠȪ ȋȡȫȝĮĲȠȢ

dd/Delete].

+ 56 hidden pages

Samsung SYNCMASTER 203B User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual