Samsung SR471NMB, SR431CC, SR389NME, SR335NME, SR-471NMA User Manual [pt]

HIGH

LOW

PORTUGUÊS

FRIGORÍFICO

SR-30/34/37/40/44NMA
SR-30/34/37/40/44NMB
SR-30/34/37/40/44RMB

Manual de Instruções

PT

Precauções de Segurança

Antes de utilizar o seu frigorífico, leia as precauções de segurança abaixo indicadas e as instruções do
manual. Conserve o manual de instruções num local acessível para futura consulta e lembre-se de o
entregar ao proprietário seguinte, se alguma vez vender o aparelho.

NÃO use o frigorífico se estiver
defeituoso ou danificado. Desligue-o
da corrente e chame o seu serviço
de assistência técnica. Se o cabo
de alimentação estiver danificado,
mande substituí-lo por outro,
recorrendo a um fabricante, um
serviço de assistência técnica ou a
um técnico especializado.

NÃO deixe as crianças:

◆ Brincarem dentro ou à volta

do frigorífico.

◆ Pendurarem-se na porta do

frigorífico.
As crianças podem-se magoar e
o electrodoméstico pode ficar
danificado.

NÃO exponha o frigorífico à luz
solar directa. NÃO o instale junto
de uma fonte de calor (fogão,
radiador). Se tiver de instalar o
frigorífico perto de uma fonte de
calor, certifique-se de que existe
isolamento suficiente entre os
dois aparelhos.

Para manter a eficiência do seu
frigorífico, NÃO deixe as portas
abertas por mais tempo do que o
necessário.
Certifique-se de que as portas
estão cuidadosamente fechadas,
em todas as ocasiões.

NÃO deixe escorrer água para
trás do frigorífico.
A água impede o isolamento das
peças eléctricas e pode provocar
um curto-circuito ou o risco de
choque eléctrico.

NÃO guarde substâncias
voláteis, como éter ou benzina,
no frigorífico.
Além de estragar os alimentos,
os gases podem concentrar-se e
causar uma explosão.
NÃO utilize sprays inflamáveis,
como vernizes ou tintas, junto do
frigorífico.

2

Obrigado por adquirir um

frigorífico SAMSUNG.

Leia atentamente estas

instruções, uma vez que lhe permitem

tirar o melhor partido do seu novo

electrodoméstico.

Índice

◆ PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA .................................................................................. 2

◆ FAMILIARIZAÇÃO COM O SEU NOVO FRIGORIFICO

■ Características principais .............................................................................. 4

■ Especificações dos modelos......................................................................... 4

◆ INSTALAÇÃO DO SEU NOVO FRIGORIFICO

■ Escolha do local para instalar o seu frigorífico.............................................. 5

■ Ligação à terra do seu frigorífico................................................................... 5

■ Preparação do seu frigorífico para utilização................................................ 6

■ Nivelar os pés................................................................................................ 6

■ Preparação dos acessórios........................................................................... 7

PT

◆ UTILIZAÇÃO DO SEU CONGELADOR

■ Controlo da temperatura do frigorífico........................................................... 8

■ Guardar os alimentos.................................................................................... 8

■ Utilização do compartimento de refrigeração (OPÇÃO)................................ 9

■ Utilização da gaveta dos legumes................................................................. 9

◆ UTILIZAÇÃO DO SEU CONGELADOR

■

Controlo da temperatura do congelador

■ Congelação dos alimentos............................................................................ 10

■ Como fazer cubos de gelo............................................................................. 11

.............................................................. 10

◆ MANUTENÇÃO DO SEU FRIGORIFICO

■ Limpeza do frigorífico.................................................................................... 12

■ Substituição da lâmpada............................................................................... 13

■ Problemas e soluções................................................................................... 14

◆ DESCRIÇÃO GERAL DO SEU FRIGORIFICO .................................................................. 15

◆ MÉTODOS DE TROCA DA PORTA REVERSIVEL (apenas modelo RMB)................... 16

3

PT

Características Principais

O seu frigorífico vem equipado com várias funções úteis, para o ajudar a guardar os alimentos da forma
mais eficiente e higiénica possível.

Função Descrição

Descongelação automática Quando existe acumulação de gelo suficiente no frigorífico, a função de descongelação

Bio-desodorizante

(OPÇÃO)

Compartimento de refrigeração

(OPÇÃO)

Prateleiras reguláveis Os acessórios do seu frigorífico podem ser colocados nas posições que mais se
e recipientes adequem às suas preferências e ao tipo de alimento a guardar . Os compartimentos

automática começa automaticamente. O gelo derrete e a água fica armazenada num
tabuleiro de evaporação, permitindo a sua evaporação.
Esta operação é completamente automática e não necessita da sua intervenção.

Este sistema de ventilação integrado ajuda a retirar odores do frigorífico, movimentando

o ar de tal forma, que os cheiros não se acumulam nem contaminam os alimentos. O bio­desodorizante situa-se no cimo do compartimento dos alimentos frescos.

O compartimento de refrigeração congela apenas a superfície dos alimentos para ajudar a:

◆ Conservar o sabor dos alimentos

◆ Prolongar a frescura

grandes ao fundo da porta são muito práticos para refrigerar garrafas de bebidas, por
exemplo.

Especificações dos Modelos

As instruções deste manual aplicam-se a vários modelos e tipos.
As principais diferenças entre os modelos dizem respeito aos

seguintes aspectos:

◆

Um compartimento de refrigeração/Uma gaveta multiusos

◆

Prateleira : vidro transparente/aramado/temperado

Número do Modelo:––––––––––––
Tipo: ––––––––––––
Data de Compra: ––––––––––––

◆

Um Bio desodorizante

◆

Depósito para cubos de gelo de rotação/tabuleiro
móvel de cubos de gelo

◆

Separador da gaveta dos legumes, guardas laterais caixa
de lacticínios, grelha do vinho, fechadura & chave, etc.

Important

Estes aparelhos são apenas
dirigi-dos para o uso doméstico.
Se pre-tende utilizá-los para fins
industriais ou comerciais,
certifique-se de que cumpre todos
as normas e regula-mentos
aplicáveis.

4

Tipo Modelos Puxador

A SR-30NMA, SR-34NMA, SR-37NMA, Tipo bar

SR-40NMA, SR-44NMA

B SR-30NMB, SR-34NMB, SR-37NMB, De encaixe

SR-40NMB, SR-44NMB

C SR-30RMB, SR-34RMB, SR-37RMB, Reversível

SR-40RMB, SR-44RMB

As imagens correspondem ao tipo B; por isso, pode haver
diferenças ligeiras entre elas e o seu modelo actual.

Escolha do Local para instalar o Seu Frigorífico

30° 86°F

H

75%

Ao escolher o local de instalação do seu frigorífico, há que ter em conta vários factores.

PT

Instale o frigorífico numa super­fície plana e estável. Regule os
pés, se necessário e consulte a

Evite locais com luz solar directa
ou junto de aquecedores,
radiadores, fornos e fogões.

página 6 para mais informações.

300 mm 12”

50 mm

2”

Certifique-se de que consegue
abrir as portas l ivremente e sem
obstrução.

Deixe os seguintes espaços à
volta do frigorífico:

◆ 5 cm em todos os lados

◆ 30 cm acima do frigorífico

Ligação à Terra do Seu Frigorífico

Para sua segurança e da sua família, o seu frigorífico tem de estar:

◆

Ligado a uma tomada individual, com a tensão e
frequência correctas, tal como indicado por dentro
da porta do frigorífico.

◆

Devidamente ligado à terra (não ligue o frigorífico
com uma linha telefónica, um cano de gás, etc).

Para diminuir a possibilidade de choques eléctricos, a tomada da
parede também tem de estar ligada à terra; contacte um electricista
para se certificar de que tem ligação à terra. Caso contrário, é sua
inteira responsabilidade e obrigação ter uma tomada com ligação à
terra adequada.
Pode ainda utilizar um outro ponto de corrente.

Evite locais afectados por
correntes ou humidade.

50 mm

2”

50 mm

2”

Se a corda de electricidade está avariada, evite-se o perigo
através de substituì-la fornecida pelos fabricante, agente do
serviço ou pessoa semelhantement qualificada.

No caso de ser uma ficha sem terminal terra:

◆

Ligue uma ponta do fio terra (amarelo/verde ou verde) ao
parafuso terra e a outra ponta do terminal terra a um tubo
de aço ou cobre, como um cano de água, por exemplo.

Parafuso terra

5

Cabo
terra

Tubo de
cobre

PT

Preparação do Seu Frigorífico para Utilização

Depois de escolher a posição do seu frigorífico e de ter verificado
que a tomada está correctametne ligada à terra, proceda da
seguinte maneira.

1 Certifique-se de que o frigorífico está desligado da corrente.
2 Limpe o frigorífico por dentro e por fora com um pano húmido e

água morna com detergente.

3 Deixe secar o frigorífico durante uma hora, pelo menos, antes de

o ligar pela primeira vez.

4 Ligue o cabo de alimentação a uma tomada terra adequada.
5 Regule as temperaturas do frigorífico e congelador. Consulte as

páginas 8 e 10, respectivamente, para mais informações.

6 Espere 2 a 3 horas até que o congelador atinja a temperatura

pretendida, antes de colocar alimentos congelados no congelador.

Nivelar os Pés

Para compensar uma superfície irregular , pode nivelar os pés da
parte frontal do frigorífico.

Se o frigorífico se Então rode o...
inclinar para a...

Esquerda Pé esquerdo no sentido contrário aos

ponteiros do relógio, até que fique nivelado.

Direita Pé direito no sentido contrário aos ponteiros

do relógio, até que fique nivelado.

6