Samsung SP-P300ME User Manual [da]

| Strømforsyningsrelateret | Installationsrelateret | Rengørings-og brugsrelateret |

For at undgå personskader eller beskadigelse af ejendele bedes du læse følgende forholdsregler nøje og anvende produktet i henhold dertil.

Hvis ikke instruktionerne, der er mærket med dette symbol, følges, kan det medføre personskade evt. med døden til følge.

Hvis ikke instruktionerne, der er mærket med dette symbol, følges, kan det medføre personskade eller beskadigelse af produktet eller ejendele.

Sørg for at sætte stikket helt i, da det ellers kan opstå brand.

z Hvis tilslutningen er ikke er fuldstændig, kan der opsta brand.

Brug ikke stikkontakter, der er løse, eller beskadigede strømkabler.

z Der er fare for stød eller brand.

Du må under ingen omstændigheder berøre strømstikket med våde hænder.

z Der er fare for stød.

Slut ikke flere apparater til én stikkontakt.

z Der er fare for brand.

Anbring ikke tunge genstande oven på netledningen. Undgå at bøje, trække eller sno netledningen.

z Der er fare for stød eller brand.

Før du flytter produktet, skal du kontrollere, at der er slukket for strømmen og tage netledningen ud af stikkontakten i væggen. Desuden skal du kontrollere, at alle tilslutningskabler er koblet fra andre enheder, før du flytter det.

zHvis du flytter produktet uden at frakoble netledningen, kan detbeskadige netledningen eller forarsage en brand eller stød.

Du skal altid koble enheden fra ved at holde i stikket og ikke i netledningen.

z Der er fare for brand.

Træk strømstikket ud, før du rengør produktet.

z Der er fare for stød eller brand.

Lad ikke vand eller anden væske komme i kontakt med adapteren.

zDette kan forarsage brand eller stød.

zUndga at bruge produktet i nærheden af væsker eller udendørs (dvs. iregn og sne).

zSørg for, at netadapteren ikke udsættes for fugt, nar du rengør gulvet med vand.

Tilslut ikke to netadaptere ved siden af hinanden.

z Der er fare for brand.

Hold netadapteren på afstand af varmeapparater.

z Der er fare for brand.

Fjern plastemballagen fra netadapteren før brug.

z Der er fare for brand.

Opbevar netadapteren på et sted med god ventilation.

| Strømforsyningsrelateret | Installationsrelateret | Rengørings-og brugsrelateret |

Anbring ikke stearinlys, myggelys, cigaretter osv. oven på eller over produktet.

z Der er fare for brand.

Når du installerer produktet i et skab eller på en hylde, må produktets forside ikke rage ud af skabet eller ud over hylden.

zHvis et produkt falder ned, kan det blive beskadiget eller forarsage skade eller personskade.

Hold netledningen på afstand af varmeapparater.

z Netledningens isolering kan smelte og forarsage stød eller brand.

Installér ikke produktet på steder, der er udsat for olie, røg, fugt eller vand (regnvand) eller i et køretøj.

z Der er fare for stød eller brand.

Installér ikke produktet på steder, hvor der ikke er ventilation, som f.eks. en boghylde eller et vægskab.

z Dette kan forarsage brand eller beskadige produktet.

Installér ikke produktet på et ustabilt sted, f.eks. en sokkel eller et stativ, der er mindre end produktet.

zHvis produktet vælter, kan det forvolde skade pa børn eller blive beskadiget. Installer pa et stabilt sted, da den forreste del er tung.

I tilfælde af tordenvejr skal du straks slukke for systemet og trække netledningen ud af stikkontakten i væggen.

z Der er fare for stød eller brand.

Sørg for, at produktets ventilationsåbninger ikke blokeres af en dug eller et gardin.

z Dette kan forarsage brand eller beskadige produktet.

Anbring forsigtigt produktet på gulvet.

z Gør du ikke det, kan det forarsage beskadigelse eller personskade.

Pas på ikke at tabe produktet, når du flytter det.

z Gør du ikke det, kan det forarsage beskadigelse eller personskade.

Hold produktet uden for børns rækkevidde.

zHvis et produkt falder ned, kan det forvolde skade pa børn. Fordi den forreste del af produktet er tungere end den bageste, skal du installere produktet pa et plant og stabilt sted.

| Strømforsyningsrelateret | Installationsrelateret | Rengørings-og brugsrelateret |

Du må ikke stikke metal, som f.eks. spisepinde, ledninger og bor eller brændbare substanser, som f.eks. papir og tændstikker, ind i produktets ventilationsåbninger eller AV-porte.

zDer er fare for stød eller brand. Hvis vand eller en anden substans kommer ind i produktet, skal du slukke for produktet, trække netledningen ud af stikkontakten i væggen og kontakte en Serviceafdeling.

Skil ikke produktet ad, og forsøg ikke på at reparere eller omdanne produktet.

zHvis produktet skal repareres, skal du kontakte enServiceafdeling. Der er fare for stød eller beskadigelse af produktet.

Hold produktet på afstand af letantændelige spraydåser eller andre lignende substanser.

z Der er fare for brand eller eksplosion.

Anbring ikke beholdere med vand, vaser, drinks, kemikalier, små metaldele eller tunge genstande oven på produktet.

zHvis nogen genstand eller væske kommer ind i produktet, kan detforarsage stød, brand eller personskade.

Tillad ikke børn at anbringe genstande, som f.eks. legetøj eller småkager, oven på produktet.

zHvis et barn forsøger at na en af disse genstande, kan produktet vælte og forvolde skade pa barnet.

Se aldrig direkte på lyset i lampen på forsiden af produktet, og projicér aldrig billedet direkte mod øjne.

z Dette er især farligt for børn.

Hvis produktet udsender røg, usædvanlig lyd, eller hvis der lugter brændt, skal du straks slukke for systemet, trække netledningen ud af stikkontakten i væggen og kontakte en Serviceafdeling.

z Der er fare for stød eller brand.

Hvis strømstikkets tilslutningsben udsættes for støv, vand eller anden substans, skal det rengøres.

z Der er fare for stød eller brand.

Bed en Kundeserviceafdeling eller Serviceafdeling om at rengøre produktet indvendigt mindst én gang om året.

zHvis produktet ikke rengøres for støv i lang tid, kan det forarsage problemer med produktet eller sagar brand.

Rengør produktet let ved hjælp af en blød, tør klud eller serviet efter at have trukket netledningen ud af stikkontakten i væggen.

zRengør ikke produktet ved hjælp af kemikalier, som f.eks. voks,rensebenzin, sprit, fortyndervæske, myggebalsam, aromastoffer, smøremidler, rensemidler osv.

Hvis produktet ikke anvendes i længere perioder, skal du tage strømstikket ud af stikkontakten.

z Der er fare for stød eller brand.

Kontakt et autoriseret servicecenter når skærmen skal installeres på steder med særligt meget støv, med høje eller lave temperaturer, med høj fugtighed, hvor kemiske opløsninger anvendes eller hvor skærmen er tændt døgnet rundt som f.eks. i lufthaven, jernbanestationer osv.

z Safremt dette ikke gøres, kan det medføre alvorlig beskadigelse afskærmen.

Hvis produktet tabes eller kassen går i stykker, skal du slukke for produktet og tage strømstikket ud, da dette kan forårsage stød eller brand.

z I sa fald skal du kontakte en Serviceafdeling.

Pas på ikke at miste produktets objektivdæksel.

zHvis du bruger objektivet uden objektivdækslet, kan det beskadige objektivet.

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) - Kun Europa

Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljøeller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.

Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller den lokale myndighed for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik på miljøforsvarlig genvinding.

Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

| Produktegenskaber | Produktvisninger |	Batteri (Sælges	| Produktspecifikationer |
	separat)

En specialfremstillet, ny projektor, der er beregnet til den aktive forretningsmands vigtige marketingaktiviteter og præsentationer! Den transportable SP-P300ME-projektor er lig medstor mobilitet og brugervenlighed til en rimelig pris.

Den nye konceptprojektor til stor mobilitet

-Størrelsesmæssigt lille.

-Let.

Med et batteri kan du bruge projektoren uden at tilslutte en netledning

(Se dokumentationen til batteriet, hvis du ønsker flere oplysninger om batteriet.)

-Projektoren kan fungere med et opladet batteri.

-Du kan nyde bredskærmsvisning uden at tilslutte netledningen.

Næstegenerations baggrundsbelysningskilde, LED-indikator

-Effektiv energibesparelse gennem brug af lavspænding.

-Halvpermanent, lang levetid garanteres.

| Produktegenskaber | Produktvisninger |	Batteri (Sælges	| Produktspecifikationer |
	separat)

Din projektor

1.Tænd/sluk-knap [] For at tænde den :

Tryk pa strømknappen. Strømindikatoren lyser, og der tændes for strømmen.

For at slukke den :

Tryk pa strømknappen, indtil strømindikatoren slukkes.

2.Knappen Menu []

Tryk pa knappen for at abne OSD-menuen. Anvendes ogsa til at afslutte OSD'en eller vende tilbage til et højere niveau i OSD-menuen.

3.Knappen Adjustment []

Tryk pa knappen for at flytte OSD-menuen eller ændre en værdi i OSD-menuskærmen.

Knappen Adjustment [] / Knappen

4.SOURCE (KILDE)

Tryk pa knappen for at vælge en OSD-menu. Hvis du trykker pa knappen 'SOURCE', nar menuskærmen ikke vises, skiftes inputkilde (PC, Composite).

5.SERVICE

Serviceterminalen til service efter salg.

6.PC/COMPOSITE

Hvis du vil tilslutte en pc eller en videobandoptager, skal pc-/kompositkablet tilsluttes her.

Tilbehør

7.LYSDIODE FOR STRØM

Nar du tænder for projektoren, lyser strømindikatoren, og nar du slukker for projektoren, slukkes strømindikatoren tilsvarende.

8.LYSDIODE FOR TEMP

Denne tændes, hvis produktet er i uorden. Se Status for driftslysdioderne.

9.Strømstik []

Med henblik pa strømforsyning skal netadapteren tilsluttes.

10.Objektiv

11.Fokusring

Flyt den til venstre eller til højre for at gøre billedet skarpere.

12.Batterirum

Installer batteriet i batterirummet.

(Se dokumentationen til batteriet, hvis du ønsker flere oplysninger om batteriet.)

Hurtig monteringsvejledning

Garanti

Brugervejlednings-cd

Adapter

Netledning

Pc-/Compositekabel

Objektivdæksel

Sokkel (Se Sokkelinstallation)

Taske

Brug kun den adapter, som fulgte med produktet. Kontakt din forhandler eller nærmeste serviceafdeling, hvis du vil købe en ekstra adapter.

Valgfrit modul

	Batteri		Videokabel
Status for driftslysdioderne
: Tændt,		: Slukket
	STRØM	TEMPERATUR	Beskrivelse
	(BLA)	(RØD)

Der er slukket for projektoren.

Projektoren fungerer normalt.

Kontroller, om den indvendige temperatur er højere end niveauet for normal drift pa grund af en blokeret ventilationsabning eller svigt i afkølingssystemet.

Kontroller, om en ventilator inden i projektoren ikke fungerer normalt, eller om ventilationsabningen bag pa projektoren er blokeret, fordi der slukkes for strømmen, hvis den indvendige temperatur er for høj. Kontroller, om lysdioden tændes eller ej.

| Produktegenskaber | Produktvisninger |	Batteri (Sælges	| Produktspecifikationer |
	separat)