Samsung SMT-S7140 User Manual [dk]

Brugervejledning

DIGITAL SATELLITRECEIVER

SMT-S7140

DAN

DAN-2

SMT-S7140

D I G I T A L S A T E L L I T R E

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Denne Tv-box er blevet fremstillet med henblik på at overholde internationale sikkerhedsstandarder. Læs omhyggeligt følgende anbefalede sikkerhedsforskrifter.

STRØMFORSYNING:

AC 230 V- 50 Hz

OVERBELASTNING:

Overbelast ikke stikkontakter, forlængerledninger eller adaptere, da det

kan resultere i brand eller elektrisk stød.

VÆSKER:

Hold væsker væk fra Tv-box. Udstyret må ikke komme i kontakt med

vand, og eventuelle genstande, der er fyldt med vand, som f.eks. vaser, må ikke placeres oven på udstyret.

RENGØRING:

Inden rengøring skal du frakoble Tv-boxen fra strømforsyningen. Brug

en klud, der er let fugtet med vand (ingen opløsningsmidler) for at rengøre receiveren udvendigt.

VENTILATION:

Undgå at blokere Tv-boxen ventilationshuller. Sørg for, at der er en

fri luftgennemstrømning omkring Tv-boxen. Opbevar aldrig Tv-boxen, hvor den bliver udsat for direkte sollys eller i nærheden af varmeudstyr, f.eks. en radiator. Læg aldrig andet elektronisk udstyr oven på Tv-boxen. Anbring Tv-boxen mindst 30 mm fra væggen.

BRUGSTEMPERATUR:

Tv-boxen må aldrig anvendes under temperaturer, der overstiger

35 °C. For at sikre at Tv-boxen fungerer korrekt i mange år, anbefales det, at Tv-boxen ikke anvendes under en omgivelsestemperatur, der overstiger 25 °C.

TILBEHØR:

Undgå at anvende tilbehør, der ikke er anbefalet af producenten, da det

kan forårsage skade eller beskadige udstyret.

TILSLUTNING TIL KABEL-TV-SIGNAL OG TV:

Tilslut alle komponenter, inden du sætter eventuelle ledninger i

stikkontakten. Sluk altid for Tv-boxen, tv'et og andre komponenter, inden du tilslutter eller frakobler eventuelle kabler. HVIS IKKE DU GØR DET, KAN DU BESKADIGE LNB HOVEDET.

EFTERSYN:

Forsøg ikke selv at foretage eftersyn på produktet. Eventuelle forsøg

på eget eftersyn vil gøre garantien ugyldig. Alle former for eftersyn skal foretages af en kvalificeret serviceagent.

LYN:

Hvis Tv-boxen installeres i et område, hvor der er en kraftig

lynaktivitet, er det vigtigt, at der er beskyttelsesenheder til Tv-boxens strømforbindelse. De enkelte producenters instruktioner for beskyttelse af andet udstyr, som f.eks. tv, stereo osv., der er tilsluttet Tv-boxen, skal også følges i tilfælde af tordenvejr.

JORDFORBINDELSE:

Jordforbindelsen til LNB-kablet skal tilsluttes direkte til systemets jord for

parabolantennen. Systemets jordforbindelse skal overholde de lokale bestemmelser.

L S A T E L L I T R E C E I V E R

DAN-3

L S A T E L L I T R E C E I V E R

SMT-S7140

DAN

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

ADVARSEL!

1. Følg disse retningslinjer for at sikre, at du ikke beskadiger strømkablet eller stikket.

• Undgå at ændre eller behandle kablet uden omtanke.

• Undgå at bøje eller sno kablet for meget.

• Sørg for at frakoble strømkablet ved at holde i stikket.

• Hold varmeapparater væk fra strømkablet så meget som muligt for at undgå at smelte beskyttelsen.

2. Hvis ikke ovenstående punkter overholdes, kan det resultere i elektrisk stød.

• Undgå at åbne ind til selve enheden.

• Anbring ikke metaller eller brændbare genstande inde i produktet.

• Rør ikke ved stikket med våde hænder.

• Tag strømkablet ud i tordenvejr.

• Tildæk ikke tv-boxens ventilationsåbninger med genstande, som f.eks. aviser, tøj osv.

• Anbring ikke tv-boxen oven på husholdningsapparater, der afgiver varme.

3. Anvend ikke produktet, hvis ikke det fungerer korrekt. Hvis du fortsætter med at anvende produktet med en fejl, kan det forårsage alvorlig skade på produktet. Sørg for at kontakte din lokale produktdistributør, når produktet er i stykker.

4. Strømkablet bruges som afbryder og skal til enhver tid ligge klar til brug. For at frakoble apparatet fra strømforsyningen, skal stikket trækkes ud af kontakten, hvilket betyder, at stikket skal ligge klar til brug.

5. Lad ikke stikket sidde i stikkontakten, når tv-boxen ikke bruges i længere tid.

Forholdsregler vedr. datatab (harddiskadministration)

1. Ved håndtering: Pas på ikke at beskadige dataene på harddisken.

• Harddiske er sårbare over for problemer, der skyldes det eksterne miljø eller stød under brug, så pas på ikke at beskadige enheden.

• Pas på ikke at flytte tv-boxen, når den er tændt. Pas også på ikke at udsætte den for stød, da dette kan beskadige dataene.

2. Situationer hvor harddisken og dataene kan blive beskadiget

• Harddisken og dataene kan blive beskadiget, hvis harddisken udsættes for stød, når tv-boxen flyttes, eller når den installeres.

• Harddisken og dataene kan blive beskadiget, når set-top-boksen nulstilles (genkonfigureres), eller hvis der sker en strømafbrydelse, mens harddisken kører.

• Data kan muligvis ikke gendannes af forskellige årsager (f.eks. en virusinfektion).

• Harddisken og dataene kan blive beskadiget, hvis strømmen afbrydes under optagelse eller afspilning.

• Filer kan blive beskadiget, eller der kan opstå dårlige sektorer, hvis tv-boxen udsættes for stød eller flyttes, mens harddisken kører.

DAN-4

SMT-S7140

D I G I T A L S A T E L L I T R E

INDHOLD

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

GENERELLE FUNKTIONER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

INDEN BRUG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Velkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Opdateringer til Tv-boxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Placering af Tv-boxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Automatisk/passiv standbytilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Medfølgende udstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

BESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bagpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Fjernbetjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Indsætning af batterier i fjernbetjeningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

TILSLUTNING AF TV-BOXEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tilslutning af Tv-boxen til antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tilslutning via Standard-Definition (SCART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tilslutning via High-Definition (HDMI®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tilslutning til det eksterne lydsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tilslutning til Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tilslutning til strømforsyningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Indsætning af Smartcard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

FØRSTEGANGS INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1. Vælg land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2. LNB-indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3. Standardtransponder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4. Signaltest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5. HD TV-opsætning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

IKONER PÅ SKÆRMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

1. Sådan tænder og slukker du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2. Valg af kanaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3. Lydstyrkekontrol (kun tv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4. Kanaloplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5. Kanalbanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6. EPG (Electronic Program Guide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

7. Funktioner efter behov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

8. Ticket-kanalliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

9. Planner-liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

10. Radioliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

L S A T E L L I T R E C E I V E R

DAN-5

L S A T E L L I T R E C E I V E R

SMT-S7140

DAN

BETJENING AF TV-BOXEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

1. Tv-guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2. Videobutik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3. Ekstra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4. Planner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5. Indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6. Viasat Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

7. Play-kanaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

8. Viaplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

MEDDELELSE PÅ SKÆRMEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

INDSTILLING AF FJERNBETJENINGEN TIL DIT TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

1. Kodesøgning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

2. Kodeblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

3. Brug af tabellen over tv-koder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

4. Nulstilling af fjernbetjeningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

FEJLFINDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Bortskaffelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

TEKNISKE SPECIFIKATIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Garantikort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

INDHOLD

DAN-6

SMT-S7140

D I G I T A L S A T E L L I T R E

BRUGERAFSNIT

MODTAGELSE AF DIGITAL HD/SD TV-UDSENDELSE AVANCERET ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE FORSKELLIGE UNDERSTØTTEDE SPROG UNDERSTØTTET TELETEXT VBI FULD FUNKTIONSDYGTIG INFRARØD FJERNBETJENING SCART-UDGANG SCART BYPASS LAVT STRØMFORBRUG AUTOMATISK OPDATERET EPG

TUNERAFSNIT

950-2150 MHz WIDE BAND TUNER 1-45 MS/s SYMBOLRATE DiSEqC 1.0 (2 POSITIONER) 13 V, 18 V 22 KHz KONTINUERLIG TONEKONTROL SATCR-KOMPATIBEL

VIDEOAFSNIT

OVERENSSTEMMELSE MED DVB-S, DVB-S2 MPEG-2 Video (MP@ML), MPEG-4 Video (H.264)

UNDERSTØTTER FORMATFORHOLD 4:3 (NORMAL) OG 16:9 (WIDE SCREEN)

LYDAFSNIT

MPEG-1 AUDIO LAYER I & II TILSTANDENE MONO, DUAL, STEREO OG JOINT STEREO AUDIO LYDSTYRKEKONTROL OG MUTE-FUNKTION PÅ DIT TV SPDIF DIGITAL LYDUDGANG DOLBY DIGITAL/DOLBY DIGITAL PLUS, PCM

PVR

320 GB 2.5” HDD

GENERELLE FUNKTIONER

L S A T E

DAN-7

SMT-S7140

L I T R E C E I V E R

DAN

Velkommen

Tak, fordi du har valgt Viasat HD PVR-Tv-boxen til visning af dine Viasat-kanalpakker. Følg nøje instruktionerne i denne brugervejledning for at få fornøjelse af alle fordelene ved digitalt satellit-tv. Din Tv-box overholder fuldt ud de internationale DVB-standarder (Digital Video Broadcasting). Når strømforsyningen er tilsluttet, skal du vente i ca. to minutter, inden du

kan begynde at bruge Tv-boxen.

Hvis du vil have flere oplysninger eller vil aktivere dit abonnement, skal du ringe til Viasats interaktive telefontjeneste på det relevante nummer for dit land. Telefonnummeret bliver vist på tv-skærmen, når du indsætter Tv-kortet.

Opdateringer til Tv-boxen

Fra tid til anden vil Tv-boxen muligvis blive opdateret. Disse opdateringer indeholder forbedrede funktioner: nye skærmbilleder og menuer kan være tilgængelige. Selvom nye skærmbilleder og menuer kan være lidt anderledes, end dem der er beskrevet i denne brugervejledning, vil du kunne bruge de samme teknikker (f.eks. at fremhæve og vælge) med dem. Opdateringerne foregår normalt i løbet af natten. Din Tv-boxen skal stå på standby for at modtage opdateringer.

Placering af Tv-boxen

Sørg for, at dit tv, din dvd-afspiller og Tv-boxen bliver placeret på en praktisk placering.

• I nærheden af en stikkontakt, der er nem at komme til.

• Inden for rækkevidde af ledningerne til parabolantennen.

INDEN BRUG

DAN-8

D I G I T A L S A T E

SMT-S7140

L I T R E

Automatisk/passiv standbytilstand

Denne Tv-box er udviklet til at reducere dens påvirkning på miljøet og overholder EU-direktivet 2005/32/EC. Den har en ekstra betjeningstilstand, der er kendt som ‘Passiv standby’, som kun kræver meget lidt strøm. Tv-boxen går automatisk i passiv standby, hvis den ikke har været brugt i længere tid.

Automatisk standby

• Menuen giver brugeren mulighed for at konfigurere ‘Automatisk standby’ i [Menu] Æ [Indstillinger]

[Systemopsætning] Æ [Standbyindstillinger].

• Værdierne vil være:

4/6/8 timer og OFF. Standardværdien er 4 timer.

• Tv-boxen går automatisk i aktiv standby efterfulgt af passiv standby efter et angivet tidsinterval, der er valgt af brugeren i menuen, hvis der ikke modtages nogen kommandoer fra fjernbetjeningen i denne periode.

• Inden den går i automatisk standby, viser Tv-boxen en meddelelse, der informerer brugeren om, at den går i standby om 1 minut, og at der kan trykkes på en vilkårlig knap for at annullere dette.

Passiv standby

• Menuen giver brugeren mulighed for at konfigurere ‘Passiv standby’ i [Menu] Æ [Indstillinger] Æ [Systemopsætning]

Æ [Standbyindstillinger].

• Værdierne vil være: 1/2/3 timer. Standardværdien er 2 timer.

• Når tiden er gået i aktiv standby (af brugerens standbyknap), går EPG i passiv standby (lav strømtilstand).

• Hvis du vil tage Tv-boxen ud af aktiv standby eller ud af passiv standby, skal du trykke på fjernbetjeningens tænd/sluk-knap eller på Tv-boxen frontpanel.

• Der vil angives en opvågningstid baseret på en planlagt optagelse og skifte til passiv standby.

• Der vil ikke angive en opvågningstid baseret på planlagte påmindelser, kun planlagte optagelser.

• I tilfælde af ingen brugerdefinerede begivenheder vil Tv-boxen vågne efter en periode på 72 timer, og tv-boxen vil gå tilbage til passiv standby efter 2 timer.

INDEN BRUG

L S A T E

DAN-9

L I T R E C E I V E R

SMT-S7140

DAN

Medfølgende udstyr

Følgende udstyr er inkluderet:

• Viasat HD PVR-Tv-box (se billede nedenfor og side 10-11)

• Fjernbetjening og AAA-batterier (se billede nedenfor og side 12-14)

• Brugervejledning og Lynvejledning (se billede nedenfor).

• SCART-kabel (se billede nedenfor)

• Standard HDMI®-kabel (se billede nedenfor)

• Ethernet-kabel (se billede nedenfor)

• Strømforsyningsenhed på 12 V

• Strømledning

Viasat HD PVR-receiver

AAA-batterier

Brugervejledning

SCART-kabel

Standard

HDMI®-kabel

Ethernet-kabel

Strømforsyningsenhed

på 12 V

Strømledning

Lynvejledning

Fjernbetjening

INDEN BRUG

201

4-03-28

DAN-10

SMT-S7140

D I G I T A L S A T E L L I T R E

Udtrykkene HDMI og High-Definition Multimedia Interface samt HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC i USA og i andre lande.

Produceret under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

‘HD TV’-logoet er et varemærke tilhørende EICTA.

BESKRIVELSE

Frontpanel

STRØM ()

Skifter Tv-boxen ind og ud af standbytilstand.

2. EPG Viser Viasat EPG.

3. BACK Fjerner en menu og går tilbage til forrige skærmbillede.

4. Direction/OK Fremhæver det forrige eller næste punkt på en liste eller på en menu

på skærmen.

5. Indikatorer for Optag og Afspil Lyser rødt, når Tv-boxen optager til harddisken.

Lyser grønt, når Tv-boxen afspiller fra harddisken.

6. INFO Viser information om et program.

7. Kortstik Hvor Tv-kortet indsættes.

8. Beskedindikator Lyser gult, når der er en ny besked. Blinker gult, når der er en vigtig

besked. (Understøttes ikke i øjeblikket)

9. Onlineindikator Lyser grønt, når Tv-boxen er tilsluttet netværket via bredbånd.

(Understøttes ikke i øjeblikket)

10. Indikator for IR-receiver Lyser rødt, når Tv-boxen modtager et signal fra fjernbetjeningen.

11. Standbyindikator Lyser orange, når Tv-boxen er i aktiv standbytilstand.

Lyser rødt, når Tv-boxen er i passiv standbytilstand. Lyser grønt, når Tv-boxen er aktiv.

1 2 3 6

109

L S A T E L L I T R E C E I V E R

DAN-11

L S A T E L L I T R E C E I V E R

SMT-S7140

DAN

BESKRIVELSE

Bagpanel

1. SAT IN 1 og 2 For at tilslutte satellitsignalinput fra SatCR eller Quad LNB.

2. AUDIO RCA analog audio L/R.

3. AUDIO DIGITAL (OPTICAL)

Udgang til tilslutning til et lydsystem (SPDIF).

4. VCR SCART For at tilslutte Tv-boxen til din dvd.

5. TV SCART For at tilslutte Tv-boxen til dit tv.

6. HDMI OUT Brug standard HDMI-kablet for at tilslutte til fjernsynet med den bedste

billedkvalitet.

7. ETHERNET For at tilslutte Tv-boxen til internettet (valgfrit) ved hjælp af det

medfølgende Ethernet-kabel.

8. USB 1/2

USB 2.0 til fremtidige tjenester. Den eksterne harddisk understøttes ikke.

9. POWER-IN Tilslut ikke 12 V strømforsyningsenheden, før du har tilsluttet alt andet.

Samsung Electronics Co.Ltd erklærer hermed, at denne Tv-box er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser for følgende direktiver:

- 2006/95/EC (LVD-direktiv);

- 2005/32/EC (EuP-direktiv);

- 2004/108/EC (EMC-direktiv);

- 1999/5/EC (R & TTE-direktiv).

Overensstemmelseserklæring nr. 6636 Varemærke for DVB-Digital Video Broadcasting Project.

Produktmeddelelse fra Rovi

: Dette produkt indeholder teknologi med ophavsretsbeskyttelse,

der er beskyttet af amerikanske patenter og andre immaterielle rettigheder tilhørende Rovi Corporation. Reverse engineering eller demontering er forbudt.

1 2 3 65 7 8 9

DAN-12

D I G I T A L S A T E

SMT-S7140

L I T R E

BESKRIVELSE

Fjernbetjening

Bemærk

: Når du indsætter batterier, skal du sørge for, at polerne (+/-) vender korrekt. Brug ikke gamle

batterier sammen med nye. Udskift batterier med to nye, der svarer til standardbatterierne. Fjern batterierne fra fjernbetjeningen, når den ikke bruges i en længere periode.

1 2

L S A T E

DAN-13

L I T R E C E I V E R

SMT-S7140

DAN

BESKRIVELSE

1. VIASAT Tager dig til den kanal, du sidst har set.

2. TV Tv-udsendelse.

3. MENU Viser hovedmenuen.

4. Pil (

, , ,

) Bevæger fremhævningslinjen for at vælge elementer på menuen.

5. OK Bruges til at indtaste og bekræfte data til Tv-boxen i menusystemet.

Knappen OK viser også kanalbanneret.

6. BACK

Stiller ind på den forrige kanal, mens den er i video med fuld skærm, og går tilbage til det forrige skærmbillede, mens den er i EPG.

VOL+/VOL- Øger eller sænker lydstyrken på tv’et.

8. WW, XX, X, II,



Spol tilbage, Spol frem. Afspil, Pause, Stop.

9. Farveknapper (RØD, GRØN, GUL, BLÅ) Bruges til at vælge specielle funktioner i EPG.

10.

TAL-knapper Bruges til at indtaste numeriske værdier.

11. MUTE ( )

Bruges til at skifte mellem normal & muted lyd på tv’et.

12. OPTIONS Starter banneret med sprog og undertekster.

13. Starter optagelse.

14.

Viser Infobanneret.

15. CH+/CH- Skifter kanal.

16. VOD Åbner menuen Viasat on Demand (VOD).

17. PLANNER Starter Planner.

18.

STRØM ()

Sætter Tv-boxen ind eller ud af standbytilstand.

Bemærk

: Hvis du vil have oplysninger om opsætning af fjernbetjening til tv’et, skal du se side 45-50.

DAN-14

D I G I T A L S A T E L L I T R E

SMT-S7140

D I G I T A L S A T E L L I T R E

BESKRIVELSE

Indsætning af batterier i fjernbetjeningen

Inden du kan bruge fjernbetjeningen, skal du indsætte de to AAA-batterier, der medfølger, som følger

Skub spærrehagen nederst i fjernbetjeningens batteridæksel, løft derefter og fjern dækslet.

Indsæt de to batterier som vist nedenfor. Sørg for, at de to symboler + og - på batterierne passer til de respektive symboler inden i batterirummet.

Sæt batteridækslet på plads igen, ved at først at indsætte tappen nederst på dækslet og derefter skubbe dækslet på plads.

Undgå, at der sidder døde batterier i fjernbetjeningen. Udskift begge batterier samtidig. Smid ikke brugte batterier ud sammen med husholdningsaffald. Brugte batterier skal genbruges ved slutningen af deres levetid.

L S A T E L L I T R E C E I V E R

DAN-15

SMT-S7140

L S A T E L L I T R E C E I V E R

DAN

TILSLUTNING AF TV-BOXEN

Efter du har installeret antennen, skal du tilslutte koaksialkablet fra LNB hovedet til SAT IN 1 og 2 bag på Tv-boxen. Alle kabelforbindelser skal kun fastspændes med fingrene. Brug ikke en skruenøgle til at fastspænde forbindelserne med. Du skal bruge en korrekt installeret parabolantenne, der peger mod den eller de korrekte satellitter.

• Hvis du har en parabolantenne, men den ikke peger mod den eller de korrekte satellitter, skal du foretage justeringer. Se den information, der fulgte med parabolen/LNB for at få oplysninger om, hvordan du gør dette, eller få hjælp hos en fagmand.

• Hvis ikke du har en parabolantenne installeret, skal du bede en forhandler om at anbefale en lokal parabolantennetekniker

LNB-indstilling Eftersom Tv-boxen har to tunerindgange, skal du duplikere det indgående signal.

Det kan du gøre ved at:

• bruge SatCR LNB, Splitter og et koaksialkabel, som leveres af Viasat, eller

• erstatte din eksisterende Universal Single LNB med en Universal Quad LNB og installere et ekstra kabel til receiveren (hvis du er ny kunde, skal du installere to kabler).

Den opsætning, du vælger, afhænger af antallet af LNB’er på din parabolantenne:

• SatCR LNB: Din parabolantenne er kun udstyret med én LNB. Parabolantennen skal justeres med Astra 4A 5E. Tilslut et koaksialkabel fra parabolantennen til parabolens indgangsport på unicable splitter. Tilslut 2 koaksialkabler fra STB/IF udgangsstikkene på unicable splitter til indgangsstikkene på parabolen (markeret som SAT IN 1 og 2) på Tv-boxen.

• To LNB’er: Hvis du bruger en DiSEqC™-enhed med to LNB’er/parabolantenner, skal du sørge for en mere enkel installation, og for at få den bedste Viasat-kanalopstilling, skal du tilslutte LNB’erne til DiSEqC™-enheden og tilslutte dette til parabolantennens porte på Tv-boxen.

• Quad LNB: Denne opsætning kræver to kabler fra LNB’en til Tv-boxen. Hvis du bruger DiSEqC™, skal du duplikere opsætningen, så den er identisk på begge tunere.

Universal Quad LNB’er er tilgængelige fra din lokale installatør. Med en Universal Quad LNB er der to ekstra signaludgange, så det er muligt at tilslutte en ekstra receiver i f.eks. soveværelset. Brug 2 koaksialkabler mellem parabolantenne og Tv-boxen.

Tilslutning af Tv-boxen til antennen

DAN-16

D I G I T A L S A T E

SMT-S7140

L I T R E

TILSLUTNING AF TV-BOXEN

Tilslut et standard HDMI®-kabel mellem HDMI OUT på Tv-boxen og HDMI IN på HDMIenheden (tv, skærm).

Bemærk

• Dette fungerer muligvis ikke, hvis du bruger et ikke-standardkabel og kan muligvis ikke betjenes afhængig af kabellængden. Skærmen kan muligvis ikke vises, hvis du tilslutter HDMI til et tv eller en skærm, der ikke understøtter HDCP.

• Skærmen vises muligvis ikke, hvis du tilslutter HDMI til et tv eller en skærm, der ikke understøtter HDCP.

Tilslutning via High-Definition (HDMI®)

1. Tilslut det medfølgende SCART-kabel mellem TV SCART-porten på Tv-boxen og SCART-porten på tv’et.

Hvis du vil tilslutte Tv-boxen til et tv og en dvd-afspiller samtidig, skal du bruge et ekstra SCART-kabel. Tilslut et SCARTkabel mellem dvd-afspilleren og SCARTporten, der er mærket VCR SCART (på

receiveren).

Bemærk

: Hvis billedet er af en lavere kvalitet,

mens du ser kopibeskyttede OnDemand-programmer, skal du tilslutte Tv-boxen direkte til fjernsynet. Tilslut ikke via dvd-afspilleren.

Tilslutning via Standard-Definition (SCART)

L S A T E

DAN-17

L I T R E C E I V E R

SMT-S7140

DAN

TILSLUTNING AF TV-BOXEN

Der er mange typer lydsystemer på markedet i dag. En forenklet illustration af et lydsystem er vist til højre. Hvis du vil have flere oplysninger, skal du se brugermanualen til dit lydsystem.

For en optisk digital lydindgang skal du tilslutte lydsystemet til porten AUDIO DIGITAL (OPTICAL) på Tv-boxen.

Tilslutning til det eksterne lydsystem

Når du på forsvarlig vis har foretaget alle de andre forbindelser, kan du tilslutte den overordnede Tv-boxen til strømforsyningen.

Bemærk

: Du må IKKE tilslutte til stikkontakten, før du

har foretaget ALLE de andre forbindelser

Hvis du vil tilslutte Tv-boxen til internettet, skal du bruge det medfølgende Ethernet-kabel. Det giver dig mulighed for at downloade og se Viasat On Demand-programmer (VOD). Tilslut kablet mellem Tv-boxen og en Ethernet-port på din lokale netværksrouter.

Bemærk

: Hvis du har bestilt trådløse enheder, skal

du starte med at gennemføre trinnene i vejledningen til trådløs installation, som leveres af Viasat.

Tilslutning til strømforsyningen

Tilslutning til Ethernet

Audio Rear Panel

+ 39 hidden pages