Samsung SM-R320 User Manual

Dette er bare begynnelsen

Takk for at du har kjøpt et nytt Samsung-produkt.
Ønsker du å få mere ut av produktet ditt, dele
og ta del i kunnskap, tips og triks, delta i
konkurranser eller få andre fordeler?
Meld deg inn i My Samsung Experience! ved å gå til
www.samsung.no/mysamsungexperience

Blackbushe Business Park. Saxony Way, Yateley,

Trenger du hjelp eller har spørsmål, henviser vi til
www.samsung.no.
Klikk inn på “SUPPORT”=>”Hjelp og feilsøking” eller
søk ved hjelp av modellnummer.
Alternativt kan du ringe vår kundesupport
på telefon [phone].

Samsung Electronics (UK) Ltd, Euro QA Lab.

Hampshire, GU46 6GG, United Kingdom

Printed in Korea

GH68-42229H Rev.1.0

Norwegian. 12/2014

SM-R320

Brukerhåndbok

Les denne bruksanvisningen før du bruker Gear VR for å sikre trygg og riktig bruk.

www.samsung.com

Innholdsfortegnelse

Les dette først

6 Helse- og sikkerhetsadvarsler

Komme i gang

14 Om Gear VR
15 Innhold i produktesken
16 Enhetsoppsett
19 Ta på deg Gear VR
28 Installere Gear VR-programvaren

2

Grunnleggende

30 Bruke berøringsflaten
33 Startskjermbildet i Oculus og VR-appskjermbildet
35 Bevege pekeren eller skjermbildet
36 Velge elementer
39 Administrere apper
40 Motta anrop
42 Vise varsler
43 Bruke universalmenyen

Apper

44 Oculus Store
45 Oculus Cinema
46 VR Gallery
48 Oculus 360 Videos
49 Oculus 360 Photos

Feilsøking

Sikkerhetsinformasjon

Innholdsfortegnelse

3

Les dette først

•

Gear VR er en Innovator Edition-enhet beregnet spesielt på utviklere og personer som tar i bruk ny teknologi
tidlig.

•

Bruk Gear VR bare til det tiltenkte formålet. Bruk av Gear VR til andre formål kan føre til skade.

•

Gear VR må være koblet til en Samsung GALAXY Note 4 når den er i bruk. Gear VR kan ikke virke på egenhånd.

•

Gear VR er bare kompatibel med Samsung GALAXY Note 4. Samsung GALAXY Note Edge er ikke kompatibel
med Gear VR.

•

Beskrivelser er basert på standardinnstillingene til Samsung GALAXY Note 4.

•

Enkelte språk og noe innhold kan være utilgjengelig, avhengig av område eller nettverk.

•

Hvis du vil vise lisensen for åpen kildekode for Gear VR, kan du gå til

4

opensource.samsung.com

.

Instruksjonsikoner

Advarsel: Situasjoner som kan føre til skader på deg selv eller andre

Forsiktig: Situasjoner som kan skade enheten eller annet utstyr

Merknad: Merknader, brukstips eller ytterligere informasjon

Les dette først

5

Les dette først

Helse- og sikkerhetsadvarsler

•

Sørg for at alle brukere av Gear VR leser advarslene nedenfor nøye før de bruker Gear VR, for å redusere
risikoen for personskade, ubehag eller materiell skade.

•

Disse helse- og sikkerhetsadvarslene oppdateres regelmessig for å sørge for at de er nøyaktige og
fullstendige. Gå til

Før bruk av Gear VR

•

Les og følg alle instruksjoner for oppsett og bruk som følger med Gear VR.

•

Gear VR bør justeres for hver enkelt bruker og kalibreres ved hjelp av konfigurasjonsprogramvaren (hvis
tilgjengelig) før en oppstart av en ny virtuell virkelighetsopplevelse. Hvis ikke denne instruksjonen overholdes,
kan risikoen for ubehag øke.

•

Vi anbefaler å kontakte lege før bruk av Gear VR hvis du er gravid, eldre, har tidligere hatt problemer med
samsynet (f.eks. skjeling) eller psykiatriske diagnoser, eller hvis du har en hjertediagnose eller andre alvorlige
diagnoser.

6

oculus.com/warnings

for den nyeste versjonen.

Les dette først

Anfall

Enkelte personer (omtrent 1 av 4000) kan oppleve alvorlig svimmelhet, anfall, epileptiske anfall eller bevisstløshet
utløst av blinkende lys eller mønstre, og dette kan skje mens de ser på TV, spiller videospill eller opplever virtuell
virkelighet, selv om de aldri tidligere har hatt anfall eller har besvimt, og selv om de ikke har noen historie med
anfall eller epilepsi. Slike anfall er mer vanlig hos barn og unge under 20 år. Alle som har hatt et anfall, tap av
bevissthet eller andre symptomer knyttet til en epileptisk diagnose, bør kontakte lege før de bruker Gear VR.

Barn

Gear VR bør ikke brukes av barn under 13 år. Voksne bør følge med på barn (fra 13 år) som bruker eller har brukt
Gear VR, og se etter symptomene beskrevet nedenfor, og de bør begrense hvor lenge barna bruker Gear VR og
sørge for at de tar pauser under bruken. Bruk over lang tid bør unngås, siden dette kan virke negativt inn på hånd­øye-koordinasjon, balanse og evnen til å gjøre flere ting samtidig. Voksne bør overvåke barna nøye under og etter
bruken av Gear VR og se etter enhver reduksjon i disse ferdighetsnivåene.

7

Les dette først

Generelle instruksjoner og forholdsregler

Du må alltid følge disse instruksjonene og ta hensyn til disse forholdsreglene mens du bruker Gear VR, for å
redusere risikoen for skade og ubehag.

Bruk den bare i et trygt miljø

•

Gear VR gir en intens virtuell virkelighetsopplevelse som trekker oppmerksomheten din bort fra dine faktiske
omgivelser og blokkerer for sikten. Sitt alltid når du bruker Gear VR, for sikrest mulig opplevelse. Vær spesielt
nøye med å passe på at du ikke er i nærheten av andre personer, gjenstander, trapper, balkonger, møbler eller
andre elementer som du kan komme borti eller velte overende mens du bruker Gear VR eller umiddelbart
etter at du har brukt den. Ikke håndter skarpe eller på andre måter farlige objekter mens du bruker Gear VR.
Ha aldri på deg Gear VR i situasjoner som krever din oppmerksomhet, for eksempel når du går, sykler eller
kjører bil.

•

Sørg for at Gear VR er i vater og festet komfortabelt på hodet ditt, og at du ser ett, tydelig bilde.

8

Les dette først

•

Bruk Gear VR forsiktig i begynnelsen for å la kroppen din venne seg til den. Bruk Gear VR bare noen få minutter
om gangen i begynnelsen, og bruk den i gradvis lengre perioder etter hvert som du blir vant til virtuell
virkelighet. Ved å se deg rundt når du går inn i virtuell virkelighet, kan det bli lettere å justere seg etter små
forskjeller mellom bevegelsene dine i den virkelige verden og i den virtuelle virkeligheten.

•

En behagelig virtuell virkelighetsopplevelse krever en uhindret følelse av bevegelighet og balanse. Ikke
bruk Gear VR når du er trøtt, trenger søvn, er under påvirkning av alkohol eller narkotika, er i bakrus, har
fordøyelsesproblemer, er under emosjonelt stress eller har angst, eller når du lider av forkjølelse, influensa,
hodepine, migrene eller øreverk, siden dette kan øke din mottakelighet overfor ugunstige symptomer.

•

Ikke bruk Gear VR mens du er i et kjøretøy i bevegelse, for eksempel bil, buss eller tog, siden dette kan øke din
mottakelighet overfor ugunstige symptomer.

•

Ta en pause på minst 10 til 15 minutter etter hvert 30. minutt, selv om du ikke føler at du trenger det. Hver
person er forskjellig, så du kan ta hyppigere og lengre pauser hvis du føler ubehag. Du må selv finne ut hva
som passer best.

9

Les dette først

•

Gear VR kan være utstyrt med en ”oversiktsfunksjon”, der du kan se omgivelsene midlertidig for rask
samhandling med den virkelige verden. Du må alltid ta av Gear VR for alle situasjoner som krever
oppmerksomhet eller koordinasjon.

•

Stopp bruken av Gear VR hvis den virker å være varm. Lengre tids kontakt med en overopphetet enhet kan
forårsake forbrenninger.

•

Ikke ha på deg Gear VR uten at Samsung GALAXY Note 4 er tilkoblet.

•

Hvis du hører på lyder med høyt volum, kan det oppstå permanent skade på hørselen din. Bakgrunnsstøy, i
tillegg til kontinuerlig høye volumnivåer, kan få lydene til å virke stillere enn hva de egentlig er. På grunn av
den virtuelle virkelighetsopplevelsens intensitet bør du ikke bruke Gear VR med for høyt lydvolum, slik at du
fortsatt kan være oppmerksom på omgivelsene og redusere risikoen for hørselsskader.

10

Les dette først

Ubehag

•

Stopp bruken umiddelbart hvis noen som bruker Gear VR, opplever noen av følgende symptomer: Anfall, tap
av bevissthet, anstrengte øyne, rykninger i øyne eller muskler, ufrivillige bevegelser, forandret syn, uklart syn
eller dobbeltsyn eller andre synsforstyrrelser, svimmelhet, desorientering, redusert balanse, redusert hånd­øye-koordinasjon, omfattende svetting, økt spyttutskillelse, kvalme, ørhet i hodet, ubehag eller verk i hodet
eller øynene, døsighet, tretthet eller andre symptomer som kan minne om bevegelsessykdom.

•

Akkurat som med symptomer folk kan oppleve etter at de har gått i land etter en tur med et skip, kan
symptomer fra den virtuelle virkeligheten vedvare og bli mer tydelige flere timer etter bruk. Disse
symptomene etter bruk kan omfatte symptomene ovenfor, i tillegg til omfattende døsighet og redusert evne
til å gjøre flere ting samtidig. Disse symptomene kan øke din risiko for skade når du gjør normale aktiviteter i
den virkelige verden.

•

Du må ikke kjøre bil, betjene maskiner eller delta i andre visuelt eller fysisk krevende aktiviteter som har
potensielt alvorlige konsekvenser (for eksempel aktiviteter der slike symptomer kan føre til dødsfall,
personskade eller materiell skade), eller andre aktiviteter som krever full balanse og hånd-øye-koordinasjon
(for eksempel ballspill eller sykling), før du er fullstendig restituert fra ethvert symptom.

11

Les dette først

•

Du må ikke bruke Gear VR før du har vært fullstendig fri for alle symptomer i flere timer. Kontroller at Gear VR
er ordentlig konfigurert før du gjenopptar bruken.

•

Tenk over typen innhold som du brukte før symptomene inntraff, siden du kan være mer utsatt for
symptomer, alt etter hvilket innhold som brukes.

•

Kontakt lege hvis du har alvorlige og/eller vedvarende symptomer.

Skade ved vedvarende belastning

Ved lang tids bruk av Gear VR og inndataenheter (f.eks. kontrollere) kan det gjøre vondt i muskler, ledd eller
huden. Hvis du blir trøtt eller irritert i deler av kroppen din under spilling, eller hvis du opplever symptomer som
prikking, nummenhet, hetetokter eller stivhet, må du stoppe spillingen og hvile i flere timer før du gjenopptar
spillingen. Hvis noen av symptomene ovenfor vedvarer, eller hvis du opplever annet ubehag under eller etter
spilling, må du stoppe bruken av Gear VR og kontakte lege.

Radiofrekvensforstyrrelser

Gear VR kan sende ut radiobølger som kan virke inn på elektronisk utstyr i nærheten, inkludert pacemakere. Hvis
du har en pacemaker eller en annen medisinsk innretning implantert i kroppen din, må du ikke bruke Gear VR før
du har kontaktet lege eller produsenten av den medisinske innretningen.

12

Les dette først

Elektrisk støt

Følg advarslene nedenfor for å redusere risikoen for elektrisk støt.

•

Ikke modifiser eller demonter de medfølgende kompenentene.

•

Ikke bruk Gear VR hvis en kabel er skadet eller hvis du kan se noen av ledningene i kabelen.

Hvis en strømadapter følger med:

•

Strømadapteren må ikke utsettes for vann eller fuktighet.

•

Koble fra strømadapteren før rengjøring, og bruk bare en tørr klut til rengjøring.

•

Hold strømadapteren unna åpen ild og andre varmekilder.

•

Bruk bare strømadapteren som følger med Gear VR.

Skade av sollys

Ikke la Gear VR ligge i direkte sollys. Eksponering for direkte sollys kan forårsake skade på Gear VR eller andre
objekter i omgivelsene.

13

Komme i gang

Om Gear VR

Samsung Gear VR Innovator Edition drevet av Oculus (også omtalt som Gear VR) er en enhet som monteres på
hodet for å brukes i en virtuell virkelighet, og som gir en intens opplevelse for et bredt spekter av brukere.

Når du kobler en Samsung GALAXY Note 4 til Gear VR, kan du oppleve innhold i 2D eller 3D og spille spill ved å
starte apper på Samsung GALAXY Note 4. Du kan bruke Gear VR med Samsung GALAXY Note 4 og koble den til
andre enheter, for eksempel en spillkontroller eller et Bluetooth-hodesett.

14

Komme i gang

Innhold i produktesken

Kontroller at produktesken inneholder følgende:

•

Gear VR, hodestropp, polstring, klut for rengjøring av objektiv, minnekort, bæreveske og brukerhåndbok

•

Utstyret som leveres med enheten, samt annet tilgjengelig tilbehør, kan variere, avhengig av område og
tjenesteleverandør.

•

Det medfølgende utstyret er utformet kun for denne enheten, og det er ikke sikkert at det er
kompatibelt med andre enheter.

•

Utseende og spesifikasjoner kan være gjenstand for endringer uten forhåndsvarsel.

•

Bruk bare Samsung-godkjent tilbehør. Bruk av tilbehør som ikke er godkjent, kan forårsake
ytelsesproblemer og feil som ikke dekkes av garantien.

•

En spillkontroller og en brukerhåndbok for spillkontrolleren kan følge med, avhengig av pakketypen
som du har kjøpt.

15

Komme i gang

telefon

Enhetsoppsett

Fokusjusteringshjul

Kontakt

Låseknapp for

Linser

16

Polstring

Avstandssensor

Hovedstropp

Tilbake-tast

Frontdeksel

Berøringsflate

Volumtast

Gear VR trenger ikke lading siden den får strøm fra batteriet i Samsung GALAXY Note 4.

Komme i gang

17