Samsung SGH-X520 User Manual [uk]
SGH-X520
Посібник
користувача
• У залежності від встановленого програмного забезпечення, постачальника послуг
або країни, деякі описи в цьому посібнику можуть не відповідати вашому телефону.
• У залежності від вашої країни, телефон та аксесуари можуть відрізнятися від
зображених на малюнках у цьому посібнику.
Printed in Korea
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Code No.: GH68-12630A
Ukrainian. 11/2006. Rev.1.0
Встановлення SIM-картки й акумулятора
1. Зніміть кришку акумулятора і вставте SIM-картку.
Кришка
акумулятора
2. Установіть акумулятор і знову встановіть кришку.
Акумулятор
Заряджання акумулятора
1. Приєднайте до телефону зарядний пристрій з комплекту.
До розетки електромережі змінного струму
2. Після завершення заряджання від’єднайте зарядний пристрій.
Примітка
: Не виймайте акумулятор з телефону, не від’єднавши спершу зарядний
пристрій. В іншому випадку телефон можна пошкодити.
Вигляд телефону та функції клавіш
Клавіша доступу до
Клавіша підтвердження
У режимі очікування запускає
веб-браузер. Слугує для
вибору виділеної опції або
підтвердження введення в
Слугує для здійсн ення
дзвінка або відповіді на
нього. У режимі очікування
дозволяє відновити в пам’яті
У режимі очікування слугують
для регулювання гучності
Дозволяє надіслати екстрене
повідомлення, якщо натиснути
Клавіша сервера голосової
X Сервер голосової пошти
Літеро-цифрові клавіші
Інтернету/
режимі меню.
Клавіша набору
останні дзвінки.
Клавіші гучності
тонів клавіатури.
чотири рази підряд.
X Режим SOS
пошти
Інфрачервоний порт
Програмні клавіші
Виконують функції, позначені
у вигляді тексту над
клавішею.
Навігаційні клавіші 4
напрямків
У режимі “Меню” дозволяють
переміщуватися між опціями.
У режимі очікування надають
безпосередній доступ до
найбільш вживаних меню.
Клавіша живлення/
завершення дзвінка
Слугує для вмикання або
вимикання телефону, якщо її
натиснути й потримати. Також
слугує для завершення
дзвінка.
Клавіша скасування/
очищення
Видаляє введені символи.
Дозволяє повернутися до
попереднього рівня меню.
Клавіша режиму без звуку
X
Режим без звуку
Без
звуку
Сервер
голосової
пошти
Режим
Натисніть і потримайте у режимі очікування, щоб вимкнути всі звуки
телефону. Щоб вийти, натисніть та потримайте цю клавішу ще раз.
У режимі очікування натисніть і потримайте 1, щоб отрим ати доступ до
сервера голосової пошти.
Коли телефон закритий, натисніть клавіші гучності чотири рази підряд у
режимі очікування, щоб надіслати екстрене повідомлення на заздалегідь
задані телефонні номери. Як тільки екстрене повідомлення буде надіслане,
телефон перейде в режим SOS та отримуватиме дзвінки лише від
одержувачів екстреного повідомлення, доки режим SOS не буде скасований.
Отримавши дзвінок від одержувача екстреного повідомлення, телефон
автоматично відповість на дзвінок після одного вібросигналу, повідомивши
абонентові, від якого отримано дзвінок, про екстрену ситуацію.
Дисплей
Теле фон перебуває в режимі очікування, якщо не здійснювати дзвінок або не
використовувати меню. Набрати номер можна тільки тоді, коли телефон
перебуває в режимі очікування.
Піктограми
Тек ст і графіка
Меню Тел. Кн.
Індикатори функцій програмних клавіш
У верхній частині дисплея телефону відображаються такі індикатори статусу:
Піктограма Опис
Потужність сигналу прийому
Увімкнення або вимкнення телефону
1. Натисніть і потримайте довше двох секунд, щоб увімкнути телефон.
2. Щоб вимкнути телефон, натисніть і потримайте довше двох секунд.
Здійснюється дзвінок
За межами покриття мережі. Неможливо здійснювати чи
отримувати будь-які дзвінки, крім екстрених
Мережа GPRS
Мережа роумінгу
Bстановлено вібродзвінок
Зміна мови дисплея
1. У режимі очікування натисніть програмну клавішу
2. Виберіть
3. Виберіть мову.
Уст ан ов ки телефону ¤ Мова
.
Меню
.
Режим без звуку
Режим "Вимкнути звук"
Уві мк нена функція переадресування дзвінків
Активна функція інфрачервоного зв’язку
Активна функція надсилання екстрених повідомлень
Здійснення дзвінка
1. У режимі очікування введіть код міста і номер телефону та натисніть .
2. Щоб завершити дзвінок, натисніть .
Нове текстове повідомлення
Нове мультимедійне повідомлення
Нове повідомлення голосової пошти
Уві мк нено будильник
Рівень заряду акумулятора
Відповідь на дзвінок
1. Коли телефон подає звуковий сигнал, натисніть програмну клавішу
або , щоб відповісти на дзвінок.
Щоб відхилити дзвінок, натисніть програмну клавішу
Відмова
або .
Прийняти
Регулювання гучності
1. У режимі очікування натисніть програмну клавішу
2. Виберіть
3. Натисніть
4. Натисніть програмну клавішу
Уст ан ов ки звуку ¤ Гучність дзвінка
Вгору
або
Вниз
, щоб відрегулювати рівень гучності.
Так
.
Щоб відрегулювати гучність динаміка під час дзвінка, натискайте клавіші
гучності.
.
Меню
.
Зміна тону сигналу дзвінка
1. У режимі очікування натисніть програмну клавішу
2. Виберіть
Уст ан ов ки звуку ¤
Звук дзвінка
3. Виберіть звук дзвінка.
Меню
.
.
Повторний набір останніх набраних номерів
1. У режимі очікування натисніть .
2. Натисніть
3. Натисніть , щоб набрати номер.
Вгору
або
Вниз
, щоб перейти до потрібного номера.
2. Для завершення дзвінка натисніть .
Використання меню
У режимі очікування натисніть програмну клавішу
головного меню.
Позначки в кутах нижньої частини дисплея відображають
поточні функції програмних клавіш. Натисніть ліву
програмну клавішу () або праву програмну клавішу (),
щоб виконати позначену функцію.
Щоб повернутися
до попереднього
рівня меню,
натисніть
рограмну клавішу
або
c
.
Використовуйте навігаційні клавіші чотирьох напрямків ()
як клавіші швидкого доступу до найбільш вживаних меню.
1. У режимі очікування натисніть програмну клавішу
2. Виберіть
3. Виберіть клавішу.
4. Виберіть меню, яке потрібно призначити для цієї клавіші.
Установки телефону ¤ Швидкий доступ
Меню
, щоб увійти до
Щоб вийти з меню без
зміни його установок,
натисніть цю клавішу.
Меню
.
Карта меню
Щоб вибрати або змінити меню чи функцію:
1. У режимі очікування натисніть програмну клавішу
Меню
.
2. Натискайте навігаційні клавіші, щоб перейти до потрібного меню, а потім
натисніть програмну клавішу
Oбрати
або .
3. Якщо меню містить підменю, знайдіть потрібне вам, натискаючи навігаційні
клавіші. Натисніть програмну клавішу
Oбрати
або клавішу , щоб увійти
до підменю.
Якщо вибране меню містить додаткові підменю, повторіть цей крок.
4. Натискайте навігаційні клавіші, щоб знайти потрібну установку.
5. Натисніть програмну клавішу
Oбрати
або , щоб підтвердити вибрану
установку.
Номери швидкого доступу
До потрібних меню можна швидко переходити за допомогою номерів швидкого
.
доступу. Номер швидкого доступу відображається перед назвою меню у режимі
"Меню".
1. SIM AT*
2. Журнал дзвінків
2.1 Пропущені дзвінки
2.2 Вхідні дзвінки
2.3 Вихідні дзвінки
2.4 Видалити всі
2.5 Час дзвінка
2.6 Вартість дзвінка*
3. Послуги мережі
3.1 Переадресація
3.2 Заборона дзвінків
3.3 Очікування дзвінка
3.4 Вибір мережі
3.5 Ідент. номера
3.6 Закрита група користувачів
3.7 Вибір діапазону
4. Уст ановки звуку
4.1 Звук дзвінка
4.2 Гуч ніс ть дзвінка
4.3 Тип сигналу
4.4 Звук клавіатури
4.5 Звук повідомлення
4.6 Сигнал під час розмови
4.7 Звук фолдера
4.8 Звук увімкн/вимкн
4.9 Додаткові звуки
5. Повідомлення
5.1 SMS-повідомлення
5.2 MMS-повідомлення
5.3 Push-повідомлення
5.4 Екстрені повідомлення
6. WAP&Ігри
6.1 WAP-браузер
6.2 FM радіо
6.3 Ігри
6.4 Звуки
6.5 Зображення
6.6 Видалити всі
6.7 Стан пам’яті
7. Органайзер
7.1 Будильн ик
7.2 Календар
7.3 Час і дата
7.4 Калькулятор
7.5 Список завдань
7.6 Гол осо ве нагадування
7.7 Конвертер валют
8. Камера
8.1 Сфотографувати
8.2 Мої фотографії
8.3 Стан пам’яті
9. Установк и телефону
9.1 Aктивувати ІЧ-порт
9.2 Установки дисплея
9.3 Привітання
9.4 Власний номер
9.5 Мова
9.6 Безпека
9.7 Додаткові установки
9.8 Швидкий доступ
9.9 Кнопка гучності
9.0 Скидання установок
Натисніть програмну клавішу
Тел. Кн. в режимі очікув ання.
1 Пошук
2 Новий запис
3 Пошук у групі
4 Редагуват и групу
5 Швидкий набір
6 Видалити всі
7 Стан пам’яті
8 SDN*
* Відображаються лише у випадку,
якщо це підтримується SIMкарткою.
Введення тексту
Зміна режиму введення тексту
У полі введення тексту натискайте праву програмну клавішу, доки не з’явиться
індикатор потрібного режиму введення тексту:
•: Режим “Т9”
•: Режим “ABC”
•: Режим “Цифри”
• Немає: Режим “Символи”
Режим “Т9”
1. Натискайте клавіші від 2 до 9, щоб почати вводити слово. Щоб увести 1 літеру,
натискайте відповідну клавішу один раз.
Приклад: Щоб ввести "Привiт" у режимі "T9", коли увімкнено словник
англійської мови, натисніть клавіші
Словник “T9” вгадує слово, яке вводиться, і воно може змінюватися з кожним
натисканням клавіші.
2. Перш ніж редагувати чи видаляти введені символи, введіть слово повністю.
5, 6, 4, 2, 4
ta 6.
3. Якщо відображується правильне слово, перейдіть до кроку 4. В іншому разі
натисніть 0, щоб відобразити інші варіанти слів для натиснутих клавіш.
Наприклад, для слів Of та Me (англійська мова) використовуйте 6 та 3.
4. Натисніть , щоб вставити пробіл і ввести наступне слово.
Режим “ABC”
Натискайте клавіші з потрібними символами:
- один раз для першої літери;
- двічі для другої літери;
- і так далі.
Наприклад, натисніть 2 тричі, щоб ввести літеру "С", а 5 двічі, щоб ввести літеру "К".
Режим “Цифри”
Натискайте клавіші, що відповідають цифрам, які потрібно ввести.
Режим “Символи”
Натискайте клавіші, що відповідають символам, які потрібно ввести, а потім
натисніть програмну клавішу
відобразити більше символів.
Так
. За допомогою клавіш
Вгору
або
Вниз
можна
Поради щодо введення тексту
• Щоб перемістити курсор, натискайте навігаційні клавіші.
• Щоб видаляти символи по одному, натискайте C. Щоб очистити дисплей,
натисніть і потримайте C.
• Щоб вставити пробіл між символами, натисніть .
• Щоб змінити регістр у режимі T9 або ABC, натисніть .
• Щоб увести знаки пунктуації в режимі T9 або ABC, натисніть 1.
Надсилання SMS-повідомлення
1. У режимі очікування натисніть програмну клавішу
2. Виберіть
Повідомлення ¤
SMS-повідомлення ¤
3. Введіть текст повідомлення.
4. Натисніть програмну клавішу
Опції
і додайте об’єкти за допомогою таких
опцій:
•
Додати об’єкти
•
Додати шаблони
•
Додати емозначку
•
Додати з тeлефонної книги
•
Додати закладку
5. Натисніть клавішу
вiдпpaвити
: додати звуки, зображення або анімаційні зображення.
: додати текстові шаблони.
: додати емозначки.
: додати абонентів із телефонної книги.
: додати закладки.
Опції
або
Лише зберегти
та виберіть
Лише вiдпpaвити, Зберегти та
.
Меню
.
Написати
.
6. Якщо ви вибрали
Зберегти та вiдпpaвити
або
Лише зберегти
, виберіть
місце збереження в пам’яті.
7. Уведіть номер одержувача і натисніть програмну клавішу
Надіслати повідомлення
.
Опції ¤
Фотографування
1. У режимі очікування натисніть програмну клавішу
2. Виберіть
Камера ¤
Сфотографувати
.
3. Спрямуйте об’єктив на об’єкт та визначте потрібні настройки зображення.
4. Натисніть , щоб зробити знімок.
5. Натисніть програмну клавішу
програмну клавішу
Скасув.
Зберегти
щоб зберегти знімок, або натисніть
, щоб видалити знімок.
6. Зберігши фотознімок, натисніть програмну клавішу , щоб зробити
наступний знімок.
Примітка
: Після того, як знімок зроблений, може виявитися, що зберегти його
неможливо, залежно від обсягу пам'яті телефону. Щоб звільнити пам'ять,
видаліть старі знімки.
Меню
.
Швидка довідка про функції
У цьому розділі коротко описуються функції вашого телефону.
Функція Опис Виберіть
Пошук контакту Пошук контактів у телефонній книзі. Телефонна книга > Пошук
Додавання нового
контакту
Пошук у групі Пошук контактів у групах абонентів
Зміна параметрів
групи абонентів
Швидкий набір Призначення номерів швидкого набору (від 2
Видалення
контактів із
телефонної книги
Стан пам’яті
телефонної книги
SDN (Сервісні
номери)
Використання SIM-
послуг
Перегляд останніх
дзвінків
Додавання нового контакту до Телеф онної
книги.
Теле фон ної книги.
Вибір звуку для вхідних дзвінків і
повідомлень від учасників групи. Також зміна
назви групи.
до 9) для восьми номерів, які набираються
найчастіше.
Видалення усіх контактів телефонної книги,
збережених у пам’яті телефону, на SIM
картці або одразу в обох видах пам’яті.
Перегляд загальної кількості абонентів
Теле фон ної книги в пам’яті телефону або на
SIM-картці.
Доступ до списку сервісних номерів, наданих
постачальником послуг. (Відображається
лише у випадку, якщо підтримується вашою
SIM-карткою.)
Використання різноманітних додаткових
послуг, запропонованих постачальником
послуг.
Перегляд пропущених та отриманих дзвінків
і набраних номерів.
Телефонна книга
> Новий запис
Телефонна книга
> Пошук у групі
Телефонна книга
> Редагувати групу
Телефонна книга
> Швидкий набір
Телефонна книга
> Видалити всі
Телефонна книга
> Стан пам'яті
Телефонна книга > SDN
Меню > SIM AT
Меню > Журнал дзвінків
> Пропущені дзвінки, Вхідні
дзвінки, Вихідні дзвінки
Функція Опис Виберіть
Видалення
останніх дзвінків
Відображення часу
дзвінка
Відображення
вартості дзвінка
Послуги мережі Використання послуг мережі,
Вибір звуку й
гучності дзвінка
Тип сигналу Вибрати тип сигналу для дзвінка. Меню > Уста но вк и звуку
Виберіть
звук клавіатури
Вибір звуку
повідомлення
Сигнал під час
розмови
Звук фолдера Вибір звуку, який лунатиме в момент
Звук увімкнення
або вимкнення
живлення
Додаткові звуки Встановлення додаткових звуків для
Видалення записів про дзвінки в кожному
типі дзвінків або всіх записів відразу.
Перегляд часу останніх отриманих і вихідних
дзвінків. Тако ж скидання показників
лічильника.
Перегляд вартості всіх дзвінків. Меню > Журнал дзвінків
запропонованих постачальником послуг.
Вибір звуку або рівня гучності вхідних
дзвінків.
Вибір звуку, який лунатиме під час
натискання клавіш телефону.
Вибір звуку сповіщення про вхідні SMS, MMS
та інформаційні повідомлення або
встановлення частоти інформування про
нові повідомлення.
Дозволяє настроїти телефон таким чином,
що він подаватиме сигнал під час дзвінка,
якщо було отримано нове повідомлення чи
настав час для будильника.
відкривання чи закривання телефону.
Вибір мелодії, яка лунатиме з телефону під
час увімкнення чи вимкнення.
телефону.
Меню > Журнал дзвінків
> Видалити всі
Меню > Журнал дзвінків
> Час дзвінка
> Вартість дзвінка
Меню > Послуги мережі
Меню > Уста но вк и звуку
> Звук дзвінка або Гуч ні сть
дзвінка
> Тип сигналу
Меню > Уста но вк и звуку
> Звук клавіатури
Меню > Уста но вк и звуку
> Звук повідомлення
Меню > Уста но вк и звуку
> Сигнал під час розмови
Меню > Уста но вк и звуку
> Звук фолдера
Меню > Уста но вк и звуку
> Звук
увімкн/вимкн
Меню > Уста но вк и звуку
> Додаткові звуки
Функція Опис Виберіть
Швидкий доступ
до пунктів меню
Кнопка гучності Визначте, як телефон реагуватиме на
Скидання
установок
телефону
Призначення навігаційних як клавіш для
швидкого доступу до найбільш
використовуваних меню.
натискання та утримування клавіш гучності
при отриманні дзвінка – чи вимкне звук
дзвінка, чи відхилить дзвінок.
Скидання установок телефону до
стандартних заводських значень.
Меню
> Уст ан ов ки телефону
> Швидкий доступ
Меню
> Уст ан овки телефону
> Кнопка гучності
Меню
> Уст ан ов ки телефону
> Скидання установок
Важливі застереження щодо безпеки
Ознайомтеся з цими вказівками, перш ніж користуватися цим бездротовим
телефоном. Недотримання цих вказівок може бути небезпечним чи суперечити
закону.
Безпека руху — понад усе
Не користуйтеся телефоном під час керування транспортним засобом; спочатку
зупиніться.
Вимкнення телефону під час заправки пального
Не користуйтеся телефоном на автозаправних станціях (станціях обслуговування) чи
поблизу пального або хімічних
Вимкнення у літаку
Бездротові телефони можуть стати причиною перешкод. Використовувати їх у літаках
незаконно та небезпечно.
речовин.
Функція Опис Виберіть
Читання SMS
або MMS
повідомлень
Надсилання
SMS або MMS
повідомлень
Шаблони
повідомлення
Опції надсилання
повідомлень
Видалення
повідомлень
Стан пам’яті для
повідомлень
Голосо ва пошта Використання послуги голосової пошти та
Сервісні
повідомлення
Вимикання поблизу медичного обладнання
У лікарнях або медичних закладах може використовуватись обладнання, чутливе до
зовнішнього радіочастотного випромінювання. Дотримуйтесь усіх чинних положень та
правил.
Перешкоди
На всі бездротові телефони можуть впливати перешкоди, що може негативно
вплинути на їхню роботу.
Особливі положення
Дотримуйтесь усіх чинних спеціальних нормативних положень у будь-якому регіоні та
вимикайте свій телефон у місцях, де користування ним заборонене.
завжди
Водонепроникність
Ваш телефон не є водонепроникним. Трим ай те його сухим.
Особливі умови використання
Використовуйте лише у звичайному положенні (тримаючи біля вуха). Не торкайтеся
антени без потреби, коли телефон увімкнений.
Екстрені дзвінки
Увед іт ь номер служби екстреної допомоги в місці перебування, а потім натисніть
Не завершуйте дзвінок, поки вам цього не дозволять.
Маленькі діти і ваш телефон
Зберігайте телефон та всі його складові, включаючи аксесуари, в місцях, недоступних
для маленьких дітей.
Аксесуари й акумулятори
Користуйтеся лише акумуляторами й аксесуарами (наприклад, гарнітурами й кабелями
передачі даних для ПК), які дозволені компанією Samsung. Використання будь-яких
недозволених аксесуарів може пошкодити ваш телефон та може бути небезпечним.
Дозволяє читати отримані, надіслані або
збережені повідомлення.
Створення і надсилання повідомлень на інші
мобільні телефони.
Заздалегідь настроєні шаблони часто
використовуваних повідомлень або
емозначок.
Встановлення опцій для служб обміну
повідомленнями.
Видалення повідомлень з кожної папки
окремо або всіх повідомлень одразу.
Перевірка інформації про пам’ять для
повідомлень.
прослуховування повідомлень через мережу.
Зміна установок послуги та доступ до
сервісних повідомлень.
Меню > Повідомлення
> SMS-повідомлення або
MMS-повідомлення
> Вхідні, Вихідні або
Чернетки
Меню > Повідомлення
> SMS-повідомлення або
MMS-повідомлення
> Написати
Меню > Повідомлення
> SMS-повідомлення або
MMS-повідомлення
> Шаблони або Шаблони
емозначок
Меню > Повідомлення
> SMS-повідомлення або
MMS-повідомлення
> Уст ан овки або Настройка
Меню > Повідомлення
> SMS-повідомлення або
MMS-повідомлення
> Видалити всі
Меню > Повідомлення
> SMS-повідомлення або
MMS-повідомлення
> Стан пам’яті
Меню > Повідомлення
> SMS-повідомлення
> Голосо ва пошта
Меню > Повідомлення
> SMS-повідомлення
> СВ-повідомлення
Функція Опис Виберіть
Профіль MMS Вибір або конфігурування профілю
Push-
повідомлення
Екстрені
повідомлення
WAP- браузер Запуск wap-браузера та настроювання його
FM радіо Прослуховування музики чи новин за
Доступ до
мультимедійних
файлів
Видалення всіх
мультимедійних
файлів
Стан пам’яті для
WAP& Ігри
Будильник Встановлення часу, в який пролунає сигнал
Календар Відстеження планів на сьогодні й на місяць. Меню > Органайзер
Час і дата Встановлення поточної дати й часу вручну. Меню > Органайзер
Калькулятор Основні арифметичні дії. Меню > Органайзер
Ув а г а
з’єднання, використовуваного для MMS.
Зміна установок послуги та доступ до pushповідомлень або їх видалення.
Увімкнення функції екстрених повідомлень.
Уведення одержувачів повідомлень та вибір
режиму повторення.
конфігурації.
допомогою FM радіоприймача у вашому
телефоні. Необхідно приєднати до телефону
головну гарнітуру з комплекту.
Доступ до ігор, звуків та зображень у пам’яті
телефону.
Видалення ігор, звуків, зображень із кожної
папки мультимедійних файлів або всіх
файлів одразу.
Перевірка загал ьного обсягу пам’яті,
використовуваної для ігор, звуків та
зображень.
будильник а.
У разі заміни акумулятора на акумулятор неправильного типу існує
ризик вибуху.
Утилізуйте використані акумулятори згідно з інструкціями.
Три вале використання гарнітури або високий рівень гучності можуть
погіршити слух.
Кваліфіковане обслуговування
Лише кваліфіковані спеціалісти мають право ремонтувати телефон.
Меню > Повідомлення
> MMS-повідомлення
> Профіль MMS
Меню > Повідомлення
> Push-повідомлення
Меню > Повідомлення
> Екстрені повідомлення
Меню > WAP&Ігри
> WAP-браузер
Меню > WAP&Ігри
> FM радіо
Меню > WAP&Ігри
> Ігри, Звуки, Зображення
Меню > WAP&Ігри
> Видалити всі
Меню > WAP&Ігри
> Стан пам'яті
Меню > Органайзер
> Будильн ик
> Календар
> Час і дата
> Калькулятор
Інформація про SAR (коефіцієнт питомого
поглинання)
Ваш бездротовий телефон випромінює та приймає радіохвилі. Він розроблений таким
чином, щоб випромінювання не перевищувало обмеження щодо випромінювання
радіочастот, встановленого Радою ЄС. Ці обмеження є частиною всеохоплюючих
.
вимог та визначають дозволені рівні радіовипромінювання для населення. Ці вимоги
базуються на стандартах безпеки, які були розроблені незалежними науковими
організаціями шляхом періодичних та ретельних
Ці стандарти мають значний запас надійності, що має на меті гаран тувати безпеку всіх
осіб незалежно від віку та стану здоров’я.
Стандарт випромінювання для бездротових телефонів має одиницю вимірювання, що
називається коефіцієнт питомого поглинання (SAR). Ліміт коефіцієнта питомого
поглинання SAR, встановлений Радою ЄС, становить
коефіцієнта питомого поглинання для цієї моделі було
оцінок наукових досліджень.
2,0
Вт/кг. Найвище значення
0,85
Вт/кг.
Функція Опис Виберіть
Список завдань Створення списку завдань і призначення
Голосо ве
нагадування
Конвертер валют Конвертування валют. Меню > Органайзер
Камера Дозволяє робити знімки в різних режимах і
Інфрачервоний
порт
Уст ан овки дисплеяЗміна установок дисплея та підсвічування. Меню
Привітання Дозволяє ввести привітання, яке
Перегляд своїх
телефонних
номерів
Мова дисплея Вибір мови для відображення тексту. Меню
Безпека Захист телефону від несанкціонованого
Додаткові
установки
Декларація про відповідність (R&TTE)
Опис моделі
Назва моделі
Виготовлений
*
730-350
якого стосується ця декларація, і який відповідає наведеним нижче стандартам та/або вимогам
інших нормативних документів.
Безпека : EN 60950-1:2001 SAR : EN 50360:2001
EMC : EN 301 489-01 v1.4.1 (08-2002) : EN 50361:2001
Цим ми засвідчуємо, що [усі необхідні тестування на радіовипромінювання були проведені і що]
вищевказаний виріб відповідає усім основним вимогам Директиви Ради Європи 1999/5/EC.
Процедура оцінювання відповідності, викладена у Статті 10 і детально описана в Додатку [IV]
Директиви Ради Європи 1999/5/EC, була проведена із залученням уповноважених органів:
BABT, Balfour House, Churchfield Road,
Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK
Ідентифікаційна позначка: 0168
Техн ічн а документація зберігається в:
Samsung Electronics QA Lab.
і може бути надана за вимогою.
(Представник в ЄС)
Місце і дата видання
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire,GU46 6GG, UK
2006.10.18
* Це не адреса Центру обслуговування клієнтів компанії Samsung. Щоб отримати адресу чи телефонний
номер Центру обслуговування клієнтів компанії Samsung, див. гарантійну картку або зверніться в місце
продажу, де придбано телефон.
строку виконання кожного з них.
Запис та прослуховування голосових
нагадувань.
переглядати збережені знімки у форматі
jpeg. Так ож можна переглянути дані про
пам'ять для кожного зі знімків.
Обмін даними із сумісними з інфрачервоним
каналом зв’язку комп’ютерами й
телефонами через інфрачервоний порт.
відображуватиметься в момент увімкнення
телефону.
Перегляд своїх телефонних номерів та
призначення для них імен.
використання.
Дозволяє настроїти функції автоматичного
повторного набору чи автовідповідача.
: Переносний стільниковий телефон (GSM 900/1800/1900)
: SGH-X520
: Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1, Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea,
: EN 301 489-07 v1.2.1 (08-2002) Мережа : EN 301 511 v9.0.2 (03-2003)
:
Меню > Органайзер
> Список завдань
Меню > Органайзер
> Голосо ве нагадування
> Конвертер валют
Меню > Камера
Меню
> Уст ан овки телефону
> Aктивувати ІЧ-порт
> Уст ан овки телефону
> Уст ан овки дисплея
Меню
> Уст ан овки телефону
> Привітання
Меню
> Уст ан овки телефону
> Власний номер
> Уст ан овки телефону
> Мова
Меню
> Уст ан овки телефону
> Безпека
Меню
> Уст ан овки телефону
> Додаткові установки
Yong-Sang Park/S.Manager
Loading...