Gebruiksrechtovereenkomst van Microsoft . . . . . . . . 192
4
Belangrijke veiligheidsinform atie
Lees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u d e telefo on
in gebruik neemt. Wanneer u zich hier niet aan houdt, kan
dit tot gevaarlijke en onrechtmatige situaties leiden.
Verkeersveiligheid voor alles
Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eer st de
auto.
Uitschakelen bij het tanken
Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt
van brandstoffen of chemicaliën.
Uitschakelen in een vliegtuig
Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische
systemen veroorzaken. Het gebruik ervan in vliegtuigen is
gevaarlijk en niet toegestaan.
Uitschakelen in de nabijheid van medische
apparatuur
In ziekenhuizen en andere zorginstellingen wordt vaak
apparatuur gebruikt die niet bestand is tegen externe
radiosignalen. Houd u aan alle geldende regels of
voorschriften.
Storingen
De werking van een mobiele telefoon kan w orden verstoord
door de radiosignalen van andere apparatuur.
5
Speciale voors c hriften
Houd u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op
plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet is
toegestaan of gevaar of storingen kan opleveren.
Waterbestendigheid
De telefoon is niet bestand tegen water. Zorg ervoor dat de
telefoon droog blijft.
Stand van de telefoon
Gebruik de telefoon alleen in de normale stand (tegen uw
oor). Vermijd onnodig contact met de antenne als de
telefoon is ingeschakeld.
Alarmnummer bellen
Toets het alarmnummer in en druk op de toets .
De telefoon buiten het bereik van kleine kinderen
houden
Houd de telefoon en alle bijbehorende onderdelen en
accessoires buiten het bereik van kleine kinderen.
Accessoires en batterijen
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires en
batterijen, zoals headsets en datakabels voor de pc. Het
gebruik van niet-goedgekeurde accessoire s kan de telefoon
beschadigen en kan gevaarlijk zijn.
6
BELANGRIJK:
• De telefoon kan ontploffen als u de batterij vervangt door
een batterij van een onjuist type.
• Gooi oude batterijen weg volgens de geldende richtlijnen.
Uw gehoor kan bij langdurige blootstelling aan een
hoog volume door een headset worden
beschadigd.
Deskundige technische service
Laat het onderhoud van de telefoon altijd over aan
gekwalificeerde technici.
Zie "Belangrijke veiligheidsinformatie" op pa gina 187 voor
meer informatie over veiligheid.
Opmerking
: Afhankelijk van het land waar u de telefoon
gekocht heeft, kunnen de telefoon en accessoires afwijken van
de illustraties in deze gebruiksaanwijzing.
7
1
Aan de slag
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Smartphone.
In dit hoofdstuk vindt u informatie over het instellen van de
telefoon, het opladen van de batterijen en de verschillende
onderdelen van de telefoon.
Uitpakken
In de doos vindt u de volgende onderdelen:
TelefoonGegevenskabel voor pcBatterijen
ReisadapterCd-rom's
* Een cd-rom met Microsoft ActiveSync-software, een cd-rom met
aanvullende software en programma's en een cd-rom met de
gebruikershandleiding in PDF-indeling.
Uw Samsung-dealer kan ook de volgende accessoires
leveren voor de telefoon:
• Oplader/adapter voor in de
auto
• Standaardbatterij• Bluetooth handsfree carkit
• Reisadapter• Hoofdtelefoon
• Gegevenskabel voor pc• Bluetooth USB-dongle-kit
• Bluetoothmono- en -stereoheadset
Opmerking
meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de
Samsung-dealer kunnen per land en per provider verschillen.
: de onderdelen die bij de telefoon worden
*
• Batterijhouder
Referentieha ndleiding
8
Kennismaken met de telefoon
Vooraanzicht
Aan de slag
Infraroodpoort
Volumetoetsen
OK-toets
Linkerfunctietoets
Verzendtoets
Startscherm
Microfoon
Oortelefoon
Display
Navigatietoetsen
(Omhoog/Omlaag/Links/
Rechts)
Rechterfunctietoets
Beëindigen/Aan/Uit
Terug/Wissen
Alfanumerieke toetsen/
Speciale functietoetsen
9
Achteraanzicht
Cameraflitser
Aan de slag
Snelmenu
Toetsenblokkering
Cameratoets
Externe luidspreker
Aansluitpunt headset
Aansluiting voor
oplader/datakabel
Cameralens
Klepje van het
batterijcompartiment
10
De toetsen van de telefoon
ToetsBeschrijving
• Druk hierop om het Snelmenu te openen.
• Ingedrukt houden om het toetsenbord te
blokkeren.
• Druk hierop om het programma
Spraakmemo's te openen.
• Ingedrukt houden om de camera aan te
zetten.
• Druk hierop om het volume van de
oortelefoon en de luidspreker aan te passen.
• Druk hierop om de beltoon uit te schakelen
wanneer de telefoon overgaat. Ingedrukt
houden om de oproep te weigeren.
Druk hierop om de opdracht uit te voeren die
boven de toets op het scherm wordt
weergegeven.
Druk hier op om vanuit een programma over
te schakelen naar het startscherm.
• Druk hierop om terug te keren naar het
vorige scherm.
• Druk hierop om de tekens in een
tekstinvoerveld te wissen.
Aan de slag
• Druk hierop om door een lijst te bladeren.
• Druk hierop om de cursor in een
tekstinvoerveld te verplaatsen.
Druk hierop om de selectie of invoer te
bevestigen.
11
ToetsBeschrijving
• Druk hierop om het belscherm te openen.
• Druk hierop om te bellen of een oproep te
beantwoorden.
• Ingedrukt houden om de telefoon aan of uit
te zetten.
• Druk hierop om het gesprek te beëindigen.
Aan de slag
~
Druk hierop om getallen of tekens in te
voeren.
Druk hierop om in een tekstinvoerveld te
schakelen tussen tekens op de bovenste helft
van de toetsen en tekens op de onderste helft.
Druk hierop om in een tekstinvoerveld te
schakelen tussen hoofdletters en kleine
letters.
Druk hierop om de tekstinvoerstand te
wijzigen.
Druk hierop om het profiel Stil vanuit het
startscherm in of uit te schakelen.
Druk hierop om tekens te wissen.
• Druk hierop om de selectie of invoer te
bevestigen.
• Druk hierop om op een nieuwe regel te
beginnen in een tekstinvoerveld.
Druk hierop om het programma Berichten te
openen.
Druk hierop om een komma in te voeren in
een tekstinvoerveld.
12
Aan de slag
De SIM-kaart installeren
Als u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u
een SIM-kaart. Hierop zijn uw abonnementsgegevens (PIN,
extra diensten en andere gegevens) opgeslagen.
• Houd de SIM-kaart buiten het bereik van kinderen.
• De SIM-kaart en de contactpunten hierop zijn zeer
gevoelig voor beschadiging of verbuiging. Behandel de
kaart dus zeer voorzichtig.
• Let erop dat de telefoon is uitgeschakeld voordat u de
batterij verwijdert om de SIM-kaart te installeren.
De SIM-kaart plaatsen
1. Verwijder het klepje van de batterij.
13
Aan de slag
2. Schuif de SIM-kaart onder de twee uitsteeksels, zoals in
de afbeelding is aangegeven, en zorg ervoor d at d e
goudkleurige contactpunten op de kaart naar beneden
zijn gericht.
Plaats de batterij. Zie de volgende pagina.
De SIM-kaart verwijderen
Schuif de SIM-kaart uit de houder, zoals in de afbeelding is
aangegeven.
14
Aan de slag
De batterij plaatsen
De telefoon werkt op een oplaadbare Li-ion-batterij.
Gebruik alleen goedgekeurde batterijen en opladers.
De batterij plaatsen
1. Verwijder het klepje van de batterij.
2. Plaats de batterij in het batterijcompartiment met de
goudkleurige contactpunten naar de bovenkant van de
telefoon gericht.
15
Aan de slag
3. Sluit het klepje van de batterij.
De batterij uit de telefoon halen
1. Zet de telefoon zo nodig uit door ingedrukt te
houden totdat er via een afbeelding wordt aangegeven
dat de telefoon wordt uitgeschakeld.
2. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment.
3. Haal de batterij uit de telefoon.
De telefoon opladen
1. Sluit de connector van de reisadapter aan op het
aansluitpunt aan de rechterkant van de telefoon.
16
Aan de slag
2. Sluit dereisadapter aan op een gewoon stopcontact.
Het lampje op de adapter geeft de voortgang van het
laden aan met de volgende kleuren:
• Rood: de telefoon wordt opgeladen.
• Groen: de telefoon is volledig opgela den.
• Oranje: de reisadapter is niet goed aangesloten.
Controleer de telefoon en de adapter.
3. Wanneer het opladen is voltooid, verwijdert u de
reisadapter uit het stopcontact.
4. Verwijder de reisadapter uit de telefoon doo r de
knoppen aan de zijkanten van de connector in te
drukken en de connector uit de telefoon te trekken.
Opmerking
: verwijder de batterijen niet tijdens h et op lad e n.
Daardoor kan het apparaat beschadigd raken.
Batterij bijna leeg
Wanneer de batter ij bijna leeg is worden op de telefoon een
symbool () en een waarschuwingsmelding weergegeven.
Als dat gebeurt, moet u de batterij opladen.
17
Aan de slag
De telefoon in- of uitschakelen
Houd ingedrukt om de telefoon in te schakelen. De
telefoon wordt aangemeld bij uw thuisnetwerk en ontvangt
het signaal van het netwerk. U kunt nu bellen of oproepen
beantwoorden en programma's op de telefoon gebruiken.
Houd ingedrukt om de telefoon uit te schakelen.
18
2
Basisfuncties
Dit hoofdstuk bevat informatie over de basisfuncties va n de
telefoon, zoals het aanpassen van de telefoon aan uw
voorkeuren en het gebruik van de online helpteksten.
Wanneer u de telefoon inschakelt, w o rdt het startscherm
(de standby-stand van de telefoon) weergegeven. U kunt
dit scherm ook openen door in een willekeurig programma
op te drukken.
In het startscherm kunt u belangrijke informatie van
vandaag of berichten in een oogopslag bekijken. Ook kunt u
snel overschakelen naar program ma's die u onlangs hebt
geopend.
Snelstart: hiermee
kunt u afspraken of
berichten bekijken of
de profielinstellingen
wijzigen.
Het startscherm
Druk op de
linkerfunctietoets om het
menu
Start
en naar een programma
te gaan.
te openen
De huidige status
van de telefoon
wordt aangegeven
met statussymbolen.
Zie de volgende
pagina.
Druk op de
rechterfunctietoets
om
Contacten
openen.
te
19
Basisfuncties
Statusbalk
Op de statusbalk bovenaan in het scherm wordt de status
van de telefoon met symbolen weergegeven. Hier v olg en
enkele statussymbolen die u kunt zien:
SymboolBeschrijving
Geeft de sterkte van het signaal aan.
Ook de volgende symbolen kunnen worden
weergegeven:
• : u bent buiten het bereik van uw
servicegebied.
• : de functies van de telefoon zijn
uitgeschakeld.
Wordt weergegeven tijdens een gesprek.
Wordt weergegeven tijdens een data-
oproep.
Wordt weergegev en als de huidige oproep in
de wacht staat.
Wordt weergegeven als er een GPRS-
verbinding beschikbaar is in het netwerk.
Tijdens een actieve GPRS-verbinding wordt
weergegeven.
Wordt weergegeven wanneer u zich buiten
het servicegebied van uw eigen provider
bevindt en bent aangemeld bij een ander
GPRS-netwerk.
Geeft de batterijstatus aan. Hoe meer
staafjes, hoe voller de batterij.
Wanneer de batte rij bijna leeg is, wordt
weergegeven.
20
SymboolBeschrijving
Wordt weergegeven als het belsignaal in
het huidige profiel is ingesteld op
pagina 29 voor meer informatie.
Wordt weergegeven als het belsignaal in het
huidige profiel is ingesteld op
belsignaal in Geluiden is ingesteld op
Trillen
. Wordt ook weergegeven als het
profiel Stil is geactiveerd. Zie pagina 29 voor
meer informatie.
Geeft aan dat u alleen kunt bellen via
telefoonlijn 1 of 2 (netwerkdienst).
Wordt weergegeven wanneer u zich buiten
uw eigen netwerk bevindt en bent
aangemeld bij een ander netwerk.
Wordt weergegeven als Bluetooth is
geactiveerd. Zie pagina 160 voor meer
informatie.
Wordt weerg egeven als er een SMS- of
MMS-bericht is binnengekomen.
Wordt weerge geven als er een chatber icht is
binnengekomen.
Basisfuncties
Stil
Trillen
. Zie
of het
Wordt weergegeven als er een nieuw
voicemailbericht is binnengekomen.
• : een nieuw voicemailbericht via lijn 1.
• : een nieuw voicemailbericht via lijn 2.
• : een nieuw voicemailbericht via beide
lijnen.
21
Basisfuncties
SymboolBeschrijving
Wordt weergegeven als u een oproep hebt
gemist.
Wordt weerg egev en als u heb t ingesteld da t
inkomende oproepen worden
doorgeschakeld naar een andere
bestemming.
Toegang tot informatie vanuit het
startscherm
Vanuit het startscherm kunt u:
• geplande afspraken weergeven
• profielopties wijzigen
• ongelezen SMS- of MMS-berichten weergeven
U kunt de gegevens van elk item als volgt wijzigen:
1. Druk in het
start
scherm op de navigatietoetsen om te
bladeren naar het item dat u wilt wijzigen en druk op
.
2. Bekijk uw afspraken of berichten of wijzig de
profielinstelling.
Meer informatie over het wijzigen van deze item s vindt u
in deze handleiding bij de instructies voor elke taak.
3. Druk op of om terug te keren naar het
startscherm.
22
Basisfuncties
Het startscherm aanpassen
U kunt het startscherm aanpassen aan uw voorkeuren.
1. Druk in het
2. Selecteer
3. Druk op de toets Omhoog of Omlaag om naar een optie
te bladeren en druk op de toets Links of Rechts om de
instelling te wijzigen.
De volgende opties zijn beschikbaar:
Indeling beginscherm
•
indeling voor het startscherm.
•
Kleurenschema
kleurenschema voor het startscherm.
•
Achtergrondafbeelding
u wilt gebruiken als achtergrond voor het startscherm.
•
Time-out
het startscherm weer wordt weergegeven als de
telefoon niet wordt gebruikt.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
startscherm op de functietoets Start
Instellingen →
: selecteer het gewenste
: geef op hoe lang wordt gewacht voordat
.
Display →
: selecteer de gewenste
: selecteer de afbeelding die
Beginscherm
.
.
Het menu Starten
Vanuit het menu Starten hebt u toegang tot alle
programma's van de telefoon. Druk in het startscherm op
Start
de functietoets
om het menu te openen.
23
Basisfuncties
U kunt de stijl van het menu wijzigen. Druk op de
Start
functietoets
Menustijl starten
en kies
. Selecteer vervolgens
Instellingen →
Display →
Rooster
of
Lijst
Programma's of mappen openen
Blader met de navigatietoetsen naar een programma of
een map en druk op om het programma of de map te
openen. U kunt ook op de cijfertoets drukken die aan het
gewenste programma is toegewezen.
Schakelen tussen programma's
De telefoon kan meerdere taken tegelijk uitvoeren. U kunt
meerdere programma's tegelijk uitvoeren en van het ene
naar het andere programma overschakelen. Druk in een
op
toepassing op
Open vervolgens een andere toepassing via Snelstart of het
menu Starten
.
om naar het startscherm te gaan.
.
Opmerking
drukt, wordt de verbinding verbroken. Als u de
verbinding wilt behouden, drukt u op of zo vaak als
nodig is om naar het startscherm te gaan.
: wanneer u een GPRS-verbinding gebruikt en op
Programma's sluiten
Via
Taakbeheer
beëindigen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
op de functietoets
2. Druk op de functietoets
kunt u geopende programma's
Start
Meer
en kies
Meer
Bureau-accessoires
en kies
Taakbeheer
, druk
.
.
24
Basisfuncties
3. Blader naar een programma en druk op de functietoets
Stoppen
drukt u op de functietoets
stoppen
. Als u alle geopende programma's wilt sluiten,
Menu
en selecteert u
.
Alles
Tekst invoeren
De telefoon beschikt over een QWERTY-toetsenbord
waarmee u snel en gemakkelijk tekst kunt in voeren. U kunt
de tekst net zo invoeren als met het toetsenbord van een
computer.
Op de onderste helft van de toetsen staan de letters van
het alfabet en op de bovenste helft staan cijfers en
symbolen. Druk op de toets met het teken dat u wilt
invoeren. Druk op om te schakelen tussen hoofdletters
en kleine letters.
U kunt de cursor verplaatsen met de navigatietoetsen.
Druk op om een teken te verwijderen.
U kunt ook de volgende functietoetsen gebruiken:
•: tekens verwijderen.
•: op een nieuwe regel beginnen.
•: schakelen tussen hoofdletters en kleine letters of de
stand Alleen hoofdletters inschakelen.
•: de tekstinvoerstand wijzigen. U kunt wisselen tussen
de ABC-stand en de T9-stand, waarbij afhankelijk van
de gebruikte toetsen het woord wordt voorspeld.
Daarnaast kunt u de 123-stand gebruiken voor het
ingeven van letters en de symboolstand voor het
invoegen van symbolen.
•: overschakelen naar de 123-stand voor het ingeven
van cijfers.
25
Basisfuncties
De telefoon aanpassen
U kunt de instellingen van de telefoon aanpassen aan uw
manier van werken.
Landinstellingen
Via
Landinstellingen
datumnotatie voor uw land wijzigen.
kunt u de getal-, valuta-, tijd- en
Druk in het startscherm op de functietoets
1.
2.
Selecteer
Landinstellingen
3. Selecteer de gewenste optie in elk veld.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
5. Als u de optie
drukt u op de functietoets
Vervolgens moet u de telefoon uit- en weer inschakelen
om de wijzigingen van kracht te laten worden.
Instellingen →
.
.
Taal
of
Meer... →
Landinstellingen
OK
.
Meer... →
Start
hebt gewijzigd,
Tijd- en datuminstellingen
Met de instelling
en de tijdzone instellen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
2. Selecteer
Datum en tijd
Datum en tijd
Instellingen
.
kunt u de datum, de tijd
Start
→
Klok en alarmsignalen
.
.
→
26
Basisfuncties
Opmerking
: met Wekker op het scherm Klok en
alarmsignalen kunt u instellen dat een alarm op een bepaald
tijdstip afgaat.
3. Stel de tijdzone en de huidige datum en tijd in.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
Opmerking
worden weergegeven in
.
: u kunt de tijd- en datumnotatie wijzigen die
Landinstellingen
.
Energiebeheer
U kunt de batterij sparen door de uitschakeltijd voor het
display en voor de achtergrondverlichting van het
toetsenbord en het display aan te passen of door de
helderheid van het display aan te passen.
start
1. Druk in het
2. Selecteer
scherm op de functietoets
Instellingen
→
Meer...
→
3. Selecteer de energie-instellingen:
•
Hoofdbatterij
: hier kunt u de batterijsterkte
controleren.
•
Uitschakeltijd verlichting
: hier selecteert u hoe lang
de achtergrondverlichting aan moet blijven. Hiermee
worden het display en het toetsenbord verlicht.
Wanneer u op een willekeurige toets drukt, gaat de
achtergrondverlichting aan en blijft deze aan
gedurende de opgegeven uitschakeltijd.
Start
.
Energiebeheer
.
27
Basisfuncties
•
Uitschakeltijd display
: hier selecteert u hoe lang de
displayverlichting aan moet blijven. In de standbystand wordt na een bepaalde periode de slaapstand
ingeschakeld, zodat er weinig stroom wordt verbruikt.
Contrast display
•
: hier kunt u de helderheid van het
display aanpassen.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Toegankelijkheidsinstellingen
U kunt opties configureren om de functies van de telefoon
beter toegankelijk te maken.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
2. Selecteer
Instellingen
Toegankelijkheid
→
Meer...
→
.
Start
Meer...
→
3. Selecteer de gewenste opties.
Lettertype systeem
•
: hier kunt u de tekengrootte
voor het scherm instellen.
•
Time-out bevestiging
: hier kunt u de time-out
instellen voor een niet-bevestigde actie.
•
Inkom.-oproepvolume
: hier kunt u het volume
instellen van de waarschuwingstoon die klinkt wanneer
u een gesprek voert.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
.
28
Basisfuncties
Geluidsinstellingen
U kunt de geluidsinstellingen voor diverse gebeurtenissen
op de telefoon instellen.
Geluiden en meldingen instellen
De telefoon waarschuwt u op verschillende manieren
wanneer u iets moet doen, een bericht ontvangt of op de
toetsen van de telefoon drukt.
Als u bijvoorbeeld een afspraak hebt geplan d, wordt u op
de volgende manieren gewaarschuwd:
• Er wordt een door u gekozen geluid afgespeeld
•Het lampje knippert, of
• De telefoon trilt
U kunt voor elke gebeurtenis een type of een geluid kiezen.
Start
1. Druk in het startscherm op de functietoets
.
2. Selecteer
Instellingen
→
Geluiden
.
3. Selecteer de gebeurtenis waarvoor u een geluid wilt
opgeven.
4. Selecteer het herinneringstype of de beltoon.
5. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
Opmerkingen
.
:
• U kunt verbinding maken met internet en beltonen
downloaden die een wav- of mid-indeling hebben.
• Als u een mp3- of wma-bestand wilt gebruiken als beltoon,
moet het bestand zijn opgeslagen in een map in Opslag,
Geheugenkaart of My Documents.
29
Basisfuncties
Het geluidsprofiel wijzigen
Met behulp van profielen kunt u de tonen van de telefoon
voor verschillende gebeurtenissen of omgevingen
aanpassen en de instellingen vervolgens als een groep
toepassen. Het geselecteerde profiel wordt weergegev en in
het startscherm.
U kunt profielen als volgt wijzigen:
1. Druk in het startscherm op de functietoets
2. Selecteer
Instellingen
→
Profielen
Start
. De lijst met
.
profielen wordt geopend.
3. Selecteer het gewenste profiel.
Als u
Automatisch
geschakeld tussen de profielen
Vergadering
Opmerkingen
:
selecteert, wordt automatisch
Normaal
en
, afhankelijk van uw agenda-items.
• U kunt het profiel snel wijzigen. Druk op en selecteer het
gewenste profiel in het Snelmenu.
• U kunt het profiel Stil snel in- of uitschakelen door
ingedrukt te houden in het startscherm.
U kunt profielen als volgt aanpassen:
1. Blader in het scherm Profielen naar het gewenste
profiel.
2. Druk op de functietoets
Menu
en kies
Bewerken
.
3. Wijzig de instellingen in de gewenste velden. De
beschikbare opties zijn afhankelijk van het
geselecteerde profiel.
30
Loading...
+ 174 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.