
*
Puede que el contenido de este manual no se ajuste
exactamente a su telefono en funcion del software que haya
instalado o de su proveedor de servicios.
SGH-E710
GUÍA RAPIDA DE USUARIO
Printed in Korea
Code No.:GH68-04653A
Spanish. 12/2003. Rev 1.0

SAMSUNG SHG-E710. GUÍA RAPIDA DE USUARIO.
IEn pocos minutos, esta guía le enseñará cómo utilizar las principales
funciones de su nuevo SGH-E710.
Verá lo fácil que es sacar fotos y grabar vídeos con su cámara incorporada,
enviar mensajes MMS con imágenes, conectarse a Vodafone live! y a
Internet para móviles. También podrá descargar tonos polifónicos, juegos,
fondos de pantalla y enviar fotos como verdaderas postales…
Lea el manual para obtener una explicación detallada de todas las funciones
y aplicaciones de su terminal.
Primeros pasos…
Pero antes de usar esas funciones, deberá preparar su terminal.
1. Inserte su tarjeta SIM:
Levante el seguro de la batería y retírela. Deslice su tarjeta SIM de Vodafone
(con los contactos de oro hacia abajo) sobre su soporte. Asegúrese de que la
esquina recortada esté en la posición correcta. Presione la batería hacia
abajo hasta que quede ajustada con un clic.
2. Cargue la batería:
Antes de usar su terminal por primera vez, recargue la batería durante por lo
menos 4 horas.
3. Enciéndalo:
Abra el terminal y pulse la tecla durante unos segundos. (Haga lo
mismo para apagarlo).

1. USO DEL TERMINAL
Teclas y navegación:
Teclas de volumen
C
Tecla cámara
Tecla izquierda: Selecciona el icono o mando que aparece a la
izquierda de la pantalla (generalmente Seleccionar).
Pantalla en reposo: Para acceder a Contactos.
Tecla derecha: Selecciona el icono o el mando que aparece a la
derecha de la pantalla (generalmente Atrás).
Pantalla en reposo: Para acceder a Vodafone live!
Tecla central: Para Seleccionar un elemento, Confirmar, o Hacer
una foto.
Pantalla en reposo: Para acceder al Menú principal.
Teclas de navegación: Para desplazarse por los iconos y las listas
de los menús.
Pantalla en reposo: para acceder a Mensajes, a Cámara,
para acceder a la vista Calendario, y para acceder a los
Contactos (Listín telefónico).
Tecla de llamada: Para hacer o responder a una llamada.
Pantalla en reposo: Abre el Registro de llamadas.
Tecla fin de llamada: Para volver a la pantalla en reposo.
Al recibir una llamada: Corta la llamada.
Mantener: Para encender o apagar el terminal.
Tecla suprimir: Para borrar texto o números.
Teclas de volumen: Para ajustar el volumen durante una llamada.
En los menús: Para desplazarse arriba y abajo.
Tecla cámara: Para activar el modo Cámara (con la pantalla en
reposo).
En modo cámara: Para hacer una foto.