Samsung RS20NCSV, RS20NCSL User Manual [ru, ru]

Divdurvju ledusskapis

RS

Ierakstiet ledusskapja mode∫a un sïrijas numuru

Mode∫a Nr. ________________________________

Sïrijas Nr. ________________________________

·ie numuri atrodas uz plÇksn¥tes ledusskapja kreisajÇ pusï.

Lieto‰anas un

uzstÇd¥‰anas pamÇc¥ba

Pirms ledusskapja lieto‰anas izlasiet lieto‰anas pamÇc¥bu

un saglabÇjiet to turpmÇkai uzzi¿ai.

Saturs

Simboli, informÇcija dro‰¥bai ...................................... 2

LIETO·ANAS PAMÅC±BA .................................................... 4

Ledusskapja sagatavo‰ana .......................................................... 4

Ledusskapja funkcijas .................................................................. 4

Vad¥bas panelis.............................................................................. 5

Temperatras regulï‰ana.............................................................. 5

Ledusskapja un saldïtavas piederumi........................................ 6

Ledus sagatavo‰ana...................................................................... 6

Produktu uzglabljana .................................................................. 7

Saldïtavas piederumu iz¿em‰ana .............................................. 9

Ledusskapja piederumu iz¿em‰ana ............................................ 9

Ledusskapja un piederumu apkope .......................................... 10

Apgaismojuma spuldzes nomain¥‰ana...................................... 10

UZSTÅD±·ANAS PAMÅC±BA ............................................ 11

Ledusskapja uzstÇd¥‰ana............................................................ 11

Ledusskapja durvju regulï‰ana, ja to augstums

nav vienÇds .................................................................................. 13

K∫mju novïr‰ana........................................................................ 14

ledusskapis

INFORMÅCIJA DRO·±BAI

InformÇcija dro‰¥bai nepiecie‰ama, lai nerastos savainojumi. Ievïrojiet ‰os
norÇd¥jumus!
SaglabÇjiet ‰os norÇd¥jumus turpmÇkai uzzi¿ai.

2

Dro‰¥bas/br¥dinÇjuma simboli

·is simbols norÇda par
pastÇvo‰iem dz¥v¥bas draudiem
vai b¥stamu situÇciju, kuras
rezultÇtÇ var gt ievainojumus.

·is simbols br¥dina par
pastÇvo‰Çm briesmÇm gt
savainojumus vai materiÇlu
bojÇjumus.

Citi simboli

NEDR±KST veikt ‰¥s darb¥bas!

AIZLIEGTS izjaukt!

NEPIESKARTIES!

Ievïrojiet ‰os norÇd¥jumus.

Atvienojiet elektrot¥kla vadu no
elektr¥bas rozetes!

Nepiecie‰ams zemïjums, lai
neizrais¥tu elektriskÇs strÇvas triecienu.

UZMAN±BU

BR±DINÅJUMS&

BR±DINÅJUMS!

Nepievienojiet vairÇkas elektroier¥ces
vienai elektr¥bas rozetei.

• Var izcelties ugunsgrïks.

PÇrbaudiet, vai elektrot¥kla vada
kontaktspraudnis nav piespiests pie
ledusskapja aizmugures.

• BojÇts elektrot¥kla vada kontaktspraudnis
pÇrkarstot var izrais¥t aizdeg‰anos.

Uzmanieties, lai ledusskapi neap‰∫akst¥tu
vai neaplietu ar deni.

• Var izcelties ugunsgrïks vai rasties
elektriskÇs strÇvas trieciens.

Neizsmidziniet aerosolus ledusskapja
tuvumÇ.

• Tas var izrais¥t sprÇdzienu vai ugunsgrïku.

Nenovietojiet uz elektrot¥kla vada smagus
priek‰metus.

• Tas var rad¥t ¥ssavienojumu vai
ugunsgrïku.

Neievietojiet elektrot¥kla vada
kontaktspraudni elektr¥bas rozetï ar
mitrÇm rokÇm.

• Var rasties elektriskÇs strÇvas trieciens.

Nenovietojiet uz ledusskapja ar deni
pild¥tus traukus.

• Ìdenim izl¥stot, var izcelties ugunsgrïks vai
rasties elektriskÇs strÇvas trieciens.

NeuzstÇdiet ledusskapi ∫oti mitrÇs vietÇs
vai vietÇs, kur to var ap‰∫akst¥t ar deni.

• Elektrisko sastÇvda∫u izolÇcijas bojÇjumi var
izrais¥t elektriskÇs strÇvas triecienu vai
ugunsgrïku.

NeuzglabÇjiet ledusskap¥ gaisto‰as un
viegli iztvaikojo‰as vielas.

• UzglabÇjot ledusskap¥ benzolu, ‰˙¥dinÇtÇju,
spirtu, ïteri, saspiestu gÇzi u. tml., var
rasties sprÇdziens.

UzstÇdiet ledusskapi tÇ, lai pïc
uzstÇd¥‰anas elektrot¥kla vada
kontaktspraudnis btu viegli pieejams.

• Ne∫aujiet bïrniem un vecÇkiem cilvïkiem
izmantot ledusskapi bez uzraudz¥bas.

• Ne∫aujiet bïrniem spïlïties ar ledusskapi.

Neizjauciet, neremontïjiet un nemainiet
ledusskapja sastÇvda∫as pats.

• Var izcelties ugunsgrïks, rasties
ledusskapja bojÇjumi vai savainojumi.

Pirms spuldzes nomain¥‰anas ledusskap¥
vai saldïtavÇ atvienojiet elektrot¥kla vadu
no elektr¥bas rozetes.

• PretïjÇ gad¥jumÇ var rasties elektriskÇs
strÇvas trieciens.

2

Pirms ledusskapja izme‰anas, no¿emiet
tÇ durvis un izolÇcijas materiÇlus.

• Ja bïrnam spïlïjoties, ledusskapja durvis
nejau‰i aizveras, bïrns nevarïs izk∫t no
ledusskapja un var noslÇpt.

Sazemïjiet ledusskapi.

• Sazemïjiet ledusskapi, lai izvair¥tos no
elektriskÇs strÇvas nopldes vai trieciena,
ko var izrais¥t ‰Çda noplde.

3

INFORMÅCIJA DRO·±BAI

UZMAN±BU!

NepÇrpildiet ledusskapi ar produktiem.

• Produktiem izkr¥tot no ledusskapja, kad tiek
atvïrtas tÇ durvis, var gt savainojumus.

Neievietojiet saldïtavÇ pudeles vai citus
stikla priek‰metus.

• Trauka saturam sasalstot, trauks var sapl¥st
un iespïjams gt savainojumus.

Ja elektr¥bas rozetes atveres ir
izkustïju‰Çs, neievietojiet tajÇ elektrot¥kla
vada kontaktspraudni.

• Var rasties elektriskÇs strÇvas trieciens vai
izcelties ugunsgrïks.

Atvienojot no elektrot¥kla, nevelciet aiz
elektrot¥kla vada.

• Elektrot¥kla vada bojÇjumi var izrais¥t
¥ssavienojumu, ugunsgrïku vai elektriskÇs
strÇvas triecienu.

• Ja elektrot¥kla vads ir bojÇts, vïrsieties pie
produkcijas izplat¥tÇja, tÇ servisa centrÇ vai
pie kvalificïta speciÇlista, lai elektrovadu
nomain¥tu.

Nenovietojiet uz ledusskapja priek‰metus.

• Atverot un aizverot ledusskapja durvis, ‰ie
priek‰meti var nokrist un rad¥t
savainojumus.

NeglabÇjiet ledusskap¥ farmÇcijas
preparÇtus, zinÇtniskÇs izpïtes materiÇlus
un pret temperatras mai¿Çm jt¥gus
materiÇlus.

• Apskatiet produkta eti˙eti, lai pÇrliecinÇtos,
ka ‰o produktu dr¥kst atdzesït.

Ne∫aujiet bïrniem ‰poties uz
ledusskapja durv¥m.

Ja ledusskapja darb¥bas laikÇ ir dzirdama
neparasta ska¿a, jtama smaka vai
redzami dmi, nekavïjoties atvienojiet
ledusskapi no elektrot¥kla un vïrsieties
SAMSUNG servisa centrÇ.

Neaiztieciet ledusskapja apak‰ïjo malu.

• Ar aso malu var savainot rokas.

Nepieskarieties ar mitrÇm rokÇm
ledusskapja saldïtavas iek‰ïjÇm sienÇm
vai produktiem, kas atrodas saldïtavÇ.

• Var rasties apsaldïjumi.

T¥rot elektrot¥kla vada kontaktspraudni,
neizmantojiet mitru vai slapju drÇnu.
Rp¥gi not¥riet kontaktspraud¿a metÇla
da∫as.

• Net¥rs kontaktspraudnis var izrais¥t
ugunsgrïku.

Lai pÇrvietotu ledusskapi, satveriet to aiz
aizmugurïjÇ un apak‰ïjÇ roktura.

• Ja ledusskapis ir atvienots no elektrot¥kla,
uzgaidiet ne mazÇk kÇ 5 mintes pirms
atkal to pievienojat elektrot¥klam.

Ja neizmantosiet ledusskapi ilgÇku laiku,
atvienojiet elektrot¥kla vadu no elektr¥bas
rozetes.

• ElektroizolÇcijas nolieto‰anÇs var izrais¥t
ugunsgrïku.

3

Ledusskapja sagatavo‰ana

Pïc turpmÇk norÇd¥to darb¥bu veik‰anas ledusskapis bs piln¥gi sagatavots
darbam. Ja ledusskapis nedarbojas, pÇrbaudiet norÇd¥to spriegumu un elektrot¥kla
spriegumu. Ja radu‰Çs ‰aubas vai k∫mes, vïrsieties SAMSUNG servisa centrÇ.

4

Ievietojiet visus plauktus un citus
piederumus, kas tika iz¿emti no
ledusskapja tÇ transportï‰anas laikÇ.
(Sk. 8. – 9. lpp.)

Noslaukiet iesai¿o‰anas un
transportï‰anas laikÇ radu‰os putek∫us
no ledusskapja un tÇ piederumiem.
(Sk. 9. lpp.)

Ja ledusskapis ir pievienots
elektrot¥klam, apgaismojumam tÇ
iek‰ienï ir jÇiedegas ikreiz, atverot
ledusskapja durvis.

UzstÇdiet temperatras regulatoru uz
zemÇko temperatru un ‰Çdi ∫aujiet
ledusskapim darboties apmïram stundu.
Saldïtava/ledusskapis atdziest, bet
kompresora dzinïjam jÇdarbojas klusu,
radot nelielu dko¿u.

Pïc tam, kad temperatra ledusskapja
iek‰ienï ir k∫uvusi pietiekami zema,
ievietojiet produktus. Lai pïc
ledusskapja ieslïg‰anas sasniegtu
pietiekami zemu temperatru tÇ
iek‰ienï, var paiet vairÇkas stundas.

Ledusskapja funkcijas

Daudzplsmu dzesï‰anas sistïma

• Aukstais gaiss pa daudzajÇm atverïm cirkulï visos plauktos. Tas nodro‰ina vienmïr¥gu dzesï‰anu
ledusskap¥ un saldïtavÇ, un produkti ilgÇk ir svaigi.

Mitrais gaiss saglabÇ produktus ilgÇk svaigus.

• Produktus, dÇrze¿us un aug∫us var uzglabÇt ilgÇk svaigus, jo ledusskap¥ ieplst auksts un ∫oti mitrs
gaiss.

Ska¿as signÇla br¥dinÇjums par atvïrtÇm ledusskapja durv¥m

• Ja ledusskapja durvis ir atvïrtas ilgÇk nekÇ divas mintes, automÇtiski atskan melodisks ska¿as
signÇls, tÇdïjÇdi pal¥dzot taup¥t elektroenerÆiju un pasargÇjot produktus ledusskap¥ no priek‰laic¥gas
bojljanÇs.

4

5

LIETO·ANAS PAMÅC±BA

DIGITÅLAIS PANELIS

VAD±BAS PANELIS

Power Freezer

PaÇtrina saldï‰anas procesu saldïtavÇ.

Power Cool

PaÇtrina dzesï‰anas procesu ledusskap¥.

Freezer Temp

Lai uzstÇd¥tu saldï‰anas temperatru, =
atkÇrtoti piespiediet tausti¿u, lai uzstÇd¥to =
temperatru sec¥gi main¥tu robeÏÇs no =
–14 °C l¥dz –25 °C.

Fridge Temp

Lai uzstÇd¥tu temperatru ledusskap¥, =
atkÇrtoti piespiediet tausti¿u, lai uzstÇd¥to =
temperatru sec¥gi main¥tu robeÏÇs no =
1 °C l¥dz 7 °C.

• Izgaismojas, kad piespieÏ Power Freeze tausti¿u.
Piespiediet tausti¿u, lai saldïtava Çtri sasniegtu uzstÇd¥to temperatru.

• Piespiediet tausti¿u vïlreiz, lai atceltu Power Freezer reÏ¥mu.

Power Freeze

Freezer Temp: norÇda pa‰reizïjo temperatru saldïtavÇ.
Fridge Temp: norÇda pa‰reizïjo temperatru ledusskap¥.

• Izgaismojas, kad piespieÏ Power Cool tausti¿u.
Piespiediet tausti¿u, lai ledusskapis Çtri sasniegtu uzstÇd¥to temperatru.

• Piespiediet tausti¿u vïlreiz, lai atceltu Power Cool reÏ¥mu.

Power Cool

5