Samsung RS20CRPS User Manual [de]
MITTIG GETEILTER KÜHLSCHRANK
BENUTZERHANDBUCH UND
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
Modell: RS20BR**
RS20CR**
RS20NR**
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieses
Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es für künftige
Fragen an einem sicheren Ort auf.
Befolgen Sie bitte die Betriebsanweisungen und die jeweiligen
Sicherheitsvorkehrungen in diesem Handbuch, bevor Sie das
Gerät in Betrieb nehmen.
Unsere Produkte werden kontinuierlich weiterentwickelt, daher
erfolgen Änderungen ohne vorherige Ankündigung.
Freistehendes Gerät
Inhalt
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN .............................................................................................................1
BEDIENUNGSANWEISUNGEN .................................................................................................................3
VORBEREITUNG DES GERÄTS FÜR DIE ANWENDUNG ...................................................................... 3
FUNKTIONEN ............................................................................................................................................ 3
BEDIENFELD ............................................................................................................................................. 4
TEMPERATURREGELUNG ....................................................................................................................... 5
ÜBERBLICK ÜBER IHREN KÜHLSCHRANK ............................................................................................ 6
HERSTELLUNG VON EIS ......................................................................................................................... 7
LAGERUNG VON LEBENSMITTELN ........................................................................................................ 8
ENTFERNEN DER ZUBEHÖRTEILE AUS DEM GEFRIERABTEIL ........................................................ 10
ENTFERNEN DER ZUBEHÖRTEILE AUS DEM KÜHLABTEIL .............................................................. 10
REINIGUNG DER ZUBEHÖRTEILE ........................................................................................................ 11
AUSTAUSCH DER GLÜHLAMPEN ......................................................................................................... 11
INSTALLATIONSANWEISUNGEN ........................................................................................................... 12
INSTALLATION DES KÜHLSCHRANKS ................................................................................................. 12
EINSTELLUNG DES TÜRSPALTS........................................................................................................... 14
FEHLERSUCHE ....................................................................................................................................... 15
Die Inhalte in diesem Handbuch decken drei Modelle ab:
RS20BR**/RS20CR**/RS20NR**.
Der Aufbau dieser drei Modelle ist ähnlich, daher wird in diesem hauptsächlich der
RS20BR** beschrieben.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
• Bevor Sie Ihren Kühlschrank in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch
und bewahren Sie es für künftige Fragen an einem sicheren Ort auf.
WARNUNG
Vorsicht- / Warnungs-Zeichen
WARNUNG
• Die Funktionen des von Ihnen erworbenen Kühlschranks können etwas von den Beschreibungen
in diesem Handbuch abweichen, da die nachfolgenden Anweisungen für mehrere Modelle gelten.
• Kinder oder geschwächte Personen sollten diesen Kühlschrank nicht ohne Aufsicht benutzen.
• Achten Sie auf die Kinder und verhindern Sie, dass diese mit dem Kühlschrank spielen.
• Das Kühlmittel ist R600a oder R134a. Überprüfen Sie die Kompressorleistung und das
Temperaturpegel-Schild auf der Rückseite des Kühlschranks, um Informationen über das in
diesem Kühlschrank verwendete Kühlmittel zu erhalten.
Andere Zeichen
Auf keinen Fall tun
Kann Verletzungen oder den Tod
zur Folge haben
Niemals entfernen
NICHT anfassen
Kann Personenschäden oder
VORSICHT
WARNUNG
Stecken Sie niemals mehrere elektrische Geräte
in eine Multifunktions-Steckdose
• Anderenfalls kann eine potenzielle
Vermeiden Sie, die Steckdose sehr nahe an der
Rückseite des Kühlschranks zu platzieren, um
sicherzustellen, dass keine Quetschung oder
Schaden an der Steckdose entsteht.
• Eine beschädigte Steckdose könnte
Es darf kein Wasser auf den Kühlschrank gelangen.
• Es besteht das Risiko eines elektrischen
Verwenden Sie kein Spray in der Nähe des Kühlschranks.
• Es besteht das Risiko einer Explosion oder Feuers.
Stellen Sie keine schweren Objekte auf das
Netzkabel.
• Es besteht das Risiko eines Kurzschlusses
Ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen
heraus.
•
Stellen Sie keinen mit Wasser gefüllten Behälter
auf das Gerät.
• Wenn Wasser ausläuft, kann ein Feuer oder
Der Kühlschrank darf nicht an Orten aufgestellt
werden, an denen es feucht ist oder leicht Wasser
auslaufen kann.
• Es besteht das Risiko eines elektrischen
Materialien, die sich leicht verfl üchten oder
brennbar sind, dürfen nicht auf dem Gerät
gelagert werden.
• Die Lagerung von Benzen, Verdünner,
Sachschäden zur Folge haben
Feuergefahr entstehen.
überhitzen und ein Feuer auslösen.
Schlags oder Feuers.
oder Feuers.
Es besteht das Risiko eines elektrischen Schlags
elektrischer Schlag ausgelöst werden.
Schlags oder Feuers, wenn die elektrischen
Teile einen Isolierungsschaden aufweisen.
Ethanol, Ether, LP verfl üssigtem Erdölgas
oder vergleichbaren Materialien kann eine
Explosion hervorrufen.
1
Muss eingehalten werden
Netzstecker muss aus der Steckdose
gezogen werden
Eine Erdung muss angeschlossen
werden, um elektrische Schläge zu
verhindern
Freundliche Erinnerung
Den Kühlschrank selbst nicht demontieren oder
reparieren.
• Es besteht das Risiko von Feuer,
Fehlfunktionen und Personenschäden.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor
Sie die Glühlampe im Kühlschrank auswechseln.
• Anderenfalls besteht das Risiko eines
elektrischen Schlags.
Die Tür und Gummidichtung des Kühlschranks
sollte entfernt werden, bevor das Gerät entsorgt
und weggeworfen wird.
• Das kann verhindern, dass Kinder im Gerät
eingesperrt werden.
Der Kühlschrank muss geerdet sein.
• Der Kühlschrank muss geerdet werden, um
dem Energieverbrauch vorzubeugen und
elektrische Schläge zu verhindern, die durch
einen Leistungsverlust des Kühlschranks
verursacht werden können.
Gasrohrleitungen, Telefonleitungen oder
andere potenzielle Blitzableiter dürfen nicht als
Erdungspunkt verwendet werden.
• Dadurch kann ein elektrischer Schlag
entstehen, wenn der Erdungsstecker nicht
ordnungsgemäß verwendet wird.
WARNUNG
• Halten Sie die Luftöffnungen und Kanäle im
Kühlschrank sauber, um eine Blockade zu vermeiden.
• Entfernen Sie Reif entsprechend der Empfehlungen
des Herstellers. Es dürfen keine mechanischen
Geräte oder andere Methoden verwendet werden.
• Das Kühlmittelsystem und der elektrische Kreis
dürfen nicht beschädigt werden.
• Verwenden Sie keine anderen elektronischen
Produkte im Kühlschrank, ausgenommen jene, die
vom Hersteller empfohlen worden sind.
• Nicht auf die Standfußabdeckung auf der Unterseite
treten.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Vorsicht
Überfüllen Sie den Kühlschrank nicht mit
Lebensmitteln.
• Wenn die Lebensmittel beim Öffnen der
Tür herausfallen, besteht das Risiko von
Personenschäden oder Sachschäden.
Lagern Sie keine Flaschen oder Glasbehälter im
Gefrierabteil.
• Wenn der Inhalt gefriert, kann das Glas
zerbrechen und Personenschäden
verursachen.
Wenn die Steckdose lose ist, stecken Sie den
Stecker nicht hinein.
• Es besteht das Risiko eines elektrischen
Schlags oder Feuers.
Trennen Sie das Netzkabel nicht, indem Sie an
dessen Kopf ziehen.
• Schäden am Netzkabel können Kurzschlüsse,
Feuer oder elektrische Schläge verursachen.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss
es durch den Hersteller, einen autorisierten
Wartungsvertreter oder einen qualifi zierten
Wartungstechniker ausgetauscht werden.
Lagern Sie keine Gegenstände auf dem Gerät.
• Wenn Sie die Türen öffnen oder schließen,
können die Gegenstände herunterfallen
und Personenschäden oder Sachschäden
verursachen.
Lagern Sie keine Medizin, wissenschaftliche
Materialien und andere temperaturempfi ndliche
Produkte im Gefrierabteil.
• Prüfen Sie die Produktaufschrift, um
sicherzustellen, dass die Tiefkühlung nicht
verboten ist.
• Verhindern Sie,
dass Kinder
sich an die
Lebensmittelfächer
an den Türen
hängen.
• Verhindern Sie,
dass Kinder sich an
die Ablagefächer im
Gerät hängen.
• Verhindern Sie,
dass Kinder sich
an die Fächer und
Türen hängen.
Vorsicht
Das Kühlmittel entscheidet über die Art der Kühlung des
Kühlschranks und wird mit einem speziellen Prozess in
den Kühlschrank eingefüllt.
Stellen Sie sicher, dass die Rohrleitungen hinter dem
Kühlschrank unbeschädigt ist.
Es ist eine kleine Menge hoch temperiertes,
umweltgeschütztes Isobutan-Kühlmittel und
Gas im Kühlschrank enthalten, aber diese
sind auch sehr leicht brennbar. Behandeln Sie den
Kühlschrank vorsichtig, um sicherzustellen, dass das
Kühlmittelsystem beim Transport und der Installation des
Geräts nicht beschädigt wird.
Kühlmittel, dass aus den Rohrleitungen ausläuft,
kann sich entzünden oder Verletzungen der Augen
verursachen. Wenn ein Kühlmittel-Leck entdeckt wird,
sollten offenes Feuer oder potenzielle Feuerquellen
ferngehalten und der Raum, in dem sich der Kühlschrank
befi ndet, für mehrere Minuten gelüftet werden.
• Die Raumgröße für den Kühlschrank sollte je
nach Menge des Kühlmittels im Gerät bestimmt
werden, um zu verhindern, dass das aus dem
Rohrleitungskreislauf ausgelaufende Kühlmittel
sich mit der Luft vermischt und so ein brennbares
Gemisch erzeugt.
• Die Raumgröße für das Gerät sollte gemäß 8g des
Kühlmitteltyps R600a pro Kubikmeter berechnet
werden. Sehen Sie in die Anweisungen des
Kühlschranks bezüglich Details zur Kühlmittelmenge
im Gerät.
• Starten Sie den Kühlschrank nicht, wenn es
irgendwelche Schäden im Gerät gibt. Wenn Sie
Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Händler
oder das Kundendienstzentrum.
Wenn es ungewöhnliche Störgeräusche, Gerüche
oder Rauch gibt, ziehen Sie den Stecker sofort
heraus und wenden Sie an das nächstgelegene
Samsung Kundendienstzentrum.
Legen Sie Ihre Hände nicht in den Bereich
unterhalb des Geräts.
• Scharfe Kanten können Personenschäden
verursachen.
Berühren Sie die Innenwand des Gefrierabteils,
Produkte oder im Gefrierabteil gelagerte
Lebensmittel nicht mit feuchten Händen.
• Sie könnten sich Erfrierungen zuziehen.
Verwenden Sie kein nasses oder feuchtes Tuch,
um Fremdkörper von den Stiften des Netzsteckers
zu entfernen, wenn Sie den Stecker reinigen.
• Es besteht das Risiko eines Brands oder
Feuers.
Wenn Sie den Kühlschrank bewegen wollen,
halten Sie ihn an den Griffen auf der Rückseite
und der Unterseite.
• Wenn der Netzstecker des Geräts von
der Stromzufuhr getrennt ist, müssen Sie
mindestens fünf Minuten warten, bevor Sie ihn
wieder in die Steckdose stecken.
Wenn Sie den Kühlschrank für lange Zeit nicht
verwenden, ziehen Sie den Netzstecker heraus.
• Jegliche Beschädigung in der Isolation kann
ein Feuer verursachen.
2
VORBEREITUNG DES GERÄTS FÜR DIE ANWENDUNG
Wenn Sie die folgenden Schritte durchgeführt haben, sollte Ihr Kühlschrank vollständig betriebsbereit sein. Wenn
nicht, überprüfen Sie bitte die Stromversorgung und Stromquelle.
Wenn Sie irgendwelche Zweifel oder Probleme haben, wenden Sie sich bitte an das nächstgelegene SAMSUNG
Kundendienstzentrum.
1 Platzieren Sie die Ablagefächer und Behälter, die
für den Transport entfernt worden sind, in den
jeweiligen Positionen (siehe Seite 8 bis 9).
2 Reinigen Sie das Gefrierabteil/Kühlabteil und die
Zubehörteile, um Schmutz zu entfernen, der sich
beim Verpacken und dem Versand angesammelt
haben könnte (siehe Seite 9).
3 Wenn der Kühlschrank an die Stromversorgung
angeschlossen ist, sollte die Glühlampe auf der
Innenseite jedes Mal leuchten, wenn die Innentür
des Kühlschranks geöffnet wird.
4 Stellen Sie die Temperaturregelung auf die
niedrigste
Stunde. Der Kühlschrank sollte etwas gekühlt
werden, der Kompressor sollte gleichmäßig laufen
und dabei ein leichtes Brummgeräusch erzeugen.
5
Wenn die Temperatur des Kühlschranks ausreichend
niedrig ist, können Sie damit beginnen, Lebensmittel
darin zu lagern. Bitte denken Sie daran, dass es
nach der Inbetriebnahme des Kühlschranks einige
Stunden dauert, bis die angemessene
erreicht ist.
HINWEIS
Temperatur ein und warten Sie eine
Temperatur
Überprüfen Sie den Spannungsbereich
und dass das elektrische Kabel und
die Steckdose für einen elektrischen
Stromkreis von über 10 A geeignet sind,
bevor Sie das Gerät an die Stromzufuhr
anschließen.
FUNKTIONEN
Mehrfilutiges System
• Die Kühlluft zirkuliert durch jeden Kühlschlitz
Dadurch wird eine gleichmäßige Verteilung der Kühlleistung im Kühlschrank ermöglicht und die Lebensmittel
werden über lange Zeit frisch gehalten.
Hohe Feuchtigkeit für frische Lebensmittel
• Sie können Lebensmittel, Früchte und Gemüse für lange Zeit frisch halten, weil Ihr Kühlschrank eine sehr
feuchte Kühlluft zuführt.
Türlarm
• Wenn der Kühlschrank für mehr als zwei Minuten offen steht, wird automatisch ein akustischer Alarm ausgelöst.
Diese Funktion hilft beim Energiesparen und schützt die gelagerten Lebensmittel.
Ausgabefach-Funktion
• Ermöglicht die bequeme Lagerung von häufi g verwendeten Getränken und Lebensmitteln, um den KaltluftVerlust im Gerät zu reduzieren..
3
BEDIENKONSOLE (RS20BR**/RS20CR**)
Power Freezer
Beschleunigt den Gefrierprozess im
Gefrierabteil.
Freezer
Um die Gefrierabteil-Temperatur
einzustellen, drücken Sie diese Taste
wiederholt nacheinander, um die
Temperatur von -14 °C bis -25 °C
einzustellen.
Power Cool
Beschleunigt den Kühlprozess im
Kühlabteil.
Fridge
Um die Kühlabteil-Temperatur
einzustellen, drücken Sie diese Taste
wiederholt nacheinander, um die
Temperatur von 1 °C bis 7 °C einzustellen.
DIGITALANZEIGE
Freeze Temp: Zeigt die gegenwärtige Temperatur im Gefrierabteil an. Fridge Temp: Zeigt die gegenwärtige
Temperatur im Kühlabteil an.
Power Freeze
Power Cool
Hinweis
• Dieses Licht leuchtet auf, wenn Sie die Taste “Power Freeze” drücken.
Drücken Sie diese Taste, damit das Gefrierabteil schneller die Solltemperatur ereicht.
• Drücken Sie diese Taste erneut, um den Modus Power Freeze abzubrechen.
• Dieses Licht leuchtet auf, wenn Sie die Taste “Power Cool” drücken.
Drücken Sie diese Taste, damit das Kühlabteil schneller die Solltemperatur ereicht.
• Drücken Sie diese Taste erneut, um den Modus Power Cool abzubrechen.
Die Innentemperatur des Geräts steigt an, wenn eine große Anzahl heißer Gegenstände zur gleichen
Zeit darin gelagert wird, oder wenn die Türen häufi g oder für einen längeren Zeitraum geöffnet werden.
Wenn Sie große Nahrungsmengen einfrieren wollen, stellen Sie die Temperatur des
Gefrierfachs auf die niedrigste Temperatur ein, bevor Sie die aste anschalten.
Power Freezer
4
Loading...